http://chomikuj.pl/ghotik Tytuł: Pożegnanie z broniš Autor: Ernest Hemingway Tytuł oryginalny: A Farewell to Arms Język oryginalny: angielski Kategoria: Literatura piękna Gatunek: klasyka obca Forma: powieć Rok pierwszego wydania: 1929 Rok pierwszego wydania polskiego: 1931 Wydanie ksišżki nagrywanej: Państwowy Instytut Wydawniczy Rok wydania: 1969 Tłumacz: Bronisław Zieliński Inne wersje ksišżki: Pożegnanie z broniš (tłum. Zbigniew Grabowski) Rodzaj: audioksišżka Wersja językowa: polska Treć: pełna Nagranie: Zakład Wydawnictw i Nagrań Polskiego Zwišzku Niewidomych w Warszawie Rok nagrania: 1988 Czyta: Henryk Machalica Czas trwania: ~9 godz. 52 min. Rozmiar: ~203 MB (21 plików) Format: MP3 (KBPS:48, KHZ:32, mono) Opis ksišżki: Pierwsza wielka powieć Hemingwaya - i pierwszy jego ogromny sukces u czytelników. Autor ukończył jš we wrzeniu roku 1928, będšc już uznanym nowelistš i poetš. Ale jeszcze przez kilkanacie miesięcy cyzelował jej tekst z ogromnš wnikliwociš i starannociš (zakończenie powieci przerabiał trzydziestokrotnie!). "Pożegnanie z broniš" tkwiło korzeniami we własnych dowiadczeniach autora, wyniesionych z parotygodniowej zaledwie służby w Amerykańskim Czerwonym Krzyżu, na froncie włosko-austriackim, w końcowej fazie I wojny wiatowej. Tych frontowych dowiadczeń nie zebrał więc pisarz w nadmiarze, toteż w wywiadach prasowych i w odczytach publicznych podbarwiał je młodzieńczš fantazjš, a zdarzało się, że i po prostu wyolbrzymiał. Natomiast w powieci, z dystansu dziesięciu intensywnie przeżytych lat, spojrzał na wojnę dojrzałym i wolnym od wszelkiej egzaltacji okiem, wykorzystał w swym utworze wszystko, czego się na wojnie dowiedział, co obejrzał i co zasłyszał od współtowarzyszy broni, tworzšc z "Pożegnania z broniš" jedno z klasycznych dzieł wiatowej literatury batalistycznej, a mówišc cilej - jej szczególnego nurtu, zwanego pacyfistycznym, odsłaniajšcego bezmylne okrucieństwo i bezsensowny tragizm masowego umiercania ludzi. A zarazem "Pożegnanie z broniš" jest jednš z najpiękniejszych - i najsmutniejszych - powieci miłosnych w literaturze wieku XX; o tej wartoci utworu Hemingwaya zadecydowała gorycz jego osobistych miłosnych dramatów, przetworzona przez jego niepospolity talent w dzieło sztuki pisarskiej najwyższej klasy. Dzieło żywe i przejmujšce po z górš siedemdziesięciu latach od chwili swego powstania.
Ashtarot