Wyspa - The Island (2005).txt

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{840}{918}{c:$ffcc00}{s:30}{y:b}WYSPA
{2698}{2736}{y:i}Jeste� wyj�tkowy.
{2760}{2846}{y:i}Masz wyj�tkowy cel w �yciu.
{2904}{2946}{y:i}Wybrano ci�.
{3213}{3276}{y:i}Wyspa na ciebie czeka.
{3911}{3964}{c:$00FF00}{y:b}DZIE� DOBRY, LINCOLN SIX ECHO
{4053}{4107}{c:$aafaaa}{y:b}WYKRYTO NIEREGULARNO�CI|{c:$aafaaa}{y:b}W FAZIE REM SNU
{4366}{4450}{c:$11ee44}{y:b}PROSZ� ZG�OSI� SI�|{c:$11ee44}{y:b}DO CENTRUM SPOKOJU
{4491}{4537}Nic mi nie jest...
{4647}{4708}{c:$11ee44}{y:b}OCENA STANU ZDROWIA:|{c:$11ee44}{y:b}GODZINA 08:00
{4894}{4937}{c:$aafaaa}{y:b}SKANOWANIE...
{4937}{4982}{c:$aafaaa}{y:b}WYKRYTO NADMIAR SODU
{5045}{5087}{c:$aafaaa}{y:b}ZALECANA KONTROLA OD�YWIANIA
{5218}{5262}{y:i}Dzie� dobry, Wie�a Jeden.
{5267}{5346}{y:i}Poziom zanieczyszczenia|{y:i}na zewn�trz: 85 procent.
{5351}{5384}{y:i}S�onecznie i �agodnie.
{5655}{5704}Brakuje lewego buta.
{5796}{5878}{y:i}Je�li macie chwil�,|{y:i}wola�bym w innym kolorze.
{6120}{6178}- Dzie� dobry.|- Dzie� dobry.
{6371}{6446}- Cze��, Lincoln. Jak leci?|- Brakuje mi buta.
{6699}{6741}Wpychasz si�!
{6790}{6836}Dzi�kuj�.
{6858}{6901}Winda jest pe�na.
{6979}{7074}{y:i}Dzie� dobry. 19 lipca 2019.
{7079}{7119}Kolejny dzie� w raju.
{7222}{7276}{c:$11ccbb}{y:b}LOSOWANIE
{7402}{7456}{c:$11ccbb}{y:b}ZWYCI�ZCA JEDZIE NA WYSP�
{7456}{7541}{y:i}Starkweather Dwa-Delta.|{y:i}Tw�j czas nadszed�.
{7554}{7621}{y:i}Przenosisz si� na Wysp�.
{7626}{7668}{y:i}M�wi Starkweather Dwa-Delta.
{7668}{7756}{y:i}Jak wiecie, w�a�nie spe�ni�o si�|{y:i}moje najwi�ksze marzenie.
{7756}{7869}{y:i}Jestem z wami dopiero od p� roku,|{y:i}a ju� wygra�em losowanie.
{7874}{7927}{y:i}- W�a�nie ja, Starkweather.|- P� roku.
{7927}{8031}{y:i}Wyj�� na zewn�trz,|{y:i}odetchn�� �wie�ym powietrzem, pop�ywa� w oceanie.
{8036}{8114}{y:i}Nie mog� uwierzy�, �e wygra�em.|{y:i}Nazywacie mnie Panem Popularnym.
{8114}{8202}{y:i}Wiem. To ja.
{8207}{8292}{y:i}Wiecie, �e nie jestem taki,|{y:i}ale to po prostu niesamowite.
{8334}{8408}{y:i}Jad� na Wysp�!|{y:i}Ale b�dzie zabawa!
{8413}{8496}{y:i}Chc� si� tam z wami spotka�.|{y:i}Uda wam si�. Ja wygra�em!
{8496}{8528}{y:i}Oto zwyci�zca...
{8533}{8589}Zamieszanie w windzie nr 12.
{8595}{8680}{y:i}...na chwil�|{y:i}przed swoim wyjazdem na Wysp�,
{8693}{8765}{y:i}ostatni� naturaln� stref�|{y:i}woln� do czynnik�w patogennych.
{8765}{8821}- Szcz�ciarz, co?|- Ty tak�e mo�esz wygra�.
{8821}{8907}{y:i}Nast�pne losowanie jest dzi� wieczorem.
{8923}{9008}"Nast�pne losowanie jest dzi� wieczorem."
{9065}{9129}- Jak d�ugo tu jeste�?|- Dwa lata.
{9163}{9216}- A ty?|- Trzy.
{9222}{9271}Trzy. A ja siedem.
{9276}{9369}Jestem najwi�kszym przegranym|w tym pomieszczeniu.
{9416}{9467}Ale ze mnie frajer.
{10193}{10238}Prosz� pana.
{10249}{10291}Tak, pan.
{10346}{10377}Czytnik.
{10418}{10498}Gandu Trzy-Echo.|Ju� wcze�niej zak��ca� pan spok�j.
{10509}{10573}Mia�em drobny wybuch emocji,|prosz� pana.
{10577}{10655}- Mo�na uzna�, �e ju� min��?|- Jak najbardziej.
{10663}{10698}Czuj� si� o wiele lepiej.
{10704}{10752}- W takim razie, mi�ego dnia.|- Nawzajem.
{10752}{10820}Wam r�wnie� �ycz� mi�ego dnia.
{12038}{12150}{y:i}Pami�taj, b�d� uprzejmy,|{y:i}mi�y i spokojny.
{12156}{12235}{y:i}Zdrowy cz�owiek|{y:i}to szcz�liwy cz�owiek.
{12409}{12498}Lincoln Sze��-Echo, masz do wyboru|owoce, owsiank� i otr�by.
{12515}{12548}Nie ma bekonu?
{12548}{12609}Masz ostrze�enie �ywieniowe.|Zero bekonu.
{12609}{12698}W takim razie, poprosz� dwa jajka sadzone,|przysma�one z kie�bas�.
{12698}{12757}To mo�e francuski tost z cukrem pudrem.
{12781}{12864}Nie jeste� zabawny,|a ja nie mam czasu na twoje docinki.
{12876}{12942}- Co b�dzie?|- Szybciej.
{13021}{13069}Niespodzianka.
{13182}{13231}Niespodzianka.
{13248}{13306}Mniam.|Nast�pny.
{13596}{13655}Patrz i ucz si�.
{13697}{13728}Nast�pny.
{13733}{13778}Jordan Dwa-Delta.
{13783}{13831}- Cze��, kochanie.|- Cze��.
{13831}{13919}Do wyboru s� jajka w proszku,|suszone owoce i jogurt.
{13919}{13983}- Poprosz� jajka.|- Dobrze.
{14019}{14102}Gdzie si� ostatnio podziewa�a�?|St�sknili�my si� za tob�.
{14102}{14171}Mi�o to s�ysze�, skarbie.
{14193}{14242}Masz jeszcze na co� ochot�?
{14250}{14286}Mo�e odrobin� bekonu.
{14301}{14373}- Nie, podobno mi nie wolno.|- We�.
{14387}{14437}Poprosz� cztery, pi�� plasterk�w.
{14480}{14508}Dzi�kuj�.
{14685}{14754}- Ja j� dla ciebie urobi�em.|- Bez w�tpienia.
{14754}{14787}Znowu na diecie, co?
{14793}{14830}�artujesz? Uwielbiam to.
{14830}{14894}Lepiej zjedz wszystko.|B�dziesz potrzebowa� si�y.
{14894}{14974}- To wyzwanie?|- Obiecuj�, �e dam ci fory.
{15037}{15114}Prosz� si� odsun��.|Usi�d�cie na swoich miejscach.
{15186}{15244}{y:i}"Kto chce Sally?", zapyta� Dick.
{15249}{15301}{y:i}Ja", powiedzia�a Jane.
{15306}{15371}{y:i}"Nie mog� znale�� Sally.
{15376}{15481}{y:i}"Wstawaj, Dick,|{y:i}i pom� mi poszuka� Sally."
{15501}{15544}{y:i}"Czy jest tu Sally?"
{15848}{15903}Doktor Merrick pana wzywa.
{16019}{16090}Co znowu przeskroba�e�, twardzielu?
{16174}{16213}Prosz� pana?
{16222}{16266}Chcia� mnie pan widzie�?
{16266}{16332}Tak. Prosz�.
{16539}{16576}Prosz�, usi�d�.
{16613}{16674}Jak si� dzisiaj miewa|Lincoln Sze��-Echo?
{16674}{16725}Niezbyt dobrze, jak s�dz�.
{16741}{16784}Dlaczego tak m�wisz?
{16789}{16861}Skoro jestem tutaj, to znaczy,|�e niezbyt dobrze.
{16861}{16928}To raczej negatywne skojarzenie.
{16935}{16989}Moja praca polega|na uszcz�liwianiu was,
{16989}{17040}na zapewnianiu wam|dobrego samopoczucia.
{17040}{17072}Jasne.
{17157}{17264}Twoje pliki wskazuj� na to, �e regularnie|wchodzisz w interakcj� z Jordan Dwa-Delta.
{17267}{17308}Nic nie zabrania przyja�ni.
{17313}{17461}Nie, zach�camy do niej, ale rzecz jasna,|blisko�� mo�e sta� si� k�opotliwa.
{17467}{17509}Znam zasady blisko�ci.
{17569}{17638}Bardzo dobrze radzisz sobie|w wi�kszo�ci aspekt�w.
{17638}{17709}Wydajny w pracy,|rygorystycznie wykonujesz �wiczenia.
{17709}{17791}Ale skanowanie|wy�apa�o �ladowe zmiany...
{17797}{17903}w twoim metabolizmie.|A poza tym miewasz koszmary.
{17905}{17974}S�dzi pan,|�e co� jest ze mn� nie tak?
{17974}{18029}Opowiesz mi o swoim �nie?
{18049}{18148}Zawsze jest to ten sam sen.|Jestem na �odzi w drodze na Wysp�.
{18153}{18231}Na �odzi?|Jaka to ��d�?
{18264}{18295}�adna.
{18302}{18335}Narysuj j�.
{18471}{18555}A wi�c p�yniesz w kierunku Wyspy.
{18560}{18601}Co potem?
{18606}{18638}Ton�.
{18645}{18682}Naprawd�?
{18697}{18735}Jak s�dzisz, dlaczego?
{18735}{18778}Nie wiem. Niech pan mi powie.
{18783}{18848}- Mo�e obawiasz si� zwyci�stwa.|- Niby czemu?
{18848}{18886}Ty mi to powiedz.
{19007}{19065}Co ci� gn�bi, Lincoln?
{19119}{19158}C�...
{19165}{19207}Chodzi o to, �e...
{19235}{19295}Dobrze. We wtorek wieczorem|zawsze jest tofu.
{19295}{19388}Zastanawiam si�, kto uzna�,|�e wszyscy tutaj najbardziej lubi� tofu?
{19388}{19428}Co to w og�le jest tofu?
{19445}{19482}I dlaczego nie mog� je�� bekonu?
{19482}{19571}Co rano staj� w kolejce|i nie wolno mi je�� bekonu na �niadanie.
{19582}{19639}Porozmawiajmy te� o tej bieli.
{19644}{19693}Dlaczego wszyscy ubieraj� si� na bia�o?
{19693}{19732}Nie da si� tego utrzyma� w czysto�ci.
{19732}{19802}Zawsze ten sam szary pasek.|Nigdy kolorowy.
{19808}{19881}Oddaj� to do prania,|kto� to pierze...
{19886}{19948}i sk�ada to w mojej szufladzie. Kto?
{19948}{20001}Kim jest ten cz�owiek? Nie wiem.
{20020}{20125}Chc� pozna� odpowiedzi.|Chcia�bym, �eby by�o co� wi�cej.
{20160}{20194}Wi�cej?
{20199}{20300}Wi�cej ni� tylko czekanie,|by wyjecha� na Wysp�.
{20375}{20412}Lincoln,
{20435}{20504}kwestionowanie le�y w twojej naturze.
{20509}{20573}Ale nie wiesz, jakie masz szcz�cie,
{20579}{20620}�e przetrwa�e� ska�enie.
{20625}{20718}Natura pozostawi�a ci�,|by� z powrotem zaludni� Eden.
{20723}{20795}To jest tw�j cel, Lincoln.
{20898}{20989}Racja. A pa�ski?|Pan nie jedzie na Wysp�?
{21003}{21040}Nie.
{21054}{21182}Jestem odpowiedzialny|za funkcjonowanie tej plac�wki.
{21186}{21314}Dlatego ludzie tacy jak ja,|m�j personel i nadzorcy,
{21327}{21375}nie mog� wygra� losowania.
{21458}{21508}Poka�.
{21558}{21598}Dobrze rysujesz.
{21603}{21633}"Renovatio".
{21639}{21678}- Co to znaczy?|- Nie wiem.
{21678}{21732}Zawsze tak si� nazywa w moim �nie.
{21787}{21854}Chcia�bym przeprowadzi� na tobie|kilka test�w, Lincoln.
{21863}{21960}- Jakich test�w?|- Przyjemnych.
{21979}{22007}Chod� ze mn�.
{22185}{22223}Usi�d�.
{22346}{22426}Dobrze, rozsi�d� si� wygodnie.|Odchyl si�.
{22547}{22632}- To mia�y by� przyjemne testy.|- To synaptyczne skanowanie m�zgu.
{22632}{22677}Absolutnie nieszkodliwe.
{22688}{22749}Nie martw si�, to bezbolesne.
{23257}{23291}- Boli.|- Wcale nie.
{23297}{23340}- W�a�nie, �e tak!|- Nieprawda.
{23340}{23393}Tak, naprawd� boli!
{23522}{23606}Mikrosensory b�d� porusza�y si�|wzd�u� twojego nerwu wzrokowego.
{23606}{23683}Przez najbli�sz� dob�|b�d� przekazywa�y informacje,
{23683}{23743}po czym wydalisz je z moczem.
{23748}{23800}To mo�e by� bolesne.
{24067}{24121}Sze��-Echo, sp�ni�e� si�.
{24474}{24532}- Jones, czy to ci� nie nudzi?|- Co?
{24537}{24588}- To.|- Nie zastanawia�em si� nad tym.
{24588}{24634}- A ja wiele razy.|- Nad czym?
{24634}{24703}Nad t� nudn� robot�.|Co my w�a�ciwie tu robimy?
{24703}{24749}Zaopatrujemy linie �ywieniowe.
{24749}{24817}Jemy �ywno��,|potrzebujemy witamin, prawda?
{24817}{24900}- S� dla nas dobre.|- Nad niczym si� nie zastanawiasz?
{24900}{24955}Dok�d prowadz� te rury?
{25001}{25094}Zaczynaj� si� tam. A id� prosto tam.
{25158}{25199}Widzieli�cie tego nowego?
{25199}{25247}Siedem-Fokstrot.
{25252}{25299}Znale�li kolejnego ocala�ego.
{25302}{25382}- Ci�gle znajduj� nowych.|- Pewnie jutro wygra losowanie.
{25382}{25430}Prosto w d�, w dziur�.
{25435}{25485}Spr�buj. W d�.
{25503}{25542}W dziur�.
{25547}{25638}W dziur�. Nie... Nie, od�� to.
{25643}{25719}Rany, wszyscy tak g�upio|wygl�dali�my podc...