[5][33]/W poprzednim odcinku:|/Quinn dołšczyła do Szmat. [35][66]/Blaine dołšczył do chóru,|/Santana wyleciała. [68][87]/A Sugar Motty nie przyjęto.|- Kogo to obchodzi? [89][125]/Kurt i Rachel walczš|/o główne role w musicalu szkolnym. [127][163]/Sue startuje w wyborach|/i wcišż chce zniszczyć chór. [167][190]/I to chyba tyle. [281][301]Fajny strój. [303][330]wietnie wyglšdasz|i uwielbiam to, co robisz. [335][350]Dziękuję. [352][377]Chciałam poprowadzić kampanię|na przewodniczšcego. [379][418]- I to ty jeste jednorożcem.|- Że jak? [420][442]Kucyk za dobre uczynki|dostaje róg [444][478]i staje się jednorożcem,|robi kupki z waty cukrowej, [480][508]aż zapomni, że jest magiczny|i jego róg odpadnie. [510][535]A czarne jednorożce|stajš się zebrami. [538][572]- To przerażajšce.|- Wcale nie. [579][601]Chodzi o to, że... [603][645]Jednorożcem jest kto, kto nie boi się|pokazać, że jest magiczny. [647][687]Dużo przeszedłe|i nie zapomniałe, kim jeste. [689][713]Spałam z wieloma ludmi,|jestem popularna, [715][734]mogłabym ci zapewnić poparcie. [736][768]- Czemu sama nie kandydujesz?|- Nie jestem na tyle mšdra. [770][806]- Co jest największe w Ohio?|- O! [812][853]- Wiesz, kto jest prezydentem?|- Will I am. [877][908]Schlebiasz mi. [912][921]Bardzo się cieszę. [923][955]Przyjdę po szkole|i zrobimy plakaty. [957][993]- Mam mnóstwo pomysłów.|- No to do zobaczenia. [1006][1032]/Chór szkolny 3x02|/Jestem jednorożcem [1034][1049]Dobra, ludzie. [1051][1095]Mam wieci. W zawodach|Wokalna Adrenalina zajęła drugie miejsce. [1097][1147]To była jedyna zaleta tamtego dnia.|No i nasz powrót do siebie. [1150][1190]Zwolennicy ich szkoły|dajš tysišce dolarów, aby wygrywali. [1192][1216]- Zwolnili Dustina Goolsby'ego...|- Ciacho. [1218][1239]I nie mogš znaleć nowego trenera. [1241][1271]- Ludzie nie chcš takiej presji.|- Majš słaby punkt. [1273][1296]Jeli popracujemy,|pokonamy ich. [1298][1344]Doszedłem do wniosku,|że nie mogę wyreżyserować musicalu. [1346][1373]Musi pan.|Moje marzenia od tego zależš. [1375][1431]Ja go tylko nie wyreżyseruję.|Skoncentruję się tylko na zawodach. [1437][1466]Wy też, za bardzo|wam popuszczałem. [1468][1526]Codziennie po zajęciach piewu|będš obowišzkowe szkolenia [1529][1560]z zakresu tańca.|One nie będš dla wszystkich. [1563][1589]Tylko dla tych,|co potrzebujš pomocy, jak... [1591][1605]- Finn.|- Skšd wiedziałe? [1607][1624]- Oraz Puckerman, Hummel.|- Sprzeciw! [1626][1647]Masz tylko jeden ruch.|O taki. [1660][1669]Bardzo wkurza. [1671][1690]Jones. [1692][1721]- Za cholerę.|- Chcesz być jak Beyonce. [1723][1750]Ona nie uczy się tańczyć? [1752][1808]Mike Chang będzie mi pomagał.|Zaczynamy jutro i to obowišzkowe zajęcia. [1810][1851]Mógłbym się przyłšczyć?|Chcę nadrobić zaległoci. [1854][1897]Dobrze, że dbamy o potrzeby innych,|ale co ze mnš i musicalem? [1899][1925]Przed wami współreżyserowie. [1927][1949]Panna Pillsbury|i trenerka Beiste. [1951][1999]Panna Pillsbury pomagała mi rok temu,|więc sobie poradzi. [2005][2045]A ja przypilnuję futbolistów,|by im się podobało. [2047][2079]Bez urazy, ale to szaleństwo. [2081][2106]Oni nie majš pojęcia|o musicalach. [2108][2123]Nieprawda.|Grałam w sztuce [2125][2146]"Zabawna historia|wydarzyła się w drodze na forum". [2148][2159]Byłam Forum. [2161][2217]Inni nauczyciele nie majš czasu|i większoć z nich zgadza się z Sue. [2219][2271]Będzie potrzebna pomoc.|W tym roku reżyserem będzie uczeń. [2274][2317]To dla mnie zaszczyt,|ale Barbra zaczęła reżyserować po 40-stce. [2319][2337]- Za wczenie.|- Nienawidzę cię. [2339][2373]- Miałem na myli Artie'ego.|- Mnie? [2377][2404]Unikam wdawania się w konflikty. [2406][2450]Przecież kręcisz filmiki,|reżyserka to twoje marzenie. [2486][2500]Piszę się. [2636][2654]Dalej parzysz podłš kawę? [2664][2686]Shelby. [2688][2701]Co tu robisz? [2703][2749]To pokój nauczycielski.|Nauczyciele tu przebywajš. [2769][2799]Zostałam nauczycielkš.|Na pół etatu. [2805][2823]Słyszałe o Alu Motcie? [2825][2888]W zamian za tę hojnš donację|mam zatrudnić paniš Corcoran, [2890][2915]by założyła drugi chór|z pana córkš? [2917][2941]Za którego wydatki zapłacę. [2962][2981]Sugar jest supernowš. [2983][2999]Układ stoi. [3001][3046]Pan Motta zapewni nam|dostawy srajtamy tym olbrzymim czekiem! [3049][3059]Już teraz! [3061][3089]Wyłowili mnie w Nowym Jorku. [3091][3137]Jestem najlepszš nauczycielkš,|jakš można kupić za pienišdze. [3146][3174]Nie bój się,|nie będę ci odbijała uczniów. [3176][3230]Bardziej boję się o to,|jak twoja obecnoć wpłynie na Rachel. [3232][3271]Dzięki, mam zamiar|zbliżyć się do niej. [3285][3298]A Puck i Quinn? [3300][3338]Popełniłam dużo błędów|16 lat temu. [3340][3379]Muszę je teraz naprawić. [3381][3417]Może to niemożliwe,|ale muszę spróbować. [3433][3446]Trzymam za słowo. [3455][3486]Co do twojego chórku. [3488][3512]Im więcej sztuki w szkole,|tym lepiej. [3522][3548]Niech wygra lepszy. [3576][3600]Tak zrobimy. [3641][3674]- Dawaj kasę.|- Musimy co zjeć i zwymiotować. [3676][3690]Nie próbuj. [3692][3742]Jestem z rodziny zastępczej,|zadganie kogo to pestka. [3749][3796]- Jestecie podłe.|- To odpowiednik miłoci w moim domu. [3859][3901]Muszę pogadać|z tš damš, Szmaty. [3913][3945]Po pierwsze, palenie zabija. [3947][3973]Po drugie,|fajniej się wyglšda, nie? [3975][4013]Nie ma już pani|nade mnš władzy, [4015][4032]bo nie mam co stracić. [4055][4083]Patrzę na ciebie|i nie wiem, co powiedzieć. [4085][4125]Nigdy nie wyglšdała gorzej.|Straciła dziecko, faceta, szacunek. [4127][4163]I co gorsze: kucyka.|Przez kogo? [4167][4177]Przez chór. [4179][4199]Pod mojš opiekš|była na szczycie. [4201][4249]Ale w chórze się zagubiła.|Kazali ci się kołysać w tle. [4251][4282]Will Schuester nie lubił|twojego cienkiego, [4285][4313]- niewartego zapamiętania altu.|- Dzięki. [4315][4357]A co, jeli mogę zaoferować ci|zemstę i zostanie gwiazdš? [4359][4386]Kręcimy reklamę do kampanii. [4388][4440]"Dzień z życia dziewczyny,|której sztuka wszystko zabrała". [4443][4474]Chyba ty jeste tš dziewczynš. [4476][4497]Mam żšdania. [4505][4528]Potrzebuję używanych siedzeń|z trybun. [4530][4555]Ciężko jest stać|i palić cały dzień. [4561][4590]Niech będzie.|Dobiłymy interesu. [4663][4690]Zrobimy 100 tys. kopii|każdego plakatu. [4697][4719]Damy uczniom torby z tym. [4721][4772]To "Różowa torebusia|frajdy Kurta Hummela". [4801][4827]- Nie wiem, co powiedzieć.|- Mam to samo. [4829][4851]Ruszam ustami, a wypada kurz. [4853][4878]Dzięki za zaangażowanie. [4889][4910]Ale to nie tak. [4912][4926]To jest zbyt... [4928][4947]- Jednorożne?|- Pedalskie. [4949][4980]Równie dobrze mogę|wytatuować sobie na czole [4982][5011]- "Gejo-Pedalo-Ciota!"|- Trochę długie słowo. [5014][5032]To był żart. [5034][5064]Następnym razem walnij mnie|z pišchy albo zatršb. [5067][5106]Nie chcę być rozpoznawany|jak homoseksualista. [5113][5124]Co w tym złego? [5133][5167]99% ludzi w szkole|sš dziwakami lub udajš, że nie sš. [5169][5209]Kapitan drużyny dostaje funkcję,|ale nie reprezentuje drużyny. [5213][5245]- Dlatego trzeba jednorożca.|- Zgadzam się. [5247][5273]Chcę czego bardziej subtelnego. [5276][5299]Też zaprojektowałem plakat. [5367][5383]Jest subtelny i elegancki. [5386][5418]Zainspirowany przez reklamę futer. [5420][5460]Podobno Judy Garland,|szczupła, lecz bez szczęcia, [5463][5497]ukradła jedno futro|po sesji zdjęciowej. [5499][5517]Które nie było nawet podszyte. [5519][5544]Zrób o tym przemówienie. [5546][5575]Jest bardzo jednorożne. [5589][5622]Nie mam czasu na pierdoły.|Szmaty czekajš na dachu. [5624][5663]Będziemy rzucały|tampony na orkiestrę. [5714][5733]- Wróciła.|- Z Nowego Jorku. [5735][5757]Mylałam, że uda mi się być matkš. [5759][5801]Ale podczas prób,|czy też na scenie... [5803][5833]Nie mogłam|przestać myleć o Beth. [5835][5859]Że mogę ominšć jej wielkie chwile. [5861][5897]Pierwszy krok,|pierwsze słowo, pierwszš arabeskę. [5899][5931]Kapuję. [5933][5964]Nie mogłam się powstrzymać|przed przyjechaniem. [5966][6007]Zbyt wiele przegapiłam w życiu Rachel,|żeby powtórzyć błšd. [6009][6030]Klawa opowiastka,|ale muszę ić. [6035][6049]Wysłuchaj jej. [6051][6079]Od kiedy oddałam Rachel|do adopcji, [6081][6124]szukałam jej twarzy wszędzie,|gdzie tylko poszłam. [6126][6153]Wyobrażałam sobie, co robi. [6155][6173]Nie chcę,|by miała tak samo. [6175][6212]Częciowo wróciłam,|by mogła poznać Beth. [6214][6234]Żeby była częciš jej życia. [6236][6267]Kiedy mogę jš zobaczyć? [6278][6306]Co się z tobš stało?|Nie jeste w chórze? [6308][6333]Przyjechała mnie dręczyć? [6349][6384]Nie możesz jej poznać|w takim stanie. [6386][6414]Jeli ci zależy,|doprowad się do porzšdku. [6416][6449]Będziesz mi rozkazywać?|Bo masz papierki? [6451][6483]Ja jestem jej mamš, nie ty! [6485][6546]Udawaj, ile chcesz,|ale jej mamš nigdy nie będziesz. [6717][6769]Chcę tu chodzić,|ale ze mnie raczej gaduła. [6771][6782]Czemu? [6784][6835]Wolę stać i piewać trudne partie,|kiedy wy tańczycie wokół mnie. [6837][6867]Podczas szkolenia|wszyscy zgodnie tańczš. [6871][6926]Jak Wokalna Adrenalina.|Oni działajš jak zsynchronizowana maszyna. [6928][6947]Mike, pokaż im. [6949][6998]Jazzowy krok, winorol,|kopniak i obrót. [7000][7025]Po opanowaniu podstaw wygramy. [7027][7049]Winorol na prawo. [7093][7126]Będę się maskował,|aby zabłysnšć na przesłuchaniu. [7128][7163]Zastanawiam się pomiędzy "Mariš"|a "Something's Coming". [7165][7205]- Też ubiegasz się o rolę Tony'ego?|- To le? [7207][7247]Nie, byłby wietny w tej roli.|A nawet idealny. [7249][7277]Finn, chodzisz|jak po pszczołach. [7290][7331]Nie jestem starszakiem,|a Tony to główna rola. [7337][7379]- Czyli kto inny powinien jš zagrać.|- Co w tym jest. [7381][7424]Mogę być Bernardo|lub Komisarzem Krupk...
candy2790andBrownCandy1789