{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {251}{285}Zobaczmy. {2926}{2993}Zimno, no nie, Ui? {2993}{3011}Tak. {3215}{3227}Rozmawiamy {3228}{3295}Wspania�e, nieko�cz�ce si� dziewcz�ce rozmowy! {3295}{3366}Ju� nie mo�emy doczeka� si� dzwonka! {3369}{3437}Sp�niamy si�, ale wagary to nie dla nas! {3437}{3545}Po szkole czas na ci�k� nauk�. {3581}{3652}T�umaczenie: Pyuuu {3652}{3791}Podniecenie wzrasta! My�li nabieraj� p�du! {3797}{3933}Z�ap nadzieje, pragnienia, pasj� i zwi�� je wst��k�! {3938}{3988}Zbierz wszystko co trzeba i stw�rz {4009}{4058}now� siebie! {4079}{4147}Ksi��kami, do kt�rych ch�opcy prawa nie maj� {4151}{4210}s� nasze pami�tniki mi�o�ci! {4218}{4350}Skr��my sp�dniczki o 2 centymetry, a wzniesiemy si� {4361}{4503}wy�ej ni� wczoraj, osi�gniemy oktaw�, kt�ra dot�d by�a niedost�pna! {4520}{4531}Skaczemy {4533}{4602}Wspania�e, nieko�cz�ce si� dziewcz�ce �ycie! {4608}{4676}Ka�dego dnia musimy si� stara�, inaczej nic nie osi�gniemy! {4676}{4744}Wcze�niej wsta�a�, ale k�a�� si� wcze�nie nie ma co! {4750}{4777}G�o�no krzyczymy {4777}{4815}JUHU! {4817}{4886}Wspania�a, nieko�cz�ca si� piosenka dziewczyn! {4892}{4958}Czas na popo�udniow� herbatk�! {4958}{5027}Nawet nieodwzajemnion� mi�o�� bez problemu znios�! {5037}{5127}Dzi�ki �piewowi po szkole zab�y�niemy. {5319}{5362}Pok�j przygotowa� {5566}{5635}Zimno. {5765}{5812}Zimno. {5849}{5893}Ricchan, nie jest ci zimno? {5893}{5951}Oczywi�cie, �e jest lodowato! {5951}{6002}Oczywi�cie! {6035}{6067}Ricchan... {6137}{6180}Ale masz cieplutkie poliki! {6188}{6220}Co ty wyrabiasz?! {6249}{6296}A masz! {6319}{6444}Odcinek dodatkowy: Zimowy dzie�! {6520}{6591}Jest tak zimno, �e nie mog� nawet gra� na Gitku. {6615}{6656}O, mam �wietny pomys�! {6656}{6699}Zagram w r�kawiczkach! {6699}{6735}Spr�buj. {6762}{6784}W porz�dku. {6814}{6861}Jest. {6861}{6894}No wi�c... {6931}{6975}Kostka mi si� wy�lizguje! {7096}{7128}Wesz�y mi�dzy struny. {7190}{7214}Zawiod�am si� na was! {7233}{7270}To nic dziwnego. {7316}{7342}Hej, Ritsu... {7365}{7381}Ritsu? {7438}{7491}Ritsu? Co jest? {7517}{7540}Ricchan? {7557}{7585}Ricchan! {7632}{7656}Co si� dzieje? {7703}{7762}Nic takiego! {7762}{7794}Patrz, w�sy! {7817}{7856}To nieuczciwe! {7856}{7903}Ja te� tak mog�! {7903}{7952}Nie, to zupe�nie nie tak! {7952}{7993}Mo�e tak, senpai? {8083}{8108}R�kusie! {8111}{8159}Przepraszam, �e by�am na was z�a! {8159}{8218}Je te� nazwa�a�? {8218}{8276}To wszystko wina zimy. {8276}{8330}Nie wi� zimy. {8330}{8375}Chyba masz racj�, Azu-miau. {8375}{8444}Jest tyle rzeczy, kt�re mo�na robi� w czasie zimy. {8450}{8535}Och, mam pomys�! Zr�bmy u mnie w niedziele gor�cy kocio�ek! {8605}{8623}H�? {8633}{8720}Sorki, ale b�d� wtedy zaj�ta. {8720}{8759}Ja r�wnie�! {8763}{8870}Obieca�am braciakowi, �e si� z nim przejd� na film. {8870}{8969}A ja musz� zosta� w domu... {9021}{9052}Mio, a ty? {9063}{9101}Ja te� nie mog�. {9101}{9150}Chc� napisa� now� piosenk�. {9150}{9190}No wiesz... {9205}{9314}Ty i Ritsu zawsze mnie rozpraszacie i nie mog� si� porz�dnie skoncentrowa�. {9319}{9343}Widzicie? {9502}{9569}Przepraszamy. {9600}{9709}No nic, zrobi� to tylko z Ui i Gitkiem. {9709}{9763}Tylko nie ubrud� Gitka. {9763}{9829}Dopiero co zosta� naprawiony. {9829}{9929}Nie martw si�, za�o�� mu fartuszek. {9929}{9969}No to w porz�dku. {10003}{10067}Zima to najlepszy czas na gor�cy kocio�ek! {10100}{10167}Ricchan, mamy zim� w pe�ni, no nie? {10167}{10255}R�kusie, kt�re da�a mi Ui, s� takie cieplutkie! {10255}{10315}Rany, ona jest taka dojrza�a. {10315}{10377}Te� chc� tak� siostr�! {10389}{10447}Zazdroszcz� ci. {10447}{10464}Przepraszam! {10495}{10538}Co si� sta�o, Mugi? {10544}{10600}Musz� dzi� co� zrobi�. {10600}{10640}Co� nagle wyskoczy�o? {10640}{10709}Tak, na razie! {10789}{10894}Co z ni�? Mo�e z kim� si� spotyka. {10894}{10946}Masz na my�li ch�opaka? {10946}{11050}Co?! C�, w sumie jest dosy� popularna. {11050}{11066}Tak. {11072}{11093}Narka. {11093}{11125}Do zobaczenia w przysz�ym tygodniu. {11125}{11155}Pa. {11217}{11245}Senpai. {11245}{11265}Tak? {11278}{11381}Musz� zrobi� zakupy na stacji, zanim wr�c� do domu. {11381}{11422}Co kupujesz? {11422}{11472}Jakie� zabawki. {11472}{11541}Rozumiem. P�j�� z tob�? {11541}{11603}Nie, nie, nie ma potrzeby! {11603}{11644}Na razie. {11661}{11700}Pa pa! {11804}{11858}Ritsu, ostatnio... {11910}{11935}Ritsu? {11935}{11974}H�? Co jest? {11974}{11998}Co� si� sta�o? {12021}{12044}Nie, nic! {12044}{12099}Ale tak powa�nie, to naprawd� jest zimno. {12139}{12190}Je�� mi si� chce, Mio. {12258}{12309}Dzi�kujemy. {12309}{12369}Mi�ciutki, mi�sny knedel! {12630}{12661}Ale� zimno! {13130}{13195}Raju, zamarzam! {13472}{13491}B�agam! {13512}{13597}Mog� u ciebie zostawi� mojego kota na niedziel�? {13620}{13731}Moja babcia mia�a si� nim zaj��, ale zachorowa�a. {13731}{13816}Jest malutki, wi�c troch� si� boj� zostawia� go samego. {13816}{13872}Nigdy dot�d nie opiekowa�am si� kotem... {13872}{13896}Rozumiem. {13896}{13922}Racja. {13954}{14011}Je�eli nikt inny nie mo�e... {14011}{14035}Naprawd�?! {14109}{14158}Pobawisz si�? {14347}{14366}�mia�o. {14366}{14399}Tak! {14699}{14733}Zrobi�am to! {14739}{14785}Najpierw posprz�tamy. {14785}{14797}Dobrze. {14806}{14853}Prosz� si� mn� zaopiekowa�. {15300}{15330}Pok�j Yui {15335}{15440}Siostrzyczko! Czas wstawa�! {15481}{15522}Siostrzyczko? {15969}{16074}Zimowy dzie�: "Niewa�ne jak zimno jest, szcz�cie mnie oplata. {16161}{16263}Gdy biegniesz, widz�, jak okala ci� bia�y ob�ok twego oddechu {16263}{16338}i my�l�, jak pi�knie wygl�daj� twe w�osy zwichrowane przez wiatr. {16367}{16482}Ale chc� ujrze�, jak wygl�dasz z grzywk� spuszczon� na czo�o". {17028}{17060}Wygl�dam dziwnie. {17060}{17107}Siostra, mo�emy i��? {17159}{17210}Ju�, ju�! {18435}{18462}Miau... {18476}{18520}Azu-miau 2... {18607}{18671}Tak wi�c...|Plakietka: Praktykantka {18691}{18795}Cheesburger i dwie �rednie cole? {18846}{18880}U�miech, u�miech. {18911}{18992}Czy chcieliby�cie do tego frytki? {19033}{19063}Tak, z ch�ci�. {19071}{19114}Bardzo dzi�kuj�. {19256}{19288}Trzymaj tak dalej. {19288}{19305}Tak! {19681}{19768}W porz�dku, chyba uda mi si� wymy�li� co� fajnego. {19816}{19861}A wi�c nikt nie przyjdzie. {19865}{19893}Ano. {19893}{19928}Szkoda. {19945}{20042}Stw�rzmy dzi� nowy rodzaj gor�cego kocio�ka. {20042}{20111}B�dziemy gotowe na nast�pny raz, gdy wszyscy przyjd�. {20111}{20165}Jeste� wielk� optymistk�, siostrzyczko. {20172}{20261}Co powiesz o piankowo-sojowym albo czekoladowo-curry kocio�ku? {20269}{20335}Siostrzyczko, to chyba akurat kiepski pomys�. {20374}{20419}Mo�e b�d� pyszne, nigdy nie wiadomo. {20440}{20506}Siostrzyczko, mo�e kupimy te� mleko truskawkowe? {20524}{20585}Ui, my�lisz o wszystkim! {21060}{21091}Zimno! {21124}{21181}Nie umiem nic wymy�li�. {21181}{21250}Powinnam by�a p�j�� do Yui. {21269}{21340}Ale wygl�da�o na to, �e wszystkie co� robi�, wi�c... {21396}{21465}Ciekawe, czym si� zajmuj�. {21509}{21545}Lodowato! {21563}{21630}Co si� sta�o z tym ca�ym globalnym ociepleniem? {21647}{21718}To norma, �e w zimie jest zimno. {21724}{21765}Rany, sp�jrz na siebie. {21765}{21829}Powinnam ci� pokaza� swoim kole�ankom z klasy. {21856}{21898}Odpu��... {21898}{21942}Och, jasne... {21942}{21967}Co? {22039}{22075}Ale ciep�o! {22075}{22132}Hej! Tainaka! {22163}{22190}Dobry. {22190}{22219}Dobry. {22219}{22250}Zimno, no nie? {22250}{22302}Id� w�a�nie do Suzukiego. {22302}{22321}Chcesz i�� ze mn�? {22326}{22363}Jasne! {22363}{22398}Mog�, no nie? {22431}{22480}Tylko nie wracaj zbyt p�no. {22547}{22592}Do zobaczenia! {22592}{22624}Gdzie byli�cie? {22624}{22662}Na filmie. {22662}{22684}I jak? {22684}{22721}Ca�kiem niez�y. {22948}{23000}Prosz� bardzo! {23013}{23117}Umm... zamawia�am kaw�, nie col�. {23155}{23184}Przepraszam. {23184}{23221}Zaraz przynios�... {23259}{23284}Przepraszam! {23284}{23321}Przepraszam! Przepraszam! {23321}{23357}Nie martw si�. {23357}{23394}Umm... co mia�a� wzi��? {23394}{23435}Przepraszam! Przepraszam! {23720}{23756}Azu-miau 2! {23756}{23792}Co si� dzieje? {23792}{23856}Co si� sta�o, Azu-miau 2?! {23887}{23910}To... {24128}{24166}To na pewno... {24196}{24224}list mi�o... {24369}{24408}Chyba jednak wr�c�. {24555}{24606}Zawali�am. {24606}{24662}A my�la�am, �e sobie poradz�... {24713}{24776}Co teraz? Co teraz? {24974}{25103}Od: Yui-senpai|Temat: Hej, hej|"Co by� wola�a? Piankowo-sojowy czy czekoladowo-curry kocio�ek?". {25161}{25187}H�? {25201}{25242}O co jej chodzi z tymi kocio�kami? {25278}{25299}Dziwne. {25329}{25405}H�? Nikt nie odpisuje. {25444}{25466}To Azu-miau! {25491}{25559}Halo? Azu-miau? {25559}{25647}Nie wysy�aj mi takich dziwactw, gdy mam problem! {25647}{25678}Problem? {25688}{25721}Kotek... {25721}{25789}Kotek, kt�rego powierzy�a mi kole�anka... {25802}{25832}Co si� sta�o? {25848}{25935}Nie wiem, ale wygl�da, jakby si� kiepsko czu�. {25945}{26022}Ale tylko ja jestem w domu. {26039}{26093}Nie wiem, co robi�... {26093}{26123}W porz�dku. {26123}{26164}Azu-miau, spokojnie. {26164}{26193}Zaraz przyjdziemy. {26193}{26226}Mi�kkie pianki {26236}{26304}Przepraszam za to zamieszanie. {26304}{26338}Nie martw si�. {26407}{26513}Dzi�ki Bogu, Azu-miau 2 nic nie jest. {26513}{26598}Nie wiedzia�am, �e koty wypluwaj� kulki w�os�w. {26638}{26670}Powiedz "aaa". {26744}{26788}Prosz�, Azu-miau! {26953}{27039}My�l�, �e jak si� je tak je, to lepiej smakuj�. {27052}{27086}No jasne. {27114}{27164}O, wszystkie odpisa�y. {27171}{27221}Od: Mugi Re: Hej hej|Jestem w pracy.|Co? Mugi pracuje?! {27244}{27313}�oo! Mio pojecha�a na pla��! {27336}{27401}Ricchan pyta, gdzie jeste�my. {27401}{27446}"Jestem u Azu-miau". {27505}{27547}Witamy. {27547}{27586}C� za niespodzianka. {27586}{27651}Nie mog� uwierzy�, �e Mugi zacz�a pracowa�. {27651}{27706}Mugi dojrza�a. {27722}{27763}O, Azusa! {...
KASZUBKA1307