instrukcja-mloty.pdf

(1965 KB) Pobierz
693471586 UNPDF
Młot hydrauliczny JISUNG 
Obsługa i instrukcja konserwacji 
Przedmowa 
Jesteśmy wdzięczni za zakup młota hydraulicznego JISUNG. 
Instrukcja ta wyjaśnia metody manualne, przegląd, naprawę, obsługę, montaż i demontaż w 
celu bezpiecznego i wydajnego użytkowania młota hydraulicznego. 
Instrukcja ta ilustruje także wszystkie informacje, które są potrzebne do uzyskania najlepszej 
wydajności i wydłużenia żywotności młota hydraulicznego. 
Przed użyciem młota hydraulicznego należy upewnić się, że instrukcja została przeczytana i w 
pełni zrozumiana.  
Jeżeli nie będziemy postępować zgodnie z instrukcją, może dojść do poważnego wypadku. 
OSTRZEŻENIE (! WARNING) 
• operator powinien przeczytać i w pełni zrozumieć instrukcję przed z zainstalowaniem, 
naprawą i obsługą młota hydraulicznego; 
• instrukcja powinna być trzymana w pobliżu młota hydraulicznego, a osoby, które obsługują 
lub zarządzają młotem powinny okresowo czytać instrukcję; 
• kiedy młot hydrauliczny jest przenoszony, instrukcja ta musi zostać do niego 
przymocowana; 
• jeżeli młot hydrauliczny jest obsługiwany nieostrożnie, może się zdarzyć poważny wypadek 
taki jak poważne zranienie lub śmierć człowieka; 
• jeżeli instrukcja ta zostanie zgubiona lub zniszczona, prosimy o kontakt z przedstawicielem 
naszej firmy działającym na terenie naszego klienta lub z JISUNG HEAVY INDUSTRIES CO.,LTD. 
 
 
 
 
 
 
 
 
693471586.001.png
□ Spis treści
1. Informacja o bezpieczeństwie‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐3‐4 
2. Specyfikacja‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐5 
3. Budowa i zasada działania‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐6‐13 
4. Instalacja i zdejmowanie‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐14‐18 
4‐1.Obieg podstawowy 
4‐2. Przegląd ogólny 
4‐3. Instalacja 
4‐4. Zdejmowanie 
5. Konserwacja‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐19‐38 
5‐1. System numeracji seryjnej 
5‐2. Naklejki ostrzegawcze 
5‐3. Przesuwanie i podnoszenie. 
5‐4. Okresy konserwacji. 
5‐5. Olej hydrauliczny. 
5‐6. Smarowanie. 
5‐7. Przegląd i ładowanie azotu. 
  5‐7‐1. Osłona tylna. 
  5‐7‐2. Akumulator. 
5‐8. Nastawa ciśnienia. 
5‐9. Przegląd uszczelek. 
5‐10. Badanie zużycia. 
5‐11. Przegląd i wymiana śrub wylotowych. 
5‐12. Tabela momentu obrotowego. 
5‐13. Przechowywanie. 
6. Obsługa‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐39‐44 
6‐1. Instalacja narzędzia roboczego. 
6‐2. Bezpieczna obsługa. 
 
6‐3. Funkcja regulatora. 
  6‐3‐1. Regulator cylindra. 
6‐3‐2. Regulator zaworu. 
7. Rozwiązywanie problemu‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐45‐46 
8. Narzędzia serwisowe‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐47‐49 
8‐1. Standardowe narzędzia serwisowe. 
8‐2. Zestaw do ładowania gazu. 
9.Wybór narzędzia roboczego‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐50‐55 
9‐1. Wybór narzędzia. 
9‐2. Osąd wad narzędzia. 
 
1. Informacja o bezpieczeństwie 
 Przed obsługą  
Wiele wypadków ma miejsce z powodu zlekceważenia podstawowej zasady instalacji,
obsługi i naprawy albo przez zaniedbanie przeglądu przed użyciem.
Przed obsługą i naprawą młota hydraulicznego upewnij się, że przeczytałeś i w pełni
zrozumiałeś metody ochronne i ostrzeżenia opisane na młocie lub w tej instrukcji.
Nalepki bezpieczeństwa i informacje zostały sklasyfikowane jak poniżej, żeby
użytkownik mógł zrozumieć ostrzeżenia znajdujące się na młocie i w instrukcji.
! DANGER
• Sygnalizuje sytuację szczególnie niebezpieczną, która, jeżeli zaistnieje, spowoduje
śmierć lub poważne zranienie.
• Sygnał ten jest ograniczony do najbardziej ekstremalnej sytuacji.
! WARNING
• Sygnalizuje potencjalnie niebezpieczną sytuację, która, jeżeli zaistnieje, może
spowodować śmierć lub poważne zranienie.
! CAUTION
•Sygnalizuje potencjalnie niebezpieczną sytuację, która, jeżeli zaistnieje, może 
doprowadzić do mnij poważnego zranienia. 
 
NOTICE 
•Znaki stosowane do wskazywania  oświadczenia polityki firmy bezpośrednio lub 
pośrednio odnoszące się do bezpieczeństwa personelu lub ochrony własności. 
 Wyszczególnione zastosowania 
Młot hydrauliczny może być stosowany do rozbijania, burzenia i wiercenia w kopalniach,
do rozbijania kamieni lub prac inżynierii budowlanej.
! WARNING
Nie należy stosować młota hydraulicznego do innych prac niż te w wyszególnionych
zastosowaniach.
■ Dla bezpieczeństwa stosować narzędzia ochronne
- Zakładać odzież, aby ciało nie zostało zranione przez część wystającą kabiny maszyny
lub jakąkolwiek dźwignię lub pociągnięte przez maszynę.
- Zakładać kask, buty ochronne, zatyczki do uszu itd. Jeżeli jest to potrzebne, zakładać
maskę ochronną na kurz, okulary ochronne i rękawice.
- Zwykle czyść maszynę i utrzymuj miejsce pracy w czystości.
! WARNING
Zachowaj ostrożność i zastosuj środki ochronne dla bezpieczeństwa.
Obserwacja zasad bezpieczeństwa w miejscu pracy
- obserwuj wszystkie zasady, ostrzeżenia i procedury dla zachowania bezpieczeństwa
kiedy obsługujesz i naprawiasz młot hydrauliczny.
- wykonaj pracę zgodnie ze znakami już ustalonymi kiedy wspólna praca lub praca przez
kierownika jest zrobiona.
Przegląd dla bezpieczeństwa urządzeń
- Gdy praca jest wstrzymana lub zakończona, należy się upewnić, że włączono
przełącznik bezpieczeństwa blokujący działanie młota hydrauliczny.
- Kiedy operator opuszcza kokpit maszyny, należy się upewnić, że młot hydrauliczny
umieszczony jest na ziemi, a silnik maszyny wyłączony.
Zachować ostrożność przy ciśnieniu oleju hydraulicznego
- przed odłączeniem lub podłączeniem węży hydraulicznych, należy zatrzymać silnik
maszyny, zamknąć zawody połączenia „IN” i „OUT”, a potem obsługując poziom
sterowniczy zwolnić ciśnienie skumulowane w wężach i poczekać 10 minut.
 
Zabezpieczenie przed odpryskiem podczas kucia młotem hydraulicznym
- Chroń siebie i osoby znajdujące się obok przed odpryskiem. Nie obsługiwać młota
hydraulicznego lub maszyny jeżeli ktokolwiek znajduje się zbyt blisko.
- Trzymać drzwi kabiny i okna zamknięte podczas pracy. Zalecane są kraty w oknie, aby
zabezpieczyć okna przed odłamkami skalnymi.
2. Specyfikacja
Spis treści/model
JSB20
JSB30
JSB40
JSB45
JSB50
JSB60
JSB81
waga
kg
90
120
250
510
765
1,266
1,74
długość
mm
1,000
1,140
1,330
1,767
1,939
2,089
2,414
przepływ oleju
l/min 20~40
25~50
40~70
60~100
80~110
90~120
120~180
ciśnienie
kg/cm² 90~120
90~120
110~140 130~160 150~170 150~170 160~180
średnica narzędzia
mm
45
53
68
85
100
125
140
ilość uderzeń
bpm 700~1,200 600~1,100 500~900 400~800 350~700 350~650 350~500
Średnica węża
inch
1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
1
1
nośnik
ton
1,2~3
2,5~4
4~7
7~10
10~15
15~18
18~26
Spis treści/model
JSB130
JSB151
JSB18G
JSB20G
JSB30G
JSB40G
waga
kg
2,570
3,790
1,230
1,740
2,420
2,800
długość
mm
2,816
3,189
2,031
2,327
2,500
2,740
przepływ oleju
l/min 200~260 210~290 90~120
130~150 8150~190 190~250
ciśnienie
kg/cm² 160~180 160~180 150~180 160~180 160~180 160~180
średnica narzędzia
mm
155
175
120
135
150
160
ilość uderzeń
bpm 200~400 200~350 400~900 400~800 350~700 300~600
Średnica węża
inch 1 1/4
1 1/4
1
1
1
1 1/4
nośnik
ton
27~35
35~50
13~18
18~26
27~35
35~50
 
693471586.002.png 693471586.003.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin