[3][18]/W poprzednim odcinku: [21][86]/Sue pomaga chórowi,|/aby Roz Washington nie zabrała jej pracy. [89][106]Już po tobie! [108][146]/Mercedes nie chciała|/chodzić z Samem. [148][194]/Rachel miała wyjć za Finna,|/ale pokłócili się o plany na przyszłoć. [203][246]/Finn ma jš za samolubnš,|/a Rachel uważa, że się pogubił. [248][283]/Większoć uczniów|/nie ma planów na przyszłoć. [285][311]/Powinni się nazwać "Bez kierunku". [484][518]/Ukochana wyrusza o północy [520][558]/Nie kładzie się przed witem [570][603]/Obejmuje mnie wysoko [605][639]/Zapewnia mi ciepło [641][663]/Co robisz w kšcie? [681][700]/Co robisz w kšcie? [713][754]/Powiniene tańczyć! [799][834]/Jest ostra i przynosi kłopoty [837][872]/Nie daje mi spokoju [875][905]/Kobieta daje mi moc [907][945]/Uderza w głowę [1670][1681]Kto na to wpadł? [1683][1733]Motyw zawodów to klasyka, więc|szukalimy czego starego i energicznego. [1736][1753]Pomylelimy o disco. [1755][1834]wietnie. Dzięki potędze disco|my kiedy brylowalimy na zawodach. [1958][1984]- Jest z tym mały problem.|- Jaki? [1992][2015]Disco ssie! [2017][2047]/Chór szkolny 3x16|/Goršczka gleekowej nocy [2050][2094]/Nie mogę teraz nawet|/przygotować musicalów na makiecie. [2097][2136]/Koniec szkoły za kilka tygodni,|/a uczniowie majš problem. [2138][2185]Jeli Arka Noego wyczyci|20 basenów za 50 dolców, to... [2189][2203]Wiesz co to kalkulator? [2205][2237]/Najpierw Finn.|/Nie ma poczucia własnej wartoci. [2242][2257]Dlatego Finn mi pomoże. [2259][2301]/Oraz Mercedes.|/Jest utalentowana, ale nie ma wizji. [2305][2347]Muszę znaleć strój,|który odda paranoidalnoć orientu. [2349][2362]/I martwię się o Santanę. [2365][2394]/Jest ambitna,|/ale brak jej chęci. [2397][2426]Brat Blaine'a dobrze powiedział:|studia to strata czasu. [2428][2469]Ja chcę tylko sławy.|Nieważne, jak jš zdobędę. [2507][2537]/Nie wiem, co zrobić.|Skończyły mi się pomysły. [2539][2569]Skończyły ci się|po odcinku z Madonnš. [2571][2623]Id po najmniejszej linii oporu|i każ im zinterpretować album. [2625][2635]Zrobiłem to rok temu. [2637][2671]Pamiętam.|"Rumours" było wielkim sukcesem. [2675][2713]Rozwišzało problemy na pięć minut. [2715][2745]Nie mówię o jakim albumie. [2747][2783]Mówię o płycie|zmieniajšcej pokolenia. [2785][2795]Uwaga. [2798][2813]/Goršczka sobotniej nocy. [2815][2843]- Uwielbiam tę płytę.|- Oby. [2846][2864]Ale mamy kłopot. [2866][2879]Nie znoszš disco. [2881][2894]Ale lubiš szpan. [2896][2917]- Jeansowe kurtki!|- Materace! [2919][2933]Kolacja w Bagietach. [2966][2989]Dajmy im powód do walki. [3004][3048]Cieszę się,|że dostała się na studia. [3051][3074]Kurt Hummel?|Mercedes Jones? [3076][3097]Wybaczcie, ale uwielbiam was. [3099][3130]Widziałem wasze pokazy,|prócz West Side Story. [3133][3169]Zbojkotowałem je,|bo nie bylicie Tonym i Mariš. [3177][3199]Witamy.|Nie dosłyszałem twojego imienia. [3201][3222]Wade Adams.|Z liceum Carmel. [3226][3261]Jestem w Wokalnej Adrenalinie,|ale powinnimy być wrogami. [3263][3308]Nie jestem szpiegiem.|Chcę zadać pytanie. [3315][3332]Trenuje nas Jessie St. James. [3334][3365]Nie ma gwiazd w Wokalnej Adrenalinie. [3367][3400]Jestecie robotami.|Nie podoba się, to wypad. [3402][3423]- Racja, Pulpcusiu?|- Tak jest. [3425][3446]Nie słyszę! [3448][3458]Tak jest. [3460][3474]Jest okropny. [3476][3518]To nic w porównaniu|z moimi kolegami lub rodzicami. [3520][3541]Jak przez to przejć? [3543][3591]Od małego grałem w grę,|gdzie przebierałem się za kogo. [3593][3623]Kogo, kim chciałem zostać. [3625][3641]Prawdziwego mnie. [3648][3679]Z innym imieniem:|"Unique". [3690][3743]Ze stresu bałem się do was podejć.|Ale co by Unique zrobiła? [3782][3825]/- Kto z gustem ubrał się w...|- Radoć, od Jean'a Patou. [3832][3852]Kurt Hummel i Mercedes Jones, [3854][3875]Unique was podziwia. [3877][3903]Waszym dzieckiem byłaby Unique. [3905][3959]A jej dziadkami niepowtarzalni|Andre Leon Talley i Beyonce. [3964][3981]Głupcy, to prawdziwa szynszyla! [3983][4030]Chyba że chcecie jš skazić farbš,|bo wtedy jest podrabiana. [4039][4062]Unique to wspaniała osoba. [4064][4090]Oby kiedy odważył się nim zostać. [4092][4123]Unique to kobieta.|Dlatego proszę o radę. [4127][4149]Mamy zawody regionalne w sobotę, [4151][4179]i chciałbym wystšpić|w obcasach i sukience. [4181][4224]- Bo tak się czuję.|- Unikalny. [4234][4263]Co zrobilibycie? [4353][4393]- Ukradli nam parkiet?|- Wróci za tydzień. [4395][4412]Sue pożyczyła... [4414][4469]Mój własny, jedyny, nietłukšcy,|parkiet z pleksi. [4471][4514]Wzorowany na legendarnym|parkiecie młodego Johna Travolty. [4516][4560]Na którym tańczył u szczytu formy|w "Goršczce sobotniej nocy". [4562][4606]Dziękujemy za terminologię,|ale nie chcemy wykonywać disco. [4608][4676]Niektórzy chcš.|W tym tygodniu cofamy się do "Goršczki". [4678][4707]Przecież tego słuchajš nas rodzice. [4709][4757]To jeden z bestsellerów|wszechczasów. [4759][4783]Historia Tony Manero|jest waszš historiš. [4785][4821]Pracuje w sklepie z lakierami,|nie wie, co zrobić z życiem. [4823][4856]Czuje się pewnie|tylko na parkiecie. [4858][4894]Marzy, aby wyjechać|z Brooklynu do Nowego Jorku. [4902][4927]I pod koniec tak robi. [4929][4955]Urzeczywistnia marzenie. [4957][4974]Czemu parkiet? [4976][5006]Bo zrobimy zawody taneczne. [5008][5056]Nagrodš jest replika|garnituru Travolty, [5060][5111]który jest reprodukowany|przez mistrza z Wenecji. [5179][5206]- Muszę go mieć!|- Na pewno był drogi. [5208][5232]Dałbym go na...|allegro. [5235][5264]Mamy zaczšć tańczyć|w stylu Soul-Train? [5268][5286]Nie, my zaczniemy. [5288][5317]Spotkalimy Joe i Blaine'a.|Wy zacznijcie po nas. [5319][5344]Wszyscy, nawet Puck. [5440][5476]/Wsłuchaj się,|/wszystko się porusza [5478][5497]/Cišgle co się dzieje [5499][5528]/Czuć to [5530][5564]/Fale powietrza wirujš [5566][5600]/Jeli można się tym podzielić,|/można też ukrać [5603][5648]/Ta miła kobieta z miasta|/porusza się w wiatłoci [5655][5687]/Kontroluje mój mózg i duszę [5689][5733]/Jeli mnie dotkniesz|/może być nam miło [5739][5777]/Goršczka nocy [5779][5811]/Wiemy, co i jak [5828][5860]/Chcę tę goršczkę nocy [5862][5897]/Wiemy, co pokazać [5915][5954]/Nie potrzebujemy pomocy,|/by miłoć nas rozgrzała [5956][5988]/Wystarczy tyle,|/by doczekać do rana [5990][6030]/Umysł płonie,|/krok mnie unosi [6037][6072]/wiecę się w ciemnoci [6384][6435]/Modlę się,|/aby ta chwila trwała [6448][6481]/Karmię się muzykš [6483][6529]/Zrodzony z wiatru,|/okiełzuję go [6610][6651]Jestecie niesamowici. [6653][6706]Jako komisja,|wybralimy trzech finalistów. [6715][6725]Santana Lopez... [6741][6757]Mercedes Jones... [6770][6794]Finn Hudson. [6804][6817]Co? [6860][6897]Jestecie finalistami|naszych zawodów. [6904][6939]Kto zabierze ze sobš strój? [6941][6974]- Dla mnie bomba.|- We go sobie. Możemy ić? [6983][7026]Nie chodzi o strój,|ale o spełnienie marzenia. [7028][7066]Tylko wy nie macie jeszcze|planów na przyszłoć. [7070][7103]Waszym zadaniem jest|wykonać piosenkę z "Goršczki", [7106][7128]i wymylić plan. [7130][7174]Taniec to podpucha?|To belferska manipulacja, [7176][7200]żeby nas do czego zmusić? [7202][7236]Nazywaj to jak chcesz.|Twoja gra i życie. [7238][7266]Czas ucieka. [7284][7319]/Jak to nie mam marzenia? [7321][7343]/Może nie chcę|/lecieć do Nowego Jorku [7345][7371]/i grać w|/"Zakonnicy w przebraniu", [7373][7390]/ale wiem, co chcę robić. [7392][7446]/Ja mam marzenie.|/Nie wiem, jak je zdobyć. [7448][7472]/Wiedzcie,|/że Mercedes Jones [7474][7517]/ma pragnienia i ambicje|/goršce jak wulkan. [7588][7645]/Płoń, kochanie [7658][7687]/Zdziwiłam się [7689][7724]/Sto pięter w górę [7726][7754]/Ludzie zewirujš [7756][7778]/Pospadajš z dachu [7780][7801]/Szalejš [7803][7830]/Krzyczš [7832][7856]/Wielki bałagan [7858][7891]/Jest zabawnie [7893][7912]/Gdy wybucha boogie [7914][7929]/Kto powiedział [7931][7946]/Płoń, kochanie [7948][7964]/Piekło disco [8067][8091]/Nad mojš głowš [8093][8111]/Usłyszałam muzykę [8138][8163]/Dzięki temu wiem [8165][8202]/Że gdzie jest balet [8230][8246]/Radoć [8260][8283]/Reakcja łańcuchowa [8299][8316]/Było mi mało [8318][8346]/Musiałam się zniszczyć [8369][8382]/Goršc mnie uderzył [8384][8417]/Wzniósł się w górę [8436][8455]/Wszystkich poniosło [8457][8481]/Wtedy poczułam iskrę [8818][8835]Ogłoszenie. [8837][8875]Wbrew obiegowej opinii,|posiadam marzenie. [8877][8950]Jest nim bycie|Mariah, p. Whitney, Aretha. [8952][8993]- To osoby, nie marzenia.|- Chcę być jak one. [8996][9043]piewać największe hity,|które inspirujš. [9068][9124]Jak to osišgnę w LA?|Nie wiem, co zrobić, gdzie ić. [9126][9168]Przeraża mnie|sama myl przeprowadzki. [9175][9192]Ja jadę do Nowego Jorku. [9195][9234]Masz gdzie, znajdziesz zajęcie. [9236][9277]Masz wsparcie rodziców.|Mój tato jest dentystš. [9280][9306]Uważa moje marzenie za szalone. [9309][9319]I ma rację. [9323][9368]Nie wiem nic|o kontraktach i agentach [9370][9390]mietanka zawsze wypływa. [9392][9410]Tu jestem mietankš. [9412][9463]Ale tam mogę być|odtłuszczonym mlekiem. [9658][9680]Porozmawiaj z nim,|pomóż mu. [9682][9716]Nazwał mnie samolubnš,|niech sam przyjdzie. [9718][9753]Fajny poczštek małżeństwa. [9794][9829]Jedziemy do LA?|Muszę wynajšć mieszkanie. [9832][9870]Nie chcemy spać|w jednym łóżku jak geje. [9873][9899]Nie jadę.|To nie moje marzenie. [9904][9940]- Nie pojadę bez przyjaciela.|- Dasz sobie radę. [9942][9999]- Nigdy mnie nie potrzebowałe.|- Razem będzie mniej strasznie. [10005][10019]Boisz się? [10023][10037]Ty się niczego nie boisz. [10039][10088]Przejechałe 8 kilometrów|na dachu auta pani Witt. [10095][10132]Ogarniesz się w mig. [10134][10170]To co masz zamiar zrobić? [10180][10217]Wcišż nie wiem. [10229][10247]Zrób c...
candy2790andBrownCandy1789