{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {46}{74}Ta piosenka... {111}{142}Czy ona... {164}{190}Diva. {218}{291}Moja... m�odsza siostra. {308}{327}Zgadza si�. {349}{424}Ty i Diva posiadacie wi�zy krwi. {464}{559}Ona jest zar�wno nasz� matk� jak i kochank�. {598}{622}Ty... {689}{699}Saya! {728}{754}Hagi. {774}{899}Ty i Diva si� tu urodzi�y�cie. {920}{1040}Jako prawdziwa rodzina z��czona wi�zami krwi. {1165}{1184}Hagi! {1549}{1584}T�umaczenie: Uruner Red {1608}{1790}{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva}Zn�w rzuci�o mn� w wir huraganu {1807}{1997}{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva}gdy szuka�em straconych sezon�w {1997}{2152}{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva}W ilu miejscach ostatnio by�e�? {2189}{2374}{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva}Ile miejsc ostatnio widzia�e�? {2374}{2454}{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva}Nie m�w mi tego! {2454}{2836}{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva}Wspomnienia wolno�ci zawsze si� powtarzaj�, a� ci� przepe�ni� {2850}{3140}{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva}Wi�c nie boj� si�... nawet jutra. {3140}{3232}{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva}Nale��... Sezon mnie wzywa {3232}{3367}{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva}bo zawsze czu�em ci� w sobie {3888}{3989}Ep.23 Dw�ch kawalerzyst�w. {4096}{4172}Jakie s� najnowsze wie�ci z centrum dowodzenia? {4172}{4228}To jest zdj�cie z satelity zrobione cztery godziny temu. {4256}{4331}Wnioskuj�c z zdj�cia i zezna� �wiatk�w z okolicy, {4350}{4415}Saya i Hagi na pewno tu byli. {4428}{4498}To zoo ma rozmiar przynajmniej stu akr�w. {4498}{4526}Co robimy? {4537}{4594}Jedyne co mo�emy zrobi� to rozdzieli� si� i zacz�� szuka�. {4594}{4628}Rozdzieli� si�? {4647}{4675}M�wisz te� o nich? {4690}{4714}Zgadza si�. {4721}{4787}Potrzebujemy tej dw�jki �eby sprowadzi� Saye z powrotem. {4782}{4839}Riku, Kai, idziemy. {4848}{4883}Kai-niichan? {4883}{4928}T-Taa. {4949}{4975}Id�. {5010}{5048}Jeste� tego pewien? {5048}{5121}By pozwoli� David'owi i reszcie dzia�a� na w�asn� r�k�? {5121}{5148}Tak. {5148}{5257}Gdy by�y przeprowadzane badania nad ich |krwi�, sprawdzaj�ce czy s� Demonami czy nie, {5267}{5370}nie mogli�my do ko�ca okre�li� czy nie |maj� przypadkiem z nimi zwi�zku. {5381}{5411}Collins... {5411}{5428}Tak? {5428}{5561}Przy��czy�e� si� do Red Shield'u poniewa� |zasugerowa� to m�j ojciec, zgadza si�? {5561}{5657}Tak. Starszy Joel-sama bardzo dobrze si� mn� zaj��. {5703}{5734}Trzy lata temu, {5734}{5779}gdy umar� m�j ojciec, {5779}{5852}przeznaczone mi by�o odziedziczy� jego pami�tnik. {5852}{5949}Opowie�� o stu latach, kt�re nie zosta�y w��czone do historii. {5973}{6017}Gdyby�cie ty i David nie byli tu przy mnie, {6017}{6095}m�g�bym za�ama� si� pod tym ci�arem. {6106}{6215}My�l� o was obu jak o bezcennej rodzinie, kt�ra mnie wspiera. {6215}{6340}To honor by� nazywanym cz�onkiem |rodziny przez potomka Golt Schmidt'a. {6364}{6426}Pomimo, �e teraz jest to podupad�e bractwo. {6467}{6587}Wliczaj�c w to mnie, Red Shield |ma mniej ni� stu cz�onk�w. {6587}{6715}Ale ka�dy z nas straci� co� cennego przez Demony. {6715}{6810}I w�a�nie dlatego ��czy nas solidna wi�. {6810}{6978}Ja tak�e straci�em honor i chwa�� jak� |powinienem otrzyma� za badania nad Demonami. {6978}{6995}Ale... {6995}{7022}Przepraszam. {7022}{7043}Niepotrzebnie. {7062}{7117}C�, na mnie ju� pora. {7117}{7172}Wracasz do Londynu? {7172}{7196}Nie. {7196}{7289}Martwi mnie raport jaki |otrzyma�em o Miyagusuku Riku, {7289}{7413}wi�c b�d� czeka� tu a� wr�c� tu z Say� z zoo. {7419}{7458}A teraz, prosz� mi wybaczy�. {7604}{7635}Zoo... {7651}{7704}Miejsce gdzie to wszystko si� zacz�o, eh? {8288}{8343}Czy �ycz� sobie tego czy nie, {8367}{8422}to cia�o samo si� uleczy. {8464}{8499}Ty jeste�... {8499}{8591}Diva jest moj� matk� i jednocze�nie osob� kt�r� kocham. {8610}{8672}Zrozumia�a by� mnie gdybym to powiedzia�? {8712}{8730}Kawalerzysta... {8730}{8756}Tak. {8765}{8814}Ten, kt�ry s�u�y i ochrania Dive. {8856}{8907}Prosz� m�w do mnie Solomon. {8995}{9017}Hagi... {9067}{9105}Czemu nie porozmawiamy? {9137}{9206}Nie przyszed�em tu walczy� z wami. {9312}{9356}Czy mog� jako� sprawi� by�cie ... {9390}{9419}...uwierzyli mi? {9509}{9565}Hagi, prosz� zostaw nas samych. {9565}{9586}Saya. {9586}{9619}Nic mi nie b�dzie. {9664}{9678}Prosz�. {9757}{9838}Je�li... takie twe �yczenie. {9981}{10006}C�, prosz� t�dy. {10433}{10462}On robi takie okropno�ci. {10488}{10516}Jako� podoba� mi si� tan garnitur. {10614}{10694}Sk�d wiedzia�e�, �e tu b�dziemy? {10694}{10741}Niisan mi powiedzia�. {10741}{10773}Niisan? {10773}{10849}Powinna� by�a go spotka� w Rosji. {10886}{10999}Je�li chcesz si� dowiedzie� czego� wi�cej o sobie, id� do zoo. {11061}{11146}Wi�c przyjecha�e� a� tutaj by sprawdzi� czy przysz�am? {11155}{11176}Nie. {11192}{11257}Przyszed�em tu by zako�czy� t� bezsensown� bitw�. {11299}{11345}Bezsensown�... bitw�? {11360}{11484}To ju� ponad sto lat odk�d |zacz�a� tu swoj� bitw� z Div�. {11484}{11581}Dla nas Demon�w, nie ma nic co |mogliby�my zyska� przez t� walk�. {11610}{11653}I jedynymi, kt�rzy odbywaj� podr� przez to... {11700}{11725}...s� ludzie. {11791}{11886}Wiesz czemu to miejsce jest nazywane "zoo"? {11947}{11992}Us�ysza�em o tym od Niisan, {11992}{12157}ale najwidoczniej w tym miejscu zbierano rzadkie okazy |zwierz�t i ro�lin z ca�ego �wiata by stworzy� nowy gatunek. {12190}{12309}I ani ty ani Diva nie jeste�cie co do tego wyj�tkiem. {12361}{12429}Obie by�y�cie obiektami badawczymi. {12444}{12621}�y�y�cie tylko po to by zaspokoi� ciekawo�� |cz�owieka o nieograniczonych funduszach i wolnym |czasie, zwanego Joel'a Golt Schmidt. {12621}{12647}To niemo�liwe... {12647}{12695}Jak mo�esz temu zaprzecza�? {12695}{12733}Poniewa�... {12749}{12817}Poniewa� by� dla mnie mi�y. {12847}{12890}S�ucha� wszystkiego co mu m�wi�am. {12908}{12986}I nigdy nie pomy�la�a�, �e to wszystko by�o zaplanowane? {13052}{13121}Ale chce wierzy�... {13140}{13237}Wygl�da na to, �e za d�ugo �y�a� w�r�d ludzi. {13257}{13302}Jak mo�esz cokolwiek o mnie zrozumie�? {13377}{13423}Nigdy nawet ze mn� nie rozmawia�e�. {13423}{13470}Jak niby mo�esz mnie zrozumie�?! {13470}{13489}Rozumiem. {13489}{13526}Nie, nie rozumiesz! {13526}{13554}Rozumiem. {13605}{13737}Poniewa� jestem po��czony z tob� |krwi�, jeste�my prawdziw� rodzin�. {13854}{13934}Przysz�a� tu by si� tego dowiedzie�, nie? {13949}{14009}By dowiedzie� si� kto jest twoj� prawdziw� rodzin� {14009}{14092}i by zako�czy� tw�j zwi�zek z fa�szyw� rodzin�. {14113}{14167}Oni nie s� fa�szywi. {14167}{14198}Naprawd�? {14219}{14283}Kai i Riku zaakceptuj� mnie. {14283}{14331}Powiedz� ze jestem ich rodzin�. {14331}{14387}Nawet je�li nie jeste�my spokrewnieni krwi�, {14387}{14433}nadal jeste�my rodzin�. {14433}{14492}Jestem c�rk� mojego ojca! {14521}{14673}Czy wiedz� o tym, �e �y�a� |ju� lata wygl�daj�c tak samo? {14673}{14756}T-To jest... {14768}{14872}Czy wiedz�, �e nie mo�esz prze�y� bez krwi? {14872}{15021}Czy mog� zaakceptowa� ci� jako rodzin�, pomimo takich anomaliami? {15079}{15278}Czy my�lisz, �e ludzie b�d� mogli ochroni� |ci�, przez te dekady gdy b�dziesz spa�? {15308}{15343}Co masz na my�li? {15410}{15507}Wi�c nadal wszystkiego sobie nie przypomnia�a�. {15599}{15633}Ty i Diva... {15652}{15780}b�dziecie spa� kolejne trzydzie�ci lat po kilku latach aktywno�ci. {15819}{15851}W kokonie. {15898}{15922}Kokonie? {16207}{16238}Ja...? {16370}{16393}Saya! {16526}{16551}Saya! {16657}{16720}M�wisz, �e Saya urodzi�a si� tutaj?! {16769}{16800}Niemo�liwe. {16815}{16843}To niemo�liwe! {16923}{16982}I kto to jest u diab�a? {16982}{17041}Je�li to jest matka Sayi... {17066}{17077}Saya... {17077}{17124}Saya najprawdopodobniej ju� sobie zda�a z tego spraw�. {17144}{17203}�e nie jest cz�owiekiem. {17312}{17416}�e walczy przeciw swojej rodzinie. {17508}{17549}Kurde! {17701}{17760}Ju� wiesz, nie? {17856}{17896}�e nie jeste� cz�owiekiem. {17917}{17964}Jeste� Demonem, tak jak my. {17964}{18058}Posiadasz krew przodk�w i b�d�c nasz� matk�, {18058}{18103}jeste� osob�, kt�r� jednocze�nie kochamy. {18124}{18156}Moja... {18188}{18212}Krew... {18295}{18326}Diva... {18386}{18415}jest taka sama jak... {18509}{18531}Saya... {18742}{18764}T�umaczenie: Uruner Red {18764}{18813}Polska strona z direct-downloadem anime: |http://haremanime.glt.pl/ Polecam {18979}{19075}Saya-neechan, posz�a� ju� sobie gdzie� indziej? {19406}{19488}Przepraszam. Nie chcia�em ci� zaskoczy�. {19639}{19719}Pami�tasz t� noc gdy by�o przyj�cie w liceum? {19746}{19899}Czy zorientowa�a� si� wtedy, �e| jestem jednym z Kawalerzyst�w Divy? {19945}{20087}Ja nie zorientowa�em si�, �e to ty jeste� Say�. {20112}{20217}�e to ty by�a� tym wrogiem, o kt�rym zawsze wspomina� Niisan. {20245}{20395}Powinna� by�a.... te� poczu� si� tak jak ja. {20504}{20604}W ka�dym razie, nie postrzega�a� mnie jako wroga. {20674}{20691}Nie myl� si�? {20727}{20846}Powinni�my byli polowa�, na siebie. {20864}{21015}Tragedia si� zacz�a gdy zmuszono |ci� by� �y�a w�r�d ludzi. {21043}{21167}To dlatego stara�a� si�, znale�� mi�o�� w fa�szywej rodzinie. {21182}{21214}Oni nie s� fa�szywi! {21266}{21369}Oni nie s� fa�szywi! Oni nie s� fa�szywi! Oni nie s� fa�szywi! {21383}{21545}Zawsze by�am szcz�liwa |gdy by�am tu czy na Okinawie. {21545}{21578}Ciekawe czy tak naprawd� by�o. {21637}{21746}Je�li szcz�cie istnieje gdy si� �yje w�r�d ludzi, {21746}{21878}czemu pr�buj� zmusi� ci� do walki |z tymi, kt�rzy dziel� z tob� t� sam� krew? {21908}{21972}Jeste� po prostu wykorzystywana przez ludzi. {21972}{22008}To nie prawda... {22008}{22174}To by� b��d, �e �y�a� w�r�d ludzi, zamiast Demon�w. {22174}{22214}To nie prawda! {22366}{22414}To nieprawda... {22436}{22662}To nie prawda. To nie prawda. To nie... prawda... To nie ... {22948}{22989}Kai, co si� sta�o? {23042}{23150}Czy Saya... Czy Saya nadal jest naszym sprzymierze�cem? {23218}{23360}Nie rozumiem! Czy �ycie z |nami naprawd� sprawia jej przyjemno��...?...
pchlaszachraika