MARSI odpowiadają na pytania fanów
NOWA DATA NA TRASIE 30 SECONDS TO MARS
31.07.2011-Taipei-Tajwan
Studio 18, Twinkle Rock Festival– (BILETY)
NIEOFICJALNA WIADOMOŚĆ
14 sierpnia 30 Seconds to Mars wystąpią na Ibizie na imprezie Privilege Live.
W tej chwili wiadomość nie jest oficjalnie potwierdzona.
źródło:http://www.ibizaclubbing.co.uk/partyinfo.shtml?party=Privilege%20Live!&year=2011
30 SECONDS TO MARS ODPOWIADAJĄ NA PYTANIA FANÓW
W piosenkach 30STM jest wiele odnośników do wiary,filozofii i religii.Dlaczego zawsze robicie do tego aluzję i w co właściwie wierzycie (poza tym,że w siebie nawzajem)?
WIERZYMY W WAS! WIERZYMY W CIĘŻKĄ PRACĘ I PODĄŻANIE ZA MARZENIAMI DOTĄD AŻ STANĄ SIĘ RZECZYWISTOŚCIĄ...
Czy cieszy was to bezustanne podróżowanie po świecie i jakie jest najbardziej interesujące miejsce,w którym byliście?
KAŻDE MIEJSCE JEST INTERESUJĄCE Z INNEGO POWODU.BARDZO CIESZY NAS FAKT,ŻE MAMY MOŻLIWOŚĆ PODRÓŻOWANIA PO CAŁYM ŚWIECIE I DZIELENIA TEGO DOŚWIADCZENIA Z WAMI WSZYSTKIMI.TO PRAWDA,ŻE GRAFIK,KTÓRY SOBIE UŁOŻYLIŚMY JEST WYCZERPUJĄCY,ALE UWAŻAMY,ŻE BŁĘDEM BYŁOBY NIE SKORZYSTAĆ Z TYCH NADARZAJĄCYCH SIĘ DLA NAS OKAZJI.NIGDY NIE WIADOMO CO PRZYNIESIE JUTRO,DLATEGO NASZYM OBOWIĄZKIEM JEST,JAK TO SIĘ MÓWI,"KUĆ ŻELAZO PÓKI GORĄCE"...
Ulubiony film surrealistyczny?
NA TO PYTANIE ODPOWIADA TOMO.MOIM ULUBIONYM FILMEM JEST MR.NOBODY.UWAŻAM,ŻE JEST TO PIĘKNY FILM,A JARED W NIM WYMIATA.
Czy śledzicie/przejmujecie się krytyką z jaką spotykacie się na temat tego co robicie czy też wolicie słuchać i trzymać się swojej własnej wewnętrznej krytyki?
TAK NAPRAWDĘ TO NIE BARDZO NAS OBCHODZI CO MYŚLĄ INNI LUDZIE.MOGĄ MÓWIĆ CO CHCĄ.MY TWORZYMY MUZYKĘ I SZTUKĘ DLA SIEBIE,A POTEM DZIELIMY SIĘ NIĄ Z WAMI,LUDŹMI,KTÓRYCH ONA OBCHODZI I KTÓRZY SĄ Z NIĄ ZWIĄZANI.
Czy dowiedzieliście się czegoś nowego na temat waszych fanów od czasu,gdy macie (Kyte i ) Twitter?
TAK.WSZYSCY JESTEŚCIE RÓWNIE SZALENI JAK MY... I TO NAM SIĘ PODOBA...
Czy sądzicie,że ktoś pozbawiony talentu muzycznego może się nauczyć grać na instrumencie czy też ten talent musi się znajdować gdzieś w środku i trzeba ćwiczyć,aby go rozwinąć?
CIĘŻKO NA TO ODPOWIEDZIEĆ,PONIEWAŻ OSOBA,KTÓRĄ CIĄGNIE DO GRANIA NA INSTRUMENCIE MUSI MIEĆ W SOBIE COŚ CO JĄ CIĄGNIE DO MUZYKI.CZY BĘDZIE JEJ PISANE TWORZYĆ MUZYKĘ DO KOŃCA ŻYCIA CZY TEŻ NIE ,TO ZAWSZE JEST DO USTALENIA.WIEM Z CAŁĄ PEWNOŚCIĄ,ŻE ZNAJOMOŚĆ GRY NA INSTRUMENCIE NIE CZYNI NIKOGO MUZYKIEM. PRAGNIENIE POSZUKIWANIA CZEGOŚ WYJĄTKOWEGO ORAZ PRAGNIENIE OPOWIEDZENIA HISTORII POPRZEZ MELODIĘ I PIOSENKĘ TO WŁAŚNIE CZYNI CIĘ MUZYKIEM...
Czy w przyszłości planujecie nagranie jakiś coverów?
JEŚLI JAKAŚ PIOSENKA ZAINSPIRUJE NAS DO TEGO,BY NAGRAĆ JEJ COVER,TO TAK ZROBIMY.TAK NAPRAWDĘ TO TEGO NIE PLANUJEMY .OKAZJA SAMA SIĘ NADARZA I WTEDY DZIAŁAMY.Z COVERAMI JEST MNÓSTWO ZABAWY I NAPRAWDĘ CIESZY NAS WYZWANIE ZAMIANY UWIELBIANEJ PRZEZ NAS PIOSENKI NA NASZĄ WŁASNĄ.
Czy uważacie,że podczas trasy coraz trudniej jest znaleźć spokój i prywatny czas? (szczególnie jeśli chodzi o jedzenie czy spacer po ulicach)
PODCZAS TRASY JESTEŚMY TAK ZAJĘCI,ŻE W OGÓLE TRUDNE JEST POSIADANIE JAKIEGOKOLWIEK PRYWATNEGO CZASU.JEDNAK STALIŚMY SIĘ EKSPERTAMI OD ZNAJDYWANIA CZASU DLA SIEBIE,NAWET JEŚLI W MAŁYCH ILOŚCIACH.
Czy inspirację do tworzenia waszej muzyki znajdujecie w książkach,filmach czy w swoim życiu?
WE WSZYSTKIM WYŻEJ WYMIENIONYM I NIE TYLKO.WSZYSTKO MOŻE STANOWIĆ INSPIRACJĘ.INSPIRUJĄCY MOŻE BYĆ ODGŁOS PRZEJEŻDŻAJĄCEJ CIĘŻARÓWKI,KTÓRY SŁYSZYSZ KAŻDEGO RANKA.MUSISZ BYĆ TYLKO NA TO OTWARTY.
Czy wierzycie w przeznaczenie?
A WY?
Tłum.By Kate
KINGSnQUEENS