{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1}{75}T�umaczenie: thomas510 & mieszko98 {75}{125}Synchro i korekta: Golfi {501}{578}Teraz ty b�dziesz cierpie�... {880}{978}Pami�taj, �e masz misj�. {980}{1031}Wa�niejsz� ni� �ycie. {1178}{1257}Wracaj do nas...|aby zako�czy� prac�... {1431}{1651}Wydaje si�, �e nie zrozumia�e� tej sytuacji...|Czy nie chcesz by� �ywy. {1677}{1704}To si� oka�e. {2427}{2555}Nie mo�esz by� przeciwko mnie,|nie jeste� lepszy ode mnie. {2633}{2802}Czasami zdrowy rozs�dek mo�e|by� wi�cej gwa�towny od swojej przysz�o�ci... {2930}{2975}Teraz jeste� m�j. {2981}{3025}Koniec! {4079}{4103}A teraz! {4226}{4282}Zgodnie z prawem tego kraju. {4301}{4377}Wszystkie jego prawa zosta�y usuni�te. {4408}{4507}Kto chce by� buntownikiem|musi by� przyk�adnie ukarany. {4508}{4577}a� do utraty tchu. {5480}{5528}Zabi�! {7256}{7351}�a�ujesz, �e obrazi�e� cesarza? {7430}{7504}Teraz trafisz do piek�a. {12801}{12905}Dzi�ki, jak zawsze ty,|posz�o dobrze, jeste� super. {13151}{13207}Nie martw si�,|anio�y ci� chroni� {13226}{13300}Pomog� ci. {13357}{13427}Zobacz, co si� dzieje? {13428}{13482}Co wi�cej masz do tego? {13483}{13600}Wiem, co musimy zrobi� co�,|co b�dzie jeszcze gorzej. {13604}{13705}�atwo jest m�wi�,|ale gorzej jest wykona�. {13754}{13806}St�j! B�d� si� broni�! {13826}{13903}Teraz wyno� si� st�d, odejd�! {13905}{13979}Mog�em pom�c... {16728}{16781}Musisz wr�ci�! {16783}{16878}B�d� czeka�a na ciebie. {17031}{17128}Nie zapomnij! Nie zapomnij! {21552}{21626}Przeklinam ci�. {21627}{21704}B�dziesz mia� marny koniec. {21728}{21777}Przeklinam ci�. {21782}{21877}B�dziesz mia� marny koniec. {21926}{21976}Czy s�ysza�e� o palabasie �wi�tym. {22128}{22181}A nast�pnie umie�� �wi�te rytua�y. {22182}{22300}Pozwalaj�c bogom|b�ogos�awi� Ciebie i s� lojalni wobec mnie. {22304}{22406}Nast�pnie rozpoczyna si� ceremonia. {22451}{22579}Kl�twa spoczywa na przekl�tym. {22628}{22707}I �e jest dr�czony do ko�ca. {23600}{23631}Przeklinam ci�. {23655}{23752}B�dziesz mia� marny koniec. {23776}{23831}Przeklinam ci�. {27678}{27752}Masz wielkie umiej�tno�ci. {27779}{27853}Pracuj dla mnie. {27953}{28029}I dam ci wi�cej energii, ni� my�lisz. {28051}{28107}Kt�re by prawdziwe by�y �aski dla mnie? {28131}{28253}Ale nic nie masz, wasza wysoko��. {28504}{28579}We� nagrod�. {28601}{28700}Nie jestem w stanie nic wynegocjowa� wi�cej. {28731}{28780}Tylko s�ucha�. {28782}{28879}Jak �miesz negocjacji|z Kr�lem Garunta? {28906}{28979}Mia�e� koszmary ostatnio? {29006}{29075}Wielkie koszmary. {29077}{29152}�e b�dzie do ko�ca �ycia. {29201}{29255}Zosta� ten, kt�ry da�e� przekle�stwo. {29376}{29480}Tylko, �e mog� z�ama� przekle�stwo. {29550}{29651}Musisz przyj�� do mnie. {29882}{29957}Odci�� mu|g�ow�, zada� krwaw� ran�. {31601}{31631}Wykonawca. {31677}{31706}Zabi�. {32578}{32656}Zaprzesta� wykonywania egzekucji! {32854}{32904}Wszyscy na kolana. {33031}{33107}Przychodz� tutaj, aby zmieni�|kurwa to zdanie. {33130}{33204}Z rozkazu kr�la Avant. {33725}{33779}Jak �miesz to zrobi�? {33851}{33907}Jest to praca zdrajcy. {34032}{34104}Jak mo�na|ale wiesz? {34176}{34226}Nie rozumiem, Jego Kr�lewska Mo�� {34251}{34280}jest nieprzewidzialny. {34302}{34350}Wiedzieli o tym. {35104}{35226}Przeklinam ci�. {35230}{35379}Przeklinam ci�, przeklinam ciebie. {35403}{35478}B�dziesz mia� straszny cios. {37155}{37201}Zabra� go do izby chorych. {37301}{37351}Prosz� zaj�� si� tym cz�owiekiem. {37528}{37580}Zabra� go. {37606}{37652}Tutaj. {37653}{37728}Jest w bardzo z�ym stanie. {38155}{38253}To dla mojego ojca, Pana Sihandecho. {38677}{38725}Zabi� kierownika rebeliant�w! {38727}{38755}Jak �miesz? {40233}{40281}M�j Panie. {42204}{42278}Co teraz b�dzie? {42305}{42378}Tam jest jeszcze wiele innych zagro�e�. {42381}{42430}Nie b�dzie �atwe do odzyskania. {42451}{42502}W Przesz�ym �yciu jest wyp�acane tym. {42504}{42550}To przeznaczenie. {42552}{42631}Krok po kroku, zobaczymy co si� z nim sta�o. {42650}{42702}Nic wi�cej. {42704}{42756}To co�, to twarz. {42950}{42980}Jednak... {43003}{43051}jest to mo�liwe. {43279}{43354}Jest to bardzo stara technika. {43425}{43453}Ma Tysi�ce lat. {43503}{43605}Jest to obk�adanie|cz�owieka b�otem �wi�tym. {43607}{43681}To mai uzdrawiaj�c� moc, {43700}{43876}zar�wno naprawi jego|cia�o i dusz�. {49177}{49254}B�dzie �ywy... {49279}{49379}On to zrobi�! {49803}{49900}Si� powtarza! {50003}{50101}Co si� dzieje, co do cholery? {50300}{50330}Reszta... {50353}{50401}Trzymasz si� lepiej. {50426}{50477}I nie b�dzie bola�o. {50530}{50603}By�e� bardzo ci�ko ranny. {57781}{57825}Sp�jrz na to, �le si� czujesz. {57827}{57878}Teraz przesta� si� przejmowa�! {58083}{58131}Zostaw mnie w spokoju! {58452}{58631}Martwisz si�, jeste� po prostu zachwiany. {59006}{59080}Przestaje by� tak m�odym. {59106}{59157}Mo�esz po prostu z�o�y� reklamacj�. {59176}{59280}Co jeszcze mam? nic. {59328}{59377}My�l�, �e nie. {59378}{59427}Musisz tylko zaufa�. {59429}{59504}Jeste� szalony! Ja nie mam nic! {59528}{59629}Zaufaj... nie jestem szalony... {59951}{60030}Nie ma znaczenia, jest to,|�e przeznaczenie jest... {60079}{60130}Hej jak w tym wygl�da�. {60178}{60305}Co wi�cej, ni� ktokolwiek musisz zrozumie�,|na tym �wiecie, to normalne. {60352}{60450}Nonsens, nie dam rady wi�cej. {60554}{60631}To nie pomo�e. {60654}{60751}Nie mam si�y do tego. {60801}{60903}Urodzi� si� Pan ze wspania�ym|przeznaczeniem do przodu. {61125}{61205}Je�li tak, to dlaczego do cholery mam dobrze? {61406}{61478}Nie mog�, nie mog� walczy�. {61551}{61653}Jeste� tylko przy u�yciu, masz|dwie nogi, m�j synu. {61677}{61705}Tien... {61727}{61825}nale�y czeka� teraz. {62133}{62228}�wiat�o zawsze przychodzi|po zmroku. {62256}{62304}Sp�jrz na pod�og�. {62381}{62454}To wszystko, co by� nie m�g� zobaczy�. {62506}{62651}Je�li w dowolnym momencie ba�e� si�, brakuje|tylko troch� �wiat�a na wyja�nienie wizji. {62653}{62700}Nie nale�y si� martwi�. {62702}{62831}Masz wi�cej ni� mo�na si� spodziewa�...|Masz przeznaczenie do spe�nienia. {63157}{63206}To... {63253}{63330}To b�dzie trudniejsze, ni� si� oczekuje. {63350}{63430}Musisz mie� si��. {63605}{63657}Post�puj zgodnie z tajnych zwi�zk�w. {64479}{64604}Tien, poniewa� indeksowanie,|to nie jest miejsce docelowe. {64630}{64704}Tyle z tego miejsca przeznaczenia. {64706}{64825}Twoje przeznaczenie jest napisane|musisz, by� dobrym wojownikiem. {64904}{65001}Ale to naprawd� zale�y od Ciebie. {65057}{65126}Ojcze! {65152}{65228}I b�dzie koniec z tob�. {65354}{65453}Od tej chwili|jest b�dzie nowy regulator. {65456}{65529}Nikt nie mo�e cie dosta�. {65578}{65651}Ale nie by�o|w przewidywanym terminie... {65652}{65727}kt�re pokazuj�, co mo�na zrobi�. {65730}{65776}Zemsta! {65778}{65805}Nie ma ucieczki. {65902}{65978}Wszystko b�dzie wykonane w dotyku. {66028}{66125}Tien, twoje imi� oznacza "candle" jest to|symbol �wiat�a w busaismo. {66127}{66178}�wiat�o oznacza m�dro��. {66207}{66304}Oddzielne s� ciemno�ci niewiedzy. {66305}{66380}Uwolnij sw�j umys� do s�uchania. {66430}{66552}M�dro�� to jest to, �e ma|zastosowanie w tym �wiecie. {69979}{70029}Przynios�am ci co�. {70176}{70226}Na pewno chcesz. {70230}{70279}A tak. {74727}{74776}I tak jak... {74802}{74854}Wiem. {75054}{75155}Chcia�bym podzi�kowa�...|Bardzo mi pomog�a�. {75181}{75276}Przyjmij moje podzi�kowania {75279}{75353}b�d� dozgonnie wdzi�czny. {75626}{75680}Wci�� jest zbyt wcze�nie, aby docenia�. {75682}{75776}Pami�taj, �e masz misj�. {75828}{75902}Istnieje wiele zagro�e� na tym �wiecie, synu. {75906}{76029}Wiesz twoja twarz|jest plag� naszej ziemi. {76054}{76101}Na pewno zrozumiesz. {76104}{76351}Nie b�j si�, b�dziesz dobrze przygotowany.|Pami�taj, �e to nie jest to co da si� zaprzeczy�. {76400}{76454}I pokonam go? {76477}{76526}Taktyka... {76528}{76555}Tylko taktyka... {76576}{76631}I pozwalaj zachowa� reszt� jak w rzece. {76651}{76705}Poczuj moc natury. {76752}{76825}By� jednym z ni�, to i jej moc. {76903}{77031}Im wi�cej si� zasymilowa�,|to b�dzie wi�cej cz�ci. {77057}{77175}Pami�tam... Zawsze ostro��. {82156}{82253}Daj spok�j, nie oprzesz si� w�adzy. {82255}{82304}Kto to powiedzia�? {83775}{83850}Przyje�dzie... {83877}{84003}Twarz swojego przeznaczenia. {84480}{84529}Co robisz? {84530}{84651}Jestem po prostu zabijak�. {84755}{84827}B�dziesz mia� tragiczny koniec! {85955}{86052}To b�dzie tw�j koniec. {86305}{86354}Zabi�! {88130}{88204}Ka�dy, niech idzie, nie zostawiajcie �ywych! {90027}{90176}Twoje kr�lestwo powinno nale�e�|do takiej si�y, kt�rej nie mo�na zrozumie�. {90205}{90254}Jeste� przekl�ty! {90802}{90853}Jeste� przekl�ty... {90857}{90925}wola zyskania... {90927}{90981}Nie... koniec. {91029}{91076}N�dzny... {91078}{91151}To nie jest koniec. {92804}{92879}Niech ka�dy kl�knie przede mn�! {92904}{92955}Teraz jestem waszym kr�lem! {95104}{95156}Masz innych go�ci. {95227}{95256}Co... {95280}{95326}Istnieje. {95352}{95401}Nie b�j si�. {95482}{95528}Tutaj. {95577}{95605}Jest! {95755}{95828}Je�li... Ale masz? {95831}{95876}O jeszcze tych wszystkich ludzi? {96456}{96528}To na pewno boli. {96532}{96582}Dobra, przejd� na emerytur�. {97003}{97080}C�, nie mog� tego kontrolowa�. {97156}{97182}Nie nale�y go usun��. {97479}{97550}To nie jest sprawiedliwe... {97555}{97606}Chc� gra�. {97808}{97856}Cholera. {97979}{98031}To by�o zabawne. {98080}{98154}Nie�le, co? {98307}{98352}Co mam teraz zrobi�? {104278}{104325}Gotowy. {104332}{104403}Nadszed� czas,|do miejsca docelowego. {107930}{107980}Ka�dy ma czas! {108430}{108481}Nie ma mowy. {108650}{108678}I dla Ciebie. {108729}{108800}I czeka�em na ciebie. {108978}{109050}Mo�esz przyj�� na sw�j pogrzeb. {109078}{109203}Sp�jrz, teraz jestem kr�lem tego. {109227}{109326}I b�dzie to tylko moje miejsce przeznaczenia. {109728}{109777}Widzisz? {109782}{109880}Szcz�cie jest po mojej stronie. {110054}{110081}...
slawekkruczek