Mistrz i Małgorzata 02.txt

(27 KB) Pobierz
{500}{660}#Micha�  Afanasiewicz  Bu�hakow
{760}{830}MISTRZ I MA�GORZATA
{3226}{3265}CZʌ� DRUGA
{4400}{4434}- Towarzysz Pop�awski?...
{4434}{4464}- Tak! To ja...
{4467}{4518}- Telegram do was...
{4647}{4718}...PRZED CHWIL� NA PATRIARSZYCH PRZEJECHA� MNIE TRAMWAJ...
{4718}{4892}...POGRZEB PI�TEK GODZINA TRZECIA PRZYJE�D�AJ BERLIOZ
{5079}{5162}#...prosz� si� rozej��...towarzysze...
{5170}{5237}#...Annuszka...|#nasza Annuszka z Sadowej...
{5237}{5263}#to jej robota...
{5263}{5308}#...kupi�a olej s�onecznikowy...
{5310}{5374}#...i st�uk�a o turnikiet...
{5374}{5429}#...ale wyklina�a...
{5668}{5758}- Zaraz..zaraz... przecie� ten wariat m�wi� to samo...
{5763}{5817}- No ale w jaki spos�b...?
{5852}{5930}- Nie!...zaraz si� wszystkiego dowiemy...
{5935}{5966}...ja to wyjasni�...
{6035}{6088}- Przyznajcie si�, kim jeste�cie!
{6170}{6230}- Nie rozumi�...m�wi� ruski...
{6230}{6280}- Oni nie rozumiej�...
{6280}{6362}- Nie kr��cie, jeszcze przed chwil� swietnie m�wili�cie po rosyjsku!
{6362}{6448}- Nie jeste�cie �adnym Niemcem, ani profesorem!|... tylko morderca i szpieg!
{6468}{6611}- Dokumenty!...
{6684}{6818}- Obywatelu...pom�cie zatrzyma� przest�pc�...|- To jest wasz obowi�zek!
{6818}{6999}- Kogo?...Gdzie?...ten cudzoziemiec jest przest�pc�?...|- Ten?
{7145}{7275}- Je�eli ten cudzoziemiec jest przest�pc�...to...|pierwsza rzecz - trzeba krzycze�: "Na pomoc!"...
{7275}{7385}...inaczej zwieje. Wo�ajmy razem, no!|- Na pomoc !
{7417}{7531}- To ty jeste� razem z nim?... |- Ja i ciebie oddam milicji!
{10350}{10391}- Kupujcie bilety obywatele...
{10598}{10650}- Z kotami nie wolno!
{10657}{10784}- Z kotami nie wolno!|Psik! Wynocha, bo zawo�am milicjanta!
{11992}{12059}- Pewnie wlaz� do bramy...
{12870}{12943}- Oczywi�cie schowa� si� w �azience...
{13029}{13103}- Kiriuszka! Prosz� si� nie wyg�upia�!|Czy�cie zwariowali...
{13103}{13177}...zaraz wr�ci Fiodor Iwanowicz... - Wyno�cie si� i to ju�!
{13183}{13235}- Rozpustnica!
{13684}{13783}- Jasne!... jest na bulwarze, nad Moskw�!...
{13800}{13841}- Naprz�d!
{14360}{14399}- Prosz�, tedy...
{14452}{14520}- Klucze s� u przewodnicz�cego sp�dzielni... Bosego
{14736}{14755}- Otwieraj!
{15299}{15375}- Gdzie jest gabinet nieboszczyka Berlioza?
{15402}{15480}- Jak to... ju� nieboszczyka?
{15490}{15590}- Micha� Aleksandrowicz zgin�� pod tramwajem...|- jestem jego zast�pc�...�e�dybin!
{15600}{15677}...musimy przejrze� papiery zmar�ego.
{15694}{15732}- Kto tu jeszcze mieszka?
{15758}{15890}- Dyrektor teatru "Varietes" Lichodiejew...|... ale jego teraz nie ma!
{16220}{16316}- R�kopisy nieboszczyka zabieramy celem analizy...
{16316}{16429}...lokal przechodzi do dyspozycji sp�dzielni...
{16429}{16647}...pozosta�e rzeczy nale�y zgromadzi� w jednym miejscu|i przekaza� spadkobiercom!
{16665}{16712}- Zrozumia�em!
{17592}{17631}- Popilnuj!
{18062}{18187}- Do Gribojedowa!... Takie mam przeczucie!|- On tam b�dzie...
{18932}{19030}- Jak b�dzie lepiej?... przyszy� g�ow� do szyi...
{19039}{19075}... nie trzeba...
{19075}{19266}- Postawimy katafalk w sali Gribojedowa...|a tragicznie zmar�ego okryjemy pod sam� brod�...
{19266}{19313}...czarnym materia�em!
{19313}{19342}- W�a�nie tak!
{19414}{19450}- Przy��my...
{19516}{19611}- Gdzie dzi� jesz kolacj�, Stiepanie Bogdanowiczu?
{19612}{19717}- C� za pytanie, oczywista �e tutaj, w MASSOLICIE|- drogi Grigoriju Dani�owiczu!
{19724}{19905}- Archibald Archibaldowicz szepn�� mi...|�e dzi� b�dzie w karcie sandacz - " au naturel"
{19910}{19938}...Arcydzie�o!
{19962}{20040}- Tak...ty to umiesz �y� Stiepanie Bogdanowiczu...
{20040}{20158}- To �adna umiej�tno��...  - Chc� po prostu �y� jak cz�owiek.
{20158}{20215}-A mo�e by zje�� kolacj� w domu?
{20234}{20319}- Pokorny s�uga... - wyobra�am sobie twoj� �on�...
{20320}{20492}...przyrz�dzaj�c� w rondelku we wsp�lnej kuchni|...sandacza " au naturel "!
{20792}{20893}#OBIEKT  ZABYTKOWY |#XIX WIEK |#DOM GRIBOJEDOWA
{21068}{21123}- Szacunek Czerwonoarmistom!
{21230}{21270}- Jednak... gdzie� ten Berlioz!
{21305}{21428}- Siedzimy tu ju� drug� godzin�... p�noc ju� blisko,|a Hermana wci�� nie ma!
{21444}{21516}- Ch�opak pewnie zasiedzia� si� nad Kla�m�... na daczy!
{21526}{21628}- Trzeci rok wp�acam pieni��ki, �eby chor� na Basedowa �on�|wys�a� do tego raju...
{21628}{21672}...ale jako� si� na to nie zanosi...
{21674}{21749}- Nie trzeba zazdro�ci�, towarzysze... dacze s� tylko dwadzie�cia dwie,
{21749}{21826}...a w MASSOLICIE jest nas trzy tysi�ce stu jedenastu.
{21827}{21927}- To zrozumia�e, �e przyznano wille najbardziej utalentowanym z nas...
{21927}{21973}- Generalicja!
{22272}{22345}- �atu�ski siedzi sam - w pi�ciu pokojach w Pierie�yginie!
{22345}{22443}- A Laurowicz w pojedynk� zajmuje sze�� - i w jadalni ma d�bow� boazeri�!
{22455}{22581}- Eee... teraz nie o to chodzi, tylko o to, �e jest wp� do dwunastej.
{22581}{22636}- Berlioz m�g�by chocia� zadzwoni�...
{22636}{22753}- Zejd�my na d�,  i mo�e tam poczekajmy...
{22861}{22970}Aaaalleluja !!!
{23683}{23757}- Musz� wam powiedzie�, �e mieszkanie w kt�rym mieszkam
{23757}{23812}...dawno straci�o reputacj�...
{23815}{23911}...przed dwoma laty...zajmowa�a go wdowa po jubilerze...
{23911}{23978}...Anna Francewna de Fougerais...
{23988}{24073}- trzy ze swoich pi�ciu pokoi odnajmowa�a sublokatorom...
{24073}{24141}- jeden z nich nazywa� si� bodaj�e... Bie�omut.
{24141}{24205}...a drugi - ten swoje nazwisko gdzie� zagubi�...
{24206}{24399}- I nagle, przed dwoma laty, w mieszkaniu|zacz�y si� dzia� niewyja�nione rzeczy...
{24390}{24555}...z mieszkania... ludzie... znikali bez wie�ci.
{24598}{24665}- Pewnego dnia do mieszkania wszed� milicjant...
{24665}{24811}...i wywo�a� tego drugiego lokatora... na minutk�.
{24825}{24923}- Na komisariat... celem wyja�nienia jakiej� tam sprawy...
{24940}{25049}...ale lokator nie do��, �e nie wr�ci� za minut� - ale w og�le!...
{25049}{25160}- Nigdy!...|...nie wr�ci�!
{25385}{25491}- Ten lokator znikn�� w poniedzia�ek, a w �rod�...
{25478}{25547}- pod ziemi� zapad� sie Bie�omut!
{25562}{25677}...po niego przyjecha� samoch�d...|...zawie�� go do pracy.
{25677}{25873}...i zawi�z�... ale spowrotem nikogo nie przywi�z�!
{25912}{25953}- Wypijmy!
{26143}{26375}- No i  jakby nie by�o... potem wprowadzili si� Berlioz z ma��onk�...
{26375}{26527}...i ja te� z ma��onk�!
{26589}{26797}- I w ko�cu... w ci�gu miesi�ca... przepad�y obydwie �ony!
{26818}{26972}- Ale nie be� �ladu... �on� Berlioza widziano w Charkowie z jakim� baletmistrzem...
{26986}{27222}...a swojej kupi�em mieszkanie...ale pod warunkiem!|- �e jej noga nie postanie wi�cej na Sadowej!
{27227}{27372}- A jutro...dok�adnie w po�udnie, wpadn� do ciebie!
{27372}{27421}- Nie...nie b�dzie mnie w domu!
{27432}{27503}- A ja i tak przyjd�!...
{27928}{27969}- Berlioz !
{28039}{28133}- Co Berlioz...|- co z Berliozem?...
{28352}{28405}- Berlioz wpad� pod tramwaj!...
{28473}{28594}- przed chwil� na Patriarszych... wpad� pod tramwaj...
{28761}{28939}- Koniecznie musimy... natychmiast, nie rozchodz�c si� wystosowa� jak�� wsp�ln� depesz�...|i  zaraz j� wys�a�...
{29150}{29241}I co �e Berlioz... - Czym mu pomo�emy?|- Tym, �e b�dziemy g�odni?
{29259}{29330}- Nie wypada �eby si� zmarnowa� "de volaille"...
{29336}{29400}...Ale my przecie� �yjemy!
{29675}{29740}..co z tob�?... co si� z nim dzieje?
{29740}{29806}- Obywatelu, czego szukacie?!
{30263}{30325}-Czo�em - przyjaciele!
{30662}{30708}#Zwariowa�...
{30805}{30920}- On ju� ma dosy�!... bia�a gor�czka,,,
{30957}{30991}- Jego tu nie ma!
{31050}{31151}- Gdzie jest milicja, jak pozwala chodzi� po ulicy w takim stanie...
{31168}{31282}- Dwa razy mnie chcieli zatrzyma�... raz na Skatiertnym i drugi raz tu, na Bronnej...
{31348}{31392}- ale skoczy�em przez p�ot...
{31481}{31523}- Bracia w literaturze!...
{31540}{31584}- S�uchajcie mnie wszyscy!...
{31629}{31668}- On si� pojawi�!
{31692}{31774} - �apcie go zaraz, bo inaczej narozrabia tak, �e si� nie pozbieramy!
{31775}{31807}-  Kto si� pojawi�?
{31807}{31843} - Konsultant!...
{31843}{31993} -I ten konsultant dopiero co...|na Patriarszych... zabi�  Misze Berlioza.
{32025}{32138}- Wybaczcie mi...|- Jak to zabi�?   - Kto zabi�?
{32138}{32224}- Zagraniczny konsultant...|profesor i szpieg!
{32224}{32256}- A jak on si� nazywa?
{32281}{32318}- W�a�nie, jak si� nazywa!...
{32391}{32451}- �ebym to ja wiedzia�, jak on si� nazywa!
{32477}{32538}- Nie przyjrza�em si�, a nazwisko by�o na wizyt�wce!
{32540}{32604}- Pami�tam tylko pierwsz� liter� "W"...
{32627}{32663}...na "W" si� nazywa!
{32686}{32718}...Jakie� nazwisko na "W"
{32927}{32960}- Idiotka!
{32968}{33012}- Co za Wulf?
{33012}{33054}- Wulf nic tu nie zawini�!
{33179}{33226}- Nie, tak sobie nie przypomn�!
{33325}{33453}- Wiecie co, obywatele - zadzwo�cie czym pr�dzej na milicj�...
{33453}{33530}...niech wy�l� w po�cig pi�� motocykli z karabinami maszynowymi.
{33530}{33565}- �apa� tego profesora...
{33569}{33624} - Ale nie zapomnijcie powiedzie�...
{33624}{33666}... z nim jest jeszcze dw�ch...
{33705}{33774}...jeden taki wysoki... kraciasty...
{33774}{33823}... p�kni�te szk�o w binoklach,
{33853}{33941}... i  jeszcze czarny kot, taki t�usty...
{33971}{34027}-  A ja p�ki co przeszukam Gribojedowa...
{34049}{34084}... co� mi m�wi, �e jest tutaj!
{34085}{34134}- Towarzyszu Bezdomny, uspok�jcie si�...
{34134}{34195}- Zdenerwowa�a was �mier� tego, kt�rego wszyscy tak kochali�my,
{34195}{34225}... Micha�a Aleksandrowicza...
{34225}{34332}...po prostu Miszy Berlioza...|Wszyscy to dobrze rozumiemy...
{34332}{34369}- Potrzebny jest wam spok�j.
{34372}{34491}- Towarzysze zaraz was odprowadz� do domu, zapomnicie...
{34491}{34521} - Lekarza!
{34545}{34602}- Czy ty rozumiesz, �e trzeba z�apa� profesora?...
{34603}{34648}- Co mi tu g�ow� zawracasz jakimi� bzdurami?|Kretyn!
{34648}{34677}- Towarzyszu Bezdomny, wybaczcie!
{34677}{34770}- O nie! dla kogo jak dla kogo, ale dla ciebie nie b�d� mia� lito�ci!
{35098}{351...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin