i-tsopnb.txt

{106}{162}Co ja pocznę bez ciebie?
{248}{285}Nie śmiej się.
{307}{350}Mówię poważnie.
{438}{481}Zanudzę się na śmierć.
{502}{527}Nawet...
{540}{629}{Y:i}Gdy jesteś widoczny,|staram się ciebie nie widzieć.
{644}{762}{Y:i}Gdy się ukazujesz,|zamykam oczy, żeby cię nie zobaczyć.
{931}{975}Co ja pocznę bez ciebie?
{1556}{1599}Dziś twoja wielka noc.
{1624}{1676}Uderz do tego chłopaka,|który ci się podoba.
{1707}{1804}- Kolega jest do niego przyklejony.|- Bez obaw. Zajmę się nim.
{1869}{1925}Co mam robić,|gdy będziemy sami?
{1934}{1970}Co masz na myśli?
{1981}{2044}- Co mam robić?|- Pocałować go!
{2062}{2119}- Mam wykonać pierwszy krok?|- Oczywiście.
{2194}{2248}Możesz mi jeszcze raz pokazać?
{2277}{2320}Spodobało się, co?
{2490}{2577}- Co robicie?|- My też musimy siku.
{2629}{2663}Jak ja wyglądam!
{2707}{2830}- Trzymaj się mnie.|- Dobrze. - Chodź, idziemy.
{3281}{3331}- Gdzie masz siostrę?|- W łazience.
{4560}{4600}- Cześć!|- Cześć!
{4615}{4662}- Jak się masz?|- Dobrze.
{4995}{5031}Podoba ci się impreza?
{5205}{5275}Głowa mnie boli od głośnej muzyki.
{5331}{5378}A ciebie?
{5408}{5456}Mnie nie boli.
{5752}{5808}Słuchaj...
{5904}{5947}Chodź ze mną.
{5963}{6013}- Gdzie?|- Tam.
{6089}{6124}Dobrze.
{6510}{6544}Gdzie idziesz?
{7614}{7649}Usiądź koło mnie.
{7753}{7801}- Jak twoja ręka?|- Dobrze.
{7809}{7846}Jest opatrzona.
{7894}{7964}- Zostanie blizna.|- Ja też mam.
{8003}{8040}Patrz.
{8289}{8322}Spora.
{8350}{8384}Co się stało?
{8427}{8471}Miałam wypadek.
{8493}{8526}Jaki?
{8570}{8607}Na nartach.
{8622}{8681}- Bolało?|- Trochę.
{8758}{8800}Podobno jesteś geniuszem.
{8883}{8925}Geniuszem...
{8977}{9014}No nie wiem.
{9026}{9062}Lubisz się uczyć?
{9089}{9134}Tylko na tym się znam.
{9182}{9214}A mnie?
{9256}{9312}- Lubisz mnie?|- Nie wiem.
{9372}{9466}- Nie myślałem o tym.|- O tym nie trzeba myśleć.
{9507}{9559}Gdy nie myślę,|jestem zagubiony.
{9625}{9677}Długo trwała operacja?
{9688}{9763}- Jaka operacja?|- Twojej nogi.
{9803}{9840}Nie wiem.
{9848}{9893}Nie pamiętam.
{9960}{10002}Mam propozycję...
{10039}{10146}Tak sobie myślałam,|że ty i ja...
{10208}{10241}Lubisz mnie?
{10291}{10379}To znaczy...|Chcesz mnie pocałować?
{10404}{10454}Dużo lekarzy było na sali?
{10572}{10608}Chyba tak.
{10661}{10756}Wracając do tego, co mówiłam...|Chciałbyś mnie pocałować?
{10811}{10851}Chciałbym wstać.
{10925}{10967}Nie lubisz mnie ani trochę?
{11172}{11220}Usiądziesz jeszcze na chwilkę?
{11328}{11363}Jestem.
{11468}{11512}Obiecaj, że nikomu nie powiesz.
{11532}{11571}O czym?
{11581}{11634}Że się nie całowaliśmy.
{11658}{11734}Dobrze, obiecuję.
{12172}{12283}Liczby pierwsze dzielą się tylko|przez siebie same i przez 1.
{12331}{12442}To wyjątkowe liczby,|nieufne i samotne.
{12451}{12515}Niektóre z nich są|jeszcze bardziej wyjątkowe.
{12517}{12568}Są to "liczby pierwsze bliźniacze".
{12572}{12645}To takie pary liczb pierwszych,|których różnica wynosi 2,
{12647}{12725}na przykład 11 i 13 czy 17 i 19.
{12768}{12841}Liczby bliźniacze|nigdy się nie stykają.
{12850}{12933}Zawsze oddziela je|jakaś liczba parzysta.
{12958}{13011}A teraz bawmy się i tańczmy!
{14152}{14184}Idę już.
{14390}{14446}Nie zgadniesz co się stało!
{14464}{14503}Nie interesuje mnie to.
{14522}{14588}- Jak to?|- Nie interesuje mnie!
{14605}{14681}- Chcę ci opowiedzieć.|- Idź sobie stąd, kretynko!
{14713}{14781}- Co się stało?|- Mówiłam, że mnie to nie interesuje!
{15426}{15452}Viola!
{15462}{15547}Zrobiłam sobie tatuaż!|Chcesz zobaczyć?
{15550}{15631}- Patrz!|- Przestań!
{15635}{15674}Chcę pogadać.
{15680}{15727}Nie dość, że kulawa, to i głucha.
{15764}{15804}Ja też mam tatuaż. Zobacz.
{15852}{15930}- Viola, ja też mam tatuaż!|- Odczepisz się wreszcie?
{16041}{16087}Kulawa zaliczyła glebę!
{18989}{19038}- Chodź ze mną.|- Widziałaś Dennisa?
{19040}{19091}- Nie. Chodź ze mną.|- Dokąd?
{19701}{19742}Pomóż mi go usunąć.
{19856}{19889}Proszę.
{21507}{21548}Nie mogę.
{21560}{21620}Nie chcę go więcej widzieć.
{24874}{24941}- My się znamy?|- Tak.
{25040}{25117}Widziałem jak robiłaś zdjęcia|swojej mamie w szpitalu.
{25368}{25405}Jestem lekarzem.
{25503}{25541}Mam na imię Fabio.
{25574}{25607}Alice.
{25628}{25661}Cześć!
{28007}{28137}Czerwony Kapturku,|Czerwony Kapturku...
{28139}{28198}Nie wychodź sama po zmroku.
{28208}{28330}Nigdy nie ufaj nieznajomemu,|który podchodzi z życzliwością.
{28361}{28467}Uroda nie idzie w parze z mądrością.
{28513}{28650}Wilk przybiera najróżniejsze formy.
{28677}{28714}Ale nigdy,
{28716}{28823}nigdy nie wyjawia prawdziwych intencji.
{28859}{28903}Zapamiętaj sobie,
{28916}{28969}im słodszy język,
{29015}{29075}tym ostrzejsze zęby.
{29174}{29199}Muszę iść.
{29272}{29327}- Już wychodzisz?|- Muszę iść.
{29331}{29377}Właśnie miał być tort.
{29481}{29574}- Tata czeka na dole.|- Dobrze. Riccardo odprowadź go.
{29576}{29624}Muszę zdmuchnąć świeczki.
{29853}{29884}Tu jesteś.
{29951}{29996}Wszędzie cię szukałam.
{30086}{30123}Wracajmy do środka.
{30136}{30204}- Usiądź.|- Muszę pracować. Wracajmy.
{30237}{30275}Usiądź, proszę.
{30579}{30618}O co chodzi?
{30984}{31031}Mattia, co się stało?
{31147}{31195}Powiedz o co chodzi.
{31412}{31452}Miałem 8 lat.
{31504}{31547}Tyle samo co Michela.
{31645}{31699}Byliśmy bliźniętami.
{32370}{32398}Michi!
{32427}{32463}Michela!
{33201}{33242}Michi!
{33274}{33315}Michela!
{35466}{35519}Nigdy nikomu o tym nie mówiłem.
{36160}{36228}Szukałam pani.
{36230}{36317}Czas pokroić tort.|Wszyscy czekają na panią.
{39243}{39893}Gorzko! Gorzko! Gorzko!
{43351}{43419}SIEDEM LAT PÓŹNIEJ
{45091}{45146}{Y:i}Dodzwoniliście się|do Alice i Fabio.
{45148}{45228}{Y:i}Nie ma nas w domu.|Zostaw wiadomość po sygnale.
{45279}{45341}{Y:i}Alice, jesteś tam?
{45409}{45454}{Y:i}Znalazłem mieszkanie.
{45473}{45516}{Y:i}To kawalerka.
{45522}{45597}{Y:i}Trochę obskurna,|ale i tak lepsza niż internat.
{45599}{45661}{Y:i}Potrzebuję wpaść|po swoje rzeczy.
{45672}{45720}{Y:i}A ty? Co u ciebie?
{45737}{45774}Dobrze.
{45805}{45845}{y:i}Jesz?
{45860}{45902}Jem.
{45906}{45954}{y:i}Jak zwykle martwię się.
{46006}{46044}Jem i mam się dobrze.
{46064}{46118}{y:i}Czasami nie mogę uwierzyć, że...
{46807}{46844}Pod stołem.
{46947}{47015}Gdzie jesteś, Alice? Wyjdź.
{47086}{47130}- Znalazłeś?|- Nie.
{47214}{47265}Alice, to ja, Fabio.|Jesteś tu?
{51511}{51586}{Y:i}Ona nie żyje!|Nie żyje!
{51978}{52013}{y:i}Ona nie żyje!
{56327}{56488}Ty jesteś Michela?
{56507}{56552}Mattia...
{56840}{57003}Nic pani nie jest?|Co się stało?
{57028}{57092}Mogę jakoś pomóc?|Proszę usiąść.
{57310}{57360}Potrzebuje pani pomocy?
{57504}{57628}- Była tu dziewczyna.|- Nikogo nie było.
{57685}{57766}- Tu była dziewczyna.|- Nic pani nie jest?
{57837}{57890}- Zawieźć gdzieś panią?|- Nie.
{59342}{59369}{y:i}Proszę?
{59371}{59441}- Dzień dobry, tu Alice.|{y:i}- Alice?
{59443}{59528}- Pamięta mnie pani?|{y:i}- Alice Alice?
{59530}{59596}{y:i}- Przyjaciółka Mattii?|- Tak.
{59598}{59664}{y:i}Oczywiście, że cię pamiętam.
{59666}{59728}{y:i}- Wieki minęły!|- Jest Mattia?
{59749}{59836}{Y:i}Mattia jest od 7 lat w Niemczech.
{59855}{59921}{Y:i}Pracuje w laboratorium|fizyki w Jenie.
{59929}{60016}{Y:i}Jednym z najważniejszych.|Świetnie sobie radzi.
{60018}{60074}Jak mogę się z nim skontaktować?
{62740}{62810}MUSISZ WRÓCIĆ.|(VIA S. DOMENICO 25) A.
{63954}{64007}Przepraszam, Alice Della Rocca?
{64016}{64090}- Ta utykająca dziewczyna? - Tak.|- Drugie piętro. - Dziękuję.
{64576}{64637}- Kto tam?|- Mattia.
{66331}{66367}- Cześć!|- Cześć!
{66744}{66785}Przyjechałeś.
{66861}{66969}- Gdzie masz łazienkę?|- Na końcu korytarza.
{69654}{69684}Jesteś mężatką?
{69761}{69810}Już nie.
{69858}{69887}A ty?
{69954}{69981}Nie.
{70016}{70065}Ciągle zgrywasz nieprzystępnego?
{70276}{70361}- Jesteś bardzo chuda.|- W normie.
{70372}{70433}Tak.
{70493}{70535}Ty...
{70598}{70640}nie jesteś chudy.
{70743}{70781}Nie jesteś.
{70897}{70935}Jesteś piękna.
{71178}{71224}Chciałaś mi coś powiedzieć?
{71521}{71560}Jadłeś coś?
{71586}{71619}Nie.
{71765}{71818}Przygotuję ci coś.
{81717}{81795}{C:$00CD00}{Y:b}SAMOTNOŚĆ LICZB PIERWSZYCH
{81820}{82000}{c:$00FF7F}tekst polski: Caffrey|{c:$008B45}korekta: Shylock
{82010}{82200}{c:$00FF7F}<<KinoMania SubGroup>>|{c:$008B45}www.kinomania.org