Tu vas me détruire.rtf

(5 KB) Pobierz

Cet océan de passion                                          (ocean namiętności)
Qui déferle dans mes veines                            (który rozbryzguje się po moich żyłach)
Qui cause ma déraison                                          (który powoduje mój nierozsądek)
Ma déroute, ma déveine                            (moje zmieszanie, moje niepowodzenie)

Doucement j'y plongerai                            (powoli się pogrążam)
Sans qu'une main me retienne                            (bez pomocnej ręki)
Lentement je m'y noierai                            (powoli zatapiam się)
Sans qu'un remord ne me vienne              (bez wyrzutów sumienia)

Tu vas me détruire                                          (zniszczysz mnie)
Tu vas me détruire                                          (zniszczysz mnie)
Et je vais te maudire                                          (i będę cię przeklinał)
Jusqu'à la fin de ma vie                                          (do końca mojego życia)

Tu vas me détruire                                          (zniszczysz mnie)
Tu vas me détruire                                          (zniszczysz mnie)
J'aurais pu le prédire                                          (mogłem to przewidzieć)
Dès le premier jour                                          (od pierwszego dnia)
Dès la première nuit                                          (od pierwszej nocy)

Tu vas me détruire                                          (zniszczysz mnie)
Tu vas me détruire                                          (zniszczysz mnie)
Tu vas me détruire                                          (zniszczysz mnie)

Mon péché, mon obsession                            (mój grzech, moja obsesja)
Désir fou qui me tourmente                            (szalone pożądanie, które mnie dręczy)
Qui me tourne en dérision                            (które zmieia mnie w pośmiewisko)
Qui me déchire et me hante                            (które mnie rozdziera i nawiedza)

Petite marchande d'illusion                            (Mała czarownico)
Je ne vis que dans l'attente                            (żyję tylko w oczekiwaniu)
De voir voller ton jupon                                          (żeby widzieć twoją sukienkę powiewającą)
Et que tu danses et tu chantes                            (i jak tańczysz i śpiewasz)

Tu vas me détruire                                          (zniszczysz mnie)
Tu vas me détruire                                          (zniszczysz mnie)
Et je vais te maudire                                          (i będę cię przeklinał)
Jusqu'à la fin de ma vie                                          (do końca mojego życia)

Tu vas me détruire                                          (zniszczysz mnie)
Tu vas me détruire                                          (zniszczysz mnie)
J'aurais pu le prédire                                          (mogłem to przewidzieć)
Dès le premier jour                                          (od pierwszego dnia)
Dès la première nuit                                          (od pierwszej nocy)

Tu vas me détruire                                          (zniszczysz mnie)
Tu vas me détruire                                          (zniszczysz mnie)
Tu vas me détruire                                          (zniszczysz mnie)

Moi qui me croyais l'hiver                            (myślałem, że to zima mego życia)
Me voici un arbre vert                                          (otóż jestem znów młody)
Moi qui me croyais de fer                            (myślałem, że mam serce z żelaza)
Contre le feu de la chair                            (przeciw płomieniom ciała)

Je m'enflamme et me consume                            (płonę i [ogień] mnie trawi)
Pour les yeux d'une étrangère                            (przez oczy tej nieznajomej)
Qui ont bien plus de mystère                            (które są bardziej tajemnicze)
Que la lumière de la lune                            (niż światło księżyca)

Tu vas me détruire                                          (zniszczysz mnie)
Tu vas me détruire                                          (zniszczysz mnie)
Et je vais te maudire                                          (i będę cię przeklinał)
Jusqu'à la fin de ma vie                                          (do końca mojego życia)

Tu vas me détruire                                          (zniszczysz mnie)
Tu vas me détruire                                          (zniszczysz mnie)
J'aurais pu le prédire                                          (mogłem to przewidzieć)
Dès le premier jour                                          (od pierwszego dnia)
Dès la première nuit                                          (od pierwszej nocy)

Tu vas me détruire                                          (zniszczysz mnie)
Tu vas me détruire                                          (zniszczysz mnie)
Tu vas me détruire                                          (zniszczysz mnie)

Tu vas me détruire                                          (zniszczysz mnie)
Tu vas me détruire                                          (zniszczysz mnie)
Tu vas me détruire                                          (zniszczysz mnie)
Tu vas me détruire                                          (zniszczysz mnie)

...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin