Rambo - Pierwsza krew (AKA First Blood) (AKA Rambo - First Blood) (1982).txt

(23 KB) Pobierz
{547}{672}RAMBO: Pierwsza Krew
{3375}{3500}Przepraszam, mogła by mi pani powiedzieć czy tu mieszka Dolmor...
{3518}{3518}Nie ma go
{3566}{3691}Idź do środka
{3734}{3859}To jest mój przyjaciel, podał mi ten adres
{3949}{4074}Może pani zobaczyć to jego pismo, trudno było tu dotrzeć
{4094}{4094}Tak to tu
{4142}{4142}Jak wspomniałem to mój przyjaciel. Nazywam się John Rambo...
{4189}{4314}Służyliśmy razem w tej samej drużynie w Wietnamie|Może wspominał o mnie 
{4381}{4381}Mam tu gdzieś nasze zdjęcie
{4453}{4578}Ale bałagan
{4644}{4644}O tu jest|To ja, tu jest...
{4765}{4890}A to Dolmor, stoi z tyłu bo jest tak wielki ze zajął by całe zdjęcie 
{4932}{4932}Nie ma go...
{5004}{5004}A kiedy wróci
{5052}{5052}Umarł
{5076}{5076}Jak to?
{5124}{5124}Umarł zeszłego lata
{5220}{5220}Jak umarł?
{5268}{5268}Rak...
{5315}{5440}Wrócił, rozpylali tam jakieś środki 
{5460}{5585}Umarł za nic|Nie był większy niż prześcieradło
{5819}{5944}Przykro mi|Do widzenia
{7161}{7286}Dzień dobry Mary, jak tam dziewczynki?|Świetnie dzięki
{7712}{7712}Dzień dobry Dave|Cześć Szeryfie
{7784}{7909}Kąpałeś się w tym tygodniu
{8024}{8024}Dzień dobry
{8143}{8143}Odwiedza pan tu kogoś?
{8263}{8263}Nie
{8335}{8335}Flaga na twojej kurtce mówi czym się zajmujesz
{8431}{8431}Szukasz kłopotów w tej okolicy?
{8551}{8551}Zmierzasz na północ czy południe
{8598}{8598}Północ
{8647}{8647}Wskakuj
{8695}{8820}Upewnię się, że znajdziesz drogę
{9030}{9030}Gdzie zmierzasz?
{9078}{9078}Portland
{9126}{9126}Portland jest na południu mówiłeś, że zmierzasz na północ
{9198}{9198}Macie tu jakieś miejsce gdzie mogę coś zjeść
{9293}{9418}30 mil dalej masz knajpę
{9438}{9438}Jest jakieś prawo zabraniające mi tu przebywać?
{9485}{9485}Tak, ja
{9581}{9581}Dlaczego na mnie naciskasz?
{9653}{9653}Co powiedziałeś?
{9725}{9725}Dlaczego na mnie naciskasz? Nic ci nie zrobiłem.
{9773}{9773}Po pierwsze to ja jestem od zadawania pytań nie ty
{9869}{9994}Po drugie nie chcemy takich jak ty w tym mieście
{10036}{10036}Wyrzutków|mamy tu całą garść takich jak ty
{10157}{10282}Dlatego|nie spodobało by ci się tu
{10324}{10324}Poza tym to małe spokojne miasteczko
{10372}{10372}Można powiedzieć, że nudne
{10420}{10420}To właśnie lubimy
{10516}{10516}I za to mi płacą, żeby takie zostało
{10636}{10761}Nudne
{11043}{11043}Portland przed tobą
{11114}{11239}Dam ci przyjacielską rade Obetnij włosy i wykąp się
{11283}{11408}Mam nadzieje, że ci pomogłem
{11499}{11624}Życzę miłego dnia
{12457}{12457}A ty dokąd się wybierasz?
{12504}{12629}Hej mówię coś do ciebie
{12697}{12697}Pokaż dokumenty
{12768}{12768}Dobra jesteś aresztowany
{12816}{12816}Słyszałeś?|Połóż ręce na masce
{12913}{12913}Połóż ręce na masce i rozstaw nogi
{12984}{12984}Połóż ręce na masce!
{13056}{13181}Zdecyduj jak chcesz to rozegrać!
{13439}{13439}Cofnij nogi
{13535}{13535}Cofnij!
{13655}{13655}Staram się być miły
{13751}{13876}Co my tu mamy?
{13894}{13894}Po co ci taki wielki nóż?|Do polowania
{14015}{14015}Mądrala, Polujesz nożem?
{14015}{14140}Może
{14350}{14475}Charley posadź go
{14494}{14494}Następny przemądrzały włóczęga
{14589}{14589}- Cześć Artur|- Cześć Will
{14662}{14662}Co tam masz?
{14710}{14835}Aresztuj go za włóczęgostwo, opór przy aresztowaniu i posiadanie broni 
{14853}{14853}- Powiedział, że używa tego do polowań|- Polowań na co na słonie?
{14973}{15098}Przydało by się go trochę wyczyścić, śmierdzi jak zwierzę
{15189}{15189}- Hey Mitch|- Tak?
{15284}{15284}- Zaprowadź tego pana na dół|- Już idę
{15356}{15356}Tędy proszę
{15405}{15530}Tutaj
{15620}{15745}Okay idziemy
{15788}{15788}Wygląda jak Liroy, który kopał dziurę przez 10 lat
{15908}{15908}Rusz się leniu
{16027}{16152}Panie Will proszę to zabrać
{16267}{16392}Imię?
{16435}{16435}Jak się nazywasz?
{16507}{16632}Jak się nazywasz!?
{16674}{16674}Imię!?
{16770}{16895}Hej, prosisz się o kłopoty|i dobrze trafiłeś
{16914}{16914}- Chwileczkę|- Masz 3 sekundy zanim zmienię ci twarz
{17034}{17159}- On mówi poważnie|- Tak poważnie
{17609}{17609}Zobaczmy. Nasz chłoptaś był żołnierzem
{17705}{17830}Rambo, John J.
{17873}{17998}Będziesz mówił. Obiecuję, że będziesz mówił żołnierzu
{18112}{18112}Zamknąć go
{18233}{18233}Poproszę nieśmiertelnik
{18281}{18281}Wypełnię te akta
{18376}{18501}Przeszedłem tylko przez ulicę 
{18520}{18645}- Zmuś go|- To nic nie da rozmazuje tylko
{18664}{18789}Posłuchaj sukinsynu jak nie dasz odcisków to ci łapy powyrywam
{18807}{18807}- Co się dzieje do cholery?|- Nic z czym bym sobie nie poradził
{18904}{18904}Nie chce oddać odcisków
{18952}{18952}Zostaw tusz na palcach!
{19071}{19071}Jaki masz problem?
{19143}{19268}Posłuchaj twardzielu za włóczęgostwo możesz dostać|karę więzienia i 200$, a nie wyglądasz mi na takiego, co może zapłacić
{19383}{19383}Jutro o 10.00 staniesz przed sędzią
{19454}{19579}Myślisz, że jesteśmy twardzielami?
{19623}{19748}A teraz zajmiemy się twoim wyglądem|I radzę ci żebyś robił to co ci powiem 
{19862}{19987}Umyjcie go
{20149}{20149}Cholera zobaczcie na to|skąd on to ma?
{20245}{20245}Kogo to obchodzi
{20318}{20443}Połóż ręce na głowie i odwróć się
{20461}{20461}O Chryste, powinniśmy to zgłosić
{20557}{20682}Po prostu rób to, co ci mówię
{20725}{20725}Co to kurwa miało być?
{20797}{20797}Szef kazał go wyczyścić
{20916}{21041}Wyczyścić go 
{21180}{21305}Hey Preston!|Nie zapomnij go umyć za uszami
{21444}{21444}Jak ci się podoba?
{21539}{21664}Co się stało Mitch?|Nie lubisz sportów wodnych?
{21779}{21779}Pośpieszcie się. Zaraz przerwa na kawę
{21851}{21851}Okay. Siadaj
{21899}{22024}Siadaj!
{22451}{22576}- Nie widzicie, że ten facet to wariat?|- Gówno mnie to obchodzi
{22642}{22642}Tak lepiej
{22737}{22862}Tylko cię ogolę kolego|Spokojnie
{22929}{23054}Nie ruszaj się nie chcę ci podciąć gardła
{23361}{23486}Ty sukinsynu|No chodź!
{23864}{23864}Co się dzieje do cholery
{23960}{24085}Art!|Art!
{24558}{24683}Zaczekaj chwilę 
{25182}{25182}Art nie strzelaj do cholery!
{25230}{25355}Tam są ludzie|Wracaj ja jadę za nim
{25374}{25499}Uwaga!|Z drogi!
{27842}{27967}Sukinsyn!
{30095}{30095}Wiem, że mnie słyszysz!
{30190}{30190}Jesteś skończony!
{30263}{30388}Jak daleko możesz uciekać 
{30406}{30531}Słyszysz mnie???
{32012}{32012}Mitch, Lester
{32084}{32084}On jest na górze
{32180}{32305}MItch powiedz przez radio żeby przysłali wsparcie z psami
{32420}{32545}Lester idź do drwali powiedz żeby przysłali nam helikopter
{32682}{32807}Dorwiemy go|Bez problemu
{33617}{33742}No maleństwa szukajcie dorwiemy go
{33905}{33905}- Czy nie tu polowałeś w zeszłym roku?|- Tak. Upolowałem kilka lisów
{34001}{34126}Hey Mitch na górę
{34552}{34677}Zabierz te psy ode mnie bo im nie ufam|Ruszaj się one mogą jeść i szczekać w tym samym czasie
{38411}{38536}Tam jest na urwisku
{39106}{39106}Co się dzieje?
{39153}{39153}Co ty robisz? Mieliśmy go tylko namierzyć
{39225}{39225}- Trzymaj równo|- Nie mogę za duży wiatr
{39321}{39321}Utknął tam. Nie ucieknie
{39441}{39566}Trzymaj równo i zamknij się bo cię zabiję
{39752}{39877}Trzymaj równo sukinsynu
{41238}{41363}Tam jest! Podleć tam
{41454}{41579}Hej żołnierzyku!
{43610}{43610}Art, Odezwij się. Helikopter odbiór|Cholera
{43731}{43731}Patrzcie
{43826}{43951}Jezu chryste|Daj lornetkę
{45097}{45097}Nie możliwe jak mógł wypaść
{45169}{45169}Czy to ważne?
{45264}{45389}Ten sukinsyn nie może być daleko|Patrzcie 
{45480}{45605}Jeden człowiek nie żyje|To nie moja wina
{45624}{45749}- Nie chcę nikogo więcej skrzywdzić|- Zostań tam gdzie jesteś
{45767}{45767}Nic nie zrobiłem
{45816}{45941}- Ostrzegam, nie ruszaj się albo ci rozwalę łeb|- Ja nic nie zrobiłem
{46055}{46055}Nie strzelać już
{46126}{46126}Kurwa nie strzelać już!
{46247}{46247}Chyba go trafiłem, zejdźmy na dół
{46366}{46366}Szeryf do bazy odbiór
{46486}{46486}Nawijaj Will
{46559}{46559}Jesteśmy w kanionie, jeden nie żyje, gdzie ten helikopter?
{46654}{46779}Nie przyleci Will, zbliża się burza
{46798}{46798}Gówno mnie to kurwa obchodzi dawać mi helikopter, normalnie kurwa
{46918}{47043}Dostaliśmy akta tego Rambo. To bohater z Wietnamu, odznaczony za odwagę, służył w Zielonych Beretach ...
{47230}{47230}- Ten czubek?|- Wiedziałem, że coś z nim jest
{47325}{47450}Sprawdzałem go 2 razy co mam jeszcze zrobić?
{47516}{47641}Masz zrobić to co ci mówiłem daj mi jebany śmigłowiec
{47709}{47709}Zielony Beret...|Bohater wojenny...
{47804}{47804}- Zajebiście...|- Zamknij się!
{47900}{47900}Co się z wami kurwa dzieje to tylko jeden człowiek...|Ranny
{48020}{48020}- Zielone Berety to twarde sukinsyny|-
{48092}{48217}Pozwólmy policji stanowej przejąć sprawę
{48356}{48481}Popatrz na niego rudzielcu, był moim kolegą jak matka podcierała ci nos a teraz jest martwy
{48547}{48547}On nie żyje przez tego psychola!
{48644}{48644}A teraz posłuchaj...|Zamierzam dorwać tego skurwiela
{48763}{48888}I wsadzę mu ten jego medal w dupę|Z tobą czy bez ciebie
{49339}{49339}Zbliżamy się|Psy go czują
{49458}{49458}Miejcie oczy otwarte
{49578}{49578}Jebana burza, tylko tego potrzebujemy
{49673}{49673}Zabierajmy się stąd zanim się ściemni
{49770}{49770}- Boisz się ciemności kurczaczku?|- Nie mów tak do mnie
{49865}{49990}Przestańcie, on tam gdzieś jest i czeka na nas
{50105}{50230}Znajdźmy tego skurwiela
{50584}{50709}Tam jest|Łapcie go pieski
{50800}{50925}Mhho. Hmoho
{50968}{50968}Przerwać ogień
{51063}{51188}Dostałem o Boże dostałem...|Oooooo
{51207}{51332}Jezu Chryste on ma broń
{51495}{51495}To nie on to jakaś pieprzona kukła
{51591}{51591}To przynęta on jest bardzo blisko
{51686}{51811}Bierz go, bierz go
{52094}{52094}Mitch.. Warren, do mnie|Osłaniajcie mnie
{52214}{52339}- Co z jego nogą|- Trzeba zatamować krew
{52358}{52358}- Musimy go zabrać do lekarza|- Gdzie jest apteczka?
{52453}{52453}- Zostawiłem w samochodzie|- Kurwa!
{52526...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin