[Huzzah-Doremi]_Bamboo_Blade_16.txt

(13 KB) Pobierz
0:02:15:Odcinek 16
0:02:15:Odcinek 16
0:02:15:Nieobecno�� Kirino i Eliminacje
0:02:15:Nieobecno�� Kirino i Eliminacje
0:23:59:Next Episode
0:23:59:Next Episode
0:23:59:Next Episode
0:24:25:�wiat�o i Cie�
0:24:25:�wiat�o i Cie�
0:00:29:Ju� lato...
0:02:20:Co...
0:02:21:Kirino zn�w jest nieobecna?
0:02:23:To ju� dwa dni.
0:02:25:Zastanawiam si� co jej si� sta�o...
0:02:26:To niezwyk�e.
0:02:27:Ona jest typem osoby, kt�ra przysz�aby nawet gdyby mia�a gor�czk� albo co�.
0:02:32:Musia�a zachorowa�.
0:02:35:Nie mog� sobie wyobrazi�, �eby Kirino-senpai zachorowa�a na zwyk�� chorob�...
0:02:41:Wys�a�a� jej SMSa?
0:02:43:Tak. Wys�a�am pi�� wczoraj i sze�� dzisiaj.
0:02:46:Twoja mi�o�� do niej jest obsesyjna.
0:02:52:Ale nie odpowiedzia�a.
0:02:58:Kirino...
0:03:06:Ju� m�wi�em, nie mo�esz walczy� dwoma miecza-
0:03:10:Co si� sta�o?
0:03:14:Mam bardzo z�e przeczucie...
0:03:18:Dotycz�ce...?
0:03:20:Daj spok�j, to tylko dwa dni.\NNie przejmuj si� tym tak.
0:03:24:Czekaj, gdzie idziesz?!
0:03:26:Id� do jej domu!
0:03:36:Posz�a...
0:03:37:Nadal w stroju Kendo...
0:03:40:I kolejna osoba uciek�a...
0:03:44:To musia� by� jej sz�sty zmys�.
0:03:48:Z nas wszystkich Saya zna Kirino najd�u�ej.
0:03:52:��czy ich wyj�tkowa wi�.
0:03:55:Kiedy czuje, �e co� jest nie tak, to co� jest nie tak.
0:04:05:Kirino!!!
0:04:09:Jeste� tak� idiotk�!
0:04:11:�eby my�le�, �e gor�czka mo�e sprawi�, �e b�dziesz niezdolna do wstania...!
0:04:14:Oszuka�a� nas wszystkich!
0:04:19:I wtedy za�ama�a� si�, kiedy wr�ci�a� do domu! Przysi�gam, jeste� tak� idiotk�!
0:04:30:Ale �eby my�le�, �e mog�aby� spr�bowa� wr�ci� po dw�ch dniach...!
0:04:33:Co� jest �le i nie powstrzymasz mnie!
0:04:36:Kirino!
0:04:38:Kirino!!
0:04:40:Kirino!!!
0:04:45:Prosz�!
0:04:48:Cztery krokiety z czerwon� fasol� i trzy sma�one kanapki. Razem 750 jen�w!
0:04:52:Dzi�kuj�, Kirino-chan.
0:04:54:Zapraszam ponownie!
0:04:57:Hej Saya, co s�ycha�?
0:05:00:Czemu nosisz ten str�j poza dojo?
0:05:02:Potrzebujesz czego�?
0:05:04:Uch...
0:05:11:Daj mi sze�� sma�onych katsu...
0:05:13:Dzi�ki za zam�wienie!
0:05:16:Przepraszam za sp�nienie, ale zatrzyma�y mnie dodatkowe zaj�cia w klasie!
0:05:20:W-Wszyscy jecie?
0:05:23:Tak i to jest smaczne.
0:05:25:Siadaj i si� do nas przy��cz, Satori.
0:05:29:Ale... czemu mamy sma�one katsu?
0:05:31:Po prostu je kupi�am.
0:05:34:Czemu wysz�a� i kupi�a� je podczas treningu?
0:05:38:Zamknij si� ju� i jedz!
0:05:41:C�, to dobra wiadomo��.
0:05:43:Z Kirino wszystko w porz�dku. To tylko twoja zwyk�a paranoja.
0:05:47:Ale ja naprawd� czu�am, �e co� si� sta�o!
0:05:50:Wi�c, gdzie moje sma�one katsu?
0:05:52:Nic nie zosta�o.
0:05:56:Ale dlaczego Kirino nie by�a w szkole i czemu pomaga�a w sklepie rodzinnym
0:06:05:To... Nawet ja si� zastanawiam...
0:06:13:Mamo!
0:06:15:Hej Kirino.
0:06:16:Co ty robisz?!
0:06:18:Czy to nie oczywiste?
0:06:20:Drugi zestaw radiowych �wicze�.
0:06:21:Nie powinna� wstawa�! Musisz odpoczywa�!
0:06:24:Wracaj do ��ka!
0:06:29:Jak by�o dzi� w sklepie?
0:06:31:Dobrze. B�d� pomaga� te� jutro.
0:06:34:Wi�c, zn�w nie p�jdziesz do szko�y?
0:06:36:Tak, tacie jest ci�ko zajmowa� si� sklepem samemu.
0:06:40:Babcia te� b�dzie jutro pomaga�.
0:06:43:Widz�, �e wszystko jest w dobrych r�kach.
0:06:46:Zaraz, czy ty nie masz nied�ugo turnieju?
0:06:51:Tak, b�d� zaj�ta podczas tego dnia.
0:06:55:Szkoda... Chcia�abym i�� i ci kibicowa�.
0:06:59:Po prostu odpoczywaj.
0:07:02:Tak, tak.
0:07:17:Teraz rozumiem.
0:07:18:Zast�powa�a� mam� w sklepie.
0:07:21:Przepraszam, je�li spowodowa�am jakie� k�opoty.
0:07:29:Wi�c, czemu do cholery nie powiadomi�a� nas wcze�niej?!
0:07:32:Przepraszam, ale by�am zaj�ta...!
0:07:34:On ma racj�! Nie odpowiedzia�a� te� na moje SMSy!
0:07:37:Przepraszam...
0:07:39:Dlaczego to ja musia�am kupi� sma�one katsu?!
0:07:42:Dlaczego?!
0:07:44:Wi�c, jak czuje si� twoja mama?
0:07:48:Ostatnio jest przepracowana, ale jest ju� lepiej.
0:07:52:Zatrzymaj� j� w szpitalu jeszcze przez trzy dni, poniewa� lekarze chc� zrobi� jeszcze kilka bada�.
0:07:57:Przepracowana? W takim razie, interesy musz� si� dobrze kr�ci�.
0:08:01:Tak, z tego powodu...
0:08:08:i dlatego, �e chodzi w nocy na koncerty Johnego.
0:08:14:Twarda kobieta.
0:08:16:By� m�odym...
0:08:19:Ale powinna by� bardziej rozs�dna zwa�aj�c na jej wiek.
0:08:21:Przeka�e jej to i dam jej do wiwatu.
0:08:26:�a�, Kirino-senpai przysz�a!
0:08:28:Tak i wygl�da na zdrow�.
0:08:32:O co chodzi?! Martwili�my si� o ciebie!
0:08:35:Przepraszam, �o��dziowy ch�opcze!
0:08:37:Dalej, pom� mi odrobi� te dni, kt�re opu�ci�am!
0:08:44:Jutro zaczynaj� si� Eliminacje P�nocnego Kanto!
0:08:47:Nie rozlu�niajcie si� tylko dlatego, �e to eliminacje!
0:08:49:Je�li przegramy, to b�dzie po zawodach!
0:08:51:Dobrze!
0:08:54:Do!
0:08:57:To by�o nieostro�ne...
0:09:00:Bardzo si� poprawi�a�, Miya-Miya.
0:09:02:Dzi�kuj� za komplement.
0:09:04:Kirino, zamie� si� ze mn� i b�d� sparing partnerem Tamy-chan...
0:09:08:Jestem wyko�czona...
0:09:11:Przepraszam.
0:09:12:Dobra!
0:09:14:Pogadamy p�niej, Miya-Miya.
0:09:17:Dobrze.
0:09:30:Saya.
0:09:31:Tak?
0:09:32:Lepiej daj z siebie wszystko jutro.
0:09:35:O co ci chodzi? Zawsze daj� z siebie wszystko!
0:09:39:Musz� powiedzie�, �e Kirino naprawd� przejmuje si� swoj� mam�.
0:09:44:Dlatego nie mo�emy pozwoli� jej zamartwia� si� jutrzejszym turniejem.
0:09:50:Jako jej przyjaciele, musimy okaza� jej zrozumienie.
0:09:57:Chod�my ju�...
0:09:58:Nie musz� s�ucha�, tego co ju� wiem!
0:10:01:Znam j� lepiej ni� ty!
0:10:04:Zostaw Kirino mnie!
0:10:07:Ja b�d� jutro kapitanem!
0:10:09:Jestem gotowa, Saya!
0:10:11:Dobrze Kirino, dobrze!
0:10:14:Chod�, idziemy do domu!
0:10:16:Idziemy do domu...
0:10:24:Licz� na ciebie, liderze.
0:10:26:Przepraszam?
0:10:27:Pom� Kirino, twojemu kapitanowi!
0:10:30:Jak mam to zrobi�?
0:10:33:�atwo! Po prostu wygrywaj i wygrywaj.
0:10:45:Zrozumia�am!
0:10:52:Za�piewam t� piosenk� dla mojej najdro�szej przyjaci�ki, Kirino!
0:11:01:Wi�c, to tutaj odb�d� si� eliminacje!
0:11:04:Nadchodz�, mistrzostwa!
0:11:06:Tylko czekaj, Mishima!
0:11:07:Tym razem wygram!
0:11:11:To jest duch, Kiyomura!
0:11:13:Z naszymi umiej�tno�ciami walenia kijem, nikt nas nie pokona!
0:11:18:Sugino Kouji, jeste� bejsbolist�, nie tak jak ja!
0:11:21:A to miejsce jest zarezerwowane dla Kendo, tak?!
0:11:25:Chod�my, Kiyomura.
0:11:27:Dok�d?!
0:11:29:Gdziekolwiek!
0:11:35:Do!
0:11:37:Wspaniale, trafi�a j�!
0:11:39:To moja Satori!
0:11:40:Unikn�a jej ataku!
0:11:43:Zrobi�a to.
0:11:50:Dwie wygrane i jedna przegrana! Potrzebujemy jeszcze tylko jednej wygranej!
0:11:53:Naprz�d kapitanie!
0:11:57:To dla was dziewczyny!
0:12:08:Zaczynajcie!
0:12:09:Men!
0:12:14:Do!
0:12:17:Dang...
0:12:19:Zdoby�a dwa punkty w jednej chwili!
0:12:20:Niewiarygodne!
0:12:25:To by�o wspania�e!
0:12:27:Kapitanie, to by�a �wietna walka!
0:12:30:S�dzi�em, �e b�dzie si� zbyt zamartwia� o matk� aby mog�a si� skoncentrowa�...
0:12:34:Wygl�da na to, �e si� myli�em.
0:12:36:Podchodzi do tego o wiele powa�niej ni� zwykle.
0:12:38:By�a� niesamowita, Kirino!
0:12:39:Nie tylko to, ale zar�wno jej reakcje jak i opanowanie poprawi�y si�.
0:12:41:To dlatego wydaje si� bardziej skoncentrowana i silniejsza ni� normalnie.
0:12:47:Zdaje si�, �e nie by�o �adnej potrzeby abym gra�a rol� wybawcy.
0:12:50:Tak i wszystko dzi�ki Kirino.
0:12:55:Men!
0:12:59:Zgodnie z oczekiwaniami, Tama.
0:13:04:Przeszli�my do drugiej rundy!
0:13:06:Uda�o si�!
0:13:08:Jeste� dzi� w szczytowej formie, Kirino!
0:13:10:Wygra�y�my dwie rundy z rz�du!\NJeste�my niesamowici!
0:13:14:Tak!
0:13:19:Konishi-san, Sensei ci� wzywa.
0:13:22:Dobrze, ju� id�.
0:13:31:Ta dziewczyna...
0:13:32:Znasz j�?
0:13:34:Nie osobi�cie.
0:13:35:W ka�dym razie, ona jest z dru�yny, kt�ra wygra�a ostatnie mistrzostwa rejonowe...
0:13:39:Jest liderem dru�yny Toujou High.
0:13:41:Je�li wygraj� nast�pn� rund�, to b�dziemy z nimi walczy�.
0:13:44:Innymi s�owy, b�dzie przeciwniczk� Tamy-chan.
0:13:48:Nie b�j si�. Zwyci�zca rejonowy, to nie jest kto� z kim Tama by sobie nie poradzi�a.
0:13:51:Ma racj�.
0:13:54:Ale kr��� o niej dziwne pog�oski.
0:13:59:Ka�da przeciwniczka, z kt�r� ma walczy� zostaje ranna przed jej walk�.
0:14:02:W ich butach s� znajdywane szpilki...
0:14:04:Albo gin� ich napier�niki...
0:14:07:Wi�c to ona robi to wszystko?
0:14:09:Tak g�osi plotka.
0:14:11:S�dz�, �e to bzdury.
0:14:13:Takie rzeczy nie mog�y si� wydarzy�.
0:14:16:To pewnie fa�szywe plotki rozpowiadane przez przegranych.
0:14:19:Dziewczyny s� czasami przera�aj�ce.
0:14:21:Od kogo o tym s�ysza�a�?
0:14:24:Od przyjaci�ki przyjaci�ki.
0:14:28:Wszystko jasne. Przyjaci�ka powiedzia�a przyjaci�ce.\NTak powstaj� teraz miejskie legendy.
0:14:32:Och, zamknij si�. To nie tak, �e w to wierz� albo co�!
0:14:36:Nikt nie posuwa si� tak daleko, �eby wygra� turniej eliminacyjny.
0:14:40:To nieprawdopodobne, je�li o mnie chodzi.
0:14:42:Przecie� powiedzia�am, �e to tylko taka krwawa plotka!
0:14:45:Co si� sta�o, Miyazaki-san?
0:14:48:Satori, kup mi puszk� herbaty.
0:14:53:Jestem spragniona.
0:14:55:Mog�aby� kupi� mi puszk� herbaty?
0:14:57:T-Tak!
0:15:02:Jestem jedyn�, kt�ra nie mog�a wygra� ani jednej walki...
0:15:07:Hej, Miya-Miya!
0:15:10:Tak, Dan-kun?
0:15:11:Idziemy teraz na obiad.
0:15:14:Wszyscy czekaj� na zewn�trz.
0:15:16:Dobrze. Chod�my.
0:15:24:Miya-Miya, mimo przegranej i tak jeste� najlepsza.
0:15:31:By�a� naprawd� super.
0:15:43:Naprawd�?
0:15:54:Dobra ludzie, zosta�a nam jeszcze jedna runda!
0:15:57:Toujou High jest w takiej samej sytuacji jak my, z dwiema wygranymi i bez pora�ek.
0:16:00:Je�li nie wygramy, to nie pojedziemy na turniej wst�pny!
0:16:03:Nie ma takiej mo�liwo�ci, aby�my mogli przegra�. Jeste�my nie do zatrzymania!
0:16:07:Zgadza si�! Z wasz� pi�tk�...
0:16:12:Wasza pi�tka tutaj...
0:16:14:Uch... gdzie jest Satorin?
0:16:18:Sp�ni� si�! B�dzie na mnie z�a!
...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin