{400}{600}11 Wrze�nia na oczach wszystkich: wersja re�yserska {2766}{2900}Niech B�g b�ogos�awi ofiary, ich rodziny i Ameryk�.|Dzi�kuj� bardzo. {3103}{3201}M�wi si�, �e ka�da prawda|przechodzi przez trzy etapy. {3201}{3335}Pierwszy etap to zaprzeczenie,|drugi to agresywny protest. {3335}{3464}A trzeci to powszechna|akceptacja jako co� oczywistego. {3464}{3574}Gdy b�dziecie ogl�da� ten dokument|pami�tajcie, �e ogl�daj�cy nas... {3574}{3639}prawdopodobnie zalicz� si� do|jednej z tych trzech kategorii. {3639}{3788}Jedna grupa stanowczo zaprzeczy|temu, �e to, co widz�, jest prawd�. {3795}{3933}Druga grupa b�dzie wrogo nastawiona|do upublicznionych informacji... {3933}{4034}i zrobi� wszystko,|by skompromitowa� informatora... {4034}{4105}zamiast zwraca� uwag� na tre�� przekazu. {4105}{4231}B�dzie te� prawdopodobnie trzecia|grupa ludzi, kt�ra usi�dzie wygodnie... {4231}{4377}w fotelu i powie:|�Nie jestem zaskoczony�, �Wiem o tym od dawna�. {4385}{4505}Pami�taj�c o tym,|rozpocznijmy ma�� zabaw� s�own�. {4506}{4656}Powiem s�owo, a wy pomy�lcie pierwsze|s�owo, kt�re przyjdzie wam do g�owy. {4656}{4704}Spiskowa... {4739}{4817}teoria - o tym pomy�li|wi�kszo�� ludzi. {4817}{4919}Wszyscy nauczyli�my si�,|by kojarzy� s�owo �teoria�... {4919}{5068}ze s�owem �spisek�, bo przecie�|�aden �spisek� nie mo�e by� prawd�. {5068}{5157}Wszystko to s� tylko �teorie�.|Nieprawda�? {5157}{5243}A zatem w wyra�eniu �Teoria spiskowa�|mamy dwa s�owa. {5243}{5392}Pierwsze s�owo: �spisek�,|drugie s�owo to s�owo aktywne: �teoria�. {5402}{5599}Z definicji �teoria� to|przypuszczenie, idea, pomys�, hipoteza. {5605}{5818}Dam wam przyk�ad:|w teorii, je�li zakupi� los, mog� wygra�. {5818}{5969}Do momentu, w kt�rym nie kupi�|losu, moja wygrana jest teoretyczna. {5969}{6100}Jednak kiedy kupisz los,|wygrana przestaje by� teori�... {6103}{6227}i staje si� mo�liwo�ci�.|A im wi�cej los�w zakupisz, {6227}{6388}tym bardziej mo�liwa|i prawdopodobna staje si� wygrana. {6399}{6477}Podobnie ma si� sprawa|z teori� spiskow�. {6477}{6591}Dop�ki nie ma dowod�w,|jest to teoria spiskowa. {6602}{6747}Jednak gdy masz fragment dowodu,|niewa�ne jak lichego czy poszlakowego, {6747}{6876}staje si� ona jednak mo�liwo�ci�.|A im wi�cej dowod�w jest zgromadzonych, {6876}{7033}tym bardziej mo�liwy i w ko�cu|prawdopodobny staje si� spisek. {7064}{7190}Obejrzycie dowody w tym dokumencie.|I do was b�dzie nale�a�a... {7190}{7350}decyzja o tym, czy jest to teoria spiskowa,|czy w istocie spisek. {7422}{7535}Nie mo�emy tolerowa�|oburzaj�cych teorii spiskowych... {7535}{7701}dotycz�cych atak�w z 11 wrze�nia.|Z�o�liwe k�amstwa, kt�re pr�buj� odsun��... {7701}{7818}win� daleko od samych|terroryst�w, daleko od winnych. {7818}{7988}11 wrze�nia 2001 cztery zdarzenia|wyst�pi�y w ci�gu godziny i 15 minut. {7992}{8141}Pierwsze zdarzenie nast�pi�o o 8:45,|kiedy lot American Airlines nr 11... {8141}{8222}uderzy� w p�nocn� wie�� WTC. {8240}{8408}Po 18 minutach o 9:03 lot|United Airlines nr 175... {8408}{8577}wbi� si� w po�udniow� wie�� WTC.|Dalej, o 9:43 doniesiono, {8582}{8777}�e American Airlines nr 77|uderzy� w Pentagon. I na koniec o 10:00, {8779}{8928}United Airlines nr 93|roztrzaska� si� w Shanksville w Pensylwanii. {8951}{9052}Je�li nie jest to jeden|niewiarygodny zbieg okoliczno�ci, {9052}{9149}czy nie by�oby bezpiecznie zak�ada�,|�e wszystkie te cztery zdarzenia... {9149}{9223}s� ze sob� nierozerwalnie po��czone? {9223}{9346}I czy nie by�oby bezpiecznie za�o�y�,|�e je�li znajdziesz... {9346}{9465}cho� jedn� osob� uwik�an�, mniej lub bardziej,|w jedno z tych wydarze�, {9465}{9540}to prawdopodobnie b�d� oni|uwik�ani w nie wszystkie? {9540}{9708}Id�c dalej tym tokiem, skoro nie by�o|wiarygodnego dowodu odpowiedzialno�ci, {9712}{9846}czy nie by�oby bezpiecznie zak�ada�,|�e ci zaanga�owani, te partie, {9846}{9950}te agencje, te grupy,|kt�re by�y uwik�ane w 9/11, {9950}{10094}zrobi� wszystko, co b�d� mog�y, aby zatuszowa�,|zniszczy�, wypaczy� lub ukry� informacje, {10094}{10211}kt�re mog� doprowadzi� do ich|zdemaskowania. A je�li to prawda... {10211}{10328}Czy nie by�oby tak�e bezpiecznie za�o�y�,|�e je�li znajdziesz kogo�... {10328}{10514}grup�, agencj�, parti�, kt�ra jest uwik�ana|w tuszowanie, niszczenie lub wypaczanie... {10514}{10628}kt�rejkolwiek informacji zwi�zanej|z kt�rymkolwiek z wydarze� z 9/11, {10628}{10777}czy to nie �wiadczy o ich mo�liwym|zaanga�owaniu, a nawet winie? {10855}{10990}Pami�tajcie o tym, gdy b�dziemy|patrze� na filmowe dowody z 11 wrze�nia. {11135}{11390}Wybuch�a bomba. Poczu�em kordyt.|By�em pewien, �e gdzie� odpalono �adunki wybuchowe. {11435}{11551}Samolot zdawa� si�|mie� 8-12 ludzi na pok�adzie. {11564}{11740}To wygl�da�o jak samolot regionalny. {11843}{11907}Us�yszeli�my co�, co brzmia�o jak rakieta. {11907}{12090}By�em przekonany, �e to pocisk rakietowy. {12165}{12271}To by�o jak rakieta|�Cruise�, ze skrzyd�ami, {12271}{12437}dok�adnie tam i trzasn�a w Pentagon.|Ogromna eksplozja, wielka kula ognia, {12442}{12536}dym zacz�� wydostawa� si� z budynku. {12557}{12752}Kr�tko po 11 wrze�nia,|pojawi�o si� wiele teorii spiskowych... {12752}{12884}dotycz�cych tego, co naprawd�|wydarzy�o si� 11 wrze�nia 2001. {12884}{12987}Poniewa� wiele z tych teorii nie|by�o popartych �adnymi dowodami... {12987}{13075}nie przyk�adali�my do|nich zbyt wiele uwagi. {13075}{13256}Jednak�e w lutym 2002 moj� uwag�|przyci�gn�a nast�puj�ca strona. {13257}{13378}Nosi�a tytu�:|�Upoluj Boeinga - po�wicz swoje zmys�y�. {13378}{13494}Oryginalna strona by�a ca�a po francusku,|zosta�a upubliczniona... {13494}{13619}przez Francuza i wysuwa�a|bardzo powa�ne pytania dotycz�ce tego, {13619}{13744}co naprawd� zdarzy�o si� w Pentagonie.|W ko�cu wszyscy widzieli�my... {13744}{13999}wielk� dziur� stworzon� przez 757,|kt�ry wbi� si� w Pentagon o 9:43, 11/09. {14015}{14129}Jednak niekt�re z fotografii,|pokazanych na tej stronie, {14129}{14271}nasuwaj� bardzo powa�ne pytania,|czy faktycznie tak si� sta�o. {14272}{14440}Niekt�re z tych zdj�� ukazuj�|mniejsz� dziur�, a w niekt�rych przypadkach... {14442}{14589}pokazuj�, �e nie ma mowy, aby 757|m�g� spowodowa� te zniszczenia. {14596}{14717}Rozpocz�li�my wi�c nasze w�asne �ledztwo,|kt�re zacz�o si� od... {14717}{14859}przyjrzenia si� kilku czasopismom,|kt�re wszyscy widzieli�my na wystawach... {14859}{14951}kr�tko po wydarzeniach 11 wrze�nia. {15004}{15112}Kiedy zacz��em przegl�da� te zdj�cia|mia�em za zadanie jeden cel... {15112}{15214}udowodni�, �e Francuz myli� si�|na swojej stronie �Upoluj Boeinga�. {15214}{15318}Ostatecznie musia�y istnie�|jakie� dowody zdj�ciowe, kt�re pokazywa�yby, {15318}{15451}�e 757 uderzy� w Pentagon.|Ale kiedy przejrzeli�my wszystkie te zdj�cia... {15451}{15569}nie znale�li�my �adnych zdj��,|kt�re pokazywa�yby ogon, dzi�b, {15569}{15698}kad�ub, skrzyd�a, silnik,|ko�a, baga�e, siedzenia, nic! {15713}{15885}Nie by�o zdj�cia ukazuj�cego|jakichkolwiek rozpoznawalnych szcz�tk�w 757. {15906}{16027}Co wi�cej, kiedy spojrzy si�|na rozmiar dziury w Pentagonie, {16027}{16200}by�a szeroka na 20 metr�w,|a wysoko�� Pentagonu to oko�o 22 metry. {16220}{16411}Rozpi�to�� skrzyde� Boeinga 757|wynosi 38 metr�w. {16421}{16608}D�ugo�� od dzioba do ogona|to 47,3 metra. {16609}{16715}Wysoko�� natomiast|wynosi 13,6 metra. {16723}{16912}Jednak�e, gdy spojrzycie na dziur� w Pentagonie,|zauwa�ycie, �e jest szeroka tylko na 20 metr�w. {16912}{17078}Jak samolot o tych rozmiarach zmie�ci� si�|w dziur� o szeroko�ci 20 metr�w? {17091}{17189}W toku innych bada� odkryli�my,|�e zniszczenia w Pentagonie by�y... {17189}{17311}zupe�nie i ca�kowicie sprzeczne|ze zniszczeniami samolot�w, {17311}{17457}kt�re uderzy�y w WTC.|Bo w ko�cu samoloty, kt�re uderzy�y WTC... {17458}{17622}stworzy�y ogie� tak intensywny,|�e zdo�a� on zm�czy� stal i zawali� budynek. {17622}{17688}A przynajmniej tak nam powiedziano. {17788}{17902}I w ko�cu, gdy spojrzycie na lew�|stron� Pentagonu, dowiecie si�, {17902}{18048}�e jest tam bardzo ma�o,|o ile w og�le, zniszcze� wywo�anych po�arem. {18048}{18162}Na trzecim pi�trze bardzo �atwo|dojrze� mo�na szafk� na dokumenty... {18162}{18258}i monitor komputerowy -|�adne z nich nie jest zniszczone. {18258}{18369}Na drugim pi�trze dojrze� mo�ecie|drewniane biurko - nie spali�o si�. {18369}{18510}A na pierwszym pi�trze, w istocie|bardzo ciekawy widok: drewniany sto�ek... {18510}{18661}z le��c� ksi��k�, kt�ra jest otwarta.|Strony nie s� nawet osmolone. {18684}{18860}Ka�dy z samolot�w z atak�w 11 wrze�nia|przeznaczony by� do lot�w mi�dzykontynentalnych, {18860}{18960}co oznacza, �e znajdowa�a si�|w nich wi�kszo�� zapas�w paliwa, {18960}{19166}gdy uderza�y w zaplanowane cele.|Oznacza to, �e oko�o 32 tys. litr�w paliwa... {19167}{19284}zapali�oby si� po tym,|jak 757 uderzy� w Pentagon. {19284}{19390}Ponownie popatrzmy|na fotografi�... {19397}{19570}Czy zniszczenia od dymu i gor�ca wygl�daj�,|jakby p�on�a tu taka ilo�� paliwa? {19773}{19873}Pani Teresa Anye,|dyplomowana specjalistka w sprawach �rodowiska... {19873}{20090}i cz�onek EAA przys�a�a nam nast�puj�cy list|po naszej kr�tkiej rozmowie telefonicznej. {20104}{20238}Napisa�a nam, �e ilo�� paliwa,|kt�ra pozosta�aby w samolocie... {20238}{20322}po tym jak uderzy� on w Pentagon,|przede wszystkim zamieni�aby... {20322}{20454}t� cz�� Pentagonu w gruzowisko|i wypala�aby si� ca�ymi dniami. {20454}{20646}I �e 32 tys. litr�w benzyny|ma wska�nik BTU wynosz�cy 86 milion�w. {20647}{20751}Stwierdzi�a r�wnie�, �e patrz�c|na ca�kowity ci�ar tego samolotu... {20751}{20862}w po��czeniu z jego pr�dko�ci�|Pentagon powinien by� zosta�... {20862}{20987}zredukowany do rozmiaru nale�nika.|Poza tym wyciek paliwa w ilo�ci... {20987}{21081}32 tys. litr�w wymaga�by prac|oczyszczaj�cych na ogromn� skal�, {21081}{21322}gdy� spowodowa�oby to niebezpieczne ska�enie,|zgodnie z regulacj� federaln�. {21344}{21491}Kolejne interesuj�ce, pytanie, jakie si� nasun�o,|dotyczy fotografii z zawalonym Pentagon...
SCORP1ON