readme.de.txt

(32 KB) Pobierz
==================================================================
Legal Information
==================================================================

THIS SOFTWARE IS PROVIDED AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,
WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE WHICH ARE
HEREBY DISCLAIMED. IN NO EVENT WILL ELECTRONIC ARTS BE LIABLE FOR
ANY SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM
POSSESSION, USE OR MALFUNCTION OF THIS ELECTRONIC ARTS SOFTWARE
PRODUCT.

SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS AS TO HOW LONG AN IMPLIED
WARRANTY LASTS AND/OR EXCLUSIONS OR LIMITATIONS OF INCIDENTAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES SO THE ABOVE LIMITATIONS AND/OR EXCLUSIONS
OF LIABILITY MAY NOT APPLY TO YOU.  THIS WARRANTY GIVES YOU
SPECIFIC RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY
FROM STATE TO STATE.

ELECTRONIC ARTS RESERVES THE RIGHT TO MAKE IMPROVEMENTS IN THIS
FILE AND TO THE SOFTWARE AT ANY TIME AND WITHOUT NOTICE.

THIS FILE AND THE SOFTWARE HEREWITH ARE COPYRIGHTED. ALL RIGHTS ARE
RESERVED. NO PART OF THIS FILE OR THE SOFTWARE MAY BE COPIED,
REPRODUCED, TRANSLATED OR REDUCED TO ANY ELECTRONIC MEDIUM OR
MACHINE-READABLE FORM WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF
ELECTRONIC ARTS.


==================================================================
Electronic Arts Copyright
==================================================================

Software and Documentation (c) 2010 Electronic Arts Inc.

ALL RIGHTS RESERVED.


==================================================================
Command & Conquer (tm) 4: Tiberian Twilight
ReadMe-Datei Version 1.0 - März 2010
==================================================================

Willkommen zurück, Commander!

Danke, dass Sie Command & Conquer 4: Tiberian Twilight gekauft haben.
Diese ReadMe-Datei enthält Informationen, die vielleicht von Nutzen sein können, bevor
Sie in die Schlacht ziehen.


==================================================================
Systemvoraussetzungen
==================================================================

Command & Conquer 4: Tiberian Twilight benötigt DirectX 9.0c. Sie 
können DirectX 9.0c installieren, indem Sie die Bildschirmanweisungen während
der Installation des Spiels befolgen.

MINDESTVORAUSSETZUNGEN:

Benötigt	- Internetverbindung für Installation und Ausführung des Spiels erforderlich.
Betriebssystem              - Windows XP SP3 / Vista SP1 / Windows 7
Prozessor       – Intel Core 2 oder besser / AMD 64 X2 oder besser
Arbeitsspeicher          – 1 GB für XP / 1,5 GB für Vista und Windows 7
Festplattenspeicher      – Mindestens 10 GB freier Festplattenspeicher
DVD-ROM         - 8fach 
Grafikkarte      – 256 MB RAM mit Unterstützung von Shader-Modell 3*  
Soundkarte      - DirectX 9.0c-kompatibel 
DirectX         - Version 9.0c (enthalten) 
Online          - 2–10 Spieler 
Eingabegeräte           - Tastatur, Maus, VoIP-Headset

*Unterstützte Grafikkarten: Nvidia GeForce 6800 oder besser, ATI Radeon 
X1600 oder besser. Laptop-Versionen dieser Chipsätze funktionieren möglicherweise ebenfalls, werden aber 
nicht unterstützt. Möglicherweise müssen Sie die Treiber Ihrer Grafik- und Soundkarte 
aktualisieren. 

Hinweis: Sie können Command & Conquer 4: Tiberian 
Twilight mit den obigen Spezifikationen spielen. Allerdings verbessert sich die Leistung des Spiels deutlich, 
wenn Sie über zusätzlichen Arbeitsspeicher verfügen. Weitere Informationen dazu finden Sie 
im Abschnitt über die Optimierung der Grafikleistung 
in dieser ReadMe-Datei.

==================================================================
Installation online erworbener Spiele
==================================================================

Bitte wenden Sie sich an den Online-Händler, bei dem Sie dieses Spiel erworben haben, 
um Anweisungen zu erhalten, wie Sie das Spiel installieren oder weitere Kopien des Spiels 
herunterladen und erneut installieren können.
 
Hinweis: Zusätzliche Informationen über das Spiel sowie 
Tipps und Patches finden Sie auf den Websites www.ea.com oder www.eastore.com.

==================================================================
Installationsanweisungen
==================================================================

WICHTIG: Bevor Sie Command & Conquer 4: Tiberian Twilight starten, 
vergewissern Sie sich bitte, dass Sie aktuelle 
Grafik- und Soundtreiber installiert haben. Veraltete Treiber können das Gameplay verlangsamen, 
zu Ruckeln führen und in manchen Fällen sogar die Ausführung 
des Spiels verhindern. Sie können die entsprechenden 
Treiber von den Websites der Hersteller Ihrer Grafik- bzw. Soundkarte 
herunterladen. 

Command & Conquer 4: Tiberian Twilight lässt sich möglicherweise nicht installieren,
wenn Sie unter Windows nicht als Administrator angemeldet sind. Näheres dazu finden Sie
im Abschnitt über Administratorrechte.

Führen Sie im Hintergrund keine anderen Programme aus, da dies zu
Konflikten mit dem Spiel führen kann. Dazu gehören auch sämtliche Antiviren-Programme, 
weil diese die Leistung des Spiels senken können.

Installation von Command & Conquer 4: Tiberian Twilight unter Windows XP, 
Windows Vista oder Windows 7:

  1. Legen Sie die Command & Conquer 4: Tiberian Twilight-Disc in Ihr
  DVD-ROM-Laufwerk ein.

     Falls die Disc nach dem Einlegen in das Laufwerk nicht automatisch startet,
     ist die AutoPlay-Funktion deaktiviert. Bitte
     schlagen Sie in Ihrem Windows-Handbuch nach, wie Sie AutoPlay aktivieren können.

     Wenn Sie AutoPlay nicht aktivieren können oder wollen, 
     rufen Sie mit dem Windows Explorer die Command & Conquer 4: 
     Tiberian Twilight-DVD-ROM auf und 
     doppelklicken Sie auf die Datei "EASetup.exe" im 
     Stammverzeichnis.

  2. Folgen Sie nun den Bildschirmanweisungen.
	 
  3. Beachten Sie bitte, dass Sie auf 
  http://www.ea.com ein Konto erstellen müssen, um das Spiel online zu spielen.

Bei Schwierigkeiten mit der Seriennummer von
Command & Conquer 4: Tiberian Twilight oder anderen
technischen Problemen klicken Sie bitte auf "Technischer Kundendienst"
im AutoPlay-Menü des Spiels. Sie müssen das Produkt registrieren,
um den Kundendienst in vollem Umfang nutzen zu können.


==================================================================
Deinstallation
==================================================================

Deinstallation von Command & Conquer 4: Tiberian Twilight unter
Windows XP:

  1. Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf "Start".
  2. Klicken Sie im Startmenü auf "Systemsteuerung".
  3. Doppelklicken Sie auf "Programme hinzufügen oder entfernen".
  4. Klicken Sie in der Programmliste auf "Command & Conquer 4: Tiberian Twilight"
  und anschließend auf "Entfernen".
  5. Folgen Sie nun den Bildschirmanweisungen.

Deinstallation von Command & Conquer 4: Tiberian Twilight unter
Windows Vista/Windows 7:

  1. Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf "Start".
  2. Klicken Sie im Startmenü auf "Systemsteuerung".
  3. Klicken Sie unter "Programme" auf "Programm deinstallieren".
  4. Doppelklicken Sie in der Programmliste auf "Command & Conquer 4: Tiberian Twilight".
  5. Folgen Sie nun den Bildschirmanweisungen.

==================================================================
Kopierschutz
==================================================================

Im Folgenden finden Sie einige Informationen über die Authentifizierung von Command & 
Conquer 4: Tiberian Twilight:

  1. Ihre Seriennummer wird online authentifiziert, 
     nachdem Sie sich im Command & Conquer 4:
     Tiberian Twilight Launcher zum ersten Mal mit Ihrem EA-Konto angemeldet haben.
  2. Sie müssen sich mit einem gültigen Konto und Passwort anmelden, um spielen zu können.
     Ferner müssen Sie während des gesamten Spiels mit dem Internet verbunden sein.
  3. Es gibt kein Installationslimit, aber Sie können mit Ihrem Konto
     immer nur auf einem System angemeldet sein.

==================================================================
Fehlerbehebung
==================================================================

Beachten Sie bitte, dass veraltete Grafik- und Soundtreiber 
das Spiel stören oder dessen Ausführung in Einzelfällen 
sogar verhindern können. Um einen größtmöglichen Spielspaß zu gewährleisten, 
sollten Sie sicherstellen, dass die aktuellsten Treiber für Ihre Grafik- und 
Soundkarte installiert sind. Sie können diese Treiber normalerweise 
von der Website des Herstellers Ihrer Hardware 
herunterladen. Wenn Sie nicht sicher sind, welche Grafik- oder Soundkarte Sie 
besitzen, oder bei der Aktualisierung der Treiber Hilfe benötigen, 
ziehen Sie bitte die Dokumentation Ihres 
Systems oder Peripheriegeräts zurate.

Weitere Hilfe bei der Fehlerbehebung finden Sie in den Community-Foren
auf der offiziellen Website von Command & Conquer 4: Tiberian 
Twilight auf:

     http://www.commandandconquer.de

==================================================================
Fehlerbehebung - Voice 
==================================================================

Warum hören mich andere zu laut oder verzerrt?
Bei einigen anderen Programmen ist es nötig, dass Sie den +10 Mic-Boost 
in Ihren Windows-Audioeinstellungen aktivieren. Bei Voice ist das nicht so, und 
Sie müssen ihn möglicherweise deaktivieren. Um den +10 Mic-Boost zu deaktivieren, 
öffnen Sie das Windows-Lautstärkemenü. Achten Sie darauf, dass unter "Optionen" 
"Erweiterte Einstellungen" ausgewählt ist. Danach müssen Sie 
Optionen -> Eigenschaften im Menü auswählen 
und die Option "Aufnahme" auswählen. Vergew...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin