Zagadnienia Ochrony Przeciwporażeniowej.pdf

(1494 KB) Pobierz
D:\Temp\Instalacje_elektryczne\Zagadnienia Ochrony Przeciwporażeniowej.pdf
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
￿!￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿"￿￿￿￿￿"￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿#￿$￿
%&’(&*’&+,./01234/.56506,55*0&&493*’63*:0,(9/.5;’50,<0;/0’5(&.6&650
/*:9/63(9’&;65,<(1=*3>(/;,5./.3>’5?9/2&65>0
A0(/952&6&>(9=;&>&&493*’63>0
A0(=;5>(9’&*=2&6/.3>’.59*/.3>0
A0(9’&(<*5>=*’&6/.3>(/*:/;’=*3>/;.35;/.5+5>/,&93*’63*:0
A0,4145>*&(63>0
F41&*’6/GH0/*:9/630(9’&;0.32&0.3>&6/63>0’5?9/2&65>0’5&230/;0’5,/,/.563*:0
.6,55*5*:&&493*’63*:9/’.=’5+/95’G9/;4I.&*:6*’63*:0
J5=0,41&*’6/G*0&0/*:9/630&,0*’K50G>&9&63*:0.3(5;4I.0(/952&+0(=;&>0&&4L
93*’63>0/95’0*’K50(/259I.0K<;=*3*:065,<(,.&>0.5;01K06&(95.;/.&0&4,(/55*0
6,55*&&493*’63*:0
M(9’&(9/.5;’/63*:565’.36452&*’K5G>&9&63*:.3(5;4I.(/952&+(=;&>&&4L
93*’63>.*=?19/41(9’3(5;5=*565&;&6>/6>&,’45+*I..N/,*&’>6&,’35,<0
’OP.55*:QORSTQORP;/UQ.55*:QOOQTVSSQ’&6;&6*=;5,’&?/’>6&,’5650
,<.65,<(63*:55*:W&;65465;5*’K5G>&9&63*:.3(5;4I.(/952&+(=;&>&&4L
93*’63>&,.N/,*&XTYL49/6&.<4,’562.4955*:M5*:/;6&Z19/(3[*’K5G>&L
&63*:0.3(5;4I.0(/’50,53,3*’63>0>&,*&>0(95*30,(/./;/.563*:0(/952&6&>0(=L
;&>0&&493*’63>0.0,/,16410;/0/?I10G>&9&63*:0.3(5;4I.0(/952&+0(=;&>0&&493*’L
63>.36/,.N/,*&/4//RU\0
]3645’&?/2&6&K&’(&*’&+,./G>&9&63*:(/952&+(9=;&>&&493*’63>.3,<(1&0
(9’&;&0.,’3,4>0.0>&,’4565*:00K1;3645*:0>&,’4563*:0/95’0.0?/,(/;59,.5*:09/6L
*’3*:/?9/;6*’3*:0
^5;5065.<*&0.3(5;4I.0/;6//.1&0,<0650.,0(95.&0;.149/6&0.<4,’30.,45_640
G>&9&63*:.3(5;4I..,/,1641;/.3(5;4I..>&G*&0
‘I.6&*’<,&,=(9’3(5;4(/.,565(/259I.,(/./;/.563*:6&,(5.6=6,55*=&&4L
93*’6=0*:0(9/*&6/.301;’50.0/?I6&0*’K&0(/259I.0.0K1;3645*:0.&;1?0;563*:0
’5VSSX9/4&,65(/’/>&QV\0
M5,5;6*’30.(3.0650;12=0*’K<0G>&9&63*:0(/952&+0(9=;&>0&&493*’63>0/95’0(/259I.0
.0N/,*&0>50650/?I0’30,560&*:6*’6306,55*0&&493*’63*:0.0/K&45*:0K1;/.563*:0
.03>0.0>&,’4565*:00K1;3645*:0>&,’4563*:0/95’0.0?/,(/;59,.5*:09/6*’3*:0
0/?9/;6*’3*:050542&0,/,/.56&06&;/,4/653*:006&.3,59*’5=*3*:0G9/;4I.0/*:9/630
(9’&;’5?9/2&65>.3*:6,55*5*:5>56/.*&0
A0(/.,’&*:6&0,/,/.56&0145;10,&*0b^Lc0.06,55*5*:0&&493*’63*:0’0(’&./;5>0
/0>53*:0(9’&49/5*:0QP0T0QS>>
V
e0(9’&.526&051>6/.3>0’.<4,’5=*3>0>/2L
./GH01,’4/;’&+0>&*:56*’63*:00(9’&9.0,’*’&?I6&0.0(9’&./;5*:0/*:/66/L
6&19563*:NZ^.3,<(1=*3*:.3>145;’&,&*F=;.3645=*&*’<,/(9’3(5;40
(/5.5650,<0650/K1;/.5*:0>&5/.3*:0/;K/964I.065(<H0;/34/.3*:0.32,’3*:0
/;0;/(1,’*’563*:0;1?/9.5&0‘I.6&20(/5.56&0,<0650(9’&./;’&0NZ^065(<*50
6&4/9’3,6&?/0;501234/.563*:0/;K/964I.0.3./56&?/0(9’&(3.&>0(9’&’0&60
(9’&.I;0(9=;10.39I.65.*’&?/0,(/./;/.56&?/0’5,6&6&>05,3>&90(9=;/.&0
.6,55*0
￿
￿
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿!￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿!￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿" ￿￿￿￿￿￿￿￿#￿￿￿￿￿￿￿￿$￿￿￿￿￿￿
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿!￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿"￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿#￿￿￿￿￿￿
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿%￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿$￿￿￿￿￿￿￿￿￿
￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿$￿￿￿￿￿￿￿￿￿
￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿$￿￿ ￿￿￿￿￿$￿￿￿$￿￿￿￿￿￿￿￿$￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
(￿)￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿**￿ ￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿!￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿$￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿$￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿ ￿)￿￿￿￿￿,￿￿ ￿￿),￿-.￿/01/2￿3￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
￿￿￿$￿￿￿￿￿￿$￿￿￿￿￿￿￿￿￿4￿￿￿￿￿￿3(￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿$￿￿
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿4￿
5￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿$￿￿￿￿￿￿%￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
￿￿￿￿￿!￿
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿$￿￿￿￿￿￿$￿￿
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿$￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
(￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿$￿￿￿￿$￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿!￿￿￿￿￿￿￿$￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿ ￿￿￿ ￿),￿-./01/2￿
￿￿￿￿3(￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿$￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿4￿
￿
￿
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿!￿"￿￿￿￿￿￿￿￿￿!￿￿￿￿!￿￿￿￿￿￿￿￿￿$￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
!￿￿￿￿￿￿￿%￿￿￿￿￿&￿￿￿￿"￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿!￿￿"￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
(￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿%￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿!￿￿￿!￿"￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿)￿￿￿￿￿￿￿￿￿!￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿%￿￿￿￿)￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
￿￿￿￿￿$"￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿"￿*%￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿+￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿,￿￿-￿
(￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿!￿￿./￿+￿￿￿￿￿￿￿￿￿!)￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿!￿$￿￿￿￿￿￿￿￿￿$￿￿￿￿
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿$￿￿￿￿!￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿!￿￿￿￿￿￿￿￿￿$￿￿￿￿$￿￿
0￿!￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿!￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿$￿￿￿￿￿￿%￿￿￿￿￿&￿￿1￿￿￿￿3￿￿￿￿￿￿￿￿￿!￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
￿￿￿￿￿￿￿&￿￿￿￿￿￿!￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿$￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿!￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿!￿￿￿￿￿￿￿￿!￿￿
6￿￿￿￿$%￿!￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿)￿7￿￿￿￿￿￿￿%￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿&￿￿￿￿￿￿￿￿!￿"￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿"￿￿8￿
￿￿￿%￿!￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿!￿￿!￿￿:￿
￿
<￿￿:￿ 0￿￿￿￿￿￿!￿"￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿!￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿$￿￿￿￿￿￿%￿￿￿￿￿&￿￿1￿￿￿￿3￿￿
￿￿￿￿￿￿!￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿%￿￿￿￿￿￿￿
=￿￿:￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿)￿￿￿￿￿￿￿￿$￿￿￿￿!￿
=￿￿>￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿%￿!￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿!￿￿￿￿￿￿￿￿$￿￿￿￿￿?￿￿￿)￿￿￿￿￿￿￿$￿￿￿
￿￿￿￿￿￿￿￿￿$￿!￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿!￿￿￿%&￿￿￿￿￿￿￿￿%￿￿￿￿
=￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿%￿!￿￿!￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿$￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿)￿7￿￿￿￿￿￿!￿￿￿!￿
￿%&￿￿!￿￿￿&￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿!￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿!￿￿￿￿￿￿￿!￿￿￿￿￿￿￿>￿￿
@￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿"￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿!￿"￿￿￿￿￿￿￿￿!￿￿￿￿￿￿￿￿
￿￿￿$￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿"￿￿￿￿￿￿￿&￿￿￿￿￿)￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿)￿￿￿￿$￿￿￿￿￿
￿￿￿"￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿&￿￿￿￿￿￿!￿￿￿￿￿￿￿$￿￿￿￿￿￿￿￿!￿
=￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿"￿￿￿￿￿!￿"￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿=￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿%￿
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿&￿￿￿￿￿￿!￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿$￿￿￿￿￿￿￿￿￿!￿￿￿)￿￿￿￿￿￿￿7￿￿￿￿
￿￿!￿"￿￿￿￿￿￿￿￿$￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿&￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
￿￿￿￿￿￿%￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
￿
￿
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
!"￿$￿%&￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
!"￿(￿￿￿￿￿￿￿￿￿%)&￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
!"￿*￿￿￿￿￿￿￿%)&￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
￿￿￿￿￿￿1￿￿￿￿￿￿1￿
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿2￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿"￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿"
￿￿￿￿￿￿￿$3￿￿￿￿￿￿￿,-￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
0
4
5
6
5
5
￿
8$9￿
5
4
7
￿￿￿￿￿
:
;
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿"￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿$￿
5
:
;
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿1￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿1￿￿￿￿￿￿$￿￿￿￿"
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
4:
;
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿,￿￿￿1￿￿￿￿￿￿￿￿￿1￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿/
￿
￿￿￿￿￿￿￿1￿￿￿￿￿￿￿$￿
<￿￿￿￿$￿ =￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿1￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
>￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
=￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿.
?￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
$)￿
@￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
$)￿
?￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
)￿￿
+￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
)A￿
+￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
)*￿
+￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
)B￿
C￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
$*￿
C￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
$%￿
+￿,￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
)B￿
DEFGHJ7LMO0LPQQLRSLMUVOWULMXYXLW[\L^0X_YLV[L0N\0XYLY‘[LNa_[L0\LMN[‘YLNa_LM\c
‘\0^YL[_Le[RLe_^Y_L[_LMO0LgQLRSLMUVOWULV[L0N\0XYLY‘[La_[L
0\\hU0‘^eiML
k￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿,￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿"
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿,￿￿￿￿1￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿-￿
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿(￿
+￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿,-￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿"
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿*)￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
￿￿￿￿￿￿,-￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿.￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿/
7
7
0
￿
￿
￿
￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿
!" #￿￿￿￿￿￿￿￿￿%￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿&￿￿
!" ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
!" ’￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿(￿￿￿￿￿￿￿￿￿%￿)￿￿￿￿￿￿￿￿￿
￿￿￿￿￿*￿￿￿￿￿￿￿)￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿&￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿*￿
￿￿￿￿￿￿￿￿+￿￿￿&￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿&￿
!" ,￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿%￿)￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿&￿￿￿￿￿￿￿￿&￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
￿￿￿￿￿+￿￿￿&￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿&￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿+￿￿￿
￿￿￿￿￿￿￿￿￿
-￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿%￿)￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿&￿￿￿￿￿￿￿￿&￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿+￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
!" ,#￿￿/￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿&￿￿￿￿￿￿￿&￿￿￿￿￿￿￿￿
!" ,￿￿￿￿￿￿￿￿￿+￿0/￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
!" ,’￿￿￿￿￿+￿￿0/￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
￿￿￿&￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿+￿)￿￿￿￿￿&￿￿￿￿&￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿%￿￿￿￿￿￿
￿￿￿￿￿￿￿+￿￿
2
￿￿￿%￿￿￿￿￿￿￿)￿￿￿￿&￿￿￿￿￿￿￿￿&￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿&￿￿￿￿￿+
￿￿&￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿+￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
!￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿*￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
￿￿￿￿￿￿&￿￿￿￿￿￿￿&￿￿￿￿￿￿￿&￿￿￿￿￿￿￿￿3￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿*￿￿￿+￿￿￿￿*￿￿￿￿￿￿
2
￿￿￿￿￿￿&￿￿￿￿￿￿￿￿&￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿*￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿%￿￿￿￿￿￿￿&￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿+￿￿￿￿￿+￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿*￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿%￿￿￿￿￿￿￿￿￿
￿￿￿
Zgłoś jeśli naruszono regulamin