"lang" { "Language" "german" "Tokens" { "Spades_Name" "Spades" "[english]Spades_Name" "Spades" "Spades_Number" "%d" "[english]Spades_Number" "%d" "Spades_BidLabel" "Ansage: %s1" "[english]Spades_BidLabel" "Bid: %s1" "Spades_TricksLabel" "Stiche: %d" "[english]Spades_TricksLabel" "Tricks: %d" "Spades_TricksEmptyLabel" "Stiche: -" "[english]Spades_TricksEmptyLabel" "Tricks: -" "Spades_QueryDoubleNilBid" "Wollen Sie 'Doppelnull' ansagen oder die Karten vor dem Bieten sehen?" "[english]Spades_QueryDoubleNilBid" "Do you want to bid Double Nil or see your cards before bidding?" "Spades_ChooseBid" "Bitte wählen Sie Ihre Ansage." "[english]Spades_ChooseBid" "Please choose your bid" "Spades_NIL" "NULL" "[english]Spades_NIL" "NIL" "Spades_DoubleNIL" "DOPPELNULL" "[english]Spades_DoubleNIL" "DOUBLE NIL" "Spades_DoubleNILBid" "Doppelnull" "[english]Spades_DoubleNILBid" "Double Nil" "Spades_ShowCards" "Karten anzeigen" "[english]Spades_ShowCards" "Show Cards" "Spades_DealNextHand" "Nächstes Blatt austeilen" "[english]Spades_DealNextHand" "Deal Next Hand" "Spades_WaitingForDeal" "Wir warten darauf, dass der Host das erste Blatt austeilt. " "[english]Spades_WaitingForDeal" "We are waiting for host to deal out the first hand. " "Spades_BidNIL" "%s1 hat NULL angesagt. " "[english]Spades_BidNIL" "%s1 has bid NIL. " "Spades_BidDoubleNIL" "%s1 hat DOPPELNULL angesagt. " "[english]Spades_BidDoubleNIL" "%s1 has bid DOUBLE NIL. " "Spades_BidTricks" "%s1 hat %s2 Stiche angesagt. " "[english]Spades_BidTricks" "%s1 has bid %s2 tricks. " "Spades_BidFirst" "%s1 sagt zuerst an. " "[english]Spades_BidFirst" "%s1 bids first. " "Spades_BiddingComplete" "Bietrunde abgeschlossen. %s1 spielt aus. " "[english]Spades_BiddingComplete" "Bidding Complete. %s1 leads. " "Spades_SpadesNotBroken" "Ungültige Karte. Pik wurde noch nicht gespielt. " "[english]Spades_SpadesNotBroken" "Illegal Card. Spades have not been broken. " "Spades_WrongSuit" "Ungültige Karte. Sie müssen eine Karte in der Farbe spielen, die ausgespielt wurde. " "[english]Spades_WrongSuit" "Illegal Card. You must play a card of the suit that was led. " "Spades_MadeNilBid" "NULL: OK" "[english]Spades_MadeNilBid" "NIL: OK" "Spades_MadeDoubleNilBid" "DOPPELNULL: OK" "[english]Spades_MadeDoubleNilBid" "DBL NIL: OK" "Spades_FailNilBid" "NULL: NEIN" "[english]Spades_FailNilBid" "NIL: NO" "Spades_FailDoubleNilBid" "DOPPELNULL: NEIN" "[english]Spades_FailDoubleNilBid" "DBL NIL: NO" "Spades_TeamBidTricks" "Ansage: %s1 Stiche: %s2" "[english]Spades_TeamBidTricks" "Bid: %s1 Tricks: %s2" "Spades_TeamWin" "Ihr Team gewinnt. Sie und %s1 haben %s2 und %s3 besiegt. " "[english]Spades_TeamWin" "Your team wins. You and %s1 have beaten %s2 and %s3. " "Spades_TeamLoss" "Ihr Team verliert. %s1 und %s2 haben Sie und %s3 besiegt. " "[english]Spades_TeamLoss" "Your team loses. %s1 and %s2 have beaten you and %s3. " "Spades_TeamTie" "Ihre Teams haben unentschieden gespielt. " "[english]Spades_TeamTie" "Your teams have tied. " "Spades_WaitingForBid" "Auf Ansage von %s1 warten." "[english]Spades_WaitingForBid" "Waiting for %s1 to bid." "Spades_SwitchTeams" "Teams wechseln" "[english]Spades_SwitchTeams" "Switch Teams" } }
aleksy04