{1}{75}movie info: H264 624x352 24.999fps 161.2 MB|/SubEdit b.4066 (http://subedit.com.pl)/ {32}{67}Poprzednio w Herosach {90}{144}Wepchn��es nos |w nie swoje sprawy. {148}{182}Tak jak Ty! {195}{227}Ukrad�as co� ode mnie {231}{253}Chodzi Ci o to ? {258}{288}Czemu to robisz? {292}{362}Pracuje dla kogo�,ja znajduje co trzeba a On mi p�aci {366}{406}Gdzie jest cz�� formu�y Kaito? {410}{444}formu�a zosta�a skradziona. {448}{485}Kto� Nami manipuluje. {489}{539}Kto� pot�ny. i|Oni musz� by� powstrzymani. {543}{589}Znajd� ich i powstrzymam. {593}{639}W sumie jeste� jedyny kt�ry mo�e to zrobi�. {655}{699}Pa Mamo! {703}{740}O co w tym wszystkim chodzi�o? {744}{797}Kupi�am Nam troch� wi�cej czasu. {801}{838}Poznaj swojego nowego partnera {842}{867}Zosta�em zast�piony {872}{913}Tylko do momentu kiedy znajd� jego s�abo�� {918}{956}a wtedy go zabije. {962}{998}Widzia�am Ciebie z przysz�o�ci {1002}{1042}wiem jaki jeste� wa�ny {1046}{1138}Nie wierze Ci �e|mo�esz to opanowa�. {1147}{1227}Moja zdolno�� to nie tylko rozumienie|jak to dzia�a.Wi��e sie z tym g��d {1231}{1281}Jest g��d kt�ry|zamieni� mnie w morderce. {1286}{1318}Teraz Ty to masz. {1335}{1358}Czemu mi to robisz? {1362}{1399}Manipulacja DNA {1403}{1488}Zranilam du�o ludzi|musisz si� tego pozby� {1492}{1530}Nie mog� {1537}{1578}Musisz mi po prostu|zaufa�, nathan. {1582}{1623}Musisz Jej pom�c. {1856}{1909}To wszystko dzieje si� tak szybko. {1915}{1955}Moje �ycie to rozp�dzony poci�g, {1959}{2004}I nie wiem dok�d pod��a {2027}{2050}Ale jednej rzeczy jestem pewien. {2054}{2095}Dosta�em drug� szans�. {2106}{2130}Namaszczony przez Boga. {2134}{2222}I musz� uwierzy� w to �e|ma plan dla mojego �ycia. {2290}{2342}Wi�c czemu jestem pe�ny w�tpliwo�ci? {2371}{2493}Dotkni�ty plag� demon�w tych prawdziwych i wymy�lonych? {2550}{2600}Przestraszony wyzwaniami, {2610}{2674}i nawiedzany zjawami z przesz�o�ci? {2741}{2796}Czy B�g wie kim jestem? {2819}{2849}Czy ja wiem? {2902}{2966}Jestem anio�em czy potworem? {3003}{3073}Bohaterem czy �otrem? {3111}{3162}I czemu nie moge zobaczy� r�nicy? {3305}{3347}Przestraszy�em Ci�? {3395}{3430}Chcesz? {3478}{3498}To prawda. {3502}{3549}Nawet nie jeste� tutaj prawda? {3553}{3602}Cokolwiek sprawi Ci rado��, nathan. {3607}{3647}Wiesz co sprawi mi rado��? {3663}{3697}Troch� dziwnych odpowiedzi. {3723}{3767}Na przyk�ad sk�d wiedzia�e� �e Ona mia�a k�opoty. {3771}{3803}Masz na my�li Tracy?. {3842}{3869}Powiedzia�es �e potrzebuje mojej pomocy, {3874}{3909}�e jest moj� scie�k�. {3930}{3990}Wiedzia�em ,�e b�dzie|skaka� do rzeki. {3994}{4036}i by�e� tam �eby Jej pom��. {4040}{4097}Mysl� ze teraz zastanawiasz si� dlaczego. {4107}{4139}To znaczy czy to by�o szcz�scie? {4144}{4182}Przypadek? {4197}{4282}albo wskaz�wka od si� wy�szych. {4446}{4502}Nie jeste� pos�a�cem boga. {4521}{4577}Moj�esz widzia� krzew Gorej�cy. {4584}{4654}Mary s�ysza�a Anio�a. {4686}{4763}B�g przyszed� do Samuela w snach. {4782}{4820}I teraz mam martwego gangstera {4824}{4872}M�wi�cego mi �e jest pos�ancem Boga . {4892}{4944}My�lisz �e odpowiedzi na Twoje pytania {4949}{5014}s� gdzie� poza Tob�, nathan. {5018}{5042}Ale... {5047}{5100}B�g jest w �rodku. {5115}{5148}Odpowiedzi nadejd�. {5152}{5180}Nathan? {5256}{5296}Z kim rozmawiasz? {5353}{5381}Z nikim. {5394}{5426}Uk�adam sobie wszystko w g�owie. {5624}{5659}Yo , co tam? {5692}{5733}Co potrzebujesz? {5756}{5800}Trawka,Koka, Hera?. {5805}{5849}Nie,potrzebuje czego�|�eby uciec. {5860}{5916}Super!. Akurat mam co� takiego. {5920}{5957}Nie potrzebuje Twoich drag�w. {5984}{6013}Chce Ciebie. {6074}{6108}Masz g��d. {6126}{6161}Jeste� dok�adnie taki sam jak Ja. {6165}{6207}Nigdy nie b�de taki sam jak Ty. {6237}{6277}Ju� jeste�! {6297}{6345}Bracie,nie! {6373}{6411}Nie mog� by� Tob�. {6420}{6447}Peter,przesta�! {6451}{6489}Nie wiesz kim jeste�-- {6501}{6531}Nie wiesz co robisz. {6535}{6552}Wiem... {6556}{6594}dok�adnie co robi�. {6642}{6699}Kiedy chcia�as mi powiedzie�|�e Sylar to m�j brat? {6716}{6783}Co jeszcze ukrywasz|przede mn�? {6890}{6940}M�w o wszystkim! {6988}{7039}Albo otworz� Ci g�ow�|i sam sie wszystkiego dowiem. {7044}{7071}Nie! {7439}{7468}Wszystko w porz�du? {7529}{7560}Czy b�dzie z nim wszystko w porz�dku? {7575}{7638}Tak.Dopilnuje tego. {8087}{8128}Mamy nowy cel. {8165}{8203}Chcesz �ebym poszed� z Tob�. {8260}{8314}Nie r�b tego gorszym|ni� jest. {8509}{8571}O bo�e ,o bo�e. {8575}{8619}Sandra? Cholera. {8678}{8707}Co sie dzieje? Claire k�ama�a. {8714}{8738}Nie by�o �adnego spotkania Chearleederek. {8742}{8768}A teraz nie odpowiada na telefony. {8774}{8809}Jestem taka g�upia. {8814}{8864}Napewno pojecha�a za jednym z nich. {8869}{8898}To wszystko o czym m�wi�a, {8902}{8957}�e chce pom�c. {8962}{9011}Ok,uspok�j si�. jak mog� by� spokojna? {9015}{9046}Sp�jrz na Nich. To potwory. {9051}{9086}Claire nie mo�na zrani�,pamietasz? {9090}{9154}Oh,tak? A co powiesz o Nim? {9160}{9191}Stephen canfield. {9195}{9236}Tworzy wiry. {9242}{9293}w kt�rych ludzie znikaj� na zawsze. {9301}{9329}Nawet Claire. {9388}{9422}Dobrze,znajdziemy J�. {9652}{9679}O nie. {9685}{9704}Co si� dzieje Meredith? {9708}{9749}Miejmy nadziej� �e to nie On. {9775}{9806}Kto?Kim on jest? {9821}{9844}To jest eric doyle. {9850}{9881}Jest potworem. {9914}{9944}Nawet nie chcesz wiedzie� wi�cej. {10018}{10054}mieszka nie daleko st�d. {10060}{10093}Zaczn� szuka�|Claire w�asnie tak. {10097}{10118}Jade z Tob�. {10122}{10149}Sandra. {10156}{10187}To Moja c�rka. {10192}{10223}Mo�esz to zrobi�? {10367}{10407}Przyjade z Claire|zanim si� obejrzysz. {10730}{10773}My�lisz �e chce zostawia� rodzin�? {10777}{10806}Nie mam wyboru. {10810}{10849}Powiedz mi tylko gdzie s�. {10899}{10918}Jeste� Jej siostr�. {10923}{10956}Pieprzyc to , wiesz gdzie Ona jest. {10978}{11027}Mam prawo zobaczy� J� i moje dzieci. {11322}{11356}Halo? {11413}{11444}Jest tu kto? {11530}{11556}Za Tob�. {11698}{11727}Mam Ci�! {12056}{12134}Potrzebuje... Twojej... Pomocy. {12140}{12199}Mojej pomocy?Pogrzeba�es mnie �ywcem. {12204}{12251}Czemu do cholery mia�bym Ci pom�c? {12315}{12346}Wypu�� mnie st�d! {12351}{12399}Ty ma�y krety�ski Japo�czyku. {12406}{12443}M�wi�em �e to b�dzie z�y pomys� {12448}{12482}Adam monroe jest �otrem {12506}{12555}Ale wie kto jest z�y a kto nie {12559}{12580}Nie mo�emy mu wierzy� {12585}{12628}On zabi� mojego Ojca {12633}{12657}Wiem {12699}{12728}Ale bohater... {12733}{12770}Musi ryzykowa� i po�wi�ci� si�... {12775}{12824}Aby uratowa� �wiat. {12904}{12947}Dam Ci kolejn� szans� {12953}{12984}Jak b�dziesz sie zachowywa�. {12991}{13018}Ok? {13043}{13068}Ok. {13126}{13169}Szukamy formu�y kt�ra-- {13175}{13217}Formu�a?Heh! {13223}{13252}Wiedzia�em �e to kiedy� wr�ci {13258}{13287}�eby skopa� im dupska kt�rego� dnia. {13291}{13327}M�wi�em nawet �eby j� zniszczyli. {13332}{13374}Wi�c wiesz kto m�g�by j� ukra��? {13388}{13411}Mo�e. {13424}{13474}Jak Wam powiem co z tego b�de mia�? {13508}{13541}Jak sko�czymy zadanie, {13548}{13601}Obiecuj� umie�ci� Ci�|w bardziej przestrzennej celi. {13606}{13647}Z oknem i wentylacj�. {13659}{13704}Zapomnij. ok,cofnij si�. {13708}{13727}poczekaj! {13731}{13777}Ty Ma�o Japo�ski Nazisto! {13781}{13811}Daj mi pomy�le�. {13838}{13863}Z tego co wiem to , {13867}{13930}Powiedzia�bym �e waszym �otrem jest Angela Pettreli. {13949}{14005}Ona prosi�a Nas o znalezienie formu�y. {14023}{14061}Rozumiem. {14072}{14117}Moje pomys�y si� w tym momencie wyczerpa�y. {14121}{14147}W porz�dku. {14203}{14225}Czekajcie! {14229}{14273}Wiem jak znale�� jednego z �otr�w. {14277}{14343}I zdoby� wasz� formu��.Mam plan. {14353}{14380}Na? {14516}{14557}Co my�licie o przy��czeniu si�? {14597}{14633}przy��czeniu sie do czego? {14652}{14733}Do organizacji z planami nowego �wiata. {14801}{14897}Daphne,stoimy przed szans� {14901}{14932}na prawdziw� zmian�. {14936}{15002}�wiat gdzie ludzie|jak Ty s� przyjmowani. {15006}{15102}Tw�j dar jest �wi�ty|i szanowany, nie ignorowany. {15108}{15158}Chcesz by� cz�ci� �wiata? {15162}{15237}Gdzie mo�esz by�|kim�, nie chcia�aby� tego?? {15268}{15305}Tak d�ugo jak b�de d�u�na. {15378}{15408}Co mam zrobi�? {15412}{15454}S� tam inni tacy jak Ty. {15459}{15518}Zapro� ich do Nas. {15522}{15607}Wszystko co chcesz|wiedzie� jest w�asnie tu. {15925}{15964}Jest kilka nie�le wkurzaj�cych ludzi. {15980}{16025}Nie lubie brudzi� sobie tym r�k. {16047}{16087}Oni po prostu zgubili swoj� drog�. {16093}{16155}To czas dla Nas �eby da� im jakie� wskaz�wki. {16428}{16508}Po prostu.. sied�. {16592}{16653}Jak ju� wiesz, to|by� Jej pomys�,nie m�j. {16688}{16722}Mojej matki? {16730}{16782}jakby to zale�a�o ode mnie, zostawi�bym|Cie �eby� zgni�. {16821}{16865}Nie przebacza�, o to chodzi? {16882}{16917}sterroryzowa�es moj� c�rk�. {16921}{16966}Zabi�es mn�stwo|innych,wliczaj�c cele {16970}{16997}To by�y warto�ciowe informacje {17001}{17050}Nie mo�esz wybaczy� od razu. {17059}{17090}Pr�buje.. {17137}{17165}Rozumiem. {17199}{17271}Zabijanie jest w Twojej naturze. {17367}{17392}Co tu Sie dzieje? {17396}{17424}A jak my�lisz? {17446}{17478}Wracasz na poziom pi�ty {17482}{17515}gdzie jest Twoje miejsce. {17519}{17580}Prosz�, nie r�b tego. {17648}{17684}Musze znale�� swoj� rodzin�. {17688}{17745}Patrz�c na ten dom to raczej d�ugo ich tu nie ma. {17750}{17780}Na co liczysz? {17786}{17836}Twoja firma porwa�a mnie|w �rodku nocy. {17840}{17878}Nie zd��y�em powiedzie� nawet "dowidzenia". {17894}{17928}Zabrali mnie na ponad 2 lata. {17932}{17965}Rodzina my�la�a �e ich opu�ci�em. {17969}{18016}W�asnie to si� dzieje z lud�mi takimi jak Ty. {18020}{18091}Zabieraj� Ci� daleko od ludzi zeby inni mogli by� bezpieczni. {18127}{18162}Pope�ni�em jeden b��d. {18237}{18268}jeste� jak wszyscy inni. {18281}{18301}Za szybko na os�dy. {18305}{18367}Chcesz wierzy� �e jestem|potworem. Zabi�e� kogo�. {18376}{18416}Ty jeste� potworem. {18428}{18455}Mylisz si�. {18466}{1850...
izabela351