{158}{265}{Y:b}HUNG 2x07|"The Middle East Is Complicated" {1376}{1457}..:: NewAge SubTeam ::..|..:: w w w. n a s t. w s {1492}{1573}{Y:b}Tekst: Koniu734|Korekta: Gessle {1818}{1919}- Lenore, wstawaj.|- Raczej nie. {1923}{1972}Dawaj, musz� i�� do pracy. {1976}{2078}- Wezwa� taks�wk�?|- Pr�bujesz si� mnie pozby�? {2082}{2144}Najpierw musz� si� napi� kawy. {2260}{2298}/Mam dla ciebie now� klientk�. {2302}{2387}/Je�li dobrze to rozegrasz,|/mo�e rozwi�za� nasz problem. {2391}{2461}- Jaki?|/- Nie masz sta�ych klient�w. {2465}{2528}Dzi�ki niej mo�emy|zyska� now� klientel�. {2532}{2588}- �wietnie.|- Nie spierdol tego, Ray. {2592}{2658}Musisz mie� klientki,|kt�re pieprzysz, {2662}{2710}a nie takie,|kt�re spieprzaj� od ciebie. {2714}{2790}Te� bym chcia�|mie� sta�e klientki. {2794}{2862}Twoja kawa. {2866}{2912}Bo�e, Ray,|co to za g�wno? {2916}{2969}- To kawa.|- Rozpuszczalna? {2973}{3022}Tak, co rano budzi|mnie do �ycia. {3026}{3096}Mocna i tania. {3100}{3149}Pe�no w tobie klasy, Ray. {3153}{3272}Wyja�nijmy sobie co�.|Odbyli�my dobry, ostry seks. {3276}{3331}Teraz wracamy|do wcze�niejszych stosunk�w. {3335}{3399}Ale je�li chcesz|regularnie si� bzyka� to spoko, {3403}{3486}nie r�bmy z tego czego�,|czym nie jest. {3490}{3583}Dobra, ale nie r�bmy|z tego normy. {3587}{3636}To by�o tylko staromodne dymanie. {3640}{3693}Dok�adnie, kto powie o tym Tanyi? {3697}{3737}O czym? {3741}{3873}O tym. Nie mo�emy|mie� tajemnic. {3877}{4003}- Nie powiemy jej.|- Dlaczego? Bo poczuje si� pomini�ta? {4007}{4077}Tak si� dzieje,|gdy dwie osoby uprawiaj� seks. {4081}{4125}Chyba, �e to seks grupowy. {4129}{4183}To z�y pomys�,|nie chc� jej m�wi�. {4187}{4276}Dobra, b�d� milcza�a.|Jeste� troch� nie fair. {4280}{4388}My�la�am, �e si� przyja�nicie.|Zadzwoni� po taks�wk�. {4422}{4503}/Nazywa si� Samara.|/Nie spierdol tego! {4546}{4576}/Hej, Tanya, tu Ray. {4580}{4679}Dzwoni�, �eby si� przywita�. {4683}{4806}Dzie� dobry.|Przepraszam za wczoraj... {4810}{4887}Za Mike'a i Frances,|i za utrat� kasy. {4891}{4950}Pogadajmy. {4954}{5015}/Szkoda, �e ci� tam nie by�o. {5019}{5163}Rzuci�am im kas�|i kaza�am si� ni� wypcha�. {5167}{5235}Wali� ich, co nie?|Oni nic nie wiedz�. {5239}{5341}- Nie znam ich.|- Ale ja znam. Co, Frank? {5345}{5407}G�wna z elity. {5462}{5513}Kurwa!|Bo�e, Charlie. {5517}{5600}Wyda�am wszystko, co robi�? {5604}{5693}Je�li Ray si� dowie,|zabije mnie. {5697}{5781}Zbieraj dalej pieni�dze. {5855}{5971}Mike nawet nie wie,|�e jest dziwem. {5975}{6036}Dziw zawsze to wie. {6040}{6153}Ja taka nie jestem. {6157}{6225}A co, jeste� alfonsem|z wyrzutami sumienia? {6229}{6348}Po prostu mam uczucia.|Alfons z uczuciami. {6352}{6417}Zerknij na jej butki. {6421}{6527}Niez�e, co?|W�oskie. {6531}{6595}Pukn��em jej siostr�,|a ta si� wkurzy�a. {6599}{6664}G�upio mi by�o,|to je jej kupi�em. {6668}{6729}I zn�w si� przyja�nimy. {6733}{6851}- Za bardzo to upraszczasz.|- Serio? {6855}{6945}Nie mog� kupi� Rayowi prezentu. {6949}{7065}Jestem taka spi�ta.|Nie mog� si� rozlu�ni�. {7069}{7117}Gor�co tu. {7121}{7246}- Zagrajmy.|- Powinna� mnie wyrucha�. {7397}{7429}Co? {7433}{7570}Zr�b to, potrafi�|uspokoi� nerwy. {7613}{7652}Serio. {7656}{7779}Ronnie zabi� bobra,|wi�c zgadzasz si� na dziecko? {7783}{7822}To nie pow�d, mamo. {7826}{7947}Ile ci zajmie zaj�cie w ci���?|Kilka tygodni, miesi�cy? {7951}{8025}Gdzie b�dzie spa�o dziecko? {8047}{8099}Gdzie b�dzie spa�o dziecko?! {8145}{8174}Cholera. {8186}{8233}/Nie chc� mieszka� w gara�u. {8250}{8339}Przynie� mi torebk�,|potrzebuj� makija�u. {8361}{8395}Dlaczego si� zamkn�a�? {8399}{8501}- Ju� tu nie mieszkam?|- Chwilk�. {8505}{8577}/Wy�lesz mnie tam,|/z�api� zapalenie p�uc i umr�. {8581}{8625}Przesta�. {8629}{8666}/Mamy cztery sypialnie: {8670}{8716}/twoj�, moj�,|/Damona, Darby. {8720}{8772}/Gdzie b�dzie spa�o dziecko? {8776}{8872}/W pokoju babci,|/a babcia wyl�duje w gara�u. {8900}{8971}We�miesz pok�j Damona,|a on p�jdzie do gara�u. {8975}{9051}Przynie� mi torb�|i daj troch� przestrzeni. {9147}{9198}Gary Sunshine, Drew Lindo... {9202}{9323}Rany, Tony Barton!|Musimy do niego zadzwoni�. {9327}{9385}"Nos wie". {9389}{9438}- Ilu mamy emeryt�w?|- Absolwent�w, Ray. {9442}{9500}To mecz absolwent�w. {9504}{9652}A to kto, trenerze?|Co to za przystojny m�odzieniec? {9656}{9714}"Ray Drecker,|trzecia baza". {9718}{9791}- Zagrasz w tym roku?|- Nie. {9795}{9890}Dawaj! "Dzi� jest �wietny dzie�|i czuj� si� wspaniale". {9938}{9986}Takiego ci� lubi�. {10020}{10069}- Wi�c ty i Frances?|- Tak. {10073}{10105}Jak wam idzie? {10109}{10181}- Nie lubi� plotkowa�.|- Rozumiem. {10185}{10234}Cudownie, stary! {10238}{10282}Jutro si� z ni� spotykam. {10286}{10400}- Zaplanowa�a te� ca�y weekend.|- �wietnie. {10404}{10450}Nie chc� tego spieprzy�. {10454}{10521}Nie czu�em si� tak dobrze|od �lubu. {10550}{10647}- A wiemy, jak to si� sko�czy�o.|- Nie spieprzysz tego. {10651}{10699}R�b dalej to,|co robisz. {10703}{10745}- A co robi�?|- Nie wiem. {10749}{10802}Cokolwiek robisz, dzia�a. {10806}{10855}- Co robisz?|- Nie wiem. {10880}{10927}Jako� tak.|Jest mi�o. {10931}{10986}- I �atwo.|- �atwo. {11025}{11077}Ale co robisz? {11108}{11149}Nie wiem. {11170}{11224}Wszystko, czego chce. {11262}{11344}Otwieram jej drzwi,|podsuwam krzes�o. {11348}{11421}Daj� kwiaty i s�odko�ci, Ray.|Jestem staromodny. {11460}{11517}/Pytam Mike'a o rad�... {11521}{11572}/Zrobi�, co trzeba. {11576}{11637}G�odny? {11641}{11716}- Wezm� to.|- Dzi�kuj�, Richard. {11749}{11830}Jestem staromodny. {11912}{11992}- Uwielbiam takie jedzenie.|- Lubisz bliskowschodni� kuchni�? {11996}{12123}S�siadka mi je przynosi.|Bardzo smakuje mi hummus. {12127}{12250}- A sk�d pochodzi?|- Chyba z Izraela. {12254}{12308}- Chyba?|- Raczej tak. {12312}{12416}Pochodzi z tamtych okolic. {12420}{12487}Wiesz, �e Izrael nie le�y|na Bliskim Wschodzie? {12528}{12562}Serio? {12566}{12641}Bo wspomnia�e�|o bliskowschodniej kuchni. {12698}{12751}Ty o niej wspomnia�a�. {12780}{12832}Niewa�ne, jedzmy. {12988}{13050}- Tak?|- Je�li chodzi o hummus... {13055}{13094}To nie izraelska potrawa. {13098}{13182}Maj� j�,|ale ukradli j� nam. {13216}{13265}Samara,|nigdy nie powiedzia�em, �e... {13269}{13332}Nie mam poj�cia,|sk�d wywodzi si� hummus. {13336}{13401}Dlatego ci� u�wiadamiam,|z Libanu. {13405}{13464}By� mo�e z Syrii|lub Palestyny. {13468}{13514}Ale nie z Izraela. {13518}{13548}O to mi chodzi. {13552}{13627}"Hummus" to po arabsku|"ciecierzyca". {13631}{13698}Teraz ju� wiem. {13813}{13942}Cze��, by�am w okolicy.|Mo�emy pogada�? {13981}{14027}Wyja�nijmy co� sobie. {14031}{14094}Chc� wyja�ni� warunki|naszej umowy... {14098}{14161}Kto z kim rozmawia... {14165}{14209}Kiedy i jak. {14213}{14323}Cze��.|Pogadajmy. {14369}{14403}Cze��, Frances. {14439}{14495}- Mog� w czym� pom�c?|- Przepraszam. {14499}{14555}- Pomyli�am domy.|- Sk�d� ci� znam. {14559}{14626}Nie jeste� nauczycielk�?|Liceum West Lakefield? {14868}{14945}Wysypka pojawi�a si� te�|po wewn�trznej stronie r�ki. {14949}{14991}Bo�e. {15017}{15092}Wygl�da pani znajomo,|mo�e grywa pani w squasha? {15096}{15176}Nie, brak mi koordynacji. {15223}{15293}Kupi�am nowe perfumy,|mo�e to... {15297}{15405}- U�y�a ich pani w tych miejscach?|- Nie. {15453}{15499}Zacz�am u�ywa� nowego proszku. {15503}{15600}- Mo�e o to chodzi?|- W�tpi�. {15604}{15708}A stres?|Cz�sto si� pani stresuje? {15712}{15794}Nie. {15798}{15962}Prowadz� bezstresowe �ycie. {16016}{16075}- �ycie, ma��e�stwo...|- Didi Fanning. {16079}{16125}Zna j� pani? {16222}{16290}Mia�a pani kiedy�|tak� wysypk�? {16323}{16367}Tak. {16371}{16449}- Kilka lat temu.|- By�a pani u dermatologa? {16453}{16485}Tak. {16510}{16594}- Pami�ta pani diagnoz�?|- Nie. {16616}{16687}W porz�dku.|A lekarza pani pami�ta? {16738}{16789}Nie pami�tam nazwiska. {16806}{16882}Przepisa� mi ma��,|kt�ra bardzo pomog�a. {16886}{16957}Nazywa�a si� chyba Protopic... {16961}{17026}Tacrolimus. {17071}{17117}3%. {17203}{17271}To Neuton, zielony! {17275}{17389}Nie mo�emy|przez ca�e �ycie bra�. {17393}{17511}Musimy co� da� w zamian.|Naszym dzieciom. {17515}{17588}- To prezent dla ciebie.|- Dzi�ki. {17608}{17696}- Sta� ci� na to?|- Jeste� moim przyjacielem. {17728}{17849}Przepraszam ci�.|Wiem, �e nie chcesz, bym poleg�a. {17853}{17894}By�a� z�a, jest spoko. {17898}{17981}- Nie gniewasz si�?|- Nie. {17985}{18033}Ja te� si� nie gniewam. {18037}{18149}Gdy zdob�dziemy|now� klientk�, {18153}{18216}spr�buj� zatrzyma� j�|za wszelk�. {18220}{18270}Dobra. {18376}{18507}Przepraszam, �e przeze mnie|straci�a� pieni�dze Frances. {18572}{18638}Plusem jest,|�e Mike za ni� szaleje. {18642}{18712}Zrobili�my dobry uczynek,|nawet o tym nie wiedz�c. {18716}{18803}I co ty na to,|konsultantko szcz�cia? {18807}{18865}To �wietnie. {18898}{18933}Mog� skorzysta� z toalety? {18987}{19000}Bo�e. {19004}{19086}Nie jeste� z�ym cz�owiekiem. {19534}{19585}Ray, sk�d go masz? {19589}{19618}- Co?|- Sweter. {19622}{19676}To sweter Lenore. {19680}{19757}Musia�a go zostawi�. {19761}{19844}- W twojej �azience?|- Mo�e by�o jej gor�co. {19880}{19948}Przysz�a w sprawie klientki. {19956}{20019}To nic wielkiego. {20023}{20107}Dla mnie to co�|kurewsko wielkiego! {20910}{20968}Zmieni�a� zdanie. {21034}{21141}- Tanya znalaz�a sweter, Lenore.|- Ba�am si�, �e go zgubi�am. {21145}{21205}Komplikujesz mi �ycie. {21209}{21289}- Ostatnio mi nie odm�wi�e�.|- Ale teraz to robi�. {21293}{21354}Koniec z seksem. {21358}{21431}Ju� czas, �eby Tanya|dosta�a swoj� dol�. {21435}{21515}Wyrw� mu jajca|i wsadz� w dupsko. {21519}{21544}To Tanya? {21548}{21661}Zabij� ka�d� kurw�|w tej jebanej rodzinie. {21665}{21764}Masz tu jaki� alkohol?|Piwo, czy co�. {21768}{21874}- Masz, wszystko gra?|- Nie. {21924}{22039}Nie, m�j m�� jebie si�|z prostytutkami {22043}{22136}i p�aci im przez PayPal.|Obrzydliwiec. {22184}{22250}Przykro mi to s�ysze�. {22252}{22300}- Przykro ci?|- Tak. {22303}{22370}M�j m�� to dziwkarz! {22411}{224...
Technologia_chemiczna