cr.pdf
(
633 KB
)
Pobierz
63,6 75(
Ž
&,
2]QDNRZDQLH ZVND]
‚
ZHN EH]SLHF]H
°
VWZD
6WURQD
:VND]
‚
ZNL EH]SLHF]H
°
VWZD SRGDQH Z
QLQLHMV]HM LQVWUXNFML
NW
‚
U\FK QLHSU]HVWU]HJDQLH
PR
„
H VWZDU]D˛ ]DJUR
„
HQLH GOD OXG]L
R]QDF]RQR VSHFMDOQLH RJ
‚
OQ\P ]QDNLHP
RVWU]HJDZF]\P
Ù
=QDN RVWU]HJDZF]\ ZJ ’,1
:
µ
7HQ V\PERO ]QDMGXMH VL} SU]\ ZVND]
‚
ZNDFK
EH]SLHF]H
°
VWZD
NW
‚
U\FK QLHSU]HVWU]HJDQLH
PR
„
H VSRZRGRZD˛ ]DJUR
„
HQLD GOD VSU]}WX L
MHJR G]LD
ƒ
DQLD
7X SRGDZDQH V¢ UDG\ OXE ZVND]
‚
ZNL
X
ƒ
DWZLDM¢FH SUDF} L ]ZL}NV]DM¢FH
EH]SLHF]H
°
VWZR HNVSORDWDFML
:VND]
‚
ZNL EH]SLHF]H
°
VWZD
,QIRUPDFMH RJ
‚
OQH
2]QDNRZDQLH ZVND]
‚
ZHN EH]SLHF]H
°
VWZD
.ZDOLILNDFMH L V]NROHQLH SHUVRQHOX
1LHEH]SLHF]H
°
VWZD SU]\ QLHSU]HVWU]HJDQLX
ZVND]
‚
ZHN EH]SLHF]H
°
VWZD
%H]SLHF]QD SUDFD
8:$*$
:VND]
‚
ZNL EH]SLHF]H
°
VWZD GOD X
„
\WNRZQLND
REV
ƒ
XJXM¢FHJR
:VND]
‚
ZNL EH]SLHF]H
°
VWZD GOD SUDF
NRQVHUZDF\MQ\FK
SU]HJO¢G
‚
Z L PRQWD
„
X
5$’$
6DPRG]LHOQD SU]HEXGRZD
L Z\NRQ\ZDQLH F]}
FL ]DPLHQQ\FK
1DOH
„
\ EH]Z]JO}GQLH SU]HVWU]HJD˛ ZVND]
‚
ZHN
XPLHV]F]RQ\FK EH]SR
UHGQLR QD VSU]}FLH
MDN QS
VWU]D
ƒ
HN ZVND]XM¢F\FK NLHUXQHN REURW
‚
Z
R]QDNRZD
°
SU]\
ƒ
¢F]\ F]\QQLND
L XWU]\P\ZD˛ WH R]QDNRZDQLD Z GREU]H F]\WHOQ\P VWDQLH
1LHGR]ZRORQ\ VSRV
‚
E HNVSORDWDFML
2]QDF]HQLH W\SX
.OXF] R]QDF]HQLD W\SX GOD SRPS
&5
&51
L
.OXF] R]QDF]HQLD W\SX GOD SRPS
&5
&51
L &5
.ZDOLILNDFMH L V]NROHQLH SHUVRQHOX
3HUVRQHO Z\NRQXM¢F\ PRQWD
„
REV
ƒ
XJ}
SU]HJO¢G\ L
NRQVHUZDFM} VSU]}WX PXVL SRVLDGD˛ NZDOLILNDFMH QLH]E}GQH GR
Z\NRQ\ZDQLD W\FK SUDF
8
„
\WNRZQLN ZLQLHQ GRN
ƒ
DGQLH
XUHJXORZD˛ ]DNUHV NRPSHWHQFML L RGSRZLHG]LDOQR
FL RUD]
VSUDZ\ QDG]RUX QDG W\P SHUVRQHOHP
=DVWRVRZDQLH
’DQH WHFKQLF]QH
7HPSHUDWXUD RWRF]HQLD
7HPSHUDWXUD FLHF]\
0DNV\PDOQH GRSXV]F]DOQH FL
QLHQLH URERF]H L
WHPSHUDWXUD FLHF]\ GOD XV]F]HOQLHQLD ZD
ƒ
X
0LQLPDOQH FL
QLHQLH ]DVLODQLD
1LHEH]SLHF]H
°
VWZD SU]\ QLHSU]HVWU]HJDQLX
ZVND]
‚
ZHN EH]SLHF]H
°
VWZD
1LHSU]HVWU]HJDQLH ZVND]
‚
ZHN EH]SLHF]H
°
VWZD PR
„
H
VSRZRGRZD˛ ]DJUR
„
HQLD
]DU
‚
ZQR GOD RV
‚
E
MDN L
URGRZLVND
Z]JO
VDPHJR VSU]}WX
1LHSU]HVWU]HJDQLH ZVND]
‚
ZHN
EH]SLHF]H
°
VWZD PR
„
H VSRZRGRZD˛ XWUDW} ZV]HONLFK SUDZ
RGV]NRGRZDZF]\FK
,FK QLHSU]HVWU]HJDQLH PR
„
H Z V]F]HJ
‚
OQR
FL Z\ZR
ƒ
\ZD˛ QS
QDVW}SXM¢FH VNXWNL
QLHSUDZLG
ƒ
RZH G]LD
ƒ
DQLH VSU]}WX
QLHVNXWHF]QR
˛ ]DOHFDQ\FK PHWRG NRQVHUZDFML L QDSUDZ
]DJUR
„
HQLH RV
‚
E RGG]LD
ƒ
\ZDQLDPL HOHNWU\F]Q\PL L
PHFKDQLF]Q\PL
0DNV\PDOQH FL
QLHQLH ]DVLODQLD
’DQH HOHNWU\F]QH
&]}VWRWOLZR
˛ ]D
ƒ
¢F]H
°
L Z\
ƒ
¢F]H
°
:\PLDU\ L FL}
„
DU\
3R]LRP KD
ƒ
DVX
0RQWD
„
5HJXODFMD VSU]}J
ƒ
D
3U]\
ƒ
¢F]H HOHNWU\F]QH
3UDFD ] SU]HWZRUQLF¢ F]}VWRWOLZR
FL
8UXFKRPLHQLH
.RQVHUZDFMD
=DEH]SLHF]HQLH SU]HG ]DPDU]QL}FLHP
6HUZLV
3RPSD VND
„
RQD
%H]SLHF]QD SUDFD
3U]HVWU]HJD˛ QDOH
„
\ SRGDQ\FK Z QLQLHMV]HM LQVWUXNFML
ZVND]
‚
ZHN EH]SLHF]H
°
VWZD
RERZL¢]XM¢F\FK SU]HSLV
‚
Z
PL}G]\QDURGRZ\FK R ]DSRELHJDQLX Z\SDGNRP
RUD]
HZHQWXDOQ\FK ZHZQ}WU]Q\FK LQVWUXNFML URERF]\FK L
HNVSORDWDF\MQ\FK
RUD] SU]HSLV
‚
Z EH]SLHF]H
°
VWZD
RERZL¢]XM¢F\FK X X
„
\WNRZQLND
&]}
FL ]DPLHQQH
2VSU]}W
/RNDOL]DFMD L XVXZDQLH XVWHUHN
=
ƒ
RPRZDQLH SRPS\
:VND]
‚
ZNL EH]SLHF]H
°
VWZD
:VND]
‚
ZNL EH]SLHF]H
°
VWZD GOD X
„
\WNRZQLND
REV
ƒ
XJXM¢FHJR
QLH ZROQR XVXZD˛ LVWQLHM¢F\FK RV
ƒ
RQ F]}
FL UXFKRP\FK QD
XU]¢G]HQLX ]QDMGXM¢F\P VL} Z HNVSORDWDFML
Z\NOXF]\˛ ]DJUR
„
HQLH SU¢GHP HOHNWU\F]Q\P
V]F]HJ
‚ƒ
RZH
ZVND]
‚
ZNL SDWU] QS
Z SU]HSLVDFK HOHNWURWHFKQLF]Q\FK L
Z\W\F]Q\FK ORNDOQHJR ]DN
ƒ
DGX HQHUJHW\F]QHJR
,QIRUPDFMH RJ
‚
OQH
1LQLHMV]D LQVWUXNFMD HNVSORDWDFML ]DZLHUD SRGVWDZRZH
ZVND]
‚
ZNL
MDNLH XZ]JO}GQLD˛ QDOH
„
\ SRGF]DV LQVWDORZDQLD
HNVSORDWDFML L NRQVHUZDFML
’ODWHJR WH
„
SU]HG ]DLQVWDORZDQLHP
L XUXFKRPLHQLHP ZLQLHQ M¢ SU]HF]\WD˛ ]DU
‚
ZQR PRQWHU
MDN L
X
„
\WNRZQLN Z]JO
MHJR SHUVRQHO IDFKRZ\
,QVWUXNFMD ZLQQD E\˛
VWDOH GRVW}SQD Z PLHMVFX HNVSORDWDFML VSU]}WX
8Z]JO}GQLD˛ QDOH
„
\ QLH W\ONR RJ
‚
OQH ZVND]
‚
ZNL
EH]SLHF]H
°
VWZD
SRGDQH Z UR]G]LDOH QLQLHMV]\P
OHF] WDN
„
H
ZVND]
‚
ZNL VSHFMDOQH
SRGDZDQH Z SRV]F]HJ
‚
OQ\FK
UR]G]LD
ƒ
DFK
:VND]
‚
ZNL EH]SLHF]H
°
VWZD GOD SUDF
NRQVHUZDF\MQ\FK
SU]HJO¢G
‚
Z L PRQWD
„
X
8
„
\WNRZQLN ZLQLHQ ]DGED˛
DE\ ZV]\VWNLH SUDFH
NRQVHUZDF\MQH
SU]HJO¢GRZH L PRQWD
„
RZH Z\NRQ\ZDQH E\
ƒ
\
SU]H] DXWRU\]RZDQ\ L Z\NZDOLILNRZDQ\ SHUVRQHO IDFKRZ\
GRVWDWHF]QLH ]D]QDMRPLRQ\ ]H VSU]}WHP SU]H] ZQLNOLZH
SU]HVWXGLRZDQLH LQVWUXNFML HNVSORDWDFML
3UDFH SU]\ XU]¢G]HQLX QDOH
„
\ ] ]DVDG\ Z\NRQ\ZD˛ W\ONR SR
MHJR Z\
ƒ
¢F]HQLX
1DOH
„
\ EH]Z]JO}GQLH ]DFKRZD˛ RSLVDQ\ Z
LQVWUXNFML HNVSORDWDFML VSRV
‚
E Z\
ƒ
¢F]DQLD XU]¢G]HQLD
%H]SR
UHGQLR SR ]DNR
°
F]HQLX SUDF QDOH
„
\ SRQRZQLH
]DPRQWRZD˛ Z]JO
XUXFKRPL˛ ZV]\VWNLH XU]¢G]HQLD
]DEH]SLHF]DM¢FH L RFKURQQH
3U]HG SRQRZQ\P XUXFKRPLHQLHP XZ]JO}GQL˛ F]\QQR
FL
RSLVDQH Z SXQNFLH
8UXFKRPLHQLH
6DPRG]LHOQD SU]HEXGRZD L Z\NRQ\ZDQLH F]}
FL
]DPLHQQ\FK
3U]HEXGRZ\ OXE ]PLDQ\ Z SRPSLH GR]ZRORQH V¢ W\ONR SR
X]JRGQLHQLX ] SURGXFHQWHP
2U\JLQDOQH F]}
FL ]DPLHQQH L
DXWRU\]RZDQ\ SU]H] SURGXFHQWD RVSU]}W V
ƒ
X
„
¢ ]DSHZQLHQLX
EH]SLHF]H
°
VWZD
=D VNXWNL VWRVRZDQLD LQQ\FK F]}
FL
SURGXFHQW QLH PR
„
H SRQRVL˛ RGSRZLHG]LDOQR
FL
’DQH WHFKQLF]QH
7HPSHUDWXUD RWRF]HQLD
7HPSHUDWXUD PDNV\PDOQD
¯&
-H
OL WHPSHUDWXUD RWRF]HQLD SU]HNUDF]D
¯&
QDOH
„
\
]PQLHMV]\˛ PRF Z\M
FLRZ¢ VLOQLND
3
SDWU]
U\V
5\V
1LHGR]ZRORQ\ VSRV
‚
E HNVSORDWDFML
%H]SLHF]H
°
VWZR L QLH]DZRGQR
˛ HNVSORDWDF\MQD XU]¢G]HQLD
V¢ JZDUDQWRZDQH W\ONR SU]\ HNVSORDWRZDQLX JR ]JRGQLH ]
SU]H]QDF]HQLHP
RNUH
ORQ\P Z SXQNFLH
=DVWRVRZDQLH
LQVWUXNFML PRQWD
„
X L HNVSORDWDFML
1LH ZROQR Z
„
DGQ\P
SU]\SDGNX SU]HNUDF]D˛ ZDUWR
FL JUDQLF]Q\FK
SRGDQ\FK Z
GDQ\FK WHFKQLF]Q\FK
P2
[%]
100
90
80
70
60
50
2]QDF]HQLH W\SX
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
t [°C]
.OXF] R]QDF]HQLD W\SX GOD SRPS
&5
&51
L
7HPSHUDWXUD FLHF]\
3U]\N
ƒ
DG
&5
;
;
;
;;;;
7\S SRPS\
7HPSHUDWXUD FLHF]\
=DNUHV SRPS\
&5
&51
1RPLQDOQD ZLHONR
˛ SU]HS
ƒ
\ZX Z
P
K
/LF]ED VWRSQL [
/LF]ED ZLUQLN
‚
Z
MHG\QLH Z
‚
ZF]DV
JG\
SRPSD PD PQLHM ZLUQLN
‚
Z QL
„
NRP
‚
U
.RG ZHUVML SRPS\
.RG SU]\
ƒ
¢F]D UXURZHJR
.RG PDWHULD
ƒ
X
.RG XV]F]HOQLHQLD ZD
ƒ
X L F]}
FL JXPRZ\FK SRPS\
&5
&51
L
Ü
¯& GR
¯&
Ü
¯& GR
¯&
GR
¯& GOD ZHUVML
VSHFMDOQ\FK
&5
&51
L&5
3DWU] WH
„
U\V
$
VWU
QD NW
‚
U\P SU]HGVWDZLRQR ]DOH
„
QR
˛
SRPL}G]\ WHPSHUDWXU¢ FLHF]\ L PDNV\PDOQ\P GRSXV]F]DOQ\P
FL
QLHQLHP URERF]\P
=DNUHV\ PDNV\PDOQHJR GRSXV]F]DOQHJR
FL
QLHQLD URERF]HJR L WHPSHUDWXU\ FLHF]\
RGQRV]¢ VL} Z\
ƒ
¢F]QLH GR SRPS
5$’$
.OXF] R]QDF]HQLD W\SX GOD SRPS
&5
&51
L &5
3U]\N
ƒ
DG
&5
;
;
;
;
;;;;
=DNUHV SRPS\
&5
&51
1RPLQDOQD ZLHONR
˛ SU]HS
ƒ
\ZX
ZP
K
/LF]ED VWRSQL
/LF]ED ZLUQLN
‚
Z R ]PQLHMV]RQHM
UHGQLF\
.RG ZHUVML SRPS\
.RG SU]\
ƒ
¢F]D UXURZHJR
.RG PDWHULD
ƒ
X
.RG F]}
FL JXPRZ\FK SRPS\
.RG XV]F]HOQLHQLD ZD
ƒ
X
=DVWRVRZDQLH
3LRQRZH
RG
URGNRZH
ZLHORVWRSQLRZH SRPS\ *581’)26
W\SX &5 L &51 SU]H]QDF]RQH V¢ GR V]HURNLHJR ]DNUHVX
]DVWRVRZD
°
3RPSRZDQD FLHF]
&LHF]H U]DGNLH
QLHZ\EXFKRZH
QLH ]DZLHUDM¢FH F]¢VWHF]HN
VWD
ƒ
\FK E¢G
Z
ƒ‚
NLHQ
&LHF] QLH PR
„
H RGG]LD
ƒ
\ZD˛ QD SRPS}
FKHPLF]QLH
3U]\ SRPSRZDQLX FLHF]\ R J}VWR
FL L
OXE OHSNR
FL Z\
„
V]HM QL
„
ZRGD QDOH
„
\ VWRVRZD˛ VLOQLNL R RGSRZLHGQLR Z\
„
V]HM PRF\
Z\M
FLRZHM
&5
&51
’R SU]HSRPSRZ\ZDQLD FLHF]\
F\UNXODFML L SRGZ\
„
V]DQLD
FL
QLHQLD ]LPQHM OXE JRU¢FHM F]\VWHM ZRG\
&51
3RPS\ &51 SU]H]QDF]RQH V¢ GR SUDF\ Z V\VWHPDFK
Z
NW
‚
U\FK ZV]\VWNLH F]}
FL SR]RVWDM¢FH Z NRQWDNFLH ] FLHF]¢
PXV]¢ E\˛ Z\NRQDQH ]H VWDOL QLHUG]HZQHM
0DNV\PDOQH GRSXV]F]DOQH FL
QLHQLH URERF]H L
WHPSHUDWXUD FLHF]\ GOD XV]F]HOQLHQLD ZD
ƒ
X
5\V
0DNV\PDOQ¢ Z\VRNR
˛ VVDQLD
Ù
+
µ
Z PHWUDFK PR
„
QD REOLF]\˛
] SRQL
„
V]HJR Z]RUX
+ S
E
[
Ü
136+
Ü
+
I
Ü
+
Y
Ü
+
V
JG]LH
S
E
FL
QLHQLH EDURPHWU\F]QH Z EDU
&L
QLHQLH EDURPHWU\F]QH PR
„
QD XVWDZL˛ QD
EDU
: V\VWHPDFK ]DPNQL}W\FK S
E
R]QDF]D FL
QLHQLH
V\VWHPRZH Z EDU
136+ GRGDWQLD Z\VRNR
˛ SRGQRV]HQLD QHWWR Z PHWUDFK
2GF]\WXMH VL} M¢ ] NU]\ZHM 136+ QD VWURQLH
GOD
QDMZL}NV]HM Z\GDMQR
FL SRPS\
+
I
VWUDWD ] SRZRGX WDUFLD Z UXURFL¢JX ]DVLODM¢F\P Z
PHWUDFK Z\VRNR
FL SRGQRV]HQLD GOD QDMZL}NV]HM
Z\GDMQR
FL SRPS\
+
Y
SU}
„
QR
˛ SDU\
SDWU]
U\V
( QD VWU
W
P
WHPSHUDWXUD FLHF]\
+
V
PDUJLQHV EH]SLHF]H
°
VWZD PLQLPXP
PHWUD
Z\VRNR
FL SRGQRV]HQLD
-H
OL REOLF]RQD ZDUWR
˛
Ù
+
µ
MHVW GRGDWQLD
SRPSD PR
„
H
SUDFRZD˛ SU]\ Z\VRNR
FL ]DV\VDQLD U
‚
ZQHM PDNV\PDOQHM
Z\VRNR
FL SRGQRV]HQLD
Ù
+
µ
-H
OL QDWRPLDVW REOLF]RQD ZDUWR
˛
+
MHVW XMHPQD
PLQLPDOQD
ZDUWR
Ó
FL
QMHQLD ]DVLODQLD PXVL E\˛ Y
‚
ZQD Z\VRNR
FL
+
:DUWR
Ó
FL
QLHQLD ]DVLODQLD PXVL E\˛ VWDOH XWY]\P\ZDQD
SRGF]DV SYDF\ SRPS\
3U]\N
ƒ
DG
S
E
EDU
7\S SRPS\
&5
+]
3U]HS
ƒ
\Z
P
K
136+
]H VWURQ\
PHWUD
+
I
PHWU\
7HPSHUDWXUD FLHF]\
¯&
+
Y
] U\V
(
VWU
PHWUD
+ S
E
[
Ü
136+
Ü
+
I
Ü
+
Y
Ü
+
V
>PHWU\@
+
[
Ü Ü Ü Ü
PHWUD
=QDF]\ WR
„
H SRPSD PR
„
H SUDFRZD˛ SU]\ Z\VRNR
FL
]DV\VDQLD PDNV\PDOQLH
PHWUD
&L
QLHQLH REOLF]RQH Z EDU
[
EDU
&L
QLHQLH REOLF]RQH Z N3D
[
N3D
&5
&51
L
p [bar]
30
25
20
AUUE / AUUV
AUAE
15
10
BUBE / BUBV
BUBE
5
0
-40
-20
0
20
40
60
80
100
120
140 160
t [°C]
588( 5889 $88( $889 %8%9 %8%( $8$(
&L
QLHQLH
PDNV
>EDU@
7HPSHUDWXUD
PLQ
>¯&@
Ü
Ü
7HPSHUDWXUD
PDNV
>¯&@
5\V
&5
&51
L &5
p [bar]
35
30
HUBE / HUBV
HUBE
25
20
15
EUHV / EUHE / EUBV
10
5
0
-40
-20
0
20
40
60
80
100
120
140 160
t [°C]
0DNV\PDOQH FL
QLHQLH ]DVLODQLD
0DNV\PDOQH GRSXV]F]DOQH FL
QLHQLH ]DVLODQLD SU]HGVWDZLRQR
QD U\VXQNX %
VWU
-HGQDN
„
H DNWXDOQH FL
QLHQLH ]DVLODQLD
FL
QLHQLH
JG\ SRPSD SUDFXMH QD ]DZ
‚
U ]DPNQL}W\
PXVL E\˛
QL
„
V]H QL
„ Ù
PDNV\PDOQH GRSXV]F]DOQH FL
QLHQLH SUDF\
µ
-H
OL V\VWHP L SRPS\ PDM¢ E\˛ SRGGDQH SU
‚
ELH FL
QLHQLRZHM
SU]\ FL
QLHQLX Z\
„
V]\P QL
„
FL
QLHQLH SRGDQH QD U\V
%
VWU
QDOH
„
\ ]DEORNRZD˛ ZD
ƒ
SRPS\ FHOHP ]DSRELH
„
HQLD UXFKX
RVLRZHJR
(88( (889 (8+( (8+9 (8%9 (8%( +8%( +8%9
&L
QLHQLH
PDNV
>EDU@
7HPSHUD
WXUD PLQ
>¯&@
Ü Ü
7HPSHUD
WXUD
PDNV
>¯&@
’DQH HOHNWU\F]QH
3DWU]
WDEOLF]ND ]QDPLRQRZD QD SRPSLH
0LQLPDOQH FL
QLHQLH ]DVLODQLD
5\V
&]}VWRWOLZR
˛ ]D
ƒ
¢F]H
°
L Z\
ƒ
¢F]H
°
6LOQLNL GR
N:
PDNV\PDOQLH
UD]\ QD JRG]LQ}
3R]RVWD
ƒ
H VLOQLNL
PDNV\PDOQLH
UD]\ QD JRG]LQ}
:\PLDU\ L FL}
„
DU\
:\PLDU\
SDWU]
U\V
&
VWU
&L}
„
DU\
SDWU]
QDOHSND QD RSDNRZDQLX
Hf
3R]LRP KD
ƒ
DVX
3DWU]
U\V
’
VWU
H
NPSH
Pb
Hv
0RQWD
„
3RPSD PR
„
H E\˛ PRQWRZDQD Z SR
ƒ
R
„
HQLX SLRQRZ\P OXE
SR]LRP\
SDWU]
U\V
1DOH
„
\ SDPL}WD˛
E\ ]DSHZQL˛ GRVW}S
RGSRZLHGQLHM LOR
FL SRZLHWU]D GR ZHQW\ODWRUD FK
ƒ
RG]¢FHJR
VLOQLN
6LOQLN QLH SRZLQLHQ ]QDMGRZD˛ VL} SRQL
„
HM S
ƒ
DV]F]\]Q\
SR]LRPHM
5\V
: SU]\SDGNX PRQWD
„
X SRPS\
JG\ UXURFL¢J W
ƒ
RF]Q\ QDFK\ORQ\
MHVW RG SRPS\ NX GR
ƒ
RZL
WDN
„
H ]DFKRG]L QLHEH]SLHF]H
°
VWZR
SRZVWDZDQLD HIHNWX V\IRQX
RUD] Z LQVWDODFMDFK
NW
‚
UH QDOH
„
\
]DEH]SLHF]\˛ SU]HG SU]HS
ƒ
\ZHP ZVWHF]Q\P
]DQLHF]\V]F]RQ\FK FLHF]\
SU]\ SRPSLH QDOH
„
\ ]DPRQWRZD˛
]DZ
‚
U SU
‚„
QLRZ\
SDWU]
U\V
5\V
6WU]D
ƒ
NL QD SRGVWDZLH SRPS\ ZVND]XM¢ NLHUXQHN SU]HS
ƒ
\ZX
FLHF]\ SU]H] SRPS}
1D U\V
&
VWU
SU]HGVWDZLRQR Z\PLDU\ SRGVWDZ\ SRPS RUD]
UHGQLFH L SR
ƒ
R
„
HQLH RWZRU
‚
Z SRG
UXE\ IXQGDPHQWRZH
&HOHP RJUDQLF]HQLD HZHQWXDOQHJR KD
ƒ
DVX Z\WZDU]DQHJR
SU]H] SRPS} SRGF]DV SUDF\
]DOHFD VL} ]DVWRVRZDQLH
NRPSHVDWRU
‚
Z SR ND
„
GHM VWURQLH SRPS\ E¢G
HOHPHQW
‚
Z
DQW\ZLEUDF\MQ\FK SRPL}G]\ SRPS¢ L IXQGDPHQWHP
2GOHJ
ƒ
R
FL RG NU
‚
˛FD GR NU
‚
˛FD RUD] SU]\
ƒ
¢F]D UXURFL¢JX
SU]HGVWDZLRQR QD U\V
&
VWU
$E\ ]DSRELHF QLHV]F]HOQR
FL V\VWHPX Z F]DVLH QS
F]\V]F]HQLD
QDSUDZ\ OXE Z\PLDQ\ SRPS\
]DOHFD VL}
]DPRQWRZD˛ ] ND
„
GHM VWURQ\ SRPS\ ]DZRU\ RGFLQDM¢FH
5XURFL¢JL QDOH
„
\ PRQWRZD˛ Z WDNL VSRV
‚
E
E\ ]DSRELHF
SRZVWDZDQLX NRUN
‚
Z SRZLHWU]Q\FK
V]F]HJ
‚
OQLH SR VWURQLH
VVDQLD SRPS\
3UDZLG
ƒ
RZ\ VSRV
‚
E Z\NRQDQLD UXURFL¢JX
SU]HGVWDZLRQR QD U\V
5\V
3U]HS
ƒ
\Z\ PLQLPDOQH
7HPSHUDWXUD FLHF]\
¯&
¯&
ZHUVMH
VSHFMDOQH
7\S SRPS\
RG
¯&
GR
¯&
GR
¯&
P
K
P
K
&5
&51
P
K
P
K
&5
&51
P
K
P
K
&5
&51
P
K
P
K
&5
&51
P
K
P
K
P
K
&5
&51
P
K
P
K
P
K
&5
&51
P
K
P
K
P
K
&5
&51
P
K
P
K
P
K
&5
3RPSD QLH PR
„
H E\˛ HNVSORDWRZDQD SY]\
]DPNQL}W\P ]DZRU]H W
ƒ
RF]Q\P
8:$*$
5HJXODFMD VSU]}J
ƒ
D
5HJXODFMD VSU]}J
ƒ
D Z SRPSDFK &5
&51
L
SDWU]
U\V
)
VWU
5HJXODFMD VSU]}J
ƒ
D Z SRPSDFK &5
&51
L
SDWU]
U\V
*
VWU
5HJXODFMD VSU]}J
ƒ
D Z SRPSDFK &5
&51
GR
L &5
SDWU]
U\V
+
VWU
1
2
3
3RV
2SLV
)XQNFMD
=PQLHMV]D KD
ƒ
DV L DEVRUEXMH
ZLEUDFMH L UR]V]HU]DQLH VL}
.RPSHQVDWRU
=DZ
‚
U
RGFLQDM¢F\
8
ƒ
DWZLD REV
ƒ
XJ} SRPS\
3RGSRUD
UXURFL¢JX
3RGSLHUD UXURFL¢J L DEVRUEXMH
RGNV]WD
ƒ
FHQLD L QDSU}
„
HQLD
3RPS\ PXVL E\˛ ]RZV]H ]DEH]SLHF]RQD SY]HG
SY]HSW\ZHP ZVWHF]Q\P SU]\ SRPRQ\ ]DZRUX
]ZQRWQHJR
]DZRUX VWRSRZHJR
8:$*$
3U]\
ƒ
¢F]H HOHNWU\F]QH
3U]\
ƒ
¢F]H HOHNWU\F]QH SRZLQLHQ Z\NRQD˛ XSUDZQLRQ\ HOHNWU\N
]JRGQLH ] PLHMVFRZ\PL SU]HSLVDPL
8UXFKRPLHQLH
1LH XUXFKDPLD˛ SRPS\ EH] ]DODQLD FLHF]¢ L
RGSRZLHWU]HQLD
=ZU
‚
FL˛ XZDJ} QD NLHUXQHN RWZRUX
RGSRZLHWU]DM¢FHJR L ]DSHZQL˛
E\
Z\S
ƒ
\ZDM¢FD ZRGD QLH VSRZRGRZD
ƒ
D REUD
„
HQLD
FLD
ƒ
D E¢G
XV]NRG]HQLD VLOQLND OXE LQQ\FK
]HVSR
ƒ‚
Z SRPS\
: LQVWDODFMDFK JRU¢FHM ZRG\ ]ZU
‚
FL˛ XZDJ} QD
]DEH]SLHF]HQLH SU]HG SRSDU]HQLHP
8:$*$
3U]HG ]GM}FLHP SRNU\Z\ VNU]\QNL ]DFLVNRZHM
RUD] SU]HG GHPRQWD
„
HP SRPS\ QDOH
„
\
VSUDZG]L˛
F]\ ]RVWD
ƒ
R RGFL}WH ]DVLODQLH
HOHNWU\F]QH SRPS\
3RPS} QDOH
„
\ SRG
ƒ
¢F]\˛ GR Z\
ƒ
¢F]QLND VLHFL
]DVLODM¢FHM R PLQLPDOQHM SU]HUZLH VW\N
‚
Z
PP
QD ZV]\VWNLFK ELHJXQDFK
1DSL}FLH URERF]H RUD] F]}VWRWOLZR
˛ SRGDQR QD WDEOLF]FH
]QDPLRQRZHM VLOQLND
8SHZQL˛ VL}
„
H SDUDPHWU\ ]DVLODQLD
RGSRZLDGDM¢ SRGDQ\P QD VLOQLNX ZDUWR
FLRP
6LOQLNL MHGQRID]RZH *581’)26 SRVLDGDM¢ Z\
ƒ
¢F]QLN
WHUPLF]Q\ L QLH Z\PDJDM¢ GRGDWNRZHJR ]DEH]SLHF]HQLD
VLOQLND
6LOQLNL WU
‚
MID]RZH QDOH
„
\ SRG
ƒ
¢F]\˛ GR UR]UXV]QLND
6NU]\QND ]DFLVNRZD PR
„
H E\˛ PRQWRZDQD Z F]WHUHFK
SR
ƒ
R
„
HQLDFK
FR
¯
: UD]LH SRWU]HE\ ]GHPRQWRZD˛ RV
ƒ
RQ\ VSU]}J
ƒ
D
1LH
GHPRQWRZD˛ VSU]}J
ƒ
D
2GNU}FL˛
UXE\ PRFXM¢FH VLOQLN GR SRPS\
3U]HNU}FL˛ VLOQLN GR Z\PDJDQHJR SR
ƒ
R
„
HQLD
:
ƒ
R
„
\˛ L GRNU}FL˛
UXE\ PRFXM¢FH
=DPRQWRZD˛ RV
ƒ
RQ\ VSU]}J
ƒ
D
3U]\
ƒ
¢F]H HOHNWU\F]QH QDOH
„
\ Z\NRQD˛ Z VSRV
‚
E SRND]DQ\ QD
VFKHPDFLH ZHZQ¢WU] SRNU\Z\ VNU]\QNL ]DFLVN
‚
Z
.URN
&]\QQR
˛
=DPNQ¢˛ ]DZ
‚
U RGFLQDM¢F\
QD W
ƒ
RF]HQLX SRPS\ L
RWZRU]\˛ ]DZ
‚
U RGFLQDM¢F\
QD VVDQLX
= J
ƒ
RZLF\ SRPS\ ]GM¢˛
NRUHN ]DOHZRZ\ L QDSH
ƒ
QL˛
SRPS} FLHF]¢
=D
ƒ
R
„
\˛ NRUHN L GRNU}FL˛ JR
PRFQR
3UDFD ] SU]HWZRUQLF¢ F]}VWRWOLZR
FL
3RSU]H] SRNU\Z}
ZHQW\ODWRUD VLOQLND
VSUDZG]L˛
F]\ NLHUXQHN
REURW
‚
Z SRPS\ MHVW
SUDZLG
ƒ
RZ\
6LOQLNL GRVWDUF]DQH SU]H] *581’)26
:V]\VWNLH VLOQLNL GRVWDUF]DQH SU]H] *581’)26 PR
„
QD
SRG
ƒ
¢F]\˛ GR SU]HWZRUQLF\ F]}VWRWOLZR
FL
: ]DOH
„
QR
FL RG W\SX ]DVWRVRZDQHM
SU]HWZRUQLF\ F]}VWRWOLZR
FL PR
„
H GRM
˛GR
Z]URVWX KD
ƒ
DVX VLOQLND
3RQDGWR VLOQLN PR
„
H
E\˛ QDUD
„
RQ\ QD V]NRGOLZH ZDKDQLD QDSL}FLD
8ZDJD
6LOQLNL *581’)26 W\SX 0*
L 0*
RUD] 0*
N:
ELHJXQRZH
R QDSL}FLX
]DVLODQLD GR
9
SDWU]
WDEOLF]ND
]QDPLRQRZD
QDOH
„
\ ]DEH]SLHF]\˛ SU]HG
ZDUWR
FLDPL V]F]\WRZ\PL QDSL}FLD PL}G]\
]DFLVNDPL ]DVLODQLD Z\
„
V]\PL QL
„
9
=DOHFD VL} ]DEH]SLHF]\˛ ZV]\VWNLH VLOQLNL
SU]HG ZDUWR
FLDPL V]F]\WRZ\PL QDSL}FLD
]DVLODQLD Z\
„
V]\PL QL
„
9
8UXFKRPL˛ SRPS} L MHV]F]H
UD] VSUDZG]L˛ NLHUXQHN
REURW
‚
Z
8:$*$
3RSU]H] RWZ
‚
U
RGSRZLHWU]DM¢F\ QD J
ƒ
RZLF\
SRPS\ RGSRZLHWU]\˛
SRPS}
-HGQRF]H
QLH OHNNR
RWZRU]\˛ ]DZ
‚
U RGFLQDM¢F\
QD W
ƒ
RF]HQLX
3RZ\
„
HM RSLVDQH ]DN
ƒ‚
FHQLD
W]Q
Z]URVW KD
ƒ
DVX L V]NRGOLZH
ZDUWR
FL V]F]\WRZH QDSL}FLD
PR
„
QD Z\HOLPLQRZD˛ SRSU]H]
]DVWRVRZDQLH ILOWUD /& SRPL}G]\ VLOQLNLHP L SU]HPLHQQLNLHP
F]}VWRWOLZR
FL
3R]RVWD
ƒ
H VLOQLNL
1DOH
„
\ VNRQWDNWRZD˛ VL} ] *581’)26 OXE
SURGXFHQWHP GDQHJR VLOQLND
5$’$
’DOHM RGSRZLHWU]D˛ SRPS}
-HGQRF]H
QLH MHV]F]H WURFK}
RWZRU]\˛ ]DZ
‚
U RGFLQDM¢F\
QD W
ƒ
RF]HQLX
*G\ ] RWZRUX
RGSRZLHWU]DM¢FHJR ]DF]QLH
Z\S
ƒ
\ZD˛ VWD
ƒ
\ VWUXPLH
°
FLHF]\
]DPNQ¢˛ JR
&D
ƒ
NRZLFLH RWZRU]\˛ ]DZ
‚
U
RGFLQDM¢F\ QD W
ƒ
RF]HQLX
Plik z chomika:
luki2-82
Inne pliki z tego folderu:
CR50nowe.pdf
(7197 KB)
_ba1kmurjfetii0tr9clm6usrkdto6sqbfetii0s3fdlo7i83fcg39gsjfchlmutr5411l4823a970_.pdf
(6866 KB)
Delta Control 2000(1).pdf
(5295 KB)
GRUNDFOS folder referencyjny.pdf
(2116 KB)
Delta Control 2000.pdf
(5295 KB)
Inne foldery tego chomika:
ABB kondensatory
ABS
Afriso
ALTER
APAREL
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin