Norsk for utlendinger, Version 1.0, © NKS-Forlaget / MediaWorks 1999 - 2000. 1. Norsk 2. English 3. Français 4. Deutsch 5. Italiano 6. Español --------------------------------------- 1. Norsk NKS-Gruppen er en stiftelse med et bredt spekter av aktiviteter innen opplæring og forlagsvirksomhet. Den ble grunnlagt i Oslo, Norge, i 1914. I dag er NKS-Gruppen en av de største fleksible læringsinstitusjonene i Nord-Europa - og har også betydelige aktiviteter i Asia. Denne CD-ROM-en er utviklet for NKS-Forlaget av MediaWorks - et selskap som spesialiserer seg på software innen språkopplæring. For salg innen Skandinavia kontakt NKS-Forlaget. For salg internasjonalt kontakt MediaWorks. NKS Gruppen - http://www.nks.no/ NKS-Forlaget - http://www.nks.no/forlag/ MediaWorks - http://www.mediaworks-online.com/ --------------------------------------- 2. English The NKS Group is a foundation with broad activities in education and publishing. It was founded in Oslo, Norway in 1914. Today, the NKS Group is one of the largest flexible learning institutions in Northern Europe, and also has a range of activities in Asia. This CD-ROM course has been developed for NKS-Forlaget by Mediaworks a company that specialises in language training software. For sales within Scandinavia contact NKS-Forlaget. For international sales contact Mediaworks. NKS Group - http://www.nks.no/ NKS-Forlaget - http://www.nks.no/forlag/ MediaWorks - http://www.mediaworks-online.com/ --------------------------------------- 3. Français Le Group NKS est une fondation avec des activités dans les domaines de l'enseignement et de l'édition. Le groupe a été fondé en 1914 à Oslo, en Norvège. Aujord'hui, le Group NKS est parmi les institutions d'enseignement à distance les plus importantes en Europe du Nord. Le Group NKS est également présente en Asie avec d'importantes activités. Ce cours sur CDROM a été conçu pour NKS-Forlaget par Mediaworks, une entreprise spé cialisée dans le dévelopment de logiciels pour l'enseignement des langues. Vous pouvez prendre contact avec: - NKS-Forlaget pour les ventes en Scandinavie. - Mediaworks pour les ventes en dehors de la Scandinavie. Group NKS - http://www.nks.no/ NKS-Forlaget - http://www.nks.no/forlag/ MediaWorks - http://www.mediaworks-online.com/ --------------------------------------- 4. Deutsch Die NKS-Gruppe ist eine Stiftung mit breitgefächerten Aktivitäten auf den Gebieten Verlag und Bildung. Sie wurde 1914 in Oslo, Norwegen, gegründet und ist heute eine der grössten flexiblen Lehreinrichtungen in Nord-Europa. Sie betreibt ausserdem eine Reihe Aktivitäten in Asien. Diese CD-ROM wurde für NKS-Forlaget von MediaWorks entwickelt, einer Firma, die auf Software für das Erlernen von Sprachen spezialisiert ist. Bezüglich dem Verkauf innerhalb Skandinaviens wenden Sie sich bitte an NKS-Forlaget; für den internationalen Verkauf ist Mediaworks zuständig. NKS-Gruppe - http://www.nks.no/ NKS-Forlaget - http://www.nks.no/forlag/ MediaWorks - http://www.mediaworks-online.com/ --------------------------------------- 5. Italiano Il Gruppo NKS si contraddistingue per la sua intensa attività nell'ambito dell'insegnamento e dell'editoria. Fondato in Norvegia nel 1914, il Gruppo NKS rappresenta oggi uno dei maggiori e più flessibili istituti finalizzati all'apprendimento dell'Europa del Nord, oltre a svolgere una considerevole attività anche in Asia. Questo CD-ROM è stato elaborato per la casa editrice del Gruppo NKS, la NKS-Forlaget, da MediaWorks, una società specializzata nella creazione di software per l'insegnamento delle lingue. Responsabile per la vendita nei Paesi Scandinavi: NKS-Forlaget Responsabile per la vendita nel resto del mondo: MediaWorks Gruppo NKS - http://www.nks.no/ NKS-Forlaget - http://www.nks.no/forlag/ MediaWorks - http://www.mediaworks-online.com/ --------------------------------------- 6. Español El Grupo NKS es una fundación con amplias actividades en educación y publicación. Se fundó en Oslo, Noruega en 1914. Hoy, el Grupo NKS es una de las instituciones de enseñanza más grandes y flexibles del norte de Europa - y también tiene toda una serie de actividades en Asia. Este curso de CD-ROM ha sido creado por NKS-Forlaget (editorial) y Mediaworks - una compañía especializada en enseñanza de idiomas con software. Para su venta dentro de Escandinavia contactar NKS-Forlaget. Para su venta en el mercado internacional, contactar Mediaworks. NKS Group - http://www.nks.no/ NKS-Forlaget - http://www.nks.no/forlag/ MediaWorks - http://www.mediaworks-online.com/ ---------------------------------------
srebrniczek