{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów. {10}{120}lub córki to tysišce spraw do załatwienia. {120}{262}Niczym się nie przejmuj, |teraz jestemy jednš rodzinš. {305}{480}Bitto, nie masz się czym przejmować| skoro masz takiego cudownego tecia. {544}{641}A teraz się umiechnij. {679}{765}Mam dla ciebie dobrš wiadomoć. {765}{917}W dzisiejszej poczcie...|Jest do ciebie list. {1023}{1183}Gdzie daleko...|kto na ciebie czeka i marzy. {1183}{1289}Spełnij jego marzenia. {1834}{1969}Jest czwarta rano,| a ja nie mogę spać. {1985}{2079}Przychodzę do pracy pierwszy. {2079}{2236}Ale prawda jest taka że nie| mogę skupić się na pracy. {2236}{2279}Ale dzisiaj ciężko pracowałem,.. {2279}{2386}...dobierajšc kolory do naszych strojów... {2386}{2568}które założymy na lub,| przyjęcie, kolację... {2625}{2715}Wypiłem wiele kaw aby nie usnšć. {2715}{2817}Ale nie usypiam tylko dzięki wspomnieniach o tobie. {2817}{2954}Nie wiem skšd we mnie to się bierze, {2954}{3028}ale wszystko co chcę w życiu osišgnšć, {3028}{3158}...tylko po to aby być godnym twej miłoci. {3389}{3475}Idę... {3635}{3690}Bitto, do ciebie. {3690}{3767}Kto to? {3782}{3850}Pewnie przyjaciel. {3990}{4053}Zgadnij co się stało. {4053}{4154}Pół godziny temu byłem na zebraniu,| razem z bratem i całym kierownictwem, {4154}{4320}Japoński koncern zaproponował nam interes, {4325}{4498}zupełnie nowy biznes.| To wspaniała rzecz dla naszej firmy. {4498}{4592}Za tydzień mamy być w |Tokio z planem działania. {4592}{4683}Mój brat zajmuje się klientami ze Szwajcarii, {4683}{4830}a taty nie ma w domu,| więc kto pojedzie? {4975}{5038}Ja pojadę. {5038}{5110}Ja pojadę. {5324}{5395}Za tydzień jadę do Japonii,| mam tyle pracy, {5395}{5492}nie mam czasu rozmawiać.| Czeć! {6265}{6350}Co się stało? {6355}{6451}Na dzisiejszym zebraniu... {6606}{6744}Raport będzie gotowy za 3 dni.| Zarezerwujmy bilety na poniedziałek. {6744}{6849}Tak sobie mylę, panno Poonam... {6874}{6967}Chciałem powiedzieć panno Pooja,| dobrze by było... {6967}{7070}gdyby pani i pan Manohar| pojechali ze mnš. {7112}{7225}Dobrze by było wysłać| wszystkie papiery do.. {7225}{7335}Madhupuru...|to znaczy do Bombaju. {7345}{7451}Nie, to nie będzie konieczne. {7468}{7531}Tak, oczywicie. {7531}{7608}Przepraszam. {7720}{7862}miejesz się ze mnie!| Więcej do ciebie nie zadzwonię. {8127}{8193}Zdenerwowała go! {8193}{8325}Zatrzymaj się.| -Zadzwoń do niego natychmiast. {9030}{9085}Znowu piłe zimna wodę? {9085}{9146}Tak. {9146}{9213}Dlaczego? {9236}{9272}Jadę do ciebie. {9272}{9326}Co? {9326}{9413}Tak, natychmiast. {9456}{9523}Stój. {9692}{9835}To duży interes, |tego się boisz? {9911}{9998}Jeli mi się nie uda... {9998}{10115}czy to będzie miało wpływ| na twojš miłoć do mnie? {10144}{10247}Jak może ci się nie udać? {10329}{10480}Nie mam dowiadczenia w takich sprawach. {10507}{10677}Wszyscy majš większe dowiadczenie ode mnie.| Sš bardziej kompetentni. {10677}{10747}Na pewno ci się uda. {10747}{10877}A kiedy będziesz wracał zwycięski, {10884}{11068}wszyscy będš cię witać| girlandami na lotnisku. {11096}{11194}Skšd w tobie tyle pewnoci? {11194}{11272}Znam cię. {11377}{11522}Wydaje mi się że znasz mnie lepiej| niż ja sam znam siebie. {11551}{11641}Będę się za ciebie modliła. {11694}{11756}Powtórz to. {11756}{11846}Będę się za ciebie modliła. {11908}{11993}Wyjeżdżam za 3 dni. {11993}{12084}Przez miesišc, żadnych| telefonów, żadnych listów. {12084}{12164}Musisz być na to gotowa. {12189}{12290}Zgadzam się. Co jeszcze? {12414}{12535}Tu pan jest?| Wszyscy czekajš na zebraniu. {12535}{12636}Id...|Bardzo cię kocham. {14168}{14266}Nie pisz...|o tej porze? {14304}{14392}Mam do tego prawo. {14434}{14520}Czekanie na kogo| sprawia ci przyjemnoć? {14520}{14631}To może wiedzieć tylko kobiece serce. {14631}{14694}Gotowy do odlotu? {14694}{14759}Tak. {14794}{14842}Chyba zapuszczę brodę {14842}{14963}...żeby ludzie traktowali mnie poważnie. {14992}{15093}To nie będzie konieczne. {15118}{15199}Mogę krzyczeć? {15232}{15272}Proszę bardzo. {15272}{15350}Kocham cię! {15666}{15744}Agra to było odpowiednie miejsce. {15744}{15844}Załatwiłem muzyków i cukiernika. {15844}{15977}To twój ulubiony cukiernik. {15982}{16074}Będš tu trzy dni przed lubem. {16074}{16232}Wyobra sobie, za 2 miesišce| Bitto będzie już mężatkš. {16339}{16412}Wołała mnie, ciociu? {16412}{16488}Tak, siadaj. {16714}{16889}Niebawem wyjdziesz za mšż|...staniesz się członkiem innej rodziny. {16920}{17020}Ich dom stanie się twoim domem. {17043}{17165}Wszyscy wiemy że wujek jest| do ciebie bardzo przywišzany. {17165}{17315}Kiedy odejdziesz,| będzie mu ciebie bardzo brakowało. {17402}{17556}Powinna się zaczšć| od niego odsuwać. {17614}{17791}Kiedy wujek wychodzi, Chhoti| też może podać mu szalik, prawda? {17816}{17892}Tak, ciociu. {17990}{18061}Dlaczego mam podawać szalik tacie? {18061}{18116}Bo cię o to proszę {18116}{18181}Nie, bo mama tak chce. {18181}{18320}Twój lub nie znaczy ze musisz |zerwać z nami wszystkie więzy. {18320}{18474}Mama powiedziała że to| nie będzie już twój dom? {18505}{18659}Kiedy odejdę ty będziesz musiała| zajšć się wieloma sprawami. {18659}{18801}Tak, ale dopiero po tym jak odejdziesz.| Dlaczego już teraz? {18801}{18987}Bo dopóki tu jestem, moja Chhoti| musi przejšć moje obowišzki. {18987}{19130}Trzymaj... wujek zaraz pójdzie do wištyni. {19324}{19382}Tatusiu... {19382}{19493}Chhoti...|dlaczego ty przyniosła mój szalik? {19493}{19615}Bo siostra prasuje.| -Dobrze... {19655}{19789}Bitto zazwyczaj zakłada go tak... {20070}{20147}Twoje szkolne ksišżki... {20147}{20256}...sš w waszym pokoju. {20256}{20367}Wybierz to co chcesz zabrać... {20367}{20464}...resztę wyrzuć. {20464}{20606}Chhoti potrzebuje więcej| miejsca dla siebie. {21588}{21684}UCZELNIA DLA DZIEWCZĽT, Madhupur {21684}{21751}Proszę, Poonam,| twoje przeniesienie do Delhi. {21751}{21839}Dziękuję pani. {22037}{22072}Siostro, szybko! {22072}{22172}Telefon z Delhi. {22318}{22378}Gratuluję z całego serca! {22378}{22412}Chwileczkę... {22412}{22497}Wyjazd Prema do Japonii| okazał się wielkim sukcesem. {22497}{22562}Tak, Sunil. Opowiadaj. {22562}{22607}Nie wyobrażasz sobie wujku! {22607}{22697}Prem zrobił więcej niż do niego należy. {22697}{22792}Załatwił wszystko wczeniej.| Wraca jutrzejszym porannym lotem. {22792}{22847}Wraca jutro? {22847}{22890}Mam probę, wujku. {22890}{23038}Chcielibymy jutro zabrać| Poonam na lotnisko. {23038}{23091}Prem byłby mile zaskoczony. {23091}{23175}Oczywicie, Sunil. {23175}{23235}Poonam przyjedzie aby dzielić waszš radoć. {23235}{23272}Fajnie. {23272}{23392}Jutro rano przyle po niš samochód. {23547}{23582}Chod Bitto, {23582}{23700}przyjechał palankin z Delhi. {23952}{24034}Dzień dobry. {24263}{24353}* Dzień naszego lubu... {24405}{24463}* Dzień naszego lubu... {24463}{24535}* Już za cztery tygodnie {24535}{24597}* Każdy tydzień wydaje się jak sto lat {24597}{24681}* Jak mam znieć tš torturę {24681}{24802}* Nie mogę się już doczekać {24826}{24883}* Natychmiast... {24883}{24981}* Chcę aby to było dzisiaj {25036}{25093}* Twój delikatny dotyk {25093}{25167}* Poonam... {25183}{25249}* Moja ukochana {25249}{25349}* O Poonam...|* O moja ukochana {25525}{25628}Podać co, sir? {26280}{26396}* Kiedy patrzę na dół|* Widzę tylko ciebie {26396}{26528}* Kiedy patrzę w górę|* Widzę tylko ciebie {26684}{26765}* Jestem spragniony {26819}{26878}* Jestem spragniony twojego widoku {26878}{26962}* Ale ten samolot leci za wolno {26962}{27018}* Gdybym mógł {27018}{27106}* Wylšdowałbym na jej dachu... {27106}{27163}* I rozmawiał z jej rodzicami {27163}{27238}* Przez cały miesišc {27238}{27300}* I wróciłbym do domu {27300}{27377}* Wróciłbym razem z niš {27377}{27506}* Z mojš jedynš ukochanš {27529}{27593}* O Poonam... {27593}{27665}* Moja ukochana {27688}{27788}* O Poonam...|* O moja ukochana {28003}{28096}Chcesz tam wejć? {28821}{28897}Przepraszam... {29143}{29246}Kawki, herbatki? {29273}{29323}* Wszystkim podróżnym {29323}{29392}* Chcę zakomunikować... {29392}{29473}* Gdziekolwiek jedziecie... {29473}{29576}* Zabierajcie swoich ukochanych {29686}{29795}* Chwile samotnoci {29811}{29871}* Każdy moment rozłški... {29871}{29956}* Nie mogę tego już znieć... {29956}{30019}* Chciałbym aby moje przeznaczenie... {30019}{30104}* Zrobiło co dla mnie... {30104}{30161}* I wysłało jš... {30161}{30235}* Na lotnisko w Delhi {30235}{30294}* I kiedy jš zobaczę {30294}{30372}* Jak to by była niespodzianka {30372}{30444}* Gdyby stała tam przede mnš... {30444}{30531}* Krzyczałbym z całego serca... {30531}{30584}* Ho Poonam, ho! {30584}{30651}* Jeste mojš ukochanš, ho! {30651}{30750}* O Poonam...|* O moja ukochana! {30951}{31041}* Dzień naszego lubu... {31100}{31159}* Naszego lub {31159}{31231}* Już za cztery tygodnie {31231}{31301}* Wytrzymalimy już tak długo {31301}{31377}* Te dni też szybko przeminš {31377}{31442}* Nie chcę aby odczuwał niepokój {31442}{31515}* Nie chcę żeby cierpiał {31515}{31582}* Musisz tylko poczekać a... {31582}{31651}* Wszystkie twoje marzenia... {31651}{31709}* Się spełniš... {31709}{31794}* W mych ramionach {31797}{31874}* Mój ukochany {31874}{31941}* Mój miły {31941}{32037}* Mój ukochany|* Mój miły {32212}{32291}Proszę zapišć prasy, sir. {32291}{32380}* Dzień mojego lubu... {32396}{32509}* Jest dopiero za cztery tygodnie. {32931}{33015}Patrzcie wujek? {33461}{33541}Chod. {33852}{33889}Przyszło całe biuro, {33889}{33969}aby ci pogratulować. {33969}{34004}Wujku... {34004}{34038}Bóg z tobš, synku. {34038}{34076}Gratuluję z całego serca. {34076}{34186}Braciszku, jest wujek? {34186}{34244}Tak.. a miał być kto jeszcze? {34244}{34279}Nie... {34279}{34392}Jedmy do domu. {34396}{34467}Wsiadaj. {34763...
sara-s7