The aquarium.pdf

(1020 KB) Pobierz
LIBRETTO ACQUARIO 2004_VER_2.indd
123481804.002.png
S UMMARY
S TARTING OUT ........................................................................................3
T HE T ANK .............................................................................................4
W HERE TO PUT THE AQUARIUM ................................................................4
T HE SIZE AND SHAPE OF THE TANK ...........................................................5
A CCESSORIES .........................................................................................6
L IGHTING SYSTEM ..................................................................................6
H EATING ................................................................................................8
F ILTRATION ............................................................................................9
A ERATION ............................................................................................13
A UTOMATIC DEVICES ............................................................................14
O THER ACCESSORIES .............................................................................14
F URNISHING THE TANK ..........................................................................15
P LANNING OF DECOR ............................................................................16
W ATER ................................................................................................17
H ARDNESS ...........................................................................................18
T HE P H VALUE .....................................................................................19
C ARBON DIOXIDE .................................................................................19
A MMONIA , N ITRITES , N ITRATES ............................................................20
O THER CHEMICAL VALUES OF WATER ......................................................21
M EASURING CHEMICAL VALUES .............................................................21
I DEAL WATER .......................................................................................22
P LANTS ...............................................................................................23
F ISH AND OTHER AQUATIC ANIMALS .......................................................26
T HE CHOICE OF FISH .............................................................................27
F RESH WATER FISH ................................................................................28
M ARINE FISH .......................................................................................29
W HAT AND HOW DO FISH EAT ................................................................30
F ISH REPRODUCTION .............................................................................32
F ISH DISEASES ......................................................................................33
M AINTENANCE .....................................................................................34
©2004 PRODAC International
Via P. Nicolini, 22 - 35013 Cittadella (PD)
Tel. +39/049/597.16.77 r.a. - Fax +39/049/597.11.13 - www.prodac.it - info@prodac.it
123481804.003.png
The aquarium is the only means that enables us to
bring “an element of living nature” into even a modern
home without causing any particular problems. In an
aquarium, the aquarist can breed marine or fresh water
fish and amphibians of either domestic or tropical origin,
grow plants and keep coral and other invertebrates from
tropical seas.
The inhabitants of an aquarium do not make any
noise, they do not dirty the house, they do not need to
be taken out and they are not taxed....they only require a
minimum amount of care and the kind of technical equip-
ment that even a child is able to operate.
There is no other hobby which like the aquarium
offers the possibility of living in daily contact with nature -
in oneʼs own home. Furthermore, this small aquatic world
is really “intact”, it does not mean that animals have to
suffer in a cage or in a living space that is too small for
them. In an aquarium that functions properly the hobbyist
will be able to see and enjoy the proliferation of both
tropical fish and plants.
Like any hobby, keeping an aquarium also requires
some basic knowledge. The following pages give some
initial information which is sufficient to guarantee the
problem-free functioning of a beautiful aquarium. Hobby-
ists wishing to learn more and commit themselves to the
keeping of special aquariums should consult publications
and keep informed through the specialist magazine.
S TARTING OUT
Below: an aquarium
rich in plants and
stocked with a suita-
ble number of fish
not only guarantees
perfect functioning,
but, above all, adds
a magnificent touch
of living nature to
your home.
123481804.004.png
T HE T ANK
An aquarium can be put anywhere. Thanks to
modern equipment, the tank is completely self-sufficient
and only needs a socket for the electric current. We nev-
ertheless suggest that the following points be observed:
1. The aquarium is not only a container for fish
and plants but generally also serves as a type of house-
hold ornament, meaning that is should therefore be put
in the sitting-room or entrance hall.
2. The tank should be positioned in such a way
to allow for clear inside viewing. When situated near to
armchairs, the base on which it is placed should measure
at least 50/60 cm in height; if the tank is going to be
mainly observed from a standing position (in the case
of a large sitting room), the base can measure 70/80 cm
in height.
3. The aquarium must have a fixed place right
from the beginning. Moving a full or even a half empty
aquarium is practically impossible not only because of
its weight but also because of the risk of cracking the
glass; a move requires total reconstruction of the aquar-
ium.
W HERE T O P UT
T HE A QUARIUM
4. The tank should be positioned in such a way to
allow for easy maintenance work .
5. The aquarium should be placed on a stable and
perfectly “level” support; neither the floor nor the sup-
port should wobble. It is necessary to remember that a
final weight of about 1.2 - 1.5 kgs should be calculated
for every litre of tank capacity ; in other words, a 50 litre
tanks will weigh about 60-70 kgs depending on its type
of furnishing. Never place the bottom pane of the tank
directly on a rigid surface. It is advisable to interpose
On the right:
schematic illustra-
tion showing the
correction positio-
ning of the aqua-
rium on its base.
4
123481804.005.png
a layer of material capable of absorbing small blows or
defects of the supporting surface (foam rubber or a sheet
of polystyrene are particularly suitable).
6. The aquarium should be exposed as little as
possible to direct sunlight. The lighting units of modern
aquariums guarantee a perfect dosage of light according
to the different requirements of the plants and fish present
in the aquarium.
S IZE A ND S HAPE
O F T HE T ANK
One of the biggest mistakes, committed above all
by beginners, is wanting to start with a small tank in
order to “acquire experience”. Nothing could be more
mistaken: it is much easier to care for a larger rather than
a smaller aquarium and there are also fewer problems
with the chemical-physical balance of the water. This is
not only an advantage for us but also for the inhabitants
of the tank! For this reason it is advisable to choose a
tank with a capacity of at least 40 litres for freshwater
aquariums and a capacity of 100 litres for marine aquari-
ums . Naturally, even smaller aquariums, especially those
that have been completely furnished by a competent
manufacturer, can operate perfectly even though they are
likely to create more problems if certain feeding rules and
choice of fish are not rigorously respected.
Some people may ask themselves whether an aquar-
ium has to be rectangular. Although there is no definite
answer, experience has taught us that the ideal tank both
for a beginner and for normal use should be a paral-
lelepiped; all other shapes involve problems of a technical
and ... financial nature. Nowadays, if possible, it is advis-
able to opt for a factory-made aquarium; this is due to the
fact that custom-made aquariums, whatever their shape,
are always expensive.
There are, however, some specific rules, dictated
by experience, that concern the proportions between the
individual sides and height of the tank. Except for par-
ticularly important reasons, the aquarium should never
be higher than its width, because only in this way can
a correct ratio between the surface of the water and the
volume of the tank exist thus allowing for the necessary
exchange of gas which is imperative to the well-being of
Below: chart
showing three
types of aqua-
riums. At the top,
the “ideal” propor-
tions for an aqua-
rium;
in the middle a
tank for “tall” fish;
at the bottom a
tank for rearing
frys.
5
123481804.001.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin