Condair CP2-M4D manual.pdf

(2280 KB) Pobierz
TD-CP2-1119084_EN_0310.pdf
Steam generator for steam baths
Condair CP2 M4-D
Technical Documentation
719628566.001.png
Contents
1
Introduction
4
1.1
To the very beginning
4
1.2
Notes on the technical documentation
4
2
For your safety
5
3
Product Overview
6
3.1
The various models
6
3.2
Delivery
6
3.3
System overview
7
3.4
Steam generator construction
8
3.5
Functional description
9
4
Basic planning
10
4.1
Selecting the unit
10
4.2
Options
12
4.3
Accessories
13
4.4
Additional planning instructions
13
5
Mounting and installation works
14
5.1
Safety instructions for mounting and installation works
14
5.2
Unit fitting
14
5.3
Steam installation
17
5.4
Water installation
19
5.5
Electric installation
22
6
peration
29
6.1
Operational safety instructions
29
6.2
Display and operating elements
29
6.3
Commissioning
30
6.4
Switching off
31
6.5
Viewing and setting of operating parameters (user level)
32
7
Maintenance
33
7.1
Instructions for Maintenance
33
7.2
Replacement/cleaning of steam cylinders
34
7.3
Removing and installing parts
35
7.4
Instructions for cleaning
40
7.5
Resetting maintenance indication
40
8
Fault elimination
41
8.1
Fault indication
41
8.2
Malfunction list
42
8.3
Instructions for fault elimination
43
8.4
Replacement of fine-wire fuse on the control print
44
8.5
Resetting fault indication (red LED lit)
44
9
Technical data
45
1
Introduction
1.1
To the very beginning
We thank you for having purchased a steam generator Condair CP2 .. M4-D .
The steam generator Condair CP2 .. M4-D incorporates the latest technical advances and meets all
recognized safety standards. Nevertheless, improper use may result in danger to the user or third
parties and/or impairment of material assets.
To ensure a safe, proper, and economical operation of the steam generator Condair CP2 .. M4-D,
please observe and comply with all information and safety instructions contained in the present
technical documentation .
If you have questions, which are not or insufficiently answered in this documentation, please contact
your Condair supplier. They will be glad to assist you.
1.2
Notes on the technical documentation
Limitation
The subject of this technical documentation is the steam generator Condair CP2 .. M4-D in its different
versions. The various accessories (e.g. water filter) are only described insofar as this is necessary for
proper operation of the equipment. Further information on accessories can be obtained in the respective
instructions.
This technical documentation is restricted to:
– the planning of a steam bath that is to be equipped with a steam generator Condair CP2 .. M4-D
– the installation, commissioning, operation and servicing of the steam generator Condair
CP2 .. M4-D
The technical documentation is supplemented by various separate items of documentation (prospec-
tus, spare parts list, etc.). Where necessary, appropriate cross-references are made to these publications
in the technical documentation.
Conventions
This symbol draws attention to safety instructions and warnings of potential danger
which, if unheeded, could result in injury to persons and/or damage to property.
Safekeeping
Please safeguard this technical documentation in a safe place, where it can be immediately accessed.
If the equipment changes hands, the documentation should be passed on to the new operator. If the
documentation gets mislaid, please contact your Condair supplier.
Language versions
This technical documentation is available in various languages. Please contact your Condair supplier
for information.
4
719628566.002.png
2
For your safety
Intended use
Steam generators Condair CP2 .. M4-D are intended exclusively for generation of steam
in a steam bath within the specified operating conditions . Any other type of applica-
tion, without the written consent of your Condair supplier, is considered as not conforming
with the intended purpose. The manufacturer/supplier cannot be made liable for any
damages resulting from improper use. The user bears full responsibility.
Operation of the equipment in the intended manner requires that all the information in
these instructions is observed (in particular the safety instructions) .
General safety instructions
– The steam generator Condair CP2 .. M4-D must only be installed, operated serviced
and in all cases repaired only by persons who are adequately qualified to undertake
such work and are well acquainted with the product. Ascertaining the qualifications is
the customer‘s responsibility.
– Caution, danger of electric shock! The Condair CP2 .. M4-D is operated with
mains voltage. Before commencing work on the Condair CP2 .. M4-D, the unit is to
be rendered inoperative in accordance with section 6.3 and prevented from further
inadvertent operation (isolate unit from the electrical power supply, isolate water
supply).
– Observe all local safety regulations .
– relating to the operation of mains-operated electrical and electronic equipment
– and the provision of water, steam and electrical installations
– Poorly maintained steam generation systems can endanger health. The servicing inter-
vals should therefore be adhered to without reservation and the servicing work
carried out correctly .
– If it is suspected that safe operation is no longer possible , then the Condair
CP2 .. M4-D should immediately be shut down and secured against accidental
power-up . This can be the case under the following circumstances:
– if the Condair CP2 .. M4-D is damaged
– if the Condair CP2 .. M4-D is no longer operating correctly
– if connections and/or piping are not sealed or cables are loose
– The Condair CP2 .. M4-D must only be operated under the specified operating
conditions (see section 9 “Technical data”).
– The Condair CP2 .. M4-D is protected according to IP20. Make sure the units are
installed in a drip-proof location
– Caution! If the Condair CP2 .. M4-D is installed in an area without a water drain, water
sensors must be fitted in the area, such that in the event of leakage in the water system,
the water feed is safely shut off.
– No work/repair should be carried out on the Condair CP2 .. M4-D other than that described
in these instructions.
– Use exclusively original accessories and spare parts available from your Condair
supplier.
– No modifications must be undertaken on the Condair CP2 .. M4-D, the accessories
and the options without the express written consent of Axair Ltd.
5
719628566.003.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin