[Shinsen-Subs] Darker Than Black - 08.txt

(17 KB) Pobierz
{1}{72}[Mishicorp]: XVID 704x396 23.976fps 175.0 MB
{106}{152}Mamy list� pracownik�w zarejestrowanych w ci�gu 10 lat.
{173}{223}Tyle powinno wystarczy�.
{239}{377}Je�li znajdziemy szpiega, kt�ry jako pracownik w�lizgn�� si� do firmy, znajdziemy r�wnie� Kontraktora, kt�ry za nim stoi.
{406}{455}Nadal nie wiesz gdzie jest Mao?
{486}{522}Wci�� go szukam.
{630}{670}Jeste�my z policji.
{693}{754}Chcieliby�my zada� pani par� pyta�.
{791}{840}G-gdzie ja do diaska wyl�dowa�em?!
{904}{930}{C:$000093C9}Teraz to straci�em.
{936}{965}{C:$000093C9}Wiem, �e potrafi� zabi�.
{971}{1028}{C:$000093C9}Prawda istnieje za Bram�.
{1228}{1306}{C:$000093C9}{f:Impact}Darker than BLACK ~ Kuro no Keiyakusha ~ | Darker than BLACK ~ Czarny Kontraktor ~
{1308}{1428}{C:$000093C9}�zy wyp�ywaj� pomimo tego, �e masz zaci�ni�te powieki.
{1439}{1565}{C:$000093C9}Fragmenty wi�zi i krew - te rzeczy wci�� rdzewiej�.
{1577}{1645}{C:$000093C9}Nie chc� ju� nic wi�cej...
{1648}{1708}{C:$000093C9}{y:i}Emocje, kt�re ujawni�em, kr�c� si� w ko�o, wiruj�.
{1710}{1788}{C:$000093C9}...ju� nie czuj� si� tak, jak kiedy�.
{1790}{1832}{C:$000093C9}{y:i}Zbiorowy gwa�t szata�ski pomiocie.
{1834}{1956}{C:$000093C9}Przez t� szczelin� mi�dzy dwoma splecionymi cia�ami,
{1986}{2136}{C:$000093C9}moje cia�o usycha, kiedykolwiek czuj� po��danie.
{2142}{2283}{C:$000093C9}Jestem zatopiony w nocy, maj�c splamione r�ce,
{2293}{2412}{C:$000093C9}si�� porozrywany przez ciebie.
{2421}{2566}{C:$000093C9}Te my�li wyrywaj� mnie z p�ytkiego snu.
{2568}{2710}{C:$000093C9}Co, je�li wszystko zostanie teraz zniszczone...
{2720}{2790}{C:$000093C9}S�o�ce wstanie. Zamknij oczy.
{2794}{2864}{C:$000093C9}Upadaj�cy! Upad�y! Upad�y!
{2866}{2894}{C:$000093C9}Zdu� to w sobie,
{2896}{2964}{C:$000093C9}tylko wyj�c w ciemno�ciach.
{3024}{3250}{Y:b}{S:20}Odcinek 8 by Nanami :-)
{3368}{3483}Wnioskuj�c po badaniach uz�bienia, cia�o nale�a�o do Katsuragi Toshiko, kt�ra tu mieszka�a.
{3510}{3632}Je�li przyjrze� si� faktom, zapewne mia�a pecha, opieraj�c si� na por�czy, kt�ra si� za�ama�a.
{3658}{3718}To stary dom, wi�c to bardzo prawdopodobna hipoteza.
{3742}{3799}Uznali�my t� spraw� za nieszcz�liwy wypadek.
{3823}{3906}To znaczy uznaliby�my, gdyby� nie wetkn�� swojego nosa, Matsukichi.
{3928}{4013}Odrzuci�em imi� "Matsukichi" dawno temu.
{4053}{4132}Nazywam si� Gai, Kurasawa Gai.
{4141}{4190}Po kiego pr�bujesz zgrywa� wa�niaka, palancie?
{4196}{4204}Ech?!
{4224}{4334}Gdzie masz niby powi�zanie mi�dzy firm� perfumeryjn�, a tym wypadkiem?
{4357}{4368}Phi!
{4378}{4484}Porzuci�em t� prac�, bo zacz��em my�le� tak kr�tkowzrocznie, jak ty.
{4495}{4587}Odszed�e� z policji, bo nawet nie by�e� zdolny nad��y� za moim tokiem my�lenia, czy� nie?
{4610}{4658}Nie ma mowy, by� m�g� by� detektywem.
{4708}{4837}Nie chc� ostudza� twojego zapa�u, ale naprawd� powiniene� wr�ci� do swojego miasta, Matsukichi.
{4870}{4919}Nazywam si� Kurasawa Gai.
{4930}{4958}Jestem prywatnym detektywem.
{4968}{5003}A nie jakim� Matsukichi!
{5035}{5159}Z pocz�tku sprawa dotyczy�a poszukiwa� kota, a potem dosz�a jeszcze sprawa tajemniczej �mierci kobiety.
{5190}{5371}A je�li nie zawodzi mnie intuicja, to b�dzie jeszcze wi�cej powi�za�.
{5487}{5506}Znalaz�em ci�.
{5594}{5606}Hm?
{5731}{5804}Ty... Nie ma mowy, by� o tak p�nej porze szed� do pracy.
{5823}{5852}Co ty tutaj robisz?
{5875}{5914}Ju� nie mo�na sobie pospacerowa�?
{5930}{5959}W takim miejscu?
{5994}{6021}Gwiazdy pi�knie st�d wygl�daj�.
{6069}{6087}Gwiazdy?
{6112}{6128}Ej!
{6140}{6167}Przecie� s� chmury!
{6195}{6201}Och!
{6313}{6330}Hm?
{6356}{6378}Wszystko w porz�dku?
{6419}{6478}Pewnie zadawali ci mn�stwo pyta�.
{6482}{6570}Policja nie ma zielonego poj�cia o delikatnym podej�ciu.
{6587}{6619}Przepraszam ci� w ich imieniu.
{6619}{6708}Nie musisz czu� si� za nich winny.
{6718}{6790}Co do twojego kota...
{6805}{6820}Kota?
{6824}{6847}No tak, kota.
{6865}{6906}Och... tego kota.
{6927}{6959}To nie m�j kot.
{6974}{6985}H�?
{7006}{7045}To jaki� inny czarny kot.
{7062}{7168}O matko, a wygl�da� dok�adnie jak ten na obrazku.
{7184}{7216}Jest ca�kowicie inny.
{7234}{7321}Moja Mii-chan ma bardziej wyrafinowane spojrzenie.
{7333}{7347}Cholera!
{7349}{7390}Je�li tylko bym m�g� u�y� sieci bezprzewodowej!
{7552}{7573}Jest �le.
{7582}{7648}Zapewne oddadz� mnie do schroniska dla zwierzak�w... Hm?
{7901}{8111}Kiedy Toshiko... kiedy ona i Yuzuki wci�� byli ma��onkami, przysz�a raz do mnie.
{8140}{8182}Jego pierwsza �ona odwiedzi�a ci�?
{8199}{8297}Tak. Powiedzia�a, �ebym zabra�a swoje r�ce od Yuzuki'ego.
{8330}{8362}G�os jej nawet nie zadr�a�.
{8377}{8511}Wygl�da�a tak spokojnie, ale jej oczy by�y przera�aj�ce.
{8530}{8592}Pewnie ciarki przesz�y ci po plecach.
{8605}{8755}Wtedy odkry�am... �e nie u�ywa�a �adnych perfum.
{8773}{8786}H�?
{8807}{8961}Yuzuki... m�j m��... nie kaza� jej u�ywa� �adnych perfum.
{8980}{9053}Co oznacza, �e nie przeszkadza� mu jej zapach.
{9106}{9171}To wyprowadzi�o mnie z r�wnowagi.
{9204}{9231}Nie czu�by� si� podobnie?!
{9242}{9288}Ka�dy z nas rodzi si� z okre�lonym zapachem swojego cia�a!
{9313}{9409}To tak, jakby powiedzie�, �e osoba z mocnym makija�em wygl�da lepiej, ni� jak jest bez niego!
{9469}{9485}Hm...
{9660}{9731}Z pewno�ci� mi�dzy ni�, a Toshiko, s� g��bsze powi�zania, ni� przypuszcza�em.
{9756}{9837}Logicznie rozumuj�c, zapewne zrobi�a co� Toshiko...
{9853}{9885}Nie! To na pewno nie tak!
{10062}{10092}K-kot?!
{10134}{10211}Ch-chwilunia, przecie� zabra�a� ode mnie to co�!
{10330}{10442}Jak nad tym pomy�le�, to ten ob�artuch ca�kiem cz�sto kr�ci si� w pobli�u domu Toshiko.
{10458}{10504}Czy�by on te� by� powi�zany ze spraw� Toshiko?
{10521}{10578}Nie, nie... A niech to g� kopnie!
{10580}{10627}Wszyscy zachowuj� si� zbyt podejrzliwie!
{10661}{10678}Hej!
{10684}{10725}Nie przerywaj mi, kiedy pr�buj� my�le�!
{10771}{10852}Co do diaska mam zrobi� z tym kotem?
{10881}{10950}Mo�e powinienem go po prostu wrzuci� do wody.
{10958}{11037}Hej! W dzisiejszych czasach nie wolno by� tak okrutnym dla zwierz�t!
{11045}{11060}Kto tu jest?!
{11181}{11225}Nie pr�buj zgrywa� bohatera.
{11289}{11342}Sied� cicho i oddawaj t� kurtk�.
{11357}{11439}To ciebie spotka�em w ogr�dku kawiarni.
{11446}{11466}To ten go��.
{11484}{11519}Szed�e� za mn�?
{11538}{11551}Dlaczego?
{11567}{11591}Po prostu oddaj mi kurt...
{11593}{11610}Ju� wiem!
{11619}{11739}Czy�by� by� powi�zany z moj� spraw�!? Tak, z pewno�ci�.
{11771}{11784}Spraw�?
{11825}{11866}Wygl�da na to, �e wiesz o czym m�wi�.
{11884}{11910}O czym ty gadasz?
{11936}{11979}Te� jeste� Kontraktorem?
{11992}{12010}Kontrakt...?
{12030}{12076}Mia�e� zlecony kontrakt na zabicie pierwszej �ony!?
{12103}{12126}Pierwszej �ony?
{12142}{12161}O czym ty pieprzysz?
{12179}{12195}Niewa�ne.
{12222}{12264}Je�li nie chcesz odda� mojej kurtki po dobroci, to...
{12608}{12645}Co za ohydne cia�o.
{12659}{12695}Go�� ma grzybic� st�p...
{12703}{12744}Przej�� cia�o tego go�cia.
{12932}{12999}Je�liby� si� zamkn�� i odda� grzecznie kurtk�, nie musia�bym tego robi�.
{13064}{13077}Zaczekaj!
{13105}{13160}To jest w tej kurtce, nie?
{13206}{13236}Phi! Do zobaczonka.
{13307}{13379}Cholera, ci�ko jest panowa� nad nie swoim cia�em!
{13586}{13662}Ten kruk... a wi�c to tak?
{13717}{13752}Ty jeste� tamtym kotem.
{13774}{13834}Wi�c jeste� Kontraktorem, kt�ry te� potrafi op�tywa� ludzi?
{13858}{13884}A co, je�li tak?
{13898}{13947}Wygl�da na to, �e te� je straci�e�.
{13960}{13977}�e co?
{14054}{14096}Swoje cia�o.
{14120}{14143}H-hej!
{14304}{14317}Hei!
{14346}{14377}Kolejny Kontraktor!
{14414}{14444}Uciekaj w jego martwe pole!
{14453}{14501}Op�ta ci�, je�li nie zwiniesz si� z jego pola widzenia!
{15118}{15155}Hej, chwileczk�!
{15243}{15293}Hei! Jest �le! Ratuj mnie!
{15502}{15556}Odcinek 8 - Zapach Gardenii w Letnim Deszczu (Cz�� 2)
{15584}{15609}[ Agencja Detektywistyczna Kurasawy ]
{15726}{15763}Nie mo�na na ciebie liczy�!
{15771}{15827}Co ci strzeli�o do �ba, by p�ywa� o tej porze roku?
{15861}{15900}Nie mam zielonego poj�cia...
{15907}{15987}Nie powiniene� wtyka� nosa w nie swoje sprawy.
{15987}{16018}Kto� ci� kiedy� powiesi za jaja, jak tak dalej p�jdzie.
{16025}{16075}M�czyzna ma naprawd� ci�ki �ywot.
{16095}{16162}Znalaz�a� tego kota, pani p�aska-desko?
{16168}{16230}Zn�w to samo, normalnie molestowanie seksualne!
{16243}{16265}Ach!
{16258}{16303}A co do tych �mieci w tym domu!
{16303}{16365}Brzmia�o ciekawie, wi�c posz�am to sprawdzi�.
{16377}{16440}Je�li b�dziesz tak robi�, to te� ci� kto� powiesi za jaja.
{16449}{16492}Och, no tak! Ale ty ich nie masz!
{16516}{16558}Pozw� ci� za to do s�du.
{16586}{16613}Ale co wa�niejsze!
{16616}{16655}S�ysza�am dziwne plotki od ludzi z s�siedztwa.
{16672}{16722}M�wi� one o tej osobie!
{16738}{16768}O tej wdowie!
{16782}{16795}Co?
{17152}{17202}Widz�, �e praca im si� pali w r�kach.
{17221}{17265}W ko�cu si� za to wzi�li.
{17306}{17319}Hm?
{17340}{17352}A to co?
{17538}{17557}To od Huanga?
{17570}{17580}Tak.
{17607}{17646}Wygl�da na to, �e to nie by�a pomy�ka.
{17672}{17692}Co o tym my�lisz, Mao?
{17741}{17752}Mao.
{17769}{17790}Och, wybacz.
{17815}{17877}W�a�nie otrzyma�em informacje z sieci.
{17887}{17910}Sieci?
{17930}{17955}Nigdy ci nie m�wi�em?
{17973}{18047}Ten koci m�zg jest niewystarczaj�cy, wi�c jest wspomagany przez pod��czony serwer.
{18065}{18125}Od czasu do czasu ��cz� si� z nim, bo inaczej kocia natura zaczyna bra� g�r�.
{18138}{18200}Tak, jak sta�o si�, gdy by�em w domu ze �mieciami.
{18225}{18250}To ten go��.
{18263}{18288}Ukiyama Norio.
{18298}{18325}Posiada umiej�tno�� kontrolowania grawitacji.
{18346}{18364}Grawitacji?
{18380}{18408}A nie op�tywania?
{18423}{18439}Nie wiem.
{18459}{18610}Pracowa� g��wnie w p�nocnych Indiach z Kontraktorem, zwanym Amitabh Kapoor, kt�ry posiada� moc op�tywania.
{18626}{18646}Wi�c to tak.
{18671}{18689}Czyli jak?
{18698}{18765}Kapoor zapewne op�ta� Ukiyam�.
{18789}{18913}Ale w tym c...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin