[Shinsen-Subs]_Black_Lagoon_22_[D6AD560D].txt

(16 KB) Pobierz
{340}{380}{f:Impact}{c:$2020C7}I have a big gun.|{f:Georgia}Mam wielk� spluw�.
{381}{419}{f:Impact}{c:$2020C7}I took it from my Lord.|{f:Georgia}Dosta�am j� od mego Pana.
{420}{449}{f:Impact}{c:$2020C7}Sick with Justice.|{f:Georgia}Mam do�� sprawiedliwo�ci.
{450}{490}{f:Impact}{c:$2020C7}I just wanna feel you.|{f:Georgia}Chc� tylko poczu� twoj� blisko��.
{500}{544}{f:Impact}{c:$2020C7}I'm your angel.|{f:Georgia}Ja twym anio�em.
{545}{569}{f:Impact}{c:$2020C7}Only a ring away.|{f:Georgia}Dzieli nas tylko jeden strza�.
{578}{624}{f:Impact}{c:$2020C7}You make me violate you...|{f:Georgia}To ty zmuszasz mnie, bym ci� zniszczy�a...
{625}{655}{f:Impact}{c:$2020C7}...no matter who you are.|{f:Georgia}...kimkolwiek jeste�.
{825}{864}{f:Impact}{c:$2020C7}It's all up to you.|{f:Georgia}Wszystko zale�y od ciebie.
{865}{905}{f:Impact}{c:$2020C7}No one live forever.|{f:Georgia}Nikt nie b�dzie wiecznie �y�.
{906}{940}{f:Impact}{c:$2020C7}Been burn in the hell...|{f:Georgia}Pogr��� nas w p�omieniach piekie�...
{941}{984}{f:Impact}{c:$2020C7}...by all those pigs out there.|{f:Georgia}...dranie, kt�rzy otaczaj� nas.
{985}{1024}{f:Impact}{c:$2020C7}It's always been hell...|{f:Georgia}Tu zawsze by�o piek�o...
{1025}{1060}{f:Impact}{c:$2020C7}...from when I was born.|{f:Georgia}...od dnia mych narodzin.
{1061}{1105}{f:Impact}{c:$2020C7}They make me violate them...|{f:Georgia}To oni zmusili mnie, bym ich zniszczy�a...
{1106}{1139}{f:Impact}{c:$2020C7}...no matter who they are.|{f:Georgia}...kimkolwiek byli.
{1140}{1176}{f:Impact}{c:$2020C7}Get down on your knees...|{f:Georgia}Nawet gdy padam na kolana...
{1177}{1225}{f:Impact}{c:$2020C7}...get a good head on your shoulders.|{f:Georgia}...nigdy nie trac� g�owy.
{1226}{1259}{f:Impact}{c:$2020C7}If it's for your guys...|{f:Georgia}Je�li to dla was...
{1260}{1304}{f:Impact}{c:$2020C7}...go to the end of the earth.|{f:Georgia}...p�jd� nawet na koniec �wiata.
{1305}{1339}{f:Impact}{c:$2020C7}Do what you think...|{f:Georgia}R�b, co uwa�asz za s�uszne...
{1340}{1380}{f:Impact}{c:$2020C7}Give it with dedication...|{f:Georgia}B�d� got�w na wyrzeczenia...
{1381}{1465}{f:Impact}{c:$2020C7}...I'll put out your misery.|{f:Georgia}...a ja ukoj� tw�j b�l.
{1466}{1500}{f:Impact}{c:$2020C7}You made a mess.|{f:Georgia}Przegra�e� swoje �ycie.
{1501}{1540}{f:Impact}{c:$2020C7}For Christ sake, this rotten world...|{f:Georgia}Na Boga, ten zepsuty �wiat...
{1541}{1590}{f:Impact}{c:$2020C7}...shit out of luck.|{f:Georgia}...naprawd� pozbawiony jest szcz�cia.
{1591}{1628}{f:Impact}{c:$2020C7}Go with my vision.|{f:Georgia}Pod��aj za mym spojrzeniem.
{1629}{1668}{f:Impact}{c:$2020C7}Light up the fire.|{f:Georgia}Obud� w sobie �ar.
{1669}{1710}{f:Impact}{c:$2020C7}Right on the power.|{f:Georgia}Zaufaj swojej mocy.
{1711}{1790}{f:Impact}{c:$2020C7}Weapon... I have it all.|{f:Georgia}Cel, pal... i ju� s� moi.
{2101}{2158}Odcinek 22|Mroczna Wie�a
{2432}{2500}Co to ma by� za spojrzenie?
{2511}{2590}Pozwoli�a� sobie na tyle i wci�� zachowujesz si�,|jakby nic si� nie sta�o.
{2582}{2660}Prosz� bardzo. Patrz sobie na nas z g�ry.
{2669}{2743}Jak ju� za�atwimy tego twojego samuraja...
{2740}{2815}i nie znajdziemy na ciebie nabywcy,
{2807}{2932}b�d� ci� posy�a� do najbardziej zboczonych pojeb�w,|od rana do nocy.
{2935}{3025}Do tych, kt�rym nie staje bez ostrego S&M.
{3034}{3191}My�l�, �e zmienisz zdanie jak pod wp�ywem narkotyk�w|zaczniesz �re� g�wno, ochoczo kr�c�c dup�.
{3191}{3221}No nie?
{3221}{3258}Spokojnie.
{3253}{3334}Jak wyjdzie tw�j film, na pewno go kupi�.
{3605}{3704}Idioto. W Mahjong nie wygrasz z czym� takim.
{3702}{3765}Zamknij si�! Chcesz w ryj?
{3757}{3829}Hej, ma kto� z was paliwo do zapalniczek?
{3822}{3865}S�yszeli�cie?
{3863}{3913}Kto� odstawi� napad w New Ookubo.
{3903}{3999}Taa, podobno jaki� Ira�czyk z kos�.
{3993}{4058}A potem go aresztowali i--
{4205}{4263}Co si� dzieje?
{4255}{4296}Przesta�cie tak ha�asowa�!
{4500}{4580}Naprawd� przyszed�!
{4574}{4627}No co� takiego.
{4626}{4718}Co ty tutaj robisz, m�oda damo?
{4715}{4799}Naprawd� chcesz ze mn� powalczy�? Fajnie.
{4846}{4891}A wi�c to ty.
{4890}{4936}To twoje dzie�o.
{4932}{4996}Tak bardzo chcia�e� zobaczy� m�j miecz?
{5022}{5167}Zaraz wszyscy razem pomaszerujecie do Piek�a!
{5379}{5413}Zabij ich wszystkich, skarbie!
{5757}{5803}Patrzcie tylko!
{5795}{5852}W �yciu czego� takiego nie widzia�em!
{5855}{5932}Nie chowajcie si�! Poka�cie, �e jeste�cie m�scy!
{5955}{5999}No ju�! Dalej!
{6245}{6281}Jest tw�j.
{6496}{6529}�wietnie! �wietnie!
{6527}{6583}Lepiej wezm� si� za to na serio.
{6582}{6622}Cho no tu, Yuki!
{6666}{6684}Panienko!
{6743}{6800}Lepiej pobiegnijcie za mn�!
{6846}{6865}Boli!
{6860}{6931}Ta babka jest zajebista!
{6921}{6991}W �yciu nie przysz�oby mi do g�owy,|�e zrobi� to z ni� w takim miejscu.
{6989}{7050}Lepiej si� odpowiednio przygotuj�.
{7151}{7180}Kurwa ma�!
{7176}{7227}Co to ma by�?
{7223}{7263}P�yn do mycia pod��g?
{7256}{7279}Hej!
{7372}{7399}Trafienie!
{7688}{7717}Czekaj!
{7714}{7755}Poddaj� si�!
{7753}{7805}Pod... Pod... Pod...
{7805}{7845}Pod... Pod czym?
{7862}{7905}Ja nie m�wi...
{7906}{7955}Masz tam co�?
{7955}{8035}No dalej. Co ty, kurwa, pr�bujesz powiedzie�?
{8040}{8118}Naprawd�! Pod... Pod... Pod...
{8113}{8161}Przesta� pieprzy�, debilu.
{8159}{8216}Powiesz co tam masz czy nie?
{8263}{8316}Hej, Du�y. Ko�czymy zabaw�.
{8343}{8383}Ale zrobili�my bajzel.
{8385}{8453}Musimy tu jeszcze posprz�ta�.
{8461}{8547}Rozdzielmy si� i poszukajmy ksi�niczki oraz tego szajbusa.
{8547}{8623}P�jdziemy wzd�u� korytarza i spotkamy si� przy basenie, OK?
{8637}{8717}Jak trafisz na Rocka, we� go ze sob�.
{8708}{8770}Je�li si� nam poszcz�ci to znajdziemy go wraz z ksi�niczk�.
{8777}{8836}Dobra. Licz� na ciebie, partnerze.
{8895}{8941}Co za sztywniak.
{8948}{8986}No dobra...
{9054}{9139}Sko�czy�o wam si� szcz�cie. Prawie mi was �al.
{9151}{9221}Nikt nie wyjdzie st�d �ywy.
{9214}{9273}Ani jeden.
{9263}{9322}To przedsionek Piek�a.
{9315}{9370}Uciekajcie ile si� w nogach...
{9370}{9456}bo dorwie was bogeyman!
{9522}{9548}Doskonale.
{9629}{9693}Nikt nie �yje wiecznie... skarbie.
{9795}{9850}Ha�asy ucich�y.
{9854}{9918}Panie Chaka, czy pozostali mogli zosta�--
{9931}{9956}Panie Chaka!
{9972}{10044}S�ysz� ci�, do cholery.
{10046}{10098}Pewno ju� s� martwi.
{10136}{10214}Wal si�! Jak w og�le mo�esz tak m�wi�?
{10211}{10284}Mam dosy� s�uchania ci�!
{10363}{10450}Skoro masz czas narzeka�, to szukaj dziewczyny.
{10454}{10502}I co teraz zrobisz?
{10493}{10548}Plan poszed� w pizdu.
{10556}{10602}Ej�e!
{10648}{10723}Rezygnujecie? No dobrze.
{10749}{10784}Kurwa ma�.
{10780}{10848}To ci dopiero.
{10885}{10956}Strzelasz do w�asnych podw�adnych.
{10959}{11021}�a�osny do granic mo�liwo�ci.
{11051}{11186}Skoro wci�� si� ruszasz, wnosz�|�e nie natkn��e� si� jeszcze na Du�ego.
{11192}{11256}No i co z tego?
{11264}{11327}D�ugo czeka�em na to spotkanie.
{11320}{11403}Jeszcze nie spotka�em kobiety rewolwerowca.
{11396}{11514}I w ko�cu mamy okazj�. Prze�pij si� ze mn�, Revy.
{11513}{11550}Taa, jasne.
{11555}{11596}Czyli o to chodzi.
{11590}{11631}�mieszny jeste�.
{11628}{11735}Ta puszka, uderzaj�ca o pod�og�, b�dzie sygna�em, kiciu.
{11801}{11841}Gotowa?
{11851}{11877}10...
{11875}{11900}9...
{11901}{11922}8...
{11922}{11946}7...
{11983}{12003}Co?
{12138}{12220}Chcia�e� walczy� jak rewolwerowiec?
{12238}{12273}Nie b�d� �mieszny!
{12285}{12408}Kto by chcia� walczy� z takim trzeciorz�dnym amatorem jak ty?
{12424}{12481}Chc� ci� zabi�,
{12485}{12563}ale je�li zale�y ci na tym, to inna para kaloszy.
{12559}{12655}Pozwol�, �eby Du�y ci� wyko�czy�.
{12654}{12692}Ty suko.
{12684}{12729}Czekaj!
{12755}{12790}Amator.
{12836}{12871}St�j!
{12880}{12920}St�j, do chuja wafla!
{12926}{12958}Czekaj no!
{13135}{13184}Wybacz, �e kaza�am ci czeka�, Du�y.
{13183}{13231}Przynios�am ci twoj� nagrod�.
{13329}{13377}To nie jest zabawne.
{13376}{13454}Stoisz mi na drodze, samuraju.
{13468}{13577}Panienki ju� tu nie ma. Zastrzeli�em j�.
{13610}{13650}Sko�czy�e� ju� tu?
{13642}{13719}Wracaj do domu i ugotuj takoyaki czy co�.
{13724}{13915}Taki zdradziecki kundel jak ty|nie zabi�by swojego gwaranta nagrody.
{13918}{13959}Myl� si�?
{13972}{14039}Jak sobie chcesz, �mieciu!
{14086}{14170}Poka� co tam potrafisz.
{14185}{14253}Atakuj w jaki spos�b chcesz.
{15160}{15195}Dranie!
{15196}{15228}�mie�!
{15242}{15283}Zabij� ci�!
{15310}{15354}Zrobi�o si� ciszej.
{15363}{15440}Revy i pan Gin chyba nie maj� problem�w.
{15445}{15521}Zostaniemy tutaj jeszcze chwil�, na wszelki wypadek.
{15532}{15561}Panie Okajima.
{15584}{15615}Dlaczego tutaj jeste�?
{15708}{15780}Nie mog�em ci� tak zostawi�.
{15779}{15929}Dowiedzia�em si�, �e zosta�a� wci�gni�ta w ten incydent,|w nasz� robot�.
{15921}{15949}Rozumiem.
{15949}{15994}Nie wiedzia�e�.
{16055}{16085}Rozumiem.
{16095}{16168}Powiedzia�e�, �e zosta�am w to wci�gni�ta.
{16179}{16225}To nieprawda, panie Okajima.
{16236}{16342}Jestem w centrum tego wszystkiego,
{16344}{16455}a ty jeste� moim wrogiem.
{16556}{16653}Powtarzam: jeste� moim wrogiem.
{16660}{16700}Yukio. Co ty m�wisz?
{16697}{16728}Panie Okajima...
{16729}{16847}Zosta�am czternastym zast�pc� przyw�dcy Grupy Washimine.
{16892}{17051}Obecnie jestem najwy�szym rang� oficerem w Grupie Washimine.
{17057}{17150}Nie wci�gni�to mnie w to.
{17148}{17203}Stoj� w samym centrum tego wszystkiego.
{17220}{17299}A ty jeste� moim wrogiem.
{17305}{17338}Ty...
{17367}{17466}Wiedzia�a� w co si� pakujesz i nie wycofa�a� si�?
{17461}{17561}Sama widzia�a�! Oni s� przesi�kni�ci z�em i|nie maj� za grosz godno�ci!
{17550}{17646}To �wiat, w kt�rym ludzie zdradzaj� i morduj� si� nawzajem!
{18277}{18306}Panie Okajima...
{18309}{18414}Zapytam raz jeszcze: dlaczego tu przyszed�e�?
{18419}{18460}Ju� ci m�wi�em:
{18468}{18544}nie mog�em sta� i patrze� jak ci� w to wci�gaj�.
{18553}{18588}Nie mog�e� na to patrze�?
{18603}{1870...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin