00:00:24:Dawno, dawno temu, daleko, daleko|przed pewnym sklepem spożywczym 00:00:29:Leonardo, New Jersey, lata 70-te 00:00:38:Zostań tutaj,|a mamusia pójdzie po darmowy ser z promocji. 00:00:43:Masz czapeczkę,|żeby cię słonko nie raziło. 00:00:46:Tylko bšd grzeczny. 00:00:53:Tylko ani kurwa kroku,|mały zasrańcu. 00:00:56:Mamusia postara|się kogo zaliczyć. 00:01:02:Co, do diabła? 00:01:04:Przepraszam,|a kto się zajmie tymi dziećmi? 00:01:06:Gruby będzie pilnował małego. 00:01:08:wietna matka. 00:01:10:Niech je pani tak zostawi,|a sama zobaczy do czego dojdzie. 00:01:13:Pierdol się, jebany sztywniaku. 00:01:15:Taa, jasne jasne. 00:01:17:I ten pierdolony typ będzie mi mówił|jak mam cię kurwa wychowywać? 00:01:20:Co za pierdolec!|Co on se kurwa myli?! 00:01:22:Co to kurwa za tragedia|przecież zostawiam cie kurwa tylko przed sklepem... 00:01:26:Kurwa... 00:01:30:Kurwa. 00:01:31:Kurwa. 00:01:33:Kurwa.|Kurwa. 00:01:35:Kurwa. Kurwa. Kurwa. 00:01:37:Pierdole kurwa, pierdole kurwa 00:01:38:Kurwa jego mać, kurwa jego mać 00:01:41:Raz dwa, raz dwa trzy cztery 00:01:44:Jaramy trawke, jaramy traweee 00:01:46:Strzelamy kokę, wcišgamy browarki 00:01:48:Skręcamy jointy, jaramy blanty 00:01:52:A kto jara blanty?|My jaramy blanty! 00:01:57:Daj towar. 00:01:58:15 baksów mały gociu|wkładasz prosto w moje ršczki 00:02:01:Póki nie ma kasy|to nic z tego-ego-ego 00:02:05:Jungle Looove!!! 00:02:10:Chcę cię poznaaać,|poznać-oznaaaać! 00:02:13:Co ty piewasz? 00:02:15:Nie znasz "Jungle Love"? 00:02:17:Przecież to najbardziej|wyjebany kawałek! 00:02:19:Sam Bóg go napisał|i przekazał najlepszej kapeli na wiecie. 00:02:23:Zakurwistej "The Time"! 00:02:24:To ci gocie z filmu z Princem? 00:02:26:Ehe, "Purple Rain" 00:02:27:To gówno było pedziowate,|syf z lat 80-tych. 00:02:33:Tylko bez krytyki "The Time"!|Całe życie moje i Cichego Boba się kręciło wokół "The Time"! 00:02:40:"Bo ja jestem czadowym alfonsem co kocha cipki|a grubasek to mój czarny męski posługiwacz" 00:02:46:No i co?! 00:02:47:Co ja wam mówiłem o dilerce przed sklepem? 00:02:49:Puć dzieciaka i id|ze swoim towarem gdzie indziej. 00:02:54:A tak przy okazji,|"The Time" było maksymalnie do dupy. 00:02:59:Chcecie usłyszeć co chorego|o nim i kolesiu ze spożywczaka? 00:03:05:Czy ciebie nie|powinno tu dzisiaj być? 00:03:07:Nie drażnij mnie. 00:03:09:Może by co tak zrobić z tym ćpunami,|co cały czas stojš przed sklepem? 00:03:07:Nie drażnij mnie. 00:03:13:A co znowu zrobili? 00:03:14:Chciałem pooglšdać "Upadek Tytanów" a słyszę tylko|jak te palanty wydzierajš się o "The Time". 00:03:19:Zdawało mi się,|że gruby to raczej małomówny typ. 00:03:21:A czy ja piszę o nich|anty-biografię, czy co? 00:03:24:Dwie paczki Wraps. 00:03:27:Jak było na mszy? 00:03:28:Jakiej mszy? 00:03:30:Tej, podczas której pobralicie się|w Kociele Unitarian w zeszłym tygodniu. 00:03:34:Co ty gadasz, do cholery? 00:03:35:Jay mówi, że zrobilicie|wesele w stylu "Gwiezdnych Wojen"... 00:03:38:...w ubrankach Storm Troopers. 00:03:40:I mówił, że ty|jeste sukš, a ty dominš. 00:03:42:Ja sukš? 00:03:43:Gdybymy byli gejami,|to pewnie tak by było. 00:03:45:Przymknij się. 00:03:47:O cholera.|Koniec miesišca miodowego. 00:03:49:Starczy tego. 00:03:50:Zrobię co z tymi dwoma ćpunami,|co, co powinienem zrobić dawno temu. 00:03:57:Co jest kurwa Serpico,|co zrobilimy? 00:03:59:Dostalimy donos na dwóch typków|dilujšcych trawš przed spożywczakiem. 00:04:03:Ale my nie palimy trawy! 00:04:05:Nie palicie, tak?|A to do czego? 00:04:07:Mam problemy z wytarciem się do sucha. 00:04:09:Wkładam sobie kawałek papieru|i nic mi się nie klei do gaci. 00:04:13:No co, nie wierzy mi pan?|Zaraz pokażę! 00:04:16:Patrz pan! 00:04:17:Proszę rozszerzyć moje poladki,|to zobaczy pan ile tego gówna mi się klei. 00:04:20:Zakładaj pan kurwa gacie.|Już! 00:04:24:Idziemy! 00:04:30:No nie pierdol. 00:04:32:Dante i Randall skołowali|wam zakaz zbliżania się? 00:04:35:Przejebane, co nie? 00:04:37:Będziecie przestrzegać zakazu|czy pójdziecie na całoć, po bandycku? 00:04:41:Sędzia powiedział, że jak się zbliżymy|na 100m do sklepu, to nas wrzucš do aresztu. 00:04:45:A wiesz co tam się robi?|"Podaj pan sałatkę" 00:04:48:W sumie jeli chcecie stać przed spożywczakiem,|to czemu sobie nie kupicie jednego na własnoć. 00:04:53:W końcu zarobilicie tyle kasy. 00:04:54:No pewnie! 00:04:56:Chwilunia, jakiej kasy? 00:04:58:Za film "Blantmen i Gaduła" 00:05:04:O Boże. Nie mówcie, że nie wiecie,|że robiš film z postaciami opartymi na waszym życiu. 00:05:11:Coooo?!?! 00:05:12:Od kiedy? 00:05:13:Oto puls.|Ok? 00:05:15:A to twój palec.|Z dala od pulsu. Dokładnie w dupie. 00:05:20:Słuchaj, masz ochotę|na czekoladowy precelek? ;-) 00:05:25:Widzicie dzieciaki, gdybycie czytali|"Wizard" to wiedzielibycie że to temat miesišca. 00:05:30:Spójrzcie. 00:05:34:Kiedy to się kurwa stało? 00:05:36:Po sukcesie "X-Man", studia zaczęły|kupować prawa do wszystkich możliwych komiksów. 00:05:43:Miramax wybrał "Blantmena i Gadułę". 00:05:45:Miramax? Mylałem, że oni robiš tylko klasykę,|jak "Fortepian", albo "Grę Pozorów". 00:05:51:Nie po nakręceniu|"Cała ona". 00:05:54:Więc mówicie,|że nie dostalicie kasy za film? 00:05:57:Czy Holden McNeil i Banky Edwards|nie płacili wam za prawa do pisania komiksu? 00:06:01:Za film nie dostalimy ani grosza. 00:06:03:Żaden ze mnie prawnik, ale tak sobie mylę,|że Holden i Banky wiszš wam trochę przysłowiowej "kapusty". 00:06:09:Na waszym miejscu namierzyłbym Holdena|i wycišgnšł od niego forsę za film. 00:06:13:Kurde musimy dostać forsę! 00:06:16:I po tym akcencie|prosimy o muzykę. 00:06:36:Patrzcie no tylko na tych sukinsynów 00:06:39:Wyglšdacie, jakby kto|wam nasrał do owsianki. 00:06:43:Sruuu! 00:06:45:To było niezłe... 00:06:46:Włacie. 00:06:48:Co was brudasy sprowadza|w moje skromne progi? 00:06:51:Zaraz ci powiem|co nas sprowadza. 00:06:54:Gdzie nasz czek z filmu,|do chuja? 00:06:56:A więc usłyszelicie|o tym, co? 00:06:58:Niestety nic z tego, wszystkie prawa|do komiksu odsprzedałem dawno temu Banky'emu. 00:07:02:I co ty kurwa zrobił? 00:07:04:A niby dlaczego na Boga miałbym|pisać o typkach, których całe życie... 00:07:08:...opiera się na trawie|i kawałach o kutasie i pierdzeniu? 00:07:13:Kiedy trzeba dorosnšć. 00:07:15:Nie chcielicie|nigdy więcej od życia? 00:07:18:Ale ten beznadziejny sukinsyn chce. 00:07:20:Patrzę tylko w jego smutne, gołębie oczy|i widzę wypłakiwujšcego się człowieka. 00:07:24:Zawodzi "Kiedy, Panie, kiedy|twój sługa będzie mógł porzucić... 00:07:29:...tego plugawišcego tępaka,|który cišgle namiewa się ze mnie. 00:07:34:Przez niego nie mogę nawet pocałować dziewczyny!" 00:07:36:Kurwa, no kiedy, kiedy Panie? 00:07:38:Kiedy nadejdzie mój czas? 00:07:43:On wie. 00:07:44:Ja jestem tępak.|A ty gupku sprzedałe swoje prawa do filmu. 00:07:49:I też gówno dostaniesz. 00:07:51:Racja. 00:07:53:Może i trochę szkoda. Na "Buzz" w Internecie|napisali, że ten film zarobi sporo kasy. 00:07:58:Na jakim "Buzz" 00:08:00:Internetowym. 00:08:01:A co to kurwa|jest ten Internet? 00:08:03:Internet służy do komunikacji. 00:08:05:Łšczy ludzi z całego wiata, by mogli|bluzgać na filmy i wymieniać się pornosami. 00:08:10:Tego szukamy.|filmowa-sraczka.com 00:08:12:Sraczka.|Jasne. 00:08:14:To sajt dla niespokojnych kinomanów. 00:08:17:Smutnych, żałosnych gnojków,|mieszkajšcych cišgle z rodzicami... 00:08:20:...cišgajšcych scenariusze|i informacje niby od ludzi z branży... 00:08:25:...o filmach i aktorach, których|jakoby nienawidzš, lecz wcišż o nich mówiš. 00:08:29:Dobra, tu jest|o "Blantmenie i Gadule" 00:08:31:"Człowiek z branży mówi mi,|że w ten pištek Miramax zaczyna kręcić film... 00:08:35:...będšcy adaptacjš undergroundowego|komiksu "Blantmen i Gaduła" 00:08:37:Pištek? Kurde to tak|będziemy wyglšdać w filmie? 00:08:40:Nie, ale skoro to Miramax, to w filmie|pewnie zagra Ben Affleck i Matt Damon. 00:08:43:Wsadzajš ich do czego się da. 00:08:45:Kto? 00:08:46:Ci, co grali w "Buntowniku z wyboru". 00:08:48:To badziewie? 00:08:50:Też mi się niezbyt podobało. 00:08:53:Ale Affleck był|super w "Odwiecznym wrogu". 00:08:55:Kurwa, "Odwieczny wróg"|był wykurwisty! 00:09:00:No dobra. 00:09:02:Tutaj ludzie czytajšcy wiadomoci|mogš dorzucić swoje dwa grosze. 00:09:08:Tu mamy gocia,|który napisał, co uważa o filmie. 00:09:13:Napisał: "Blantmen i Gaduła|i ich głupie alter ego, Jay i Cichy Bob... 00:09:16:...można znieć tylko w małych dawkach. 00:09:18:Nie zasługujš na film. 00:09:20:Racja. 00:09:21:Chuj z nim!|Co piszš inni? 00:09:23:Ten ma tytuł|"Chuj im w durne dupy". 00:09:25:"Blantmen i Gaduła" to|najgorszy komiks, jaki w życiu czytałem. 00:09:28:Jay i Cichy Bob to durne postacie. 00:09:30:To dwóch ćpunów z kiepskimi tekstami,|które sš jak popłuczyny po Cheech i Chongu. 00:09:35:Chuj Jayowi i Cichemu Bobowi,|chuj im w durne dupy! 00:09:40:Kto to kurwa powiedział? 00:09:42:Podpisał się jako|"Fan Magnolii" 00:09:44:Słuchajcie tego. 00:09:45:Jay i Cichy Bob rzucajš tekstami,|które sš mieszne tylko dla ćpunów. 00:09:49:To pierdoleni klauni. 00:09:52:Gdyby istnieli naprawdę,|skopałbym im dupy za ich głupotę. 00:09:55:Proponuję zbojkotować ten film|- kto jest ze mnš? 00:09:59:I tu mamy jakie 50 postów|od ludzi popierajšcych bojkot. 00:10:03:Pozabijam tych wszystkich jebańców. 00:10:06:Odpuć stary. 00:10:07:Oni nie mówiš o was, tylko "Blantmenie i Gadule". 00:10:12:Napisali Jay i Cichy Bob,|a tak się nazywamy. 00:10:14:Wszystko jedno,|komiks czy rzeczywistoć. 00:10:18:Nikt nie wie, jacy jestemy naprawdę. 00:10:20:Czyżby? 00:10:21:I wszyscy pomylš o Jayu i Cichym Bobie,|że jestemy cwelami naprawdę 00:10:26:...bo tak pisze się o|Jayu i Cichym Bobie z komiksów. 00:10:28:A może którego wieczorka|poder...
aramiel