"lang" { "Language" "korean" "Tokens" { "Go_Name" "바둑" "[english]Go_Name" "Go" "Go_PickBlack" "검은색 (먼저 플레이)" "[english]Go_PickBlack" "Black (Play First)" "Go_PickWhite" "흰색 (나중에 플레이)" "[english]Go_PickWhite" "White (Play Second)" "Go_ChooseWhite" "흰색을 선택하셨습니다. 상대방이 먼저 플레이를 시작합니다. " "[english]Go_ChooseWhite" "You have chosen White. Your opponent makes the first move. " "Go_ChooseBlack" "검은색을 선택하셨습니다. 먼저 플레이를 시작하십시오. " "[english]Go_ChooseBlack" "You have chosen Black. You make the first move. " "Go_OppChooseWhite" "상대방이 흰색을 선택했습니다. 먼저 플레이를 시작하십시오. " "[english]Go_OppChooseWhite" "Your opponent has chosen White. It is your move. " "Go_OppChooseBlack" "상대방이 검은색을 선택했습니다. 상대방이 먼저 플레이를 시작합니다. " "[english]Go_OppChooseBlack" "Your opponent has chosen Black. It is their move. " "Go_InvalidMove_Ko" "바둑 규칙에 의해 해당 위치에 돌을 둘 수 없습니다. " "[english]Go_InvalidMove_Ko" "Cannot place piece there. Ko rule. " "Go_InvalidMove_NoLife" "해당 위치에 돌을 둘 수 없습니다. 새 돌이 죽게 됩니다. " "[english]Go_InvalidMove_NoLife" "Cannot place piece there. No life for new piece. " "Go_TurnCapture" "턴 %s1: %s2님이 %s3 돌%s4을(를) 따냈습니다. " "[english]Go_TurnCapture" "Turn %s1: %s2 captured %s3 piece%s4. " "Go_TurnPass" "턴 %s1: %s2님이 한 턴을 쉽니다. " "[english]Go_TurnPass" "Turn %s1: %s2 passed. " "Go_Prisoners_Label" "포로 수: %s1" "[english]Go_Prisoners_Label" "Prisoners: %s1" "Go_DoublePass" "두 플레이어가 모두 턴을 쉬었습니다. 죽은 돌을 결정해야 합니다. 죽은 돌을 클릭하십시오. " "[english]Go_DoublePass" "Both players have passed. Must decide on dead pieces. Click on dead pieces. " "Go_PickDeadPieces" "죽은 돌 꺼내기. " "[english]Go_PickDeadPieces" "Pick Dead Pieces. " "Go_SendDeadSuggestions" "죽은 돌 제안을 보냅니다. " "[english]Go_SendDeadSuggestions" "Sending dead pieces suggestion. " "Go_ReceiveDeadSuggestions" "상대방의 죽은 돌 제안을 받았습니다. " "[english]Go_ReceiveDeadSuggestions" "Received opponents dead pieces suggestion. " "Go_AgreeDeadPieces" "양쪽 모두 죽은 돌의 수에 대해 동의했습니다. 죽은 돌들을 제거했습니다. 집 수를 분석하고 있습니다. " "[english]Go_AgreeDeadPieces" "Both sides agree on dead pieces. Game has removed dead pieces. Now trying to determine territory. " "Go_DisagreeDeadPieces_Title" "바둑 - 죽은 돌에 대한 의견 불일치" "[english]Go_DisagreeDeadPieces_Title" "Go - Dead Pieces Disagreement" "Go_DisagreeDeadPieces_Text" "죽은 돌에 대해 상대방과 의견이 일치하지 않습니다. 불일치가 해소될 수 있도록 게임을 계속하십시오." "[english]Go_DisagreeDeadPieces_Text" "You and your opponent disagree on dead pieces. Please continue to play to resolve disagreement." "Go_GameOver_Title" "바둑 - 게임 종료" "[english]Go_GameOver_Title" "Go - Game Over" "Go_Btn_Submit" "제출" "[english]Go_Btn_Submit" "Sub&mit" "Go_FinalTerritory" "%s1 집: %s2" "[english]Go_FinalTerritory" "%s1 Territory: %s2" "Go_FinalCaptured" "%s1 따낸 돌: %s2" "[english]Go_FinalCaptured" "%s1 Captured: %s2" "Go_FinalScore" "%s1 점수: %s2" "[english]Go_FinalScore" "%s1 Score: %s2" "Go_MoveHistory_Title" "바둑 - 수 히스토리" "[english]Go_MoveHistory_Title" "Go - Move History" } }
aleksy04