The Abilitative Tenses
Abilitative Mood
Present Continuous (Used only for 'the present moment' -- for 'right now')
Türkce -- Simdiki Sürekli zaman
Present Continuous -- Negative (Used only for 'the present moment' -- for 'right now')
Present Continuous, Simple -- Interrogative (Used only for 'the present moment' -- for 'right now')
Present Continuous -- Negative Interrogative(Used only for 'the present moment' -- for 'right now')
gelebiliyorum -- I can/may come [right now], I'm able to come, I may be able to come
gelemiyorum -- I can't come [right now], I'm not able to come, I wouldn't be able to come
gelebiliyor muyum? -- can I come [right now]? am I able to come?
gelemiyor muyum? --can't I come [right now]? am I not able to come? wouldn't I be able to come?
gelebiliyorsun --you can/may come, you're able to come, you may be able to come
gelemiyorsun -- you can't come, you're not able to come, you wouldn't be able to come
gelebiliyor musun? -- can you come? are you able to come?
gelemiyor musun? --can't you come? aren't you able to come? wouldn't you be able to come?
gelebiliyor -he can/may come; he is able to come, he may be able to come
gelemiyor --he can't come; he's not able to come, he wouldn't be able to come
gelebiliyor mu? --can he come? is he able to come?
gelemiyor mu?--can't he come? isn't he able to come? wouldn't he be able to come?
gelebiliyoruz -- we can/may come, we're able to come, we may be able to come
gelemiyoruz -- we can't come, we're not able to come, we wouldn't be able to come
gelebiliyor muyuz? -- can we come? are we able to come?
gelemiyor muyuz? --can't we come? aren't we able to come? wouldn't we be able to come?
gelebiliyorsunuz --you can/may come, you're able to come, you may be able to come
gelemiyorsunuz --you can't come, you're not able to come, you wouldn't be able to come
gelebiliyor musunuz? -- can you come? are you able to come?
gelemiyor musunuz? -- can't you come? aren't you able to come? wouldn't you be able to come?
gelebiliyorlar -they can/may come, they're able to come, they may be able to come
gelemiyorlar --they can't come, they're not able to come, they wouldn't be able to come
gelebiliyorlar mI?-- can they come? are they able to come?
gelemiyorlar mI?--can't they come, aren't they able to come? wouldn't they be able to come?
Related Examples:
Her gün dört saat yazabiliyorum. I can write four hours a day. -----Her gün saat sekizde gelebiliyor.He can come everyday at eight o'clock. -----Oradan telefon edebiliyoruz.We are able to call from there. -----Yalniz iki saat calIsabiliyorsunuz.You may only work two hours. -----Saat dokuzda derse baslayabiliyorlar.They are able to start class at 9 o'clock.
Her gün saat sekizde gelemiyor. He can't come at eight o'clock every day. -----Buradan telefon edemiyoruz.We aren't able to call from here. -----Iyi bir sey bulamIyorumI can't (seem to) find anything good. -----Hiç guzel oynayamIyorlar They can't (manage to) play well at all.
Buradan telefon edebiliyor muyum? Am I able to phone from here? -----O iyi oynayabiliyor mu? Is he able (showing ability) to play well? -----Size her gün gelebiliyorlar mI?Are they able to visit you daily?
Dersini iyi çalIsamIyor mu? Can't he study his homework well? -----Iyi tarif edemiyor muyuz?Aren't we managing (able) to explain well? -----KitaplarInIzI burada bIrakamIyor musunuz?Aren't you permitted (able) to leave your books here? -----Iyi türkce konusamiyor muyum?Am I not able to speak Turkish well? -----YarIn buraya gelemiyorlar mI?Aren't they able to come here tomorrow?
Мультиязыковой проект Ильи Франка www.franklang.ru
archaii