Sony Alpha DSLR A100 - instrukcja obsługi.PDF

(7362 KB) Pobierz
DSLR-A100
2-689-105- 22 (1)
Digital Single Lens Reflex Camera
Przeczytaj najpierw
PL
Dodatkowe informacje o tym produkcie
i odpowiedzi na najczęściej zadawane
pytania są na naszej internetowej stronie
Obsługi Klienta.
Nejdříve si přečtěte
CZ
Les dette først
NO
Læs dette først
DK
Další informace o produktu a odpovědi
na často kladené dotazy naleznete
na našich internetových stránkách
zákaznické podpory.
Ytterligere informasjon om dette produktet
og svar på vanlige spørsmål finner du
på kundeservice-sidene våre på Internett
(Customer Support Website).
DSLR-A100
100
Der findes flere oplysninger om dette
produkt samt svar på ofte stillede spørgsmål
på vores websted til kundesupport.
Instrukcja obsługi
Przed rozpoczęciem używania urządzenia należy dokładnie przeczytać tę instrukcję
obsługi oraz „Poradnik użytkownika/Usuwanie problemów” (PDF) na załączonej płycie
CD-ROM oraz zachować je do wykorzystania w przyszłości.
Návod k obsluze
Před uvedením přístroje do provozu si laskavě důkladně prostudujte tuto příručku
a návod „Uživatelská příručka/Odstraňování problémů“ (PDF) na přiloženém
CD-ROM disku a uložte si ho k pozdějšímu použití.
Bruksanvisning
Før du begynner å bruke enheten, må du lese grundig gjennom denne
håndboken og "������������������������" �����
Wydrukowano na papierze wyprodukowanym
w 100% z makulatury, przy użyciu tuszu na bazie
oleju roślinnego, nie zawierającego lotnych związków
organicznych.
Vytištěno na 100% recyklovaném papíru pomocí
inkoustu bez VOC (prchavá organická sloučenina)
vyrobeného na bázi rostlinného oleje.
Trykt på 100% resirkulert papir med VOC (= flyktig
organisk forbindelse)-fri vegetabilsk oljebasert trykkfarge.
Trykt på 100% genbrugspapir med planteoliebaseret
tryksværte uden VOC (flygtige organiske forbindelser).
����� på den medfølgende
CD-ROM-en, og oppbevare dem for fremtidig bruk.
Betjeningsvejledning
Før du betjener apparatet, skal du læse denne vejledning og
"����������������������������" �����
" �����
����� på den medfølgende CD-ROM
grundigt og gemme dem til senere brug.
" �����
Printed in Malaysia
© 2006 Sony Corporation
������������������������" �����
����������������������������" �����
286698516.018.png 286698516.019.png 286698516.020.png 286698516.021.png 286698516.001.png 286698516.002.png 286698516.003.png 286698516.004.png 286698516.005.png 286698516.006.png 286698516.007.png 286698516.008.png 286698516.009.png 286698516.010.png 286698516.011.png
 
Polski
Pozbycie się zużytego sprzętu
(stosowane w krajach Unii
Europejskiej i w pozostałych
krajach europejskich
stosujących własne systemy
zbiórki)
Ostrzeżenie
Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub
porażenia prądem, nie wystawiać
urządzenia na deszcz i chronić je
przed wilgocią.
OSTRZEŻENIE
Należy używać akumulatora
określonego typu. Użycie innego
akumulatora może grozić pożarem lub
obrażeniami.
Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu
oznacza, że produkt nie może być traktowany
jako odpad komunalny, lecz powinno się go
dostarczyć do odpowiedniego punktu zbiórki
sprzętu elektrycznego i elektronicznego, w
celu recyklingu. Odpowiednie
zadysponowanie zużytego produktu
zapobiega potencjalnym negatywnym
wpływom na środowisko oraz zdrowie ludzi,
jakie mogłyby wystąpić w przypadku
niewłaściwego zagospodarowania odpadów.
Recykling materiałów pomoże w ochronie
środowiska naturalnego. W celu uzyskania
bardziej szczegółowych informacji na temat
recyklingu tego produktu, należy
skontaktować się z lokalną jednostką
samorządu terytorialnego, ze służbami
zagospodarowywania odpadów lub ze
sklepem, w którym zakupiony został ten
produkt.
Uwaga dla klientów
w Europie
Urządzenie zostało przebadane i uznane za
zgodne z wymaganiami dyrektywy EMC
odnośnie używania przewodów
połączeniowych krótszych niż 3 metry.
Uwaga
Na obraz i dźwięk z urządzenia może wpływać
pole elektromagnetyczne o określonej
częstotliwości.
Uwaga
Jeśli ładunki statyczne albo pole
elektromagnetyczne spowodują przerwanie
transmisji danych, należy na nowo uruchomić
używany program albo odłączyć i z powrotem
podłączyć kabel komunikacyjny (USB, itp.).
PL
2
286698516.012.png
Zobacz „Poradnik użytkownika/
Usuwanie problemów” (PDF) na
załączonej płycie CD-ROM
Wyjaśnia zaawansowane techniki oraz podaje
sposoby radzenia sobie z ewentualnymi
trudnościami napotkanymi podczas używania
aparatu.
Użytkownicy Windows powinni umieścić załączoną
płytę CD-ROM w napędzie CD-ROM komputera
i zainstalować „Poradnik użytkownika/Usuwanie
problemów”, postępując według instrukcji na
ekranie.
Użytkownicy Macintosh powinni skopiować do
komputera „Poradnik użytkownika.pdf” znajdujący
się w folderze „PL” w „Poradnik użytkownika” na
załączonej płycie CD-ROM.
PL
PL
3
286698516.013.png 286698516.014.png 286698516.015.png
Sprawdzanie dostarczonych
akcesoriów
Liczba w nawiasie oznacza ilość sztuk.
• Ładowarka BC-VM10 (1)
• Kabel wideo (1)
• Przewód zasilający (1)
• Pasek na ramię z pokrywą muszli ocznej
i uchwytem pilota (1)
• Akumulator NP-FM55H (1)
• Pokrywa gniazda obiektywu (1)
(Przymocowana do aparatu)
• Adapter Memory Stick Duo do otworu
CompactFlash AD-MSCF1 (1)
• Pokrywa stopki akcesoriów (1)
(Przymocowana do aparatu)
• CD-ROM (Oprogramowanie
100) (1)
• Instrukcja obsługi: „Przeczytaj najpierw”
(ta instrukcja) (1)
α
• Kabel USB (1)
Uwaga
• Używać tylko akumulatora NP-FM55H. Należy pamiętać, że akumulatory NP-FM50 i NP-FM30
nie mogą być używane.
PL
4
286698516.016.png
Części składowe instrukcji obsługi
Ta instrukcja obsługi
Wyjaśnia ustawienia i podstawowe operacje fotografowania/
odtwarzania tego aparatu.
Przygotowujemy aparat i bez problemu robimy zdjęcia.
Sprawdzanie dostarczonych akcesoriów............................................................... 4
1 Przygotowanie akumulatora ............................................................................... 6
2 Zakładanie obiektywu ......................................................................................... 8
3 Włączanie aparatu/ustawianie zegara .............................................................. 10
4 Włożenie nośnika danych (brak w zestawie) .................................................. 12
Liczba zdjęć, które można nagrać ............................................................. 15
Trzymanie aparatu ...................................................................................... 15
Funkcja Super SteadyShot ......................................................................... 16
Ostrość .......................................................................................................... 17
Używanie flesza ........................................................................................... 18
Regulacja dioptrii ........................................................................................ 19
6 Oglądanie/kasowanie obrazów ......................................................................... 20
„Poradnik użytkownika/Usuwanie problemów”
(PDF)
Zaprzyjaźniamy się z aparatem
Odtwarzanie z preferowanymi nastawieniami t Używanie funkcji
fotografowania
Odtwarzanie z preferowanymi nastawieniami t Używanie funkcji oglądania
Podłączamy aparat do komputera lub drukarki
Korzystanie za pomocą menu z różnych funkcji fotografowania/odtwarzania
t Używanie menu
Kopiowanie zdjęć na komputer i ich edytowanie w różny sposób
t Używanie komputera
Drukowanie obrazów przez podłączenie aparatu bezpośrednio do drukarki
(tylko drukarki zgodne z PictBridge) t Drukowanie obrazów
PL
5
286698516.017.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin