Narkotykowy kowboj.Drugstore Cowboy.1989.txt

(66 KB) Pobierz
\{415}\{515}FOR ALL
\{540}\{625}WE KNOW
\{660}\{733}WE MAY NEVER
\{735}\{823}MEET AGAIN
\{870}\{918}BEFORE
\{920}\{1015}YOU GO
\{1018}\{1085}MAKE THIS MOMENT
\{1088}\{1170}SWEET AGAIN
\{1230}\{1315}WE WON'T
\{1318}\{1408}SAY GOOD NIGHT
\{1445}\{1540}UNTIL
\{1543}\{1648}WAS ONCE A SHAMELESS,|FULL-TIME DOPE FIEND.
\{1650}\{1708}YEAH, ME, BOB,|THE SWEET MOTHER'S SON.
\{1755}\{1805}ME AND MY CREW|ROBBED DRUGSTORES.
\{1815}\{1875}I HAD DONE THEM ALL--|UP AND DOWN|THE PACIFIC NORTHWEST...
\{1877}\{1935}WITH THE PHARMACIES|OPENED OR CLOSED.
\{1948}\{2000}DIDN'T MATTER|EXCEPT FOR TECHNIQUE.
\{2050}\{2133}BUT DON'T GET THE IDEA|IT WAS EASY.
\{2135}\{2218}IT'S HARD|BEING A DOPE FIEND,|AND IT'S EVEN HARDER...
\{2220}\{2293}|RUNNING A CREW.
\{2295}\{2353}DIANE WAS MY WIFE.
\{2355}\{2448}I LOVED HER.|MAN, AND SHE LOVED DOPE.
\{2450}\{2520}SO WE MADE A GOOD COUPLE.
\{2523}\{2618}WHENEVER I GOT OUT OF THE JOINT,|I ALWAYS ENDED UP WITH DIANE.
\{2620}\{2725}RICK WAS MY SIDEKICK--|MY MUSCLE.
\{2728}\{2798}HE WAS NO NOVICE|TO THE LIFE OF CRIME.
\{2800}\{2915}HIS RECORD SHOWED A STEADY CLIMB|FROM JUVENILE OFFENDER|TO SMALL-TIME THIEF.
\{2918}\{2975}HE WAS GONNA DO JUST FINE.
\{3025}\{3073}NADINE WAS RICK'S OLD LADY...
\{3075}\{3145}A COUNTER GIRL HE PICKED UP|DURING ONE OF OUR JOBS.
\{3155}\{3205}SHE WAS A PIECE OF WORK.
\{3208}\{3348}SHE HAD NO RECORD,|JUST A SMILE THAT CAUGHT US ALL|A LITTLE OFF GUARD.
\{3350}\{3395}I WAS THE UNDISPUTED|LEADER THEN.
\{3408}\{3442}I CARRIED THE WHOLE|GODDAMN OUTFIT ON MY BACK,
\{3455}\{3505}LIKE IT WAS|MY OWN NEWBORN SON.
\{3553}\{3625}BUT I GUESS DEEP DOWN,
\{3635}\{3685}I KNEW WE COULD NEVER WIN.
\{3688}\{3767}WE PLAYED A GAME|YOU COULDN'T WIN...
\{3780}\{3850}TO THE UTMOST.
\{4955}\{5015}GOOD MORNING.|I LIKE YOUR HAT.|GOOD MORNING.
\{5350}\{5398}I'M IN LOVE WITH YOU
\{5400}\{5483}LITTLE THINGS|  THAT YOU SAY
\{5485}\{5530}MAKE ME GLAD
\{5533}\{5578}THAT I FEEL THIS WAY
\{6720}\{6822}-DO YOU HAVE WINTERGREEN GUM ?|- I'M SORRY.  I DON'T THINK|  WE CARRY THAT.
\{6825}\{6895}-HEY!
\{6965}\{7050}HEY! COME OUT HERE!|THIS LADY'S HAVING A FIT!
\{7063}\{7105}HEY!
\{7108}\{7175}COME ON, SHE'S SPAZZIN'|ALL OVER THE PLACE!
\{7188}\{7235}COME ON !
\{7368}\{7428}I THINK SHE MIGHT|SWALLOW HER TONGUE.
\{7430}\{7488}LOOK AT THAT!|SHE'S TURNING BLUE!
\{7572}\{7620}EXCUSE ME.
\{7622}\{7693}-ARE YOU TOO BUSY TO TAKE| THE MONEY FOR THE COUGH SYRUP ?|-JUST A--  JUST A MINUTE.
\{7700}\{7738}THERE IS--|JUST A MINUTE, MA'AM.
\{7740}\{7830}WAIT A MINUTE, MAN.|SHE'SFOAMINGHERE.
\{8025}\{8133}I NEED AN AMBULANCE.|A WOMAN IS HAVING A--|AN EPILEPTIC SEIZURE.
\{8193}\{8268}- SO HOW'D WE DO ?
\{8270}\{8343}AW, SO-SO.
\{8545}\{8610}ARE YOU SURE|YOU'RE OKAY ?
\{8730}\{8815}...REALLY GOOD.|HEY !  LET'S GO !  COME ON !
\{8825}\{8878}HURRY UP !
\{8880}\{8938}I TOLD YOU TO WALK,|NOT CRAWL.
\{8940}\{8990}YOU SAID WALK,|AND THAT'S WHAT WE DID.
\{8993}\{9075}YEAH, I SAID WALK,|BUT I DIDN'T MEAN|TO GO WINDOW-SHOPPING.
\{9165}\{9235}PRESIDENT NIXON, VACATIONING|AT THE WESTERN WHITE--
\{9238}\{9320}GODDAMN IT, BOB.|WHY DO YOU GOT TO FIX|IN THE CAR ?
\{9323}\{9370}CAN'T YOU WAIT TILL|WE GET HOME,
\{9373}\{9430}LIKE EVERYBODY ELSE ?|SHUT UP|AND WATCH YOUR DRIVING.
\{9433}\{9490}...THAT PUBLISHED|THE CLASSIFIEDPENTAGON PAPERS.
\{9493}\{9573}CHRIST !|LOOK AT THIS TRAFFIC|UP HERE.  SHIT.
\{9575}\{9680}WE GOTTA GET HOME.|IDIOT !  MOVE OVER !
\{9765}\{9888}AFTER ANY KIND OF DRUG HAUL,|EVERYONE IN THE CREW INDULGED.
\{9890}\{9948}I'D LAUGH TO MYSELF AS I|PICTURED BLUES OR DILAUDID...
\{9950}\{10068}IN SUCH GREAT AMOUNTS|THAT THE SPOON WOULD|LITERALLY BE OVERFLOWING.
\{10105}\{10153}UPON ENTERING MY VEIN,
\{10155}\{10213}THE DRUG WOULD|START A WARM ITCH|THAT WOULD SURGE ALONG...
\{10215}\{10295}UNTIL THE BRAIN CONSUMED IT|IN A GENTLE EXPLOSION...
\{10298}\{10368}THAT BEGAN IN THE BACK|OF THE NECK...
\{10370}\{10428}AND ROSE RAPIDLY|UNTIL I FELT SUCH PLEASURE,
\{10430}\{10560}THAT THE WHOLE WORLD|SYMPATHIZED AND TOOK ON|A SOFT, LOFTY APPEAL.
\{10573}\{10620}EVERYTHING WAS GRAND THEN.
\{10623}\{10693}YOUR WORST ENEMY,|HE WASN'T SO BAD.
\{10715}\{10765}THE ANTS IN THE GRASS,|THEY WERE JUST,
\{10768}\{10825}YOU KNOW,|DOING THEIR THING.
\{10828}\{10933}EVERYTHING TOOK ON THE ROSY HUE|OF UNLIMITED SUCCESS.
\{10935}\{10993}YOU COULD DO NO WRONG.
\{10995}\{11075}AND AS LONG AS IT LASTED,|LIFE WAS BEAUTIFUL.
\{11160}\{11230}OH, GODDAMN IT !
\{11233}\{11290}SCREW YOU, BUDDY.|MOVE OVER.
\{11350}\{11435}WHERE'D YOU GET|YOUR GODDAMN LICENSE ?
\{11438}\{11483}SHITHEAD !
\{11825}\{11883}JUST LIKE WE JUST|GOT BACK FROM CHURCH.
\{12573}\{12645}HAS ANYBODY SEEN MY LIGHTER ?
\{12648}\{12718}SO, I WAS WORKING|FOR THIS GUY--
\{12720}\{12813}AL, AL VALDEZ--
\{12860}\{12945}AND, UM, HE HAD|THIS GREAT IDEA.
\{13085}\{13145}...AND YOU, LIKE,
\{13148}\{13205}JUST PUT SHIT ON THEM|AND WATER.
\{13303}\{13363}ONLY, HE ALWAYS|GOT LOADED.
\{13678}\{13773}- NADINE ?|- GIVE ME THE SAME AS RICK,|  I GUESS.
\{13775}\{13845}I DON'T THINK SO.
\{13848}\{13903}WHY NOT ?|NADINE, YOU CAN'T SHOOT...
\{13905}\{13950}NO GODDAMN BLUE.
\{13953}\{14045}GIVE HER HALF OF ONE, BOB.|THAT'LL KEEP HER IN THE CRAPPER|ALL AFTERNOON.
\{14057}\{14095}|GODDAMN IT.
\{14105}\{14178}I WAS IN THERE, JUST LIKE YOU.|I OUGHT TO GET THE SAME|AS EVERYONE ELSE,
\{14190}\{14250}EVEN IF I CAN'T|SHOOT IT ALL|RIGHT NOW.
\{14255}\{14328}THAT AIN'T THE WAY|THINGS WORK AROUND HERE,|NADINE.
\{14330}\{14375}I MEAN,|YOU DON'T DO SHIT.
\{14378}\{14435}IT'S ME THAT'S TAKING|THE BIG RISK.
\{14532}\{14593}WHAT ABOUT DIANE ?|SHE DIDN'T DO|ANYTHING EITHER.
\{14595}\{14653}REALLY ?
\{14655}\{14700}THAT WHAT YOU THINK ?
\{14703}\{14755}DON'T GIVE HER|A GODDAMN THING, BOB.
\{14757}\{14803}JUST KICK HER ASS|OUT IN THE STREET|WHERE WE FOUND HER.
\{14805}\{14863}NO.  NO.|FAIR IS FAIR.
\{14875}\{14957}YOU WANT YOUR FOURTH,| YOU GOT IT, NADINE.
\{14960}\{15043}BUT I AIN'T TAKING ON|NO APPRENTICES AND GIVING THEM|A FULL END OF MY THING.
\{15045}\{15103}YOU TAKE IT,
\{15125}\{15175}AND GET OUT.
\{15210}\{15318}NADINE, JUST TAKE YOUR|HALF A BLUE, SHOOT IT|AND GO PUKE A WHILE.
\{15390}\{15450}SHH.
\{15453}\{15535}ALL RIGHT, EVERYBODY.|JUST ACT COOL.|NADINE, PICK UP--
\{15538}\{15595}COME ON !|PICK UP THE DRUGS !|RICK, GET YOUR GUN.
\{15598}\{15657}GET IN THE BEDROOM|AND BACK ME UP.
\{15730}\{15815}IT'S DAVID.|IT'S JUST DAVID.|DAVID, WHAT DO YOU WANT ?
\{15818}\{15898}I JUST WANT TO SEE YOU|FOR A MINUTE, BOB.|COME ON, LET ME IN.
\{15900}\{15932}YOU ALONE ?|HELL YES, I'M ALONE.
\{15945}\{16040}DID YOU THINK I BROUGHT|MY RAT-FACED GRANNY ALONG|TO HOLD MY HAND ?
\{16043}\{16090}DAVID, YOU'RE AN ASSHOLE.
\{16220}\{16330}WHAT THE HELL, PARD.|HAVE YOU FINALLY GONE|COMPLETELY CRAZY, MAN ?
\{16332}\{16378}WHAT THE FUCK|DO YOU WANT ?
\{16380}\{16460}WHAT ARE YOU HOLDING ?|I AIN'T HOLDING|DIDDLY, SMALL-FRY.
\{16463}\{16510}I WAS JUST THINKING|ABOUT GOING BY|YOUR PLACE...
\{16513}\{16580}TO SEE IF YOU HAD|ANY SPEED.|YEAH, WELL,
\{16583}\{16665}I GOT SOME SPEED.|REALLY ?|COOL.
\{16668}\{16725}COME ON IN.|FUCKER.
\{16845}\{16893}WHAT'S UP, RICK ?
\{16930}\{17013}ALL RIGHT.|SO YOU GOT SPEED ?|WHAT KIND OF SPEED YOU GOT ?
\{17025}\{17110}I'VE GOT CRYSTAL METHEDRINE.|THIS SHIT ISGOOD,MAN.
\{17113}\{17170}I'VE BEEN UP ALL NIGHT|ON THE STUFF.
\{17180}\{17240}HERE, MAN.|TRY ONE ON THE HOUSE.
\{17338}\{17398}HOW MUCH OF THIS SHIT|YOU GOT ON YOU RIGHT NOW ?
\{17400}\{17458}I'VE GOT TEN GRAMS.
\{17460}\{17505}ALL RIGHT, LET ME|TALK TO DIANE.
\{17508}\{17578}WHY DON'T YOU SIT BACK|AND WATCH A LITTLE TV ?
\{17580}\{17625}ALL RIGHT.
\{17793}\{17840}BABY ?
\{17843}\{17925}THIS KID OUT HERE|SAYS HE'S GOT SPEED.
\{17928}\{17988}WHAT DO YOU WANT|THAT GODDAMN SPEED FOR ?
\{17990}\{18035}YOU KNOW HOW RINGY|IT MAKES YOU ?|I KNOW, BUT LISTEN.
\{18048}\{18120}WHAT NIGHT IS IT TONIGHT ?|IT'S SATURDAY NIGHT, RIGHT ?
\{18123}\{18193}LET'S GET SOME SPEED.|WE'LL FIX UP.
\{18195}\{18240}THEN WE'LL GO HIT|THAT BIG, FAT PHARMACY.|YOU KNOW THE ONE.
\{18253}\{18300}RIGHT NEXT TO|THE UNEMPLOYMENT OFFICE.
\{18313}\{18385}BABE, YOU KNOW HOW|THESE THINGS GO.|IT'S LIKE A CRAP GAME.
\{18395}\{18445}WHEN YOU'RE HOT,|YOU SHOOT EVERYTHING.|YOU SHOOT THE WORKS.
\{18448}\{18493}WHEN YOU'RE COLD,|YOU LAY OFF A BIT.
\{18495}\{18600}RIGHT NOW, I'M SO HOT,|I'M BURNING UP ALL OVER.|ALL RIGHT, BUSTER.
\{18603}\{18660}IF YOU'RE SO GODDAMN HOT,
\{18663}\{18708}WHY DON'T YOU LAY ME DOWN|ON THE BED RIGHT NOW,
\{18710}\{18755}AND MAKE LOVE TO ME ?|AW, COME ON, DIANE.
\{18758}\{18805}YOU KNOW WHAT I MEAN.|YEAH, I KNOW WHAT YOU MEAN.
\{18808}\{18900}SO, YOU WATCH, UH,|I SPYLAST NIGHT ?
\{18903}\{18973}NO.  I WATCHED|OUTER LIMITS.
\{18975}\{19020}I'M HOT TO STEAL.
\{19033}\{19105}SHIT, WE COULD|DO THAT ANYTIME.|COME ON.
\{19108}\{19188}BESIDES, WE GOT COMPANY.
\{19235}\{19295}SO, LIKE, DAVE,|DO YOU THINK YOU COULD|GET ME A TV ?
\{19298}\{19368}YEAH, I COULD|GET YOU A TV.|COLOR.
\{19370}\{19428}YEAH, BUT WHAT COULD YOU|DO FOR ME, MAN ?
\{19430}\{19475}HOW ABOUT|SOME VALIUM, MAN ?
\{19478}\{19525}LOOK LIKE|YOU COULD USE IT.
\{19528}\{19585}TEN MILLIGRAMS,|SIXTY VALIUMS.|THAT'S COOL.
\{19588}\{19668}WELL, LISTEN--|WHAT ?
\{19680}\{19715}DON'T TELL BOB.
\{19728}\{19765}I WON'T TELL BOB.
\{19775}\{19825}FUCK THAT GUY.
\{19835}\{19895}HEY, TWERP.|WE'RE GONNA FIX YOU UP NOW.
\{19908}\{19945}HEY, MAN, YOU GUYS|GOT ANY BLUES ?
\{19955}\{20005}BLUES ?  ME ?|HELL, NO.
\{20015}\{20075}YOU KNOW HOW HARD|IT IS TO GET BLUES|THESE DAYS, DAVID.
\{20078}\{20165}HOW ABOUT SOME MORPHINE ?|I GOT SOME GOOD OLD|MORPHINE.
\{20168}\{20215}WHAT'D YOU GET, MAN ?|MORPHINE SULFATE ?
\{20225}\{20298}YOU KNOW, YOU'RE CRAZY, MAN,|'CAUSE I CAN'T EVEN READ|A STOP SIGN...
\{20300}\{20405}WHEN I'M ON THAT CRAP,|MY EYES GET SO FAR|OUT OF FOCUS.
\{20408}\{20515}BESIDES, I'M NOT TRADING|NO UPTOWN CRANK|FOR NO DOWNTOWN TRASH.
\{20518}\{20575}WHAT...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin