(2-21) Joey And The Holding Hands.txt

(17 KB) Pobierz
00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
00:00:02:Zabalowałe wczoraj u przyjaciółki?|Czy to tylko droga wstydu?
00:00:06:Gina, kobiety majš drogę wstydu.
00:00:07:Mężczyni majš drogę "Tak, zrobiłem to".
00:00:13:Więc dobrze się bawiłe w nocy?
00:00:14:Tak, odkšd zaczęlimy się spotykać,|Alex zmieniła się w Seksualnego Potwora.
00:00:18:Popatrz.
00:00:19:Czy to lady zębów? Ugryzła cię?
00:00:21:To moje. Musiałem sam się ugryć,|żeby przestać krzyczeć.
00:00:25:Niele. Pani słodziutka ma dzikš stronę.
00:00:32:Wiesz Alex, ty i ja powinnymy|czeciej wychodzić.
00:00:34:- Co?|- No wiesz, robić więcej dziewczęcych rzeczy.
00:00:37:Jak wypić za dużo wina,|masować się nawzajem.
00:00:42:Widziała film "Dzikie Rzšdze"?
00:00:44:Mylałem, że rodzice kazali|ci zapomnieć o tym.
00:00:49:Zaraz wrócę.
00:00:59:Więc, życie seksualne jest dobre,|a co z resztš zwišzku?
00:01:02:Resztš? Masz na myli spanie i staranie|się nie pierdzieć w swojš stronę?
00:01:07:Dałbym mu 5.
00:01:09:Mam na myli prawdziwe rzeczy.
00:01:11:To ty i Alex.|Nie powinnicie cišgle tylko tego robić.
00:01:13:Powinnicie mieć "chwile".
00:01:15:A ty i Jimmy macie chwile?|Tylko na siebie wrzeszczycie.
00:01:19:Tak jak u Tiny Turner, a to największa|historia miłosna jaka została opowiedziana.
00:01:23:Naprawdę musisz skończyć z takimi filmami.
00:01:26:Inne rzeczy.|Jak na przykład wczoraj.
00:01:29:Gralimy w Monopol, stanęłam obok Jimmego.|Postawił małego pieska i mały samochodzik.
00:01:33:Może chciałaby wsišć|na małš przejażdżkę.
00:01:37:Takie co przeszło przez moje ciało.
00:01:39:Muszę powiedzieć, że to było lepsze niż seks.
00:01:44:Jestem zaskoczony tym,|że mówisz takie rzeczy.
00:01:47:Mnie i Jimmego łšczy co wyjštkowego.|I tego samego chcę dla ciebie.
00:01:51:Dba o mnie i nic mi przy nim nie brakuje.
00:02:00:Poza tym.
00:02:03:- Pomalujmy się szminkš i umyjmy moje auto.|- Dobra, jasne.
00:02:09:Tłumaczenie: [v1] and aamonaa :)
00:02:14:Ze słuchu. Poprawki mile widziane.
00:02:40:Słuchaj tego. Włanie poznałem|najgorętszš laskę w internecie.
00:02:43:- Serio? Skšd wiesz, że jest goršca?|- Bo mi się opisała.
00:02:47:Michael to jest internet. Ludzie kłamiš.
00:02:50:Dowiedziałem się o tym, gdy kupiłem ten|hełm żołnierza z Gwiezdnych Wojen za 5.000$.
00:02:55:Możesz mówić co chcesz Joey, ale moje|pokolenie włanie tak poznaje ludzi.
00:02:59:Powiedziała, że jest uroczš|młodš damš, a ja jej uwierzyłem.
00:03:02:Przepraszam. Życzę ci wiele szczęcia z...
00:03:05:"Seksownym_Steve_87".
00:03:09:I co z tego. Steve to może być kobiece imię.
00:03:12:Michael, miałem wiele kobiet.|Żadna nie miała na imię Steve.
00:03:16:Były cztery Dezdemony, dwie Safry i|jedna która nazywała się Butelka.
00:03:21:To jest kole.
00:03:22:Z drogi. Wypiłem za dużo, a wiecie,
00:03:24:że nie mogę skorzystać z miejskiej,|gdy kto przedemnš był w niej.
00:03:27:A jednak umawiasz się z mojš siostrš.
00:03:31:Naprawdę muszę lecieć,|ale sprzedaj to jako komedie.
00:03:35:Nie ma go, zaczynaj.
00:03:40:Na co się gapisz, co?|Mam brodę i wyglšdam jak szop.
00:03:44:Zaraz, co to?
00:03:47:O mój Boże.
00:03:49:- To piercionek zaręczynowy.|- Wreszcie kupił jaki.
00:03:51:- Moi rodzice się pobiorš.|- To super, nie będziesz już bękartem.
00:03:57:Właciwie to już się urodziłem, a to,|że się ożeniš nie zmieni tego.
00:04:02:Mam namyli to, że przestaniesz|wreszcie jęczeć, że się nie pobierajš.
00:04:04:Zachowujesz się wtedy jak bękart.
00:04:08:Super. Moja mama będzie zachwycona.
00:04:10:- Nie możemy pozwolić, żeby się dowiedziała.|- To nie będzie trudne, jest ciężko kapujšca.
00:04:15:- Jestem detektyw Gina.
00:04:17:- Spójrzcie na mnie, to moje|szkło powiększajšce.
00:04:19:Nie, zaraz, to banan.
00:04:23:Co to jest?
00:04:25:To od Jimmego, dla mnie?
00:04:28:Jimmy, chcesz mnie poprosić o rękę?
00:04:30:Co, znalazła piercionek,|co ty zrobił do cholery?
00:04:33:Zaraz. Skšd pomysł, że to byłem ja?
00:04:37:Już po sprawie, owiadczysz się?
00:04:39:Teraz nie mam wyboru, prawda?
00:04:41:Mów tak dalej, to może się zgodzę!
00:04:42:To uczyni mnie najszczęliwszym|facetem na ziemi!
00:04:45:Dobra, więc zostanę twojš żonę|i będę cię kochać na zawsze!
00:04:46:I będziemy żyli długo i szczęliwie.
00:04:51:Wyglšdajš słodko.|Nawet jak na siebie wrzeszczš.
00:04:53:- Też chciałbym mieć takš wię z kim.|- Ja też.
00:04:57:- Pogadam z Alex.|- Ja pogadam z Seksownym Stevem.
00:05:02:Gina...
00:05:04:chcę aby została mojš żonš.
00:05:07:Jimmy, jest za duży na mój palec.
00:05:09:Zauważyłem, że kobiety Tribbiani stajš|się okršglejsze, po tym jak wezmš lub.
00:05:16:Gina, tu jeste.
00:05:19:Chciałem zaprosić cię na randkę|od dwóch lat i...
00:05:22:co wewnštrz podpowiedziało mi,|że to najlepszy moment.
00:05:28:Umówisz się ze mnš?
00:05:31:Howard, ja...
00:05:32:Dobra, to odmowa.
00:05:46:Dobra, co jest z tobš nie tak?
00:05:49:Tańczę przed kamerkš, żeby moja|dziewczyna mogła mnie oglšdać.
00:05:52:To był jej pomysł.
00:05:55:- Co tam u Seksownego Steva?|- Jest napalona.
00:05:59:- Czy to ona poleciła ten strój kowboja?|- Zgadza się.
00:06:01:Czy technologia nie jest piękna?
00:06:02:Podróżuje w interesach,|a my możemy to robić
00:06:05:gdy jest w Ki West czy gdzie indziej.
00:06:11:Dobra, to zostawiam was samych kolego.
00:06:13:Czekaj, widziała cię, piszę co.
00:06:16:Chce, aby zmusił mnie do lizania tego.
00:06:24:- Kupiła Kamaro Z28.|- Tak, rocznik `79, czy nie jest super?
00:06:27:Zastanawiam się, skšd wzieła pienišdze|na niego. Gdzie mój piercionek?
00:06:30:Sprzedałam, aby kupić samochód,|o co ci chodzi?
00:06:32:On reprezentował mojš miłoć do ciebie.
00:06:34:I dzielę jš, a potem zamieniłam|jš na co dobrego.
00:06:39:Nie wierzę. Wolisz głupi samochód|zamiast piercionka?
00:06:42:To taki sam samochód|w którym zrobilimy Michaela.
00:06:46:To był mój samochód!
00:06:50:Czemu nie zwrócisz samochodu|i nie odkupisz piercionka?
00:06:52:Tu nie chodzi o piercionek, Joe-Joe.
00:06:55:Wydaje mi się, że już cię nie znam.
00:06:56:Nie wiem jak mogę chcieć polubić|kogo tak samolubnego i nieprzewidywalnego.
00:06:59:A ja nie mogę doczekać się polubienia
00:07:00:kogo z 20to kilogramowš niedowagš.
00:07:03:Przestańcie.
00:07:05:Pobieracie się. Będziecie mieli wciekłe dzieci|z brodami i sztucznymi cyckami.
00:07:10:Musicie tylko obgadać swoje|problemy z kim.
00:07:12:Pamiętasz jak Mary Angela bała się,
00:07:14:że Downey, nie przestanie się włóczyć,|więc poszli pogadać o tym z ojcem Modinim?
00:07:18:- Podziałało, małżeństwo trwało 6 miesięcy.|- Dokładnie.
00:07:25:Wyglšdasz inaczej niż|ostatnio jak cię tu widziałam.
00:07:28:Co to za dziwne kolory nosisz?
00:07:30:O tak, to ubrania. Zrzuć je.
00:07:34:Mylałem, że może być fajnie,
00:07:36:jak dzi spróbujemy|połšczyć się na innym poziomie.
00:07:40:Może pograć w Monopol zamiast seksu...|Przed seksem.
00:07:44:Joey, o co tu chodzi?
00:07:47:Gina powiedziała, że tak|ona i Jimmy się połšczyli.
00:07:50:Majš takie "chwile".
00:07:53:Co jeszcze powiedziała?
00:07:56:O tak.
00:07:59:Ty głupia dziwko,|mam nadzieję, że zdechniesz!
00:08:02:Czemu mówisz mi takie rzeczy...
00:08:06:Będziemy uprawiać seks.
00:08:09:Ojciec O`Neil powinien być lada chwila.|O naprawdę może wam pomóc.
00:08:12:Skšd znasz tego faceta?
00:08:14:Uczyłem się do roli księdza.|Naprawdę udało mi się uchwycić jego esencję.
00:08:24:Witaj Joey. Miło znów cię widzieć.
00:08:26:Rozmawiaj o Marii ojcze O`Neil.
00:08:30:Pewnie mylisz, że rozmawiasz z lustrem?
00:08:33:Joey, ja tak nie brzmie.
00:08:35:Urodziłem się w Ensino.
00:08:36:Urodzony w Ensino w dumie i chwale.
00:08:41:Oglšdałem twój program.
00:08:43:Twój występ wogóle nie przypominał|mnie i był obraliwy.
00:08:46:Pewnie nic nie jest w stanie cię obrazić.
00:08:48:Teraz udajesz pirata.
00:08:49:Tak, zgubiłem się. Wejd.
00:08:52:Wy musicie być Jimmy i Gina.
00:08:53:Joey powiedział, że jestecie|bardzo zaangażowani w kociół.
00:08:56:Jestemy wielkimi fanami|waszej czystoci, hymnów i nosów w górze.
00:09:02:Tak, naprawdę czujemy,|że trafiamy w sedno.
00:09:05:Więc zaczynamy?
00:09:07:Zrobię sobie małš przekšskę|i zaraz wracam do was.
00:09:09:Co podać ojcze?
00:09:11:Opłatek, wino mszalne,|dobre słowo na drogę.
00:09:14:Mamma Mia, zrób mi pizze.
00:09:21:Widzisz?
00:09:22:I jak teraz się czujesz?
00:09:24:Nie za dobrze.|Mam przyjaciół którzy sš azjatami.
00:09:34:Macie wštpliwoci co do|waszej kompatybilnoci.
00:09:36:Komunikacja w małżeństwie,|jest bardzo ważna.
00:09:38:Przygotowałem dla was ćwiczenie,|które może pomóc.
00:09:41:Niech każde z was zapisze sekret.
00:09:43:Co czego wasz partner nie wie o was.
00:09:46:Brzmi zabawnie.|Masz jeszcze jeden zeszyt?
00:09:48:Ignorujcie go.
00:09:51:O jakim sekrecie mówimy?
00:09:53:To ważne, aby móc się podzielić wszystkim.
00:09:56:Wierzcie, lepiej żeby to|wyszło teraz, niż póniej.
00:09:59:Dobra. Zaczniemy od Giny.
00:10:03:Umówiła się z 50 Centem.
00:10:07:Tylko tyle? To za mało.|Daj mi moje z powrotem.
00:10:09:Nie. To bezpieczne rodowisko.|To napewno będzie szok...
00:10:12:dowiedzieć się, że ty...
00:10:16:"Jestem żonaty"?
00:10:18:Żonaty?!
00:10:22:Nie chcę dolewać oliwy do ognia, ale|"Nigdy nie byłem w Pensylvanii".
00:10:27:To było małżeństwo z rozsšdku.
00:10:28:Byłem odwiedzić kumpla w więzieniu,|spotkałem tam tš starszš paniš,
00:10:31:polubiłem jš i żyję z jej pieniędzy.
00:10:33:Więc jeste bogaty?
00:10:34:Nie, z moim szczęciem wszystkie|pienišdze pochłoneły procesy
00:10:36:z amerykańskim producentem kubków.
00:10:41:Więc to było co w rodzaju romansu?
00:10:43:Chodzę tam co jaki czas,|trzymamy się za ręce,
00:10:45:ale zaraz ...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin