{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {96}{171}Prosz� si� odsun��! {192}{236}A, Aido-senpai! {240}{284}Ostatnio zacz�� wygl�da� naprawd� dojrzalej, prawda? {288}{332}Czekajcie! Odsu�cie si�! Zawo�... {336}{356}Uspokoi� si�! {360}{428}Ju� dawno powinni�cie by� w dormitoriach. {432}{476}Zejd� nam z drogi, prefekcie!! {480}{547}Shiki-senpai! {575}{670}Nie mog� nad nimi zapanowa� sama. {695}{763}Jestem sama... {959}{1003}Hej, dziewczynki! {1007}{1075}�ni�y�cie o mnie tej nocy? {1079}{1140}�ni�y�my! {1151}{1195}Ciesz� si�. {1199}{1283}Wi�c tej nocy p�jd� dalej {1295}{1392}i pojawi� si� w snach Yuuki Cross. {1415}{1459}Ee? To nieuczciwe! {1463}{1483}Czemu tylko Cross-san? {1487}{1506}Nieuczciwe! {1510}{1592}Cze-czekaj, Aido-senpai! {1654}{1741}Przepraszam, Kaname-senp... {1798}{1866}My�lisz, �e co ty robisz? {1870}{1914}O nie! To Zero Kiryuu! {1918}{2034}Przynajmniej by�o spokojniej, kiedy go nie by�o. {2038}{2118}Powinnam powiedzie�... {2254}{2311}Umm... {2326}{2418}Jest wiele rzeczy, kt�re powinnam powiedzie�. {2422}{2490}"Co z twoimi ranami?" {2494}{2602}"Co si� sta�o, kiedy mnie wtedy nie by�o?" {2637}{2725}"Czy troch� si� uspokoi�e�?" {2757}{2777}Hej, wy wszyscy! {2781}{2849}Szybciutko, wracajcie do dormitori�w! {2853}{2873}Mam wiele pyta�. {2877}{2969}Tak wiele, �e nie daj� rady ich ogarn��. {2973}{2993}Ale... {2997}{3017}Nieee! {3021}{3041}Zbocze�cu! {3045}{3065}Odejd� ode mnie! {3069}{3089}Zero! {3093}{3145}Co? {3165}{3237}Witaj z powrotem. {3309}{3370}Wr�ci�em. {3700}{3797}Jeden za drugim otwieraj� si� p�ki bia�ych r�. {3799}{3897}Te odlane we wspomnieniach dni. {4078}{4249}Jak droga skrzy�owana ze �wiat�em, czas up�ywa w ciszy {4265}{4420} Ludzie kt�rzy zagubili si� na swoich �cie�kach rodz� si� ponownie {4423}{4543}Tw�j usmiech rozprasza chmury w mym sercu {4544}{4617}Jak wiele kawa�k�w zosta�o otkane jak ten sen? {4618}{4731}Nawet je�li zachodz�ce s�o�ce Ci wystarcza, {4732}{4850} nasze blakn�ce cienie si� ��cz�. {4857}{4945}Odleg�o�� bez ko�ca i ograniczona g��bia {4946}{5040}To naprawd� jest jak przeznaczenie w naszych r�kach. {5042}{5131}Chwyta� wci�� i wci��; Traci� wci�� i wci��, {5133}{5223}I przez przypadek si� spotkamy. {5223}{5319}Niebo t�skni za krwi� gdy kwiaty czekaj� na deszcz {5320}{5409}Noc zmienia jutro w dzisiejszy wiecz�r, {5410}{5503}i te dwa serca b�d� jednym. {5504}{5606}Czy to jest to o co tak bardzo prosi�a�? {5607}{5702}Jeden za drugim czas rozwiewa p�ki bia�ych r�. {5703}{5826}Nasza mi�o�� istnieje przez ca�� wieczno�� {6104}{6160}Grzechy przeznaczenia.~Wina~ {6162}{6206}Co mia�e� na my�li z tym pojawianiem si� w snach? {6210}{6254}G�upota. {6258}{6302}C�, gdyby� ty si� w nich pokaza�a, to by�by ju� koszmar. {6306}{6350}Co to mia�o by�? {6354}{6446}Podziwiam t� cz�� ciebie, Hanabusa. {6450}{6494}O czym ty m�wisz, Akatsuki? {6498}{6565}Niezale�nie od sytuacji, brawurowo grasz swoj� rol�. {6569}{6647}Nie ka�dy to potrafi. {6857}{6924}Hej, wszyscy. {7001}{7089}Mo�ecie spe�ni� moj� pro�b�? {7337}{7417}Z ch�ci�, Kaname-sama. {7528}{7612}Kaname-sama, naprawd�...? {7696}{7740}Ciach! {7744}{7812}Mm, mi�y zapach! {7816}{7860}Dobra robota! {7864}{7932}Dzi� mia�e� zaj�cia tylko z dzienn� klas�? {7936}{7990}Tak. {8008}{8076}Zero wr�ci�, prawda? {8080}{8171}Chyba trudno nie zauwa�y�, co? {8200}{8344}"Jakim cudem Kiryuu zyska� nad sob� kontrol� w takim stadium?", h�? {8368}{8484}Poniewa� nie jestem a� tak utalentowanym �owc� jak ty, {8488}{8555}wiele rzeczy mo�e umkn�� mojej uwadze. {8559}{8675}Ale tego okropnego fartucha nie da si� przeoczy�! {8679}{8699}Ee? {8703}{8781}Przecie� jest s�odki! {8847}{8934}Przepraszam, Kaname-senp... {8991}{9075}Jego krew p�ynie we mnie. {9111}{9186}Yuuki to zauwa�y�a? {9207}{9277}Kaname Kuran... {9351}{9443}Kiedy wypi�em jego krew, mog�em to ujrze�. {9447}{9509}On jest... {9542}{9606}Potworem... {9710}{9802}Shizuka Hiyo pojawi�a si� w akademii. {9806}{9926}Pr�bowa�a ocali� Zero przed staniem si� poziomem E {10046}{10090}Musia� wypi� jej krew. {10094}{10186}Jednak, prawdopodobnie, nie by� do tego zdolny. {10190}{10268}Ile czasu mu zosta�o? {10358}{10474}Je�li moja krew chod� odrobin� spowolni ten proces, {10478}{10545}dam mu jej tyle, ile potrzeba. {10549}{10679}Naprawd�, nie masz powodu, �eby tak si� o mnie troszczy�. {10741}{10761}Zero... {10765}{10869}Po prostu chc� ci� chroni�. Nic wi�cej. {11125}{11196}Kaname-senpai... {11245}{11428}Koniec ko�c�w, wszystko, do czego jestem zdolna to bycie chronion� przez Zero i Kaname-senpai. {11485}{11543}Zero... {11556}{11626}Mog� to zrobi�. {11652}{11696}No, dobra! {11700}{11816}Przez ca�y tydzie� mia�am ca�� robot� na g�owie, {11820}{11864}wi�c dzisiaj zmusz� ci� do ci�kiej pracy. {11868}{11888}Jezu! {11892}{11936}Naprawd� jeste�... {11940}{12034}Nie potrzebujesz teraz odrobiny? {12060}{12152}Podczas tej terapii nic nie mog�e� pi�, tak? {12156}{12224}Dzi� w nocy mog� ci zafundowa� co� specjalnego. {12228}{12300}Nie �artuj sobie. {12348}{12403}Zero! {12444}{12499}Zero! {12611}{12631}Przepraszam, ja... {12635}{12727}M�wi�am ci to ju� wcze�niej, ale ja... {12731}{12823}Zawsze jestem po twojej stronie. {12827}{12871}Chocia� nie jeste� najlepszym kompanem, to... {12875}{12967}Nie... to ja jestem nienajlepszym kompanem. {12971}{13063}Tak bardzo, �e a� si� obrzydzam. {13067}{13183}Chcia�am, �eby� wypi� jej krew, cho�bym mia�a ci� zmusza�. {13187}{13255}To by� jedyny spos�b, �eby ci� uratowa�. {13259}{13354}A tylko sprawi�am ci wi�cej b�lu. {13379}{13444}Przepraszam. {13522}{13590}Kim dla ciebie jestem, Yuuki? {13594}{13646}Co? {13666}{13734}Kim jest dla mnie Zero?" {13738}{13841}Mog�aby� przesta� tyle dla mnie robi�? {14050}{14118}A� tak �le ze mn� jest? {14122}{14142}Aa! {14146}{14190}Du�y nius! Du�y nius! {14194}{14214}Dyrektorze! {14218}{14310}Kurenai Maria-chan otworzy�a oczy! {14314}{14382}Kurenai Maria? {14434}{14454}Ichiru-chan! {14458}{14501}Ten dyrektor k�amie jak z nut. {14505}{14549}Jednak tu jeste�. {14553}{14573}Nie, to by�o... {14577}{14621}Hej, ta osoba jest okropna. {14625}{14716}Powiedzia�, �e Shizuka-sama... {14793}{14877}Czy ty naprawd� jeste�... {14889}{14933}Maria-san! {14937}{14957}ROzumiem. {14961}{15053}Wi�c Shikuza-sama spotka�a si� z tob�. {15057}{15147}A potem naprawd� umar�a, tak? {15249}{15429}Shizuka-sama prosi�a mnie o kontrol� nad moim cia�em, kiedy by�am jeszcze tylko pojemnikiem. {15441}{15559}W zamian mia�a opiekowa� si� mn� w razie choroby. {15584}{15676}Jednak ja mia�am odziedziczy� jej krew, {15680}{15724}wi�c nawet nie musia�a si� w ten spos�b odwdzi�cza�. {15728}{15864}Chocia� Shizuka-sama by�a znana i powa�ana w wielu miejscach, {15872}{15957}nie mog�a nikogo pokocha�. {15968}{16072}Jedyna osoba, o kt�r� si� troszczy�a... {16136}{16252}Gdy j� straci�a, smutek i z�o�� wzi�y nad ni� g�r�... {16256}{16317}Zero-kun! {16328}{16420}Nawet, je�li ty j� zabi�e�, nie �a�owa�aby tego. {16424}{16444}Ju�, ju�. {16448}{16492}Uspok�j si�.. {16496}{16515}Nic ju� nie zagrozi twojemu zdrowiu. {16519}{16563}Maria-san, to by�o... {16567}{16635}Hej, Yuuki, pozw�lmy jej wypocz��. {16639}{16706}Ty te�, Zero! {16735}{16779}Czekaj, Zero-kun! {16783}{16875}Chc� powiedzie� ci prawd� o tym, co si� wtedy sta�o. {16879}{16899}Co? {16903}{17085}Tamtej nocy Kiryuu zaaran�owa�a swoj� �mier�, aby prawdziwa istota planu pozosta�a tajemnic�. {17119}{17262}Czystokrwista Shizuka-sama zakocha�a si� w przemienionym wampirze. {17311}{17432}Istot� planu by� przeciwnik, kt�rego chcia�a zabi�. {17479}{17618}On jest prawdziwym przeciwnikiem czystokrwistych. I twoim r�wnie�. {17622}{17693}M�j prawdziwy... {17742}{17853}Maria-san wierzy, �e Zero zabi� Shizuk�-san. {17886}{17976}Ale w tamtym momencie Zero... {18174}{18194}Dziwne. {18198}{18242}Jestem pewna, �e widzia�am... {18246}{18314}Dobry wiecz�r, m�oda damo. {18318}{18386}To jest akademia Cross, zgadza si�? {18390}{18504}Przepraszam, d�ugo pracowa�em i si� sp�ni�em. {18533}{18553}To uczucie... {18557}{18625}Jeste� wampirem, zgadza si�? {18629}{18649}Rozumiem. {18653}{18697}Wi�c jeste� tutejszym stra�nikiem? {18701}{18769}W takim razie, powiedzia�aby� mi co�. {18773}{18793}O co chodzi? {18797}{18894}Miejsce pobytu drugiego stra�nika! {18941}{18985}Zero! {18989}{19033}Czego ode mnie chcesz? {19037}{19057}Zero Kiryuu, {19061}{19177}z powodu twojego grzechu, zabicia czystokrwistej Hiou Shizuki, {19181}{19273}z polecenia Rady Najwy�szej Wampir�w, {19277}{19349}czeka cie �mier�! {19469}{19584}Rada jest dumna z czystokrwistych i stara si� ich ochrania�, {19588}{19728}ale ty umkn��e� naszemu spojrzeniu i zdo�a�e� po�o�y� �apska na Shizuce-sama! {19732}{19776}Czekaj, Zero tego nie... {19780}{19824}To nic! {19828}{19944}Samo �ycie w odosobnieniu wystarczy, aby� m�g� to odpokutowa�. {19948}{20056}Ca�kiem niewielka cena za co� takiego, co? {20092}{20208}Jak �miesz �ama� mi ko�ci, zasrany poziomie E?! {20332}{20400}Moja si�a wzros�a. {20404}{20424}Zero... {20428}{20519}Przepraszam, ale nawet ta niewielka cena to za du�o. {20523}{20567}Nie mo�esz przed tym uciec. {20571}{20679}Przeznaczone jest ci zgin�� z naszych r�k. {20883}{20927}Nie masz nic do tego, zmykaj. {20931}{21009}Nie mog� tego zrobi�. {21075}{21218}Shizuka polowa�a na Kiryuu, wi�c nie dziwne, jak to si� sko�czy�o. {21243}{21311}K-Kaname-sama! {21315}{21383}Polowa�a na Zero... {21387}{21530}Ale czemu Kiryuu-kun ma umiera� za tych "wa�nych" czystokrwistych? {21578}{21598}Kaname-sama, {21602}{21742}je�li tak wa�ny szlachcic jak ty staje na naszej drodze, nie mamy mo�liwo�ci dope�ni� misji. {21746}{21934}Mogliby�cie nie zak��ca� spokoju tej akademii, tak drogiej mojemu sercu, swoimi g�upimi dzia�aniami? {21938}{21982}Psy Rady. {21986}{22051}Kaname-sama! {22130}{22174}Znikajcie! {22178}{22265}Twoja obrona Zero Kiryuu... {22298}{22...
liki14