nova_ty40.pdf

MAGAZYN KOBIET AVONU

Numer 40 • CZERWIEC/LIPIEC 2009

WenDo

Swiat wierszem widziany

“Poczuj się jak

księżniczka”

Porozmawaimy o naszym

bezpieczeństwie

Finał loterii

8PEBQFSGVNPXBOB

Christian Lacroix Absynthe

2009

SPIS TREŚCI

XQSF[FODJF

CZERWIEC/LIPIEC

URODA

Zapytaj doradcę 8

Szkolenia kosmetyczne 9

Wielka moda w naszej szafie 20

8ZCJFS[TXPK,BSUÅ"70/

;BMPHVKTJÅEP4USFGZ,POTVMUBOULJ

,MJLOJKOBCBOFSQPwXJÅDPOZ,BSDJF"70/

/BDJwOJKHV[JLb[HPT[FOJFPOMJOFp

8ZQFOJKGPSNVMBS[BNZPEE[XPOJNZ

TEMAT MIESIĄCA

Finał loterii

“Poczuj się jak księżniczka” 4

ŚWIĘTUJ Z NAMI

Ach, co to był za bal 10

1PPUS[ZNBOJVLBSUZXZLPOBKOJQS[ZOBKNOJFKKFEO

USBOTBLDKÅ5ZMLPUZMFrXTQBOJBZ[BQBDI Christian

Lacroix Absynthe PUS[ZNBT[XQSF[FODJF

NOWOŚCI

AVON kontra przemoc 18

WenDo 19

ZAWSZE U NAS

Świat wierszem widziany 15

Krzyżówka 21

Z Tobą i dla Ciebie 22

Adresy COK 23

;,BSU"70/[ZTLVKFT[EVPXJÅDFK

LPS[ZTUBT[[SBCBUÎXJPECJFSBT[

QSF[FOUZQPED[BTLBEFKQBUOPwDJ

LBSU[EPCZXBT[QVOLUZ[BLUÎSFNPFT[

PUS[ZNBÁLPTNFUZLJ"70/[BEBSNP

DJFT[ZT[TJÅXZHPEKBLEBKF$JLBSUB

NPFT[QBDJÁOJXT[ÅE[JFHE[JF

XJEOJFKF[OBL7*4"QP[BUZNNBT[

EPTUÅQEPHPUÎXLJ[CBOLPNBUV

BUXJFKT[F[BLVQZX"70/rUPKFEZOB

LBSUBKBLNPFT[QBDJÁ[B[BLVQZ

X"70/QS[F[*OUFSOFUUFMFGPOMVC

X$FOUSVN0CTVHJ,POTVMUBOUFL

Drogie Konsultantki

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • •

N areszcie nadeszło lato! Wierzę,

zwolą na dodatkowe zarobki.

A jeżeli udajecie się na urlop to wy-

korzystajcie go na odpoczynek, dobrą

zabawę i budowanie nowych relacji.

W końcu, kiedy jak nie teraz zebrać

siły i energię na kolejny rok pracy.

Zapewne część nowopoznanych osób

wkrótce stanie się Waszymi dobrymi

klientkami.

że w momencie, kiedy ten numer

trafi w Wasze ręce, będzie to już praw-

dziwe LATO – pełne słońca i ciepła.

Lato przynosi ze sobą wiele zmian. Te-

lewizja nadaje powtórki „ulubionych”

seriali i filmów, jazda samochodem

po dużych miastach nie sprawia więk-

szego problemu, w komunikacji miej-

skiej panuje większy niż zazwyczaj luz.

Patrząc na znajomych od razu widać

kto przed, a kto już po urlopie.

Letnie wydania magazynu Nova Ty

również ulegną zmianie. Nadal będzie-

my z Wami co 3 tygodnie, ale w posta-

ci e-wydania dostępnego w internecie

Strefie Konsultantki. Mam nadzieję, że

dobór ciekawych artykułów sprawi, że

będziecie sięgać po wersję elektronicz-

ną równie chętnie jak po wersję dru-

kowaną.

Michał Jasnowski

Marketing Lokalny

Wakacje to wcale nie jest „trudniejszy”

czas dla Konsultantek. Przecież nie

wszystkie Twoje klientki udadzą się

w tym czasie na urlop. Zarówno przed

jak i po urlopie na pewno będą po-

trzebować swoich ulubionych kosme-

tyków. Avon w tym czasie będzie Was

wspierał wspaniałą ofertą katalogo-

wą, pełną gorących ofert i nowości.

Ponadto programy motywacyjne po-

5FSNJOOBETZBOJB[HPT[FÌVQZXBXS[FwOJBS

5FSNJOEPLPOBOJBUSBOTBLDKJQSPNPDZKOFKVQZXB

QBzE[JFSOJLBS3FHVMBNJOQSPNPDKJEPTUÅQOZ

OBXXXBWPODPNQMQP[BMPHPXBOJVEP4USFGZ,POTVMUBOULJ

Życzę wszystkim miłej lektury oraz

udanego urlopu.

CZERWIEC/LIPIEC 2009• NOVA TY 3

Finał loterii

Trzy nagrody główne, zakupy ze stylistką

o wartości 5000zł, wygrały panie:

Grażyna Matuszewska, Janina Jachna

oraz Marcjanna Nowak.

TEMAT miesiąca

“Poczuj się jak

księżniczka”!

Szczęśliwe i piękne laureatki konkursu podczas

sesji zdjęciowej.

Marcjanna to młoda

nauczycielka z Po-

puska, kupuje nasze

kosmetyki od 6 lat.

Grażynka pochodzi z

Jeleniej Góry, pracu-

je w urzędzie, jest

klientką Avon od wie-

lu lat. W loterii wzięła

udział zachęcona

możliwością wygra-

nia kosmetyków. Nie

spodziewała się,

że będzie jedną z

osób, które zdobędą

nagrodę główną.

Wszystkie laureatki przyjechały do War-

szawy rankiem 20 maja. W pięknym ho-

telu Westin, w którym zostały zakwate-

rowane, czekały już na nie kwiaty oraz

zestawy ekskluzywnych kosmetyków

Avon. Chwilę później nasze panie zosta-

ły oddane w sprawne ręce fryzjera, który

wyczarował na ich głowach nowe fryzury.

Podczas przemiany była już obecna na-

sza stylistka, Ewelina Wróblewska. Gdy

tylko fryzjer skończył swoją pracę, Ewe-

lina porwała laureatki na maraton za-

kupowy. Odwiedziły prawie każdy sklep

w centrum handlowym. Przymiarkom,

poradom, śmiechom nie było końca. Pa-

nie uważnie słuchały wskazówek stylistki,

która doradzała, jakie fasony i kolory są

dla nich odpowiednie. Przekonywała, że

w każdym wieku i z każdą figurą moż-

na wyglądać i czuć się pięknie. Zakupy

trwały do ostatniej minuty otwarcia cen-

trum handlowego. Wszystkie panie miały

skompletowane trzy stroje: wersję dzien-

ną, sportową i wieczorową.

Janina jest

pielęgniarką, mieszka

w Katowicach, jest

konsultantką Avon.

4 NOVA TY •CZERWIEC/LIPIEC 2009

CZERWIEC/LIPIEC 2009• NOVA TY 5

TYTUŁ działu działu

TEMAT miesiąca

Następnego dnia uwiecznienia pracy

stylistki na fotografiach podjął się cha-

ryzmatyczny fotograf Mariusz Rucz-

kowski. Sesja odbyła się w pięknych

wnętrzach hotelu Westin w Warszawie.

Dzień rozpoczął się od wykonania pro-

fesjonalnego makijażu przez Violę

Uzarowicz. Fryzury pań oddaliśmy w

ręce cenionego fryzjera Adama Szara.

Pozostało już tylko zająć się strojami

i stylizacją, co oczywiście uczyniła

Ewelina Wróblewska. Nasze laureatki

początkowo nieśmiało pozowały do zdjęć,

ale już po chwili, wspierane zachętami

przez całą ekipę, rozluźniły się i z

uśmiechem na ustach przybierały coraz

to nowe pozy. Efektem są piękne zdjęcia,

które dziewczyny dostały również na

pamiątkę.

Po dwóch dniach pełnych emocji przyszedł czas pożegnań.

Laureatki loterii wracały do domu szczęśliwe, z pięknymi

wspomnieniami i przede wszystkim z walizkami pełnymi

pięknych ubrań i butów. Będą jeszcze długo wspominać

wielką przygodę z Avon.

Zapraszamy Was do brania udziału

w kolejnych konkursach organizowanych

przez Avon - jak widzicie naprawdę warto!!

6 NOVA TY •CZERWIEC/LIPIEC 2009

URODA

DORADCĘ !!

Odpowiedzi na Wasze pytania z różnych

dziedzin urody!

ZAPRASZAMY NA SZKOLENIA KOSMETYCZNE!

Aby zapisać się na szkolenia sprawdź terminy w Strefie Konsultantki lub skontaktuj się ze swoją OMS

lub Doradcą. Aktualny przydział Doradców do okręgów i ich numery telefonów znajdziesz na stronie

www.avon.com.pl w Strefie Konsultantki.

Wystarczy, że wyślesz SMS do swojego Doradcy o treści:

• „PIĘKNO SUKCESU 1_nr okręgu” lub „PIĘKNO SUKCESU 2_nr okręgu”,

• „WARSZTATY MAKIJAŻU_nr okręgu”, lub „SKUTECZNA SPRZEDAŻ_nr okręgu”

a Twój Doradca poinformuje Ciebie o najbliższych terminach i zaprosi na szkolenie.

Witam!

Pragnę mieć latem piękne stopy bez potrzeby chodze-

nia na profesjonalny i nie ukrywam, dość drogi pedicure.

Co mogę zrobić, aby szybko poprawić wygląd moich stóp

w domowych warunkach?

Mam jeden komplet do malowania przeznaczony tylko do

malowania moich Klientek. Słyszałam na szkoleniu, że na-

leży w specjalny sposób dbać o higienę przyborów kosme-

tycznych. Jak mogę to zrobić w domowych warunkach?

O FERTA DOST ĘPNA PO SZ KOLEN IU „PI ĘKNO SUKC ESU”

Julia, lat 32, Toruń

Spr awdź, jaki pię kny mo że być sukce s z Av onem!

Poz iom 1

Kup 3 zesta wy

i za oszczę dź

3 7 0 zł

Danuta, Zawiercie

Oczywiście nic nie stoi na przeszkodzie, abyś profesjonal-

ny pedicure wykonała w domu. Produkty z serii Footworks

są wszystkim, czego potrzebujesz do samodzielnego zro-

bienia idealnego pedicure. Oto 4 proste kroki do jego wy-

konania:

Jest niezwykle istotne, aby kosmetyczka z przyborami była

czysta, a zwłaszcza pędzle, ponieważ rozwijające się na

nich bakterie znajdą się potem na skórze Twojej lub Twoich

Klientek, powodując powstawanie pryszczy. Bezpośrednio

po malowaniu Klientki wytrzyj przybory oczyszczającymi,

mokrymi chusteczkami , a później w domu umyj pędzle

dokładnie szamponem do włosów. Możesz też wypłukać

je w olejku z drzewa herbacianego, który ma właściwości

odkażające. Na koniec osusz i pozostaw do całkowitego

wyschnięcia. Nigdy nie używaj pędzli do malowania kilku

osób. Również, te, które używasz tylko dla siebie, powinny

być regularnie dezynfekowane i oczyszczane.

Zdradza my sekre ty Super -Konsulta ntek i taj emnice u rody!

Zes taw 3

20 z ł

Zest aw 2

20 z ł

Zestaw 1

2 0 z ł

• Krok 1.: Zanuż stopy w misce z ciepłą wodą i odrobiną

soli do kąpieli w celu zmiękczenia naskórka. Dla uzyska-

nia lepszego efektu na zakończenie możesz użyć pe-

elingu do stóp.

Warto ść zestawu: 12 8,00 zł

Każ dy zestaw możn a zamówić tylko raz w ciągu 4 Katalogów po o dbyciu danego poziomu szkole nia.

Wartość ze stawu: 152,0 0 zł

• Krok 2.: Osusz stopy i usuń zrogowaciały naskórek przy

pomocy specjalnego pilnika, a następnie wmasuj krem

nawilżający. Używaj go codziennie, a Twoje stopy będą

w doskonałej kondycji przez cały rok.

W artość zestaw u: 150,00 zł

Dzień Dobry!

Mam bardzo jasną, wręcz bladą karnację, ale boję się uży-

wać samoopalacza, a moja skóra źle reaguje na słońce.

Co mogę zrobić, aby nadać skórze lekki blask?

Oliwia, lat 18, Warszawa

Zmieszaj odrobinę podkładu z Twoim kremem nawilża-

jącym i następnie nałóż na twarz. Alternatywnie zacznij

używać Kremu na dzień z granulkami koloryzującymi So-

lutions lub Przeciwzmarszczkowego programu nawilżają-

co-brązującego Anew. Następnie nałóż odrobinę pudru

z Perełek brązujących na kości policzkowe. To sprawi, że

Twoja cera nabierze zdrowego blasku i będzie sprawiała

wrażenie muśniętej słońcem.

Zadzwoń do swojego Lider a Sprzedaży, za pisz się na szko lenie i powitaj p iękniejsze jutro! Koniecznie weź na szkolenie n umer personaln y.

17-03-09 9: 32:06

• Krok 3.: Nadaj odpowiedni kształt paznokciom i pomaluj

je lakierem w swoim ulubionym kolorze. Latem na opa-

lonych stopach pięknie prezentują się żywe kolory np.

żółty, niebieski, czerwony.

• Krok 4.: Zakończ pielęgnację spryskaniem stóp sprayem

odświeżającym.

Masz pytania dotyczące pielęgnacji, makijażu, sprzedaży –

napisz do nas, a nasi Doradcy Kosmetyczno-Sprzedażowi

udzielą Ci odpowiedzi. Nasz adres: nova.ty@avon.com

w tytule maila wpisz: Zapytaj Doradcę

Najciekawsze pytania wydrukujemy, a ich autorów nagrodzimy!

8 NOVA TY •CZERWIEC/LIPIEC 2009

CZERWIEC/LIPIEC 2009• NOVA TY 9

ZAPYTAJ

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: