0:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 0:01:02:Ostatnio w Beast Wars: 0:01:04:- Fala eksplozji komórki trans-sieciowej, powinna właśnie chodzić w przestrzeń Cybertronu. 0:01:09:- Zostanie wykryta za kilka cykli. 0:01:12:- To jest to! |- Wracamy do domu! 0:01:22:- Rada Tripedacus'a rozpoczyna zebranie. 0:01:25:- Fala trans-sieciowa, która która zniszczyła stację| została zidentyfikowana. 0:01:33:- Sygnatura pasuje do skradzionego przez Megatrona statku. 0:01:36:- Musimy poradzić sobie z tą sytuacją pierwsi. 0:01:38:- Zanim dowiedzą się Maximale. 0:01:40:- Już wysłałem sygnał do jednego z naszych Cybertrońskich satelitów. 0:01:44:- Będzie miał "przypadkowy" wybuch,| który zablokuje czujniki Maximali przed wykryciem fali Trans-sieciowej. 0:01:52:- A ja zaaranżowałem już operację kryjącą. 0:01:56:- Dostał nasz tajnie rozwijany krążownik trans-sieciowy. 0:02:01:- Wytropi źródło fali. 0:02:05:- Myślisz, że co to jest Duży? 0:02:08:- Po wielkiej wojnie, kilka Decepticonów dostało amnestię. 0:02:12:- Ale pogłoska mówi, że jeden został przeprogramowany i przebudowany... 0:02:15:- ... jako Predacon! 0:02:19:- Tajny Agent Ravage, do usług. 0:02:26:- Zróbmy to! 0:02:41:- W imieniu Pacyfikatu Cybertrońskiego i Przymierza Predacon'ów....|- .... jesteś aresztowany! 0:02:51:- NIE!!!!! 0:02:57:TAJNY AGENT Część 2 0:03:12:- Wejść. 0:03:14:- Chciałes mnie widzieć? 0:03:16:- Chciałem. 0:03:22:- Nie wiem jak długo to już trwa,|ale musi się skończyć, zrozumiałeś? 0:03:27:- Nie jestem pewny o co ci chodzi. 0:03:30:- Mówię o tobi i pewnej Predacon'ce. 0:03:36:- Czy się mylę? 0:03:38:- Powiedz mi, że się mylę, a natychmiast cię przeproszę. 0:03:45:- Coż, poprostu pierwszorzędnie. 0:03:48:- Sir, wierzę, że potrafię sprowadzić ją spowrotem. 0:03:52:- Nie bądź IDIOTĄ!! 0:03:53:- Może była zrobina z Maximalskich części,| ale teraz jest Predacon'em aż po rdzeń! 0:03:57:- Jak ja byłem kiedyś.... 0:03:59:- Nie wiesz tego lepiej! 0:04:04:- Silverbolt, jesteś jedną z najszlachetniejszych istot,| jakie kiedykolwiek poznałem. 0:04:07:- To twoja siła. |- To także twoja słabość. 0:04:09:- Blackarachnia wykorzystuje Cię! 0:04:11:- Nie wierzę w to, sir. 0:04:14:- W cokolwiek wierzysz czy nie, to bez znaczenia. 0:04:16:- Faktem jest, że twoje emocje narażają na niebespieczeństwo |naszą sytuację bardziej niż sobie wyobrażasz. 0:04:20:- Gdybyśmy nie mieli Megatrona..... 0:04:25:- Zostajesz w swojej kwaterze. 0:04:27:- Wyślę Cheetor'a, by sprowadził pajęczycę. 0:04:29:- Sir! 0:04:31:- Masz coś jeszcze do powiedzenia, Silverbolt? 0:04:33:- Sir! Optimus.... 0:04:37:- Wierzę, że Blackarachnia nie skrzywdzi mnie. 0:04:40:- Ale nie będzie miała żadnych, skrupułów jeśli chodzi o Cheetor'a. 0:04:44:- Dla tej jednej jedynej rzeczy, proszę. 0:04:46:- Wyślij mnie zamiast niego. |- Sprowadzę ją. 0:04:53:- Pozostaniesz w swojej kwaterze. 0:04:57:- Cheetor. Zamelduj się natychmiast. 0:05:17:- A zatem. 0:05:18:- Rada Tripedacus'a wciąż trzęsie się przed| starszyzną Maximali.... 0:05:23:- Czy nie zastanawiasz się czemu się zbuntowałem? 0:05:25:- Predacon'y będą miały swoją chwilę.|- Ale ty? 0:05:29:- Służyłem pod prawdziwym Megatronem. 0:05:32:- Masz jego imię, ale nie jego wojsko. 0:05:35:- Być może. 0:05:38:- Ale czy to ważne, jeśli twój statek| jest zbyt wyczerpany z Energonu,| bitwa przeniesie się na Cybertron. 0:05:44:- Maximale.... |- Nic nie mają. 0:05:46:- Oczekiwali ratunku. 0:05:48:- Ale z drugiej strony,| mam tajemnicę sześcianów energonowych, taak. 0:05:54:- Wypuść mnie.... a będzie twoja. 0:05:57:- Wydaje mi się, że wezmę ją tak czy inaczej. 0:05:59:- Jej lokalizacja jest zaszyfrowana. 0:06:02:- A moi pomocnicy uciekli. 0:06:05:- Pamiętasz jak zawiodła cię obrona, co spowodowało twoje pojmanie? 0:06:09:- Taak. |- Jak ci się...? 0:06:13:- Pozwól, że ci przedstawię: 0:06:14:- Porucznik Tarantulas z Tajnej Policji Predacon'ów! 0:06:21:- KRET! 0:06:22:- Przez cały czas wewnątrz mojej organizacji! 0:06:27:- Nigdy nie podejrzewałem. 0:06:31:- Kryjówka Energonowa zlokalizowana,| Tajny Agencie Ravage. 0:06:34:- Wysłałem już Maximale. 0:06:37:- Tak. |- Zrobiłeś to. 0:06:43:- Ruszam Duży! |- W porządku! 0:07:05:- .... Silverbolt? 0:07:09:- Tak? 0:07:10:- ... chciałem tylko powiedzieć, | że przykro mi za to wszystko.... 0:07:17:- I obiecuję że... | sprowadzę ją z.... 0:07:20:- Z minimalnymi uszkodzeniami, OK? 0:07:22:- To bardzo uprzejme z twojej strony Cheetor. 0:07:25:- I ja też bardzo przepraszam. 0:07:27:- Przepraszasz? |- Za co? 0:07:30:- Za to! 0:07:39:- Cheetor! |- Jak się czujesz? 0:07:44:- Trochę zakręcony.... ale... nic mi nie będzie..... 0:07:47:- Wię przepraszam ponownie. 0:07:49:- Co..? 0:08:00:- Hej! 0:08:02:- Ty lizusowaty dziurkowany frajerze! 0:08:33:- Też byłem tak młody. 0:08:37:- CO!? 0:08:39:- Znaczy... mamy problem. |- O tak. 0:08:42:- Problem przez duże "B"! 0:09:06:- Jak głowa? 0:09:08:- Bardziej napuchnięta, niż rozbita, Duży. 0:09:11:- Człowieku, jestem kotem! 0:09:12:- Powinienem wiedzieć, że lepiej nie ufać psu! 0:09:15:- Silverbolt wierzył, że działał w najlepszych intencjach. 0:09:18:- Tak? |- Więc z góry wielkie dzięki za przysługę! 0:09:25:- Tam jest jaskinia. 0:09:26:- Bierzmy ten energon. 0:09:28:- Im szybciej zabierzemy Megatrona z tej planety tym lepiej. 0:10:10:- Człowieku! 0:10:13:- Co się stało? 0:10:14:- Energon tu jest, ale surowy! 0:10:17:- Nie dobrze dla nas....| Mega-mózg musiał się pomylić. 0:10:20:- Nie jeśli znam Megatrona. 0:10:22:- Broń w pogotowiu, Cheetor! 0:10:24:- Przygotuj się do wycofania! 0:10:25:- Co!? |- Co to jest? 0:10:33:- Na rozkaz Królowej! 0:11:04:- Cooo? 0:11:06:- Madam, proszę zjechać tym pojazdem na bok. Proszę. 0:11:09:- Nie! |- Wynoś się stąd! 0:11:11:- Jestem zajęta. 0:11:13:- Bardzo dobrze, więc przygotuj się do wysiadki. 0:11:22:- A ty możesz przygotować się na,| odstrzał jak mnie nie zostawisz! 0:11:26:- Blackarachnia, chcę byś wróciła ze mną do Maximali. 0:11:31:- Masz wskazówkę, psi kretynie! 0:11:34:- Jestem Predacon'em! 0:11:36:- Jestm zła! 0:11:37:- Strzelę do ciebie! 0:11:39:- Nie.|- Moje serce podpowiada mi nie nie. 0:11:43:- O tak? 0:11:46:- Strzeliłaś do mnie. 0:11:50:- Nie wątpię psi-chłopcze! | Jestem zła! 0:11:53:- Teraz mi wierzysz? 0:11:56:- I jeszcze.... upewniłaś się, że rana nie jest śmiertelna. 0:12:00:- Przeszkodziła temu twoja wewnętrzna Maximalska dobroć... 0:12:02:- ZAMKNIJ SIĘ! ZAMKNIJ SIĘ! ZAMKNIJ SIĘ!!! 0:12:07:- Wiem jak się czujesz. 0:12:10:- Nie wiesz czy mnie pocałować, czy zabić. 0:12:14:- Jestem czarną wdową idioto! 0:12:18:- Mogę jedno i drugie! 0:12:32:- Waspinator osiągnął wspórzędne. 0:12:35:- Ale gdzie jest..... 0:12:57:- O nie, znowu ratujesz moje życie? 0:13:00:- Nawet po tym jak cię postrzliłam? 0:13:03:- To mój obowiązek madam. 0:13:04:- Jako Maximala i bohatera. 0:13:10:- Wiesz lubię dużych i głupich, |ale ty naprawdę przeginasz. 0:13:33:- Spójrz! | - Jest przeładowany energonem! 0:13:51:- Dla....Królowej! 0:14:10:- Cheetor! |- Zaraz wybuchnie! 0:14:45:- Optimus Prime wzywa Ravage'a!| - Zgłoś się! 0:14:54:- Więc, to była pułapka. 0:14:57:- Och nie. |- Naprawdę? 0:15:01:- Niezły kawałał roboty. 0:15:04:- Nawet uwięziony, wciąż działasz według własnego porządku dnia. 0:15:08:- Nie jestem naiwny. 0:15:10:- Nie masz żadnego zamiaru, bym ja| lub ktokolwiek z nas.. 0:15:13:- Wrócił żyvy na Cybertron. 0:15:16:- To prawda. 0:15:18:- Ale twoja załoga jest rozproszona,| więc nie będzie żadnych światków. 0:15:23:- Wciąż... 0:15:26:- Zastanawiam się dlaczgo tak długo toleruję twoje istnienie? 0:15:30:- Czy zastanawiałeś się kiedyś| dlaczego ukradłem Złoty Dysk, za pierwszym razem? 0:15:37:- Szukałeś energonu. 0:15:40:- To był tylko dodatek. 0:15:42:- Pozwoliło mi to zebrać załogę| i dać namiastkę siły. 0:15:47:- Ale prawdziwy powód był taki. 0:15:49:- Złoty dysk został wystrzelony z Ziemi| na pokładzie statku kosmicznego Voyager. 0:15:54:- Właśnie wtedy, gdy zaczęła się tajna wojna między Autobotami i Decepticon'ami. 0:15:58:- Prawdziwy Megatron...|... twój przywódca... 0:16:02:- miał ostateczny cel...zwycięstwo. 0:16:05:- Ale tak jak ja, ukrył swe zamiary. 0:16:08:- Wpisał tajną wiadomość w Złoty Dysk. 0:16:13:- Wiadomość, którą ja sam odkryłem i rozkodowałem. 0:16:18:- I oczekujesz, że w to uwierzę? 0:16:19:- Sam powiedziałeś, że dysk został zniszczony. 0:16:29:- Uzbroić auto-działa. 0:16:32:- Namierzyć więźnia. 0:16:33:- Namierzam. 0:16:47:- Zwolnić więzy energetyczne. 0:17:01:- Dysk został zniszczony. 0:17:03:- Ale zachował się fragment. 0:17:12:- Nie oczekuję, że TY uwierzysz MI. 0:17:20:- Tu Megatron, przywódca Decepticon'ów. 0:17:23:- Jeśli to słyszycie, znaczy, że zawiodłem... tym razem. 0:17:30:- Ale wiem, że technologia tran-sieciowa jest rozwijana. 0:17:34:- Więc zostawiam tą wiadomość, |dla jakicholwiek potomków Decepticon'ów. 0:17:38:- którzy mogą znaleźć - mogą znaleźć - mogą znaleźć.... 0:17:48:- Wyłączyć auto-działa. 0:17:51:- Wyłączyć kraty. 0:17:53:- Wykonuję. 0:18:03:- Teraz. |- Porozmawiajmy. 0:18:15:- To nie fair. 0:18:18:- Waspinator, zajmował się swoimi sprawami, kiedy... ŁUP!!! 0:18:22:- Dostaje całą głowicą prosto z góry.... 0:18:43:- To nie ma sensu. 0:18:45:- Ktoś tu wykopał tunel, |a potem wysadził go. 0:18:53:- Może to ci da wskazówkę? 0:18:56:- Megatron? 0:18:58:- Jeden dla ciebie. 0:19:00:- Dlaczego teraz się stąd nie zabierzesz,|kochliwy bohaterze? 0:19:03:- Nie przypominam sobie, bym zabierała cię na piknik. 0:19:05:- Nie odejdę bez ciebi. 0:19:08:- To niebezpieczne. 0:19:10:- Najprawdopodobnie pułapka. 0:19:11:- Acha! |- Twoja wewnętrzna Maximalska dobroć potwierdza to. 0:19:17:- Dosyć Tego! 0:19:18:-...
peter1987