Boska komedia [str].txt

(8 KB) Pobierz
Pie�� pierwsza jest alegorycznym wprowadzeniem do poematu. Zb��dziwszy
w ciemnym lesie, Dante dociera do podn�a �wietlanej g�ry, na kt�r� broni�
mu wst�pu trzy dzikie zwierz�ta: Pantera, Lew i Wilczyca. Zrozpaczonemu
poecie ukazuje si� Wergili i proponuje wsp�ln� w�dr�wk� przez piek�o i
czy�ciec, zaznaczaj�c, �e po raju oprowadzi Dantego bardziej godna osoba.

PIE�� II
Dante, niepewny, czy zas�u�y� na �ask� ogl�dania za�wiat�w, wypowiada
swoje w�tpliwo�ci wobec Wergilego; poeta dodaje mu otuchy, wyja�niaj�c,
�e sama Matka Boska za po�rednictwem �w. �ucji i Beatrycze wzywa go do
tej w�dr�wki.

PIE�� III
Dante i Wergili przekraczaj� bram� piekie� i zatrzymuja si� w przedsionku,
gdzie cierpi� dusze ludzi, kt�rym na ziemi dobro i z�o by�o r�wnie oboj�tne;
nast�pnie docieraj� do brzeg�w Acherontu i obserwuj� Charona
przewo��cego dusze pot�pione. O�lepiony b�yskawic� Dante pada - "jako
pada cz�owiek senny" - i w tym omdleniu zostaje przeniesiony na drugi brzeg
rzeki.

PIE�� IV
Dante budzi si� z omdlenia w pierwszym kr�gu piek�a, gdzie pokutuj� dusze
dzieci zmar�ych bez chrztu i ludzi szlachetnych, kt�rzy �yj�c przed
narodzeniem Chrystusa, nie znali prawdziwej wiary: przebywaj� tu poeci,
bohaterowie i filozofowie staro�ytno�ci.

PIE�� V
Przy wej�ciu do drugiego kr�gu Dante i Wergili spotykaj� Minosa, kt�ry
wyznacza ka�dej duszy kar� i miejsce w piekle. W drugim kr�gu cierpi�,
smagane wichrem, dusze ludzi zmys�owych. Tutaj Franczeska da Rimini
opowiada poetom histori� swej mi�o�ci.

PIE�� VI
W trzecim kr�gu piek�a poeci spotykaj� Cerbera strzeg�cego wej�cia i dusze
pokutuj�ce za ob�arstwo. Florentczyk Ciacco kre�li im obraz przysz�ych walk
bratob�jczych, kt�re rozgorzej� we Florencji.

PIE�� VII
Powitani tajemniczymi s�owami Plutona, Dante i Wergili wchodz� do
czwartego kr�gu piek�a, w kt�rym cierpi� dusze ludzi chciwych i rozrzutnych.
W pi�tym kr�gu poeci spotykaj� pot�pionych za gniew, zazdro��, pych� i
pesymist�w.

PIE�� VIII
Poeci wsiadaj� do barki Flegiasza i w niej kontynuuj� podr� po bagnie
pi�tego kr�gu; w�r�d pot�pionych za gniew spotykaj� florentczyka Filipa
Argenti. Na koniec docieraj� do drzwi grodu Disa, kt�re szatani zatrzaskuj�
przed nimi.

PIE�� IX
Na murach grodu Disa ukazuj� si� trzy Furie, kt�re staraj� sie odstraszy�
poet�w; wkr�tce jednak zjawia si� Anio�, otwiera bram� grodu i w�drowcy
wchodz� do sz�stego kr�gu. Tutaj cierpi� zamkni�ci w grobach heretycy.

PIE�� X
W�druj�c ze swoim przewodnikiem po�r�d grobowc�w, Dante spotyka dw�ch
Florentczyk�w: Farinat� degli Uberti, kt�ry przepowiada mu wygnanie z
Florencji, i Cavalcante Cavalcantiego.

PIE�� XI
Przed wej�ciem do si�dmego kr�gu Wergili obja�nia Dantemu
rozmieszczenie dusz pot�pionych w ostatnich trzech kr�gach piek�a i
t�umaczy, dlaczego lichwa jest tak wielkim przest�pstwem wobec Boga.

PIE�� XII
Po wej�ciu do si�dmego kr�gu poeci mijaj� stoj�cego na stra�y Minotaura i
podchodz� do rzeki wrz�cej krwi. Cierpi� w niej ludzie, kt�rzy u�ywali
przemocy wobec bli�nich. Strzeg� ich centaurowie, z kt�rych jeden
oprowadza poet�w, wymieniaj�c nazwiska pot�pionych.

PIE�� XIII
Schodz�c ni�ej, poeci napotykaj� dusze samob�jc�w zamienione w drzewa,
kt�rych li�cie i kora s�u�� za po�ywienie harpiom. W�r�d nich spotykaj�
Pietra della Vigna. Samob�jcy-rozrzutnicy cierpi� p�dzeni i szarpani przez
rozw�cieczone wilki.

PIE�� XIV
Na pustynnej r�wninie trzeciego jaru si�dmego kr�gu cierpi� smagani
ognistym deszczem blu�niercy przeciw Bogu. W�r�d nich poeci spotykaj�
Kapaneosa, kr�la greckiego. Kontynuuj�c w�dr�wk�, Wergili wyja�nia
Dantemu pochodzenie rzek piekelnych.

PIE�� XV
Id�c w dalszym ci�gu trzecim jarem, poeci spotykaj� dusze sodomit�w;
Dante rozpoznaje w�r�d nich Brunetto Latiniego, kt�ry przepowiada mu
przysz�o�� i rozprawia o losie swoich towarzyszy niedoli: Priscjana, Francesca
d'Accorso i Andrei de'Mozzi.

PIE�� XVI
Dante i Wergili napotykaj� now� grup� sodomit�w; Jacopo Rusticucci
opowiada im o karze, jaka spotka�a go wraz z towarzyszami. Na kra�cu
si�dmego kr�gu poeci obserwuj� rzek� piekeln�, kt�ra z hukiem przelewa si�
do nast�pnego kr�gu.

PIE�� XVII
Poetom ukazuje si� potw�r Gerion, symbol ob�udy. Zanim przewiezie ich na
grzbiecie do �smego kr�gu, Dante zatrzymuje si� na miejscem ka�ni
lichwiarzy.

PIE�� XVIII
Poeci zaczynaj� w�dr�wk� po mostach przewieszonych nad dziesi�cioma
jarami, na kt�re dzieli si� �smy kr�g; w pierwszym z nich, w�r�d
pokutuj�cych str�czycieli, spotykaj� Venedica Caccianemico, a w�r�d
uwodzicieli Jazona. W drugim jarze widz� t�um rozpustnik�w, nierz�dnic, a
mi�dzy nimi Alessia Interminelli i Taid�.

PIE�� XIX
W trzecim jarze cierpi� dusze tych, kt�rzy splamili si� symoni�; pokutuj� oni
umieszczeni w g��bokich jamach g�owami w d�, a ich wystaj�ce nogi
ch�oszcze ogie�.

PIE�� XX
Z mostu na czwartym jarem Dante i Wergili obserwuj� mag�w i wr�bit�w,
kt�rzy id� mozolnie przed siebie, maj�c g�owy przekr�cone do ty�u. W�r�d
nich rozpoznaj� Amfiaraosa, Tyrezjasza, Arontasa i Manto.

PIE�� XXI
W jarze pi�tym poeci obserwuj� oszust�w zanurzonych we wrz�cej smole,
kt�rych pilnuj� diab�y uzbrojone w harpuny. Widz� tak�e ducha mieszka�ca
Lukki �wie�o przyby�ego do piek�a. Z�y Chwost, przyw�dca diab��w, daje
poetom eskort�, kt�ra ich poprowadzi bezpiecznie brzegami jaru.

PIE�� XXII
W�druj�c kraw�dziami jaru, poeci obserwuj� w dole oszust�w, a mi�dzy nimi
Ciampolo z Nawarry, kt�ry opowiada swoje losy, a tak�e brata Gomit� i
Michela Zanche.

PIE�� XXIII
W sz�stym jarze cierpi� hipokryci, kt�rzy w�druj� okryci p�aszczami z
o�owiu; poeci znajduj� w�r�d nich bolo�czyk�w Catalana del Catalani i
Loderinga degli Andalo.

PIE�� XXIV
Wergili i Dante wspinaj� si� ostro�nie po wewn�trznym stoku sz�stego jaru i
dochodz� do �a�cucha ska�, kt�re przebiegaj� przez pozosta�e jary. W g��bi
si�dmego jaru ogl�daj� z�odzieu, kt�rych cia�a, gryzione przez straszliwe
w�e, rozsypuj� si� w proch, aby znowu si� odrodzi�. Jeden z pot�pionych,
Vanni Fucci, przepowiada Dantemu walki bratob�jcze, kt�re rozgorzej� we
Florencji.

PIE�� XXV
W�r�d pot�pionych si�dmego jaru poeci rozpoznaj� olbrzyma Kakusa, a
tak�e florentczyk�w: Angella Bruneleschi, Buosa Abati, Puccia Galigai, Cianf�
Donati, Francesca Cavalcanti, kt�rych pokuta polega na kolejnej przemianie
z ludzi w w�e i z w��w w ludzi.

PIE�� XXVI
Z mostu ponad �smym jarem poeci obserwuj� p�omyki okrywaj�ce dusze
fa�szywych doradc�w; w jednym z nich cierpi� wsp�lnie Diomedes i Ulisses,
kt�rzy opowiadaj� o tym, jak zgin�li.

PIE�� XXVII
Do poet�w zbli�a si� ksi��� Guido di Montefeltro. Dante opowiada mu o
�wczesnym stanie Romanii, a w zamian s�yszy z ust ksi�cia histori� jego
�ycia.

PIE�� XXVIII
W dziewi�tym jarze poeci obserwuj� t�um pod�egaczy do zamieszek
spo�ecznych i religijnych. W�r�d nich spotykaj� Mahometa, Pietra da
Medicina, Mosk� Lambertiego, Bertranda de Born i s�uchaj� ich opowie�ci o
towarzyszach niedoli.

PIE�� XXIX
Poeci dochodz� do dziesi�tego jaru, rozmawiaj�c o Geri del Bello, krewnym
Dantego, kt�rego zauwa�yli w dziewi�tym jarze. Nast�pnie id� po zr�bie
jaru, kt�ry dzieli Z�e Do�y od Studni Gigant�w. W jarze tym pokutuj�
fa�szerze Griffolino d'Arezzo i Capocchio da Siena.

PIE�� XXX
W�r�d pot�pionych za podszywanie si� pod cudze nazwiska poeci spotykaj�
Gianniego Schicchi i Mirr�; pomi�dzy fa�szerzami pieni�dzy, cierpi�cymi na
wodn� puchlin� i pragnienie, mistrza Adama, a mi�dzy k�amcami �on�
Putyfara i Greka Sinona.

PIE�� XXXI
Poeci przechodz� po ostatnim stoku mi�dzy �smym a dziewi�tym kr�giem i
zatrzymuj� si� nad studni� strze�on� przez gigant�w; jest tam Nemrod,
Efialtes, Briareus i Anteusz, kt�ry przenosi w�drowc�w do ostatniego kr�gu.

PIE�� XXXII
W pierwszym kole dziewi�tego kr�gu, Kainie, Dante i Wergili spotykaj�
pomi�dzy zdrajcami w�asnych rodzin Camincione dei Pazzi, w drugim kole,
tzw. Antenorze, po�r�d zdrajc�w ojczyzny Bokk� degli Abati, w ostatnim,
kt�re nosi miano Giudeki - Ugolina della Gherardesca.

PIE�� XXXIII
Hrabia Ugolino opowiada historia g�odowej �mierci swoich dzieci; nast�pnie
poeci przechodz� do trzeciego ko�a k�egu, gdzie pokutuj� zdrajcy przyjaci�.
Tu znajduj� si�: Alberigo dei Manfredi, Branca d'Oria, a tak�e dusze ludzi,
kt�rzy �yj�c na �wiecie zaprzedali swe dusze diab�u.

PIE�� XXXIV
W czwartym kole, zwanym Giudek�, poeci obserwuj� zdrajc�w
dobroczy�c�w. Na samym dnie piek�a w trzech paszczach Lucyfera pokutuj�
trzej najwi�ksi zdrajcy ludzko�ci: zdrajca Chrystusa - Judasz oraz zdrajcy
Juliusza Cezara - Brutus i Kasjusz.





Zgłoś jeśli naruszono regulamin