[moo-shi]_Desert_Punk_-_12[DVD][H264.AAC][2A64F441].txt

{1}{1}23.976
{154}{249}www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{250}{325}Napisy by DeadSoul.
{414}{492}{y:i}Ja, jestem jedyny
{492}{591}{y:i}Brnij naprzĂłd, tak jak chcesz, ta
{591}{686}{y:i}Do mnie, słuchaj uważnie
{686}{789}{y:i}i wymĂłw imiÄ™ boga pustyni
{789}{889}{y:i}Zaciśnij zęby
{889}{997}{y:i}Gdy twe serce zacznie drżeć z gorąca...
{997}{1136}{y:i}Przestań! To jedynie sprowadzi zniszczenie
{1136}{1237}{y:i}ZrĂłbmy to, ach, aniele
{1237}{1352}{y:i}To pora, by wstać i być silnym
{1352}{1459}{y:i}Smutna historia, ukryte zwycięstwo
{1459}{1532}{y:i}To tajemnica
{1532}{1750}{y:i}Nie ma nic pewnego|co szykuje jutro
{1750}{1861}{y:i}więc żyj tą chwilą
{1861}{1952}{y:i}to moja samotna misja
{2436}{2483}To do niczego...
{2483}{2566}Ta, wszystko co robimy to stanie na straĹĽy...
{2566}{2643}Daliśmy sobie spokój i opuściliśmy wiochę|z powodu tamtego mówienia w dziwny sposób,
{2643}{2756}ale wszystko co robimy to kręcenie się w kółko,|nawet nie ma strzelanin...
{2875}{2913}Co to?!
{2913}{2955}Tam był dzieciak...
{2955}{3096}Dzieciak? Ta, tak jakby naprawdę|był z jeden na tym śmietniku.
{3096}{3153}Nie, naprawdÄ™.
{3207}{3259}Czekaj ty!
{3259}{3338}Ty baranie! Nie opuszczaj swojego posterunku!
{3368}{3416}Do licha...
{3693}{3796}{y:i}"Mała Dziewczynka i Ratunek"
{3988}{4037}Jak długo jeszcze?
{4037}{4091}Spokojnie...
{4091}{4120}Ta!
{4120}{4234}Będziemy obrzydliwie bogaci|jak tylko słońce pokaże się.
{4266}{4322}Hej...
{4322}{4433}Przepraszam! Byliśmy za głośni, Shimada-san?
{4433}{4524}Czy to nie pora na zmianÄ™ warty?
{4524}{4573}To juĹĽ czas?!
{4573}{4672}- No dalej, skończ marudzić.|- Zamknij się.
{4703}{4752}Nie jadła?
{4752}{4877}Nie. Nawet nie poświęciła mi chwili czasu, mimo mojej hojności...
{4905}{4988}Ona prawdopodobnie je jedynie wykwintne rzeczy...
{4988}{5028}Szlag...
{5102}{5157}Co za zasmarkany bachor.
{5157}{5246}Chcesz bym wepchnął jej to do gardła?
{5246}{5269}Zapomnij o tym.
{5269}{5396}Skończymy robić za niańki, jak tylko|pokaże się nad ranem.
{5396}{5488}Już obstawiam, że ten dzieciak będzie wiele wart.
{5488}{5580}Znaczenie więcej niż dostaniemy zapłaty.
{5588}{5708}Nie wtykaj nosa gdzie nie powinieneĹ›. Tak jedynie siÄ™ zranisz.
{5708}{5838}Skup siÄ™ tylko na swojej pracy...
{5859}{5893}Ktoś tu przyszedł!
{5893}{5958}Czekaj! Ty zostań tu!
{6049}{6095}Co do...?
{6095}{6155}Kto do diabła mógł...
{6155}{6180}Żyją?
{6180}{6277}T-tak. SÄ… tylko nieprzytomni.
{6277}{6333}Jak dziwnie...
{6333}{6422}Dlaczego po prostu nie zabito i schowano ich?
{6422}{6503}Dlaczego zrobiono coĹ› tak oczywistego?
{6503}{6540}O cholera!
{6575}{6636}Daliśmy się nabrać.
{6636}{6692}No dalej. Wstawaj.
{6734}{6855}Strażnicy byli rozstawieni wokół pokoju... więc jak?
{6855}{6929}P-przepraszam!
{6929}{7006}Nagle zostałem zaatakowany z góry...
{7006}{7050}Z gĂłry?
{7141}{7196}Rozumiem...
{7196}{7293}Powiedz wszystkim, aby zabezpieczyli wyjścia|Nie dajcie im uciec.
{7293}{7324}Dobrze.
{7324}{7389}Wasza trĂłjka pĂłjdzie ze mnÄ….
{7389}{7452}Zaczniemy polowanie na szczury.
{7452}{7577}KradnÄ…c Ĺ‚up profesjonalnym porywaczom...
{7577}{7669}Muszę powiedzieć, że to całkiem śmiałe...
{7669}{7731}Było blisko.
{7816}{7920}Stary "Nocna Mgła" Shimada z|pewnością jest tym piekielnym porywaczem.
{7920}{8015}Szybko reaguje.|Nie mogę tracić czujności.
{8060}{8114}Hej, przestań sprawiać kłopoty.
{8114}{8158}Hej, Kosuna! SĹ‚yszysz mnie?
{8158}{8197}Tak.
{8197}{8223}{y:i}Zmiana planĂłw.
{8223}{8303}{y:i}Zmiana operacji Cyklon|na operacjÄ™ Huragan. Szybko.
{8303}{8388}Eee?! Byłam w połowie przygotowywania tego!
{8388}{8448}{y:i}Skończ narzekać. Po prostu zrób to.
{8448}{8506}Dobrze...
{8538}{8628}Teraz jesteś bezpieczna, dziewczynko.|Musiałaś być przerażona...
{8687}{8797}Nie tylko zwiÄ…zali, ale nawet zakneblowali ciÄ™.
{8797}{8849}Biedactwo...
{8849}{8905}Dlaczego, ty!
{8905}{9005}- C-co?|- Nie potrzebujÄ™ twojej pomocy!
{9005}{9024}Co?
{9024}{9147}Tatuś zatrudnił cię byś mnie uratował, racja?!
{9147}{9225}T-tak, zgadza siÄ™...
{9225}{9248}Niewiarygodne!
{9248}{9366}Co jeśli zawalisz i zginę w strzelaninie?!
{9366}{9489}To wszystko mogłoby skończyć się|spokojnie jeśli tylko zapłaciłby okup!
{9489}{9586}I patrz! Moje ulubione ubranie jest całe brudne!
{9586}{9681}Muszę ci powiedzieć,|że ono było bardzo drogie!
{9681}{9745}W-wiesz...
{9745}{9815}Teraz musimy iść, racja?
{9815}{9892}- NaprawdÄ™ nie lubiÄ™ chodzenia!|- Umm, dziewczynko...
{9892}{9996}Umieram z głodu i nie chcę iść.
{9996}{10078}SĹ‚uchaj kiedy ludzie mĂłwiÄ…!
{10180}{10216}Yeesh...
{10216}{10328}To to dostaję za bycie miłym,|nawet jeśli jesteś córką mojego klienta...
{10375}{10519}Wiesz, dziewczynko,|to nie chodzi o okup tych kolesi.
{10519}{10572}Co masz na myśli?
{10572}{10699}Ci kolesie sÄ… profesjonalnymi|porywaczami ktĂłrych zatrudniajÄ… ludzie.
{10699}{10805}Eee? NaprawdÄ™ nie rozumiem...
{10805}{10919}Umm, twój staruszek, używał|trochę brudnych sztuczek jakiś czas temu,
{10919}{10997}by zmiażdżyć firmę przeciwnika.
{10997}{11127}Klient tych kolesi był właściciel tej firmy.
{11166}{11283}Więc głównie, nie chodzi o pieniądze. Chodzi o zemstę.
{11283}{11377}Jego celem jest sprawienie, by twój staruszek cierpiał...
{11429}{11535}Cholera! Nie masz pojęcia|co się dzieje, czyż nie?
{11535}{11658}Przede wszystkim, zapłacenie okupu|nie zagwarantuje twojego bezpieczeństwa.
{11658}{11705}Nie?
{11705}{11782}Nie byłbym również zaskoczony jeśli zostałabyś zabita.
{11782}{11819}Eee?!
{11819}{11879}Ale wybrałbym śmierć, jeśli byłbym tobą.
{11879}{11994}Bogaci, niechlujni kolesie bardzo często lubią...
{12069}{12121}... zaspokajać się.
{12121}{12175}Eee?!
{12204}{12267}{y:i}To ją przestraszyło. Użyłem dobrej zagrywki na niej.
{12267}{12351}To dlatego, ĹĽe jestem taka rozkoszna?!
{12351}{12372}Co?
{12372}{12572}Ta! Jestem całkiem piękną dziewczynką,|nie chwaląc się.
{12572}{12644}MoĹĽe to dlatego, ĹĽe jestem tak dobrze urodzona?
{12644}{12764}Zgaduję, że nawet przestępcy|mogą docenić ten fakt.
{12764}{12819}O Jezu.
{12819}{12912}Zresztą! Musimy się stąd wydostać!|Rozumiesz?!
{12912}{13054}Tak, ale nie lubię brudu,|bólu lub bycia zmęczoną.
{13088}{13161}{y:i}NienawidzÄ™ tej dziewczyny...
{13224}{13264}ZauwaĹĽyli nas...
{13264}{13290}C-co?
{13290}{13356}Po prostu chodĹş! Zabieramy siÄ™ stÄ…d!
{13356}{13394}Czekaj.
{13394}{13463}{y:i}Znaleziono ich. Piętro trzynaste, punkt B.
{13463}{13514}Tak jak przewidziałem...
{13514}{13598}W porzÄ…dku, powiedz wszystkim, ĹĽe to "Polowanie na szczura".
{13598}{13631}Zrozumiano.
{13691}{13804}Jak zabawnie. Minęło trochę|odkąd byłem tak podekscytowany.
{14248}{14421}{y:i}Ĺadnie. ZbliĹĽajÄ… siÄ™ powoli|i spokojnie ze wszystkich stron...
{14421}{14454}Hej.
{14454}{14494}{y:i}Nie pokazujÄ… ĹĽadnej dezorganizacji...
{14494}{14522}Hej.
{14522}{14583}{y:i}Czy znają układ tego budynku?
{14583}{14621}Hej! Hej!
{14621}{14732}{y:i}Jest źle. Jeśli mają|zaletę poczucia kierunku, wtedy...
{14732}{14771}Powiedziałam hej!
{14771}{14808}Czego chcesz?!
{14808}{14879}Jestem zmęczona!
{14879}{14954}Nie szliśmy nawet pięć minut.
{14954}{15018}Nie mogę postawić kolejnego kroku.
{15018}{15077}Urgh! No dalej, wstawaj!
{15077}{15149}Nie chcÄ™!
{15149}{15209}Głupia! Powiedziałem żebyś nie sprawiała kłopotów.
{15209}{15322}Powiedziałam nie chcę!
{15322}{15398}NienawidzÄ™ tego dzieciaka!
{15398}{15528}{y:i}Zresztą, droga której planowałem użyć,|by uciec jest całkowicie zablokowana...
{15528}{15551}Kosuna!
{15551}{15573}{y:i}SĹ‚yszysz?
{15573}{15635}T-tak, tu Kosuna.
{15709}{15755}CoĹ› nie tak?
{15755}{15886}{y:i}Och, Myślałem tylko jak miło i|przyjaźnie wyglądałabyś tym razem.
{15886}{15911}Eee?
{15911}{16040}{y:i}Nieważne. Operacja Huragan|jest odwołana. Zmień na Monsun.
{16040}{16123}Znowu?! Po wszystkim co zrobiłam?!
{16123}{16241}{y:i}Nie wiń mnie. Plany muszą być elastyczne.|Spiesz się z tym.
{16326}{16385}Dobrze, ruszajmy.
{16416}{16465}No dalej...
{16465}{16541}Co? Zamierzasz jeszcze trochę pojęczeć?
{16541}{16597}...z...
{16597}{16635}Co?!
{16635}{16697}...chcÄ™.
{16697}{16748}Nie słyszę cię.
{16748}{16819}...chcę skorzystać z.
{16819}{16900}Co?! MĂłw normalnie!
{16900}{16949}Próbujesz zażenować damę!
{16949}{17012}Powiedziałam, że chcę skorzystać z toalety!
{17012}{17114}Och, musisz się wysikać?|Powinnaś po prostu tak powiedzieć.
{17114}{17164}Jesteś podły.
{17164}{17254}- Po prostu wytrzymaj.|- Nie mogÄ™!
{17254}{17330}Zatem zrĂłb to tam. StanÄ™ na straĹĽy.
{17330}{17374}Nie mogę tego zrobić!
{17374}{17427}Ty wstrętny dzieciaku!
{17427}{17482}Pójdę zrobić to za rogiem.
{17482}{17565}Czekaj. Nie idĹş sama.
{17565}{17656}PodglÄ…daj a naskarĹĽÄ™ na ciebie tatusiowi!
{17770}{17811}Ugh...
{18037}{18087}Gdzie ona jest?
{18087}{18140}Prawdopodobnie powinienem sprawdzić...
{18140}{18213}Nie, mogłaby mnie złapać i zrobić scenę...
{18213}{18284}Dodatkowo będzie kiepsko jeśli zauważą nas...
{18284}{18356}Jeśli pogłoski, że podglądam dziecko|idące do ubikacji wyszłyby na jaw,
{18356}{18465}co powiedzieliby Junko i braciom Kawaguchi?
{18465}{18506}Ale nadal.
{18542}{18582}Hej, Kosuna...
{18582}{18698}{y:i}Tak... C-co jest?|Kolejna zmiana planu?
{18698}{18763}Nie, mam szybkie pytanie...
{18763}{18800}{y:i}Co takiego?
{18800}{18915}Jak długo normalnie zajmuje dziewczynie wysikanie się?
{19007}{19072}{y:i}Co ja do licha robiÄ™?
{19159}{19238}Nie, nie w tego rodzaju sprawie!
{19238}{19...