00:00:06:Hej, co si� dzieje? 00:00:08:znalaz�em karteczk�: 00:00:10:przyjd� do Moniki, we� szampana i batonik "3 Muszkieterowie" 00:00:14:ja to wezm� 00:00:18:Monika i ja jeste�my zar�czeni 00:00:24:Gratulacje 00:00:26:Gdzie ona jest? 00:00:27:JESTEM ZAR�CZONA! 00:00:31:siedzi tam ju� 20 minut 00:00:29:dziwi� si�, �e jej nie s�ysza�e� id�c tu 00:00:34:my�la�em, �e jaki� dzieciak wrzeszczy: 00:00:36:"jestem gejem, jestem gejem" 00:00:39:yeah ten facet si� przeprowadzi� 00:00:42:mog� j� przynie�� do �rodka? 00:00:43:nie, pozw�l jej tam zosta� 00:00:44:to takie s�odkie 00:00:45:WYCHODZ� ZA M��!!! 00:00:47:B�D� PANN� M�OD�! 00:00:50:Nie, nie zamkn� si�, 00:00:56:Oo, taki twardziel z ciebie? 00:00:59:i nie powiesz mi tego w twarz, co kole�? 00:00:59:M�j narzeczony dokopie ci do dupy 00:01:04:No chod�!! Mieszkanie 20! 00:01:05:Mieszkanie 20!!! 00:01:07:Ok, dawaj j� tutaj 00:01:08:Ty zastaw drzwi, 00:01:09:a ja b�d� w szafie 00:01:17:So noone told you that was gonna be this way.... 00:01:43:GROM MONIKI 00:01:46:czekaj, czekaj, czekaj. OK, cisza 00:01:52:ok, chc� tylko powiedzie�, �e... 00:01:54:tak bardzo was kocham 00:01:57:i dzi�kuj�, �e tu jeste�cie w moj� szczeg�ln� noc 00:01:59:hhmm.... 00:02:00:w Nasz� szczeg�ln� noc 00:02:03:to by nie by�a moja...Nasza noc 00:02:05:gdyby was tu nie by�o 00:02:07:i nie �wi�towaliby�cie ze mn�...Z nami, cholera 00:02:10:w porz�dku, chc�, �eby to by�a 00:02:12:tak�e i twoja wielka noc 00:02:14:za Monik� 00:02:16:no, co wy, przesta�cie 00:02:18:no dobra, za Monik� 00:02:21:wi�c macie ju� jak�� kapele na wesele? 00:02:23:bo wiecie, jestem tak jakby muzykiem 00:02:26:Pheebs, ona dopiero zar�czy�a si� kilka godzin temu 00:02:29:w�tpi�, �eby mia�a, chocia� czas, �eby... 00:02:32:tak, a pami�tasz jak spali�a� moje mieszkanie? 00:02:36:rad� sobie sama 00:02:38:wiecie,co powinni�my zrobi�? 00:02:39:powinni�my wszyscy si� ubra� 00:02:41:i wypi� szampana w The Plaza 00:02:43:Dobra 00:02:44:ale nie mog� zosta� d�ugo 00:02:46:mam rano przes�uchanie do reklamy i musz� wygl�da� dobrze 00:02:49:mam gra� 19-tnastolatka 00:02:53:co? 00:02:54:wi�c, kiedy m�wi�e� "wsta� wcze�nie", 00:02:56:mie�e� na my�li rok 1986? 00:03:01:nie wygl�dam na 19 lat ? 00:03:05:Ach 19! 00:03:06:My�leli�my, �e powiedzia�e� 90 00:03:10:Ok everybody, chod�my 00:03:11:Ok, chod�my 00:03:16:Hey, nie zostawi�em tu reszt� batonika? 00:03:18:O nie, kochanie, zjad�e� ca�ego. 00:03:21:Tego si� obawia�em 00:03:28:Wiesz, jakie buty by pasowa�y do tego pier�cionka? 00:03:32:Diamentowe buty 00:03:35:Ty si� nie ubierasz. 00:03:42:Wiesz, co mam na my�li. 00:03:46:Tak, ale nie s�dz�, �eby�my mieli czas 00:03:49:B�dzie �lub. 00:03:51:Ty b�dziesz pann� m�od�. 00:03:53:200 ludzi b�dzie na ciebie patrze� w czystej, bia�ej sukni 00:03:57:Zr�bmy to 00:04:07:Ale mog� wci�� zagra� 19latka? 00:04:09:Tak, ale musisz za�o�y� odpowiednie ubranie 00:04:11:M�wie ci, jak za�o�ysz odpowiednie ubranie 00:04:13:mozesz wygl�da� na ka�dy wiek 00:04:14:Naprawd�? 00:04:15:yeah pracuje w modzie, moda to ca�a ja 00:04:19:Moda jest o mnie? 00:04:21:Twoja!... 00:04:32:Chandler, wielu facetom to si� zdarza 00:04:37:By�e� zm�czony, wypi�e� du�o szampana 00:04:43:Nie przejmuj si� tym. 00:04:45:Nie martwi� si�, to fascynuj�ce 00:04:47:Wiesz, to jak biologia 00:04:51:Co jest zabawne, bo w szkole.. 00:04:53:obla�em biologi� 00:04:54:a teraz biologia ola�a mnie 00:04:58:S�uchaj tego 00:05:00:Mog� to zagra�, kiedy go�cie b�d� wchodzi�. 00:05:22:Gdy pierwszy raz spotka�am Chandlera 00:05:25:Pomy�la�am, �e jest gejem 00:05:28:A teraz jestem tu, 00:05:31:�piewam na jego weselu 00:05:36:Phoebe! 00:05:38:Gdyby� da�a mi sko�czy�, 00:05:40:wysz�oby, �e prawdopodobnie nie jest gejem 00:05:44:pewnie, wy nie macie tego problemu 00:05:46:jeste�cie zrobieni z drewna 00:05:51:Hey. Hey 00:05:53:Wygl�dasz �wietnie 00:05:54: dzi�ki... 00:05:56:wszystko w porz�dku? 00:05:58:nie wiem, czuje si� troch�... 00:06:03:e niewa�ne, b�dzie dobrze 00:06:07:nie martw si�, pewnie by�a� zm�czona 00:06:08:wypi�a� du�o szampana, 00:06:12:ka�demu si� zdarza. 00:06:16:hey 00:06:17:hi 00:06:18:wow, szcz�liwej nocy Moniki 00:06:20:Dzi�ki, tobie r�wnie�. Dzi�ki 00:06:22:hey, mo�esz w to uwierzy�, 00:06:23: �e oni si� pobieraj�? 00:06:26:jasne, ale ja ci�gle si� �eni�... 00:06:30:Wszystko w porz�dku? 00:06:32:Chyba tak to znaczy... 00:06:36:czy my�lisz, �e my kiedy� te� b�dziemy to mie�? 00:06:39:masz na my�li nas dwojga razem? 00:06:41:oh nie, nie, nie, nie, nie! 00:06:44:My, ty z kim� i ja z kim� 00:06:46:Dobrze, bo wystraszy�a� mnie przez chwil� 00:06:48:Strz��nij to z siebie 00:06:51:to, dlatego, �e ty i ja byli�my jak koszmar 00:06:56:nie, by�y te� dobre chwile 00:06:58:jasne. Wiesz, jak to by�o....ummm 00:07:03:z pewno�ci� mo�esz my�le� o czym� dobrym 00:07:04:tak daj mi tylko chwil� 00:07:10:oh well mog� my�le� tylko o jednej dobrej rzeczy 00:07:14:jakiej? 00:07:18:well ty zawsze by�e� dobry...uh, 00:07:24 w tych rzeczach 00:07:27:naprawd�? 00:07:29:by�em dobry w tych rzeczach? 00:07:31:uhm-uhmm... 00:07:33:naprawd� lubi�am twoje r�ce 00:07:34:moje r�ce ? - Taa 00:07:39:tak trzyma� guys 00:07:43:wiesz, ty te� by�a� dobra w tych rzeczach 00:07:45:wiem 00:07:57:dobra, wiem. Wiesz, czego nigdy nie pr�bowali�my? 00:07:59:nie, nie tego 00:08:02:nie mieli�my bonusowej nocy 00:08:05:kiedy ludzie si� rozstaj�, 00:08:06:ale wracaj� do siebie na jedn� noc 00:08:10:jedna noc, tylko dla sexu.. 00:08:12:�adnych zobowi�za�? 00:08:15:tak, nigdy takiej nie mieli�my 00:08:16:nie.. 00:08:23:ok, to si� robi troch� szalone 00:08:29:tzn na pewno by by�o niesamowicie.... 00:08:31:ale musze powiedzie�, �e na pewno 00:08:33:nie by�by to dobry pomys� 00:08:48:przynajmniej jeszcze umiem robi� 00:08:49:niekt�re rzeczy 00:09:04:co jest? 00:09:08:co jest 00:09:09:kole�? 00:09:11:bierz, co chcesz, tylko prosz� 00:09:12:nie r�b mi krzywdy 00:09:17:wi�c grasz w Playstation, huh? 00:09:19:do kitu 00:09:23:Playstation jest do kitu 00:09:27:co jest z kiczowatym Playstation, co jest? 00:09:33:no dalej, mam 19 czy jak? 00:09:37:tak w skali 1 do 10, 00:09:39:10 dostaje osoba najdurniej wygl�daj�ca 00:09:40:ty masz 19 00:09:44:przesta�, jak wygl�dam? 00:09:46:m�odo! Jeste� m�skim dzieciakiem, ok? 00:09:49:a teraz id� si� przebra�, bo wszyscy 00:09:50:s� ju� gotowi, i prosz� 00:09:51:zatrzymaj moje gatki! 00:09:54:dzi�ki :) 00:09:59:Joe? Yeah? 00:10:05:Mia�e� du�o sexu, nie? 00:10:11:Kiedy? Dzisiaj? 00:10:15:Troch�,...Niedu�o. 00:10:18:Pow�d, dla kt�rego pytam ciebie o to.... 00:10:23:ja nie by�em w stanie, well naprawd� chcia�em 00:10:27:ale nie mog�em 00:10:30:Nie wierz�, ze pytam o to kogo�, kto nosi tak� czapk� 00:10:36:to by� hmm.. By� incydent 00:10:40:nie martw si�, to si� zdarza 00:10:43:zdarzy�o si� tobie? 00:10:45:Tak. Raz. 00:10:47:I co zrobi�e�? 00:10:49:I tak to zrobi�em. 00:10:54:Phoebe chod� ju�! 00:10:57:Idziemy! 00:11:01:Dlaczego nie jeste� jeszcze ubrana? 00:11:02:Przepraszam, ale w�a�nie napisa�am 00:11:03:najlepsz� piosenk� taneczna na wasze wesele 00:11:05:Pos�uchaj tego. -Nie, Phoebe, wiesz, co, 00:11:06:je�li zaraz si� uszykujesz, pozwol� ci gra� na weselu. 00:11:10:Naprawd�? To takie excytuj�ce! 00:11:12:Dziekuj� Mon! 00:11:13:Ale je�li jeszcze raz dotkniesz gitary, 00:11:14:b�d� musia�a przy�o�y� ci troch�. 00:11:17:Dosy� uczciwe. Teraz id� si� uszykowa�. 00:11:19:Id� po reszt�, �eby�my w ko�cu mogli �wi�towa� moje.. 00:11:25:Przepraszam. 00:11:26:Przez przypadek otworzy�am drzwi do przesz�o�ci. 00:11:35:Ok, Mon? To, co w�a�nie widzia�a�... 00:11:37:Mog� zada� wam ma�e pytanie? 00:11:39:Dlaczego dzisiaj? 00:11:42:Co? 00:11:43:Ca�e �ycie czeka�am na zar�czyny i w przeciwie�stwie 00:11:46:do niekt�rych chc� zrobi� to tylko raz, wi�c mo�e 00:11:49:to samolubne, i przepraszam za to, ale my�la�am 00:11:52:�e nic innego dzisiaj nie b�dzie si� dzia� 00:11:54:Kochanie, nic innego si� nie dzieje. - Fakt 00:11:57:Nieprawda, wy schodzicie si�. 00:12:00:Co? - I jakby ukradli�cie mi grom! 00:12:03:Ok, ho-ho, nie ukradli�my ci gromu, 00:12:05: bo NIE SCHODZIMY si�! 00:12:08:Tak. Nie. I wiesz, co, nawet nikt nas nie widzia�. 00:12:09:Yeah! 00:12:10:To prawda. 00:12:14:Przysi�gam, tylko si� ca�owali�my. 00:12:15:To tylko poca�unek. 00:12:16:Wy si� ca�owali�cie! 00:12:17:Co to ma znaczy�! 00:12:21:Schodzicie si�? Mog� gra� na waszym �lubie? 00:12:24:Grom zosta� skradziony! 00:12:26:Dobra Phoebe, to nic takiego, Moniko przesta� 00:12:29:Nie r�bmy z tego wielkiej sprawy. 00:12:30:To by�o jednorazowe. 00:12:33:Nawet nie ma znaczenia. 00:12:34:OH MY GOD. 00:12:37:Nie mog� uwierzy� �e gadacie o tym. 00:12:40:Problem w sypialni le�y mi�dzy m�czyzn� a kobiet� 00:12:44:Allright? Chandler si� bardzo stara 00:12:50:Nie s�dz�, �eby o tym rozmawiali, Joe!! 00:12:55:Ale porozmawiajmy o tym. 00:12:59:Chandler nie mo�e tego robi�, ci si� ca�owali. 00:13:00:Co ? - Co ? 00:Ca�owali�cie si�? To co� wielkiego! 00:13:02:Nie ! -Nie! To nic wielkiego 00:13:05:Ludzie my�l�cy, �e to co� wielkiego spowodowali, 00:13:08:�e Monika my�li, �e kradniemy jej grom, to nieprawda. 00:13:10:well wci�� o ty m�wimy, nie? 00:13:12:tak, o tym i o Chandlera problemie. 00:13:15:Monika, Monika, s�uchaj, s�uchaj 00:13:18:czy lepiej si� poczujesz jak przestaniemy rozmawia� 00:13:20:o Rossie i Rachel? 00:13:21:Tak, by�oby �wietnie. 00:13:22:Nie ma sprawy. 00:13:23:Teraz chyba mog� udawa� 19stolatka? 00:13:26:tak mo�esz. - Naprawd�? -Tak. - Serio? 00:13:30:Serio? Nie! 00:13:34:Mo�esz gra� sw�j wiek, czyli 31! 00:13:40:Ja mam 30 lat! 00:13:43:Nie Joey, masz 31. 00:13:49:OK, wi�c The Plaza. We�miemy troch� Mai Thai 00:13:52:Ale nie dla ciebie. 00:13:56:Wiecie, nie mam ochoty i�� do The Plaza 00:14:00:Dlaczego? - Moniko, to g�upie... 00:14:01:Nie, naprawd� nie chc� o tym m�wi� 00:14:03:Szczeg�lnie...
monicz1ka