{1}{72}movie info: XVID 640x480 23.976fps 175.0 MB {4}{}Ahh, kurde, czemu mnie nie obudzili�cie?! {98}{}Pr�bowa�am, wiele razy. {149}{}Mai to �pioch, jak zwykle. {210}{}Jeste� moj� m�odsz� siostr�. Nie zwracaj|si� do starszej siostry po imieniu. {311}{}Takumi! {339}{}[Notka: Niekt�rzy wierz�, �e|picie mleka powi�ksza piersi :)]| |Nee-chan, dlaczego chcesz, �eby twoje piersi uros�y? {418}{}Dla Yuuichi'ego. {451}{}Hej, wy dwoje! {500}{}Biu�ciaste Dziewcz� si� gniewa! {530}{}O nie! {577}{}Idziemy. {618}{}Uwa�ajcie na siebie. {678}{}Yuuichi! {702}{}Hej, Mai. {730}{}Dzie� dobry, Mai-san. {808}{}Naprawd�, ta dw�jka... {863}{}Gdybym mia�a wyb�r, wola�abym|raczej tak� siostr� jak Shiho-chan. {945}{}Tak? W domu jest- {1013}{}Ale je�li Onii-chan i Mai-san|wezm� �lub, b�d� twoj� siostr�. {1174}{}Ja... Co ty m�wisz?! {1244}{}M�j brat niewart jest ciebie, ale nie porzucaj go. {1364}{}Shiho, ty ma�a..! {1397}{}Shiho-chan! {1806}{}..:: Mai HiME ::.. {3690}{}T�umaczenie: AceMan|aceman@amiscena.org {3769}{}[Mi�o�� jest Walk�] {3917}{}Yukariko, dobra robota. {4974}{}By�e� �wietny. Gratuluj� wygranej w turnieju. {5059}{}Wszystko dzi�ki tobie. {5105}{}By�em w stanie da� z siebie wszystko,|poniewa� ty by�a� w pobli�u. {5221}{}Mai. {5261}{}Yuuichi. {5725}{}To straszne... To jest to, czego bym chcia�a? {5811}{}Mai, co si� sta�o? {5867}{}To nie mo�e si� dzia�. {5942}{}Poniewa�... nie mog� si� w tobie zakocha�. {6086}{}Wi�c to nie jest prawdziwe. {6165}{}Prawda, Takumi? {6224}{}Zawsze traktowali�my si� z rezerw�, no nie? {6313}{}Nigdy nie dyskutowali�my. {6364}{}Tak. {6403}{}To dlatego, prawda? Mikoto-san... {6524}{}Pierwszy raz mog�a� by� sob�. {6636}{}Bo zawsze u�miecha�a� si� do mnie, bez wzgl�du|na to, jakie by�o to dla ciebie ci�kie. {6809}{}Ale jak tu przyjechali�my, raz si� zdarzy�o,|�e by�am samolubna, i wszystko gromadzi�o|si� we mnie, dop�ki si� nie rozp�aka�am. {7058}{}Yuuichi-san, prawda? {7154}{}Przepraszam, Takumi. {7223}{}Nie. {7282}{}Ja tak�e wybra�em, Akir�-kun. {7377}{}Wi�c Onee-chan, nie po�wi�caj si� dla mnie. {7478}{}Nie powstrzymuj si�. {7564}{}Wi�c... Zn�w to zrobi�am, czy� nie? {7673}{}Wi�c, Onee-chan... {7732}{}Czego naprawd� chcesz? {7921}{}Czego naprawd� chc�... {8104}{}Vlas, nie-! {8131}{}Zr�b to! {8156}{}Dzi�ki temu, mog�... {8247}{}Tokiha! {8463}{}Tate? {8487}{}Tokiha. {8589}{}Dlaczego przyszed�e�? {8650}{}Dlaczego nie? {8673}{}To z�e! {8708}{}Ju� powiedzia�am �egnaj. {8773}{}I jeszcze... jak zobaczy�am twoj� twarz... {8904}{}Idiota! {8972}{}Co ty robisz? Ka� Vlas'owi... {9016}{}Przesta�! {9051}{}Prosz�, nie grzesz ju� wi�cej. {9117}{}Nie czy� mnie grzeszn�. {9258}{}Nie mo�esz mnie zastrzeli�. Nawet wtedy- {9312}{}Nie. Tym razem, mog�. {9379}{}Bo taka jest moja forma mi�o�ci. {9498}{}Tokiha Mai-kun! {9536}{}Chcia�aby� dowiedzie� si� kim jest Lord Kokuyou? {9618}{}Wataru-san! {9656}{}Jest tym, kt�ry manipulowa� twoimi uczuciami|i wci�gn�� was wszystkich w t� walk�. {9769}{}Nienawidzisz go, prawda? {9789}{}Przesta� prosz�! {9818}{}Lord Kokuyou to... {9859}{}Kanzaki Reito! {9915}{}Zabij go! {9955}{}To ostatnia- {10123}{}Yukariko, wiem, �e jeste�... {10403}{}Jeste� niesko�czenie n�dzn� osob�. {10546}{}Jestem jedyn�, kt�ra chce by� twoim narz�dziem... {10654}{}bo tylko ja si� w tobie zakocha�am. {10871}{}Przesta�! Nie mo�esz, Siostro! {10927}{}Prosz�, przesta�! {10969}{}Mai-san, prosz�, nie zapomnij|o prawdzie, kt�r� trzymasz w sobie. {11291}{}Siostro! Siostro! {11345}{}Siostro!! {11613}{}Nagi. Nast�pny ruch. {11665}{}Tak jest. {11812}{}Mikoto, moja �liczna ma�a siostrzyczko. {11887}{}Zrobisz dla mnie wszystko, prawda? {11952}{}Tak. {12180}{}Shizuru-san, jeste� niesamowita. {12482}{}Ten apartament... jest op�acony|pieni�dzmi twoich rodzic�w, no nie? {12571}{}Pilnuj swojego nosa. {12609}{}Nie masz czasem tytu�u? {12659}{}Jak�e r�ni si� to od mojego �ycia. {12708}{}Oczywi�cie. Polujesz na m�czyzn|u�ywaj�c cia�a jako zap�aty. {12842}{}Nie pozwalam tym szumowinom nawet mnie dotkn��. {12911}{}To mija�oby si� z celem. {12987}{}Ci kolesie w�amali si� do czyjego�|domu chc�c zwin�� troch� forsy. {13111}{}Rozmawiamy o mojej rodzinie. {13190}{}Gdy wr�ci�am, mama by�a jedyn�... {13356}{}Doro�li, udaj�c mi�ych,|wsadzili mnie do sierocinca. {13521}{}Ci, kt�rzy w�amali si� do mojego|domu, jedz� trzy posi�ki dziennie|i �pi� spokojnie w wi�zieniu. {13653}{}Przesta�am sypia�. {13733}{}To si� nie sko�czy. {13783}{}Jeste�... {13828}{}Nie pozwol� ci wzi�� nic wi�cej. {13884}{}Nic wi�cej. {13994}{}Nie przegram. {14178}{}Onii-chan raczej nie przyjdzie. {14242}{}Kim jeste�? {14268}{}Ludzie zostali doskonale stworzeni, czy� nie? {14337}{}Potrafi� uda�, �e rzeczy kt�rych nie|chc� widzie�, lub o kt�rych nie chc�|wiedzie�, nigdy si� nie wydarzy�y. {14512}{}Ale, ty to widzisz, czy� nie? {14640}{}Gwiazd� HiME. {14694}{}Tate-kun nie przyjdzie. {14742}{}W tej chwili jest z Mai-chan. {14813}{}K�amiesz! {14838}{}Dlaczego mia�bym? Przecie� ju� wiesz, nie? {14918}{}T�, kt�r� naprawd� lubi jest... {14955}{}To nie prawda! {14993}{}Poniewa�... poniewa� obieca� mi, �e... {15053}{}Przypomnijmy sobie, �e powodem|twojej nieprzytomno�ci by�... {15233}{}Yatagarasu. Mroczne Dziecko,|mieszkaj�ce w ciemno�ci ludzkiego serca. {15346}{}Poka� nam swoj� moc. {15680}{}Onii-chan. {15855}{}Co chcesz zrobi�? {15896}{}Jeste� przyn�t�, kt�ra j� zwabi. {16006}{}Prawda, koteczku? {16064}{}Miau. {16221}{}Natsuki. A wi�c tu jeste�. {16299}{}Shizuru. {16341}{}Nie my�la�am, �e naprawd� przyjdziesz. {16379}{}Przysz�am, bo kocham Natsuki. {16565}{}Jeste� g�upia, czy co? {16592}{}Mi�o��, uczucia, przywi�zanie... {16719}{}Mo�na zaufa� tylko sobie. {16879}{}Nigdy nie zaufam innemu cz�owiekowi. {17084}{}My�lisz, �e dam si� nabra� dwa razy|na t� sam� sztuczk�? Kretynka. {17236}{}Ty jeste� kretynk�. {17413}{}Julia. {17503}{}Kiyohime. {17583}{}Shizuru! {17625}{}�artujesz... Ale to jest... {17739}{}Julia! {17882}{}NIE!!! {18145}{}Ma... ma... {18235}{}My�lisz, �e si� wywiniesz,|po tym co zrobi�a� Natsuki? {18500}{}Tokiha. {18536}{}Zawsze my�la�am, �e to Takumi|jest dla mnie najwa�niejszy. {18650}{}�e powinien by� najwa�niejszy. {18718}{}�e dla niego zrobi�abym wszystko. {18797}{}�e wszystko zosta�oby wybaczone. {18894}{}Tak samo z Mikoto. To dlatego|zrobi�am tak� okropn� rzecz. {19004}{}Tak� okropn�... {19047}{}Nie mog� wybaczy� tego, co Mikoto|zrobi�a Takumiemu i innym. {19138}{}Ale nadal... j� lubi�... {19280}{}Dlaczego to wszystko jest tak zagmatwane? {19333}{}Ani troch� tego nie rozumiem. {19413}{}Tokiha. {19489}{}"Ze wzgl�du na kogo�," brzmi naprawd�|�adnie, bo usprawiedliwia twoje czyny. {19607}{}M�wi�c, "Zrobi�am to dla ciebie." {19708}{}Ale... ale to, co jest najwa�niejsze, to nie|odpowiedzialno��, ale to, co chcesz robi�. {19975}{}W ko�cu to zrozumia�em. {20062}{}Dlatego... {20106}{}Tate... {20153}{}K�amca! {20229}{}Jeste� okropny, Onii-chan. {20273}{}Ca�y czas czeka�am. {20526}{}Przesta�! {20611}{}Czemu ty..? {20654}{}Ty i ja jeste�my podobne. {20905}{}Nie powinna� tego robi�. {21013}{}Pi�kne kwiaty s� po to, by je kocha�. {21091}{}Poniewa� daj� z siebie wszystko, by|zakwitn�� w czasie swojego kr�tkiego �ycia. {21228}{}Nie sta�am si� osob� tak� jak Nao,|poniewa� ty i inni byli�cie ze mn�. {21414}{}Powinnam by�a zauwa�y� wcze�niej. {21493}{}Moj�... cenn� rzecz. {21743}{}Ciesz� si�. {21785}{}Chyba twoja moc wr�ci�a. {21881}{}Tu� przed przyj�ciem tutaj, zniszczy�am|kwater� g��wn� Pierwszego Dystryktu. {22026}{}Ale ci�gle zosta�o par� spraw|do za�atwienia, tu i tam. {22118}{}Wi�c poczekasz chwil�? {22201}{}Nale�ysz do mnie. {22351}{}Shizuru! {22450}{}Shizuru. {22489}{}Ja... Ja... {22558}{}To nie jest... {22599}{}Mama!! {22662}{}Przeznaczenie HiME... {22712}{}Nie pozwol� mu zabawi� si� ze mn�. {22787}{}Prawda, Mai? {22943}{}Mai... {22968}{}Hej, Onii-chan. {23028}{}Ten poca�unek by� fa�szywy? {23079}{}Co z byciem dla mnie mi�ym? Co z|codziennym przychodzeniem do mnie? {23203}{}To wszystko by�o k�amstwem? {23250}{}Shiho, pos�uchaj mnie, ja- {23276}{}Nie, nie chc� tego s�ysze�! {23353}{}To wszystko twoja wina! {23398}{}Wi�c prosz�, {23456}{}przepadnij. {23710}{}Shiho-chan! {23921}{}Czy to mo�liwe? {23951}{}Nie uciekaj! {23979}{}Przegrasz, tak jak tamta �aba! {24054}{}Pokona�a� Akir�-kun i Takumiego? {24134}{}Poniewa� Onii-chan zwraca uwag� tylko na ciebie. {24287}{}Kagutsuchi! {24396}{}To nie by�am ja? Wi�c... {24667}{}Kagutsu- {24680}{}Tokiha! {24706}{}Shiho, ty te�! Przesta�cie, prosz�! {24797}{}/B�dziesz musia�a postawi� na szali|co�, co jest dla ciebie najwa�niejsze./ {24916}{}Onii...chan. {24965}{}Onii-chan jest m�j! {25018}{}Pierwsza si� w nim zakocha�am! {25078}{}Onii-chan jest wszystkim czego potrzebuj�! {25128}{}Wi�c nie rozumiesz?! {25167}{}Je�li kt�ra� z nas przegra, Tate- {25230}{}Dlaczego? {25265}{}Dlaczego zakocha�a� si� w braciszku?! {25364}{}Nie wiem dlaczego! {25431}{}Ale... {25468}{}K�amczucha. {25512}{}K�amczucha!! {25644}{}Tokiha! {25689}{}Mai. {25774}{}Munakata Shiho? {25926}{}Shiho! {25969}{}Przesta�, Kagutsuchi! {26144}{}Onii-chan. {26185}{}Przyszed�e�... {26429}{}Pami�tasz? {26472}{}Dzi� jest rocznica dnia, w kt�rym ci� pozna�am. {26847}{}Wi�c to moja wina... {26912}{}Onii-chan, Onii-chan, m�j kochany Onii-chan. {27047}{}Przez ca�y czas powinienem by�|zna� swoje prawdziwe uczucia. {27295}{}Tokiha! {27327}{}Rozwal tego potwora! {27380}{}Prosz�, nie chc� �eby�cie... {27443}{}Nie... nie mog� tego zrobi�. {27592}{}Mai! {27612}{}/Pojawi si� najwi�kszy wr�g Mai-san./ {27691}{}/W razie zagro�enia, pokonasz go./ {27898}{}Przepraszam, Tate. {27964}{}Mai! {28069}{}Mikoto? {28328}{}Mikoto... {28361}{}Czemu ty..? {28388}{}To by� rozkaz od Ani-ue. {28662}{}Mikoto. {28710}{}Dzi�ki. {28864}{}Teraz wy dwie nie musicie ju� walczy�- {28967}{}Cholera, nadal strasznie jest... umiera�. {29089}{}Tate! {...
ShiroOokami