solzenicyn - List do przywodcow ZSRR.doc

(346 KB) Pobierz
List do przywodcow ZSRR

Początek formularza

Dół formularza

Александр Солженицын.

Письмо вождям Советского Союза

 

 

    _Курсив_ авторский.

    Примечания в квадратных скобках прямо в тексте абзаца.

 

----------------------------------------------------------------------

 

    Написанное  еще  до  взятия  "Архипелага"  в  КГБ письмо со  всеми

этими предложениями я отправил по  адресу полгода назад. С тех  пор на

него не было никакого отклика,  ответа или движения к ним.  В закрытом

аппаратном  разбирательстве погибло  у нас  много  идей  и несомненнее

этих.  Мне ничего  не остается  теперь, как  сделать письмо  открытым.

Газетная    кампания   против    "Архипелага",   нежелание    признать

неопровержимое прошлое могли бы считаться окончательным отказом. Но я,

и сегодня не могу счесть  его бесповоротным. Для раскаяния никогда  не

бывает слишком поздно, этот путь открыт всему живущему на Земле, всему

способному жить.

    Это  письмо   родилось,  развилось  из   единственной  мысли:  как

избежать грозящей нам национальной катастрофы? Могут удивить некоторые

практические предложения его.  Я готов  тотчас и  снять  их,  если кем

нибудь будет выдвинута не критика остроумная, но путь  конструктивный,

выход  лучший  и,  главное, вполне  реальный,  с  ясными путями.  Наша

интеллигенция  единодушна  в представлении  о  желанном будущем  нашей

страны (самые широкие  свободы), но так  же единодушна она  и в полном

бездействии для этого будущего.  Все завороженно ждут, не  случится ли

что само. Нет, не случится.

    Мои предложения были выдвинуты, разумеется, с весьма-весьма  малою

надеждой, однако же не нолевой. Основание для надежды  подает  хотя бы

"хрущевское чудо" 1955-56  годов -- непредсказанное  невероятное   чудо

роспуска  миллионов невинных  заключенных, соединенное  с  оборванными

начатками  человечного  законодательства (впрочем  в  других областях,

другою  рукой,  тут  же  громоздилось и  противоположное). Этот  порыв

деятельности Хрущева  перехлестнул необходимые ему  политические шаги,

был  несомненным  сердечным  движением,  по  сути  своей  --  враждебен

коммунистической идеологии, несовместим с нею (отчего так поспешно  от

него отшатнулись и методически отошли). Запретить себе допущение,  что

нечто  подобное  может  и  повториться,  значит  полностью  захлопнуть

надежду на мирную эволюцию нашей страны.

 

А. С.

 

 

----------------------------------------------------------------------

 

    Не  обнадежен  я,  что  вы  захотите  благожелательно  вникнуть  в

соображения, не запрошенные  вами по службе,  хотя и довольно  редкого

соотечественника, который  не стоит  на подчиненной  вам лестнице,  не

может  быть  вами  ни  уволен с  поста,  ни  понижен,  ни повышен,  ни

награжден и, таким  образом, весьма вероятно  услышать от него  мнение

искреннее, безо  всяких служебных  расчетов, --  как не  бывает даже  у

лучших экспертов в  вашем аппарате. Не  обнадежен, но пытаюсь  сказать

тут кратко главное: что я считаю спасением и добром для нашего народа,

к которому по рождению принадлежите все вы -- и я.

    Это  не  оговорка. Я  желаю  добра  всем народам и чем ближе к нам

живут,  чем  в большей  зависимости  от нас  --  тем более  горячо.  Но

преимущественно  озабочен  я  судьбой  именно  русского  и украинского

народов, по пословице -- где уродился, там и пригодился, а глубже  тоже

-- из-за несравненных страданий, перенесенных нами.

    И это письмо я пишу в ПРЕДПОЛОЖЕНИИ, что такой же преимущественной

заботе  подчинены  и  вы, что вы не чужды своему происхождению, отцам,

дедам, прадедам и родным просторам, что вы --  не  безнациональны. Если

я ошибаюсь, то дальнейшее  чтение этого  письма бесполезно.

    Я  не  стану  здесь  окунаться  в тягчайшие подробности  последних

60 лет. Как тянется наша история и что была она, я пытаюсь выяснить  в

книгах, о которых не думаю, чтобы  вы читали их, может быть никогда  и

не прочтете. Но это письмо я  обращаю именно к вам: высказать вам  мое

понимание будущего,  которое мне  кажется  верным  и, может  быть, все

таки,  вас убедить.  Предложить вам  еще пока  своевременный выход  из

главных опасностей, ждущих нашу страну в ближайшие 10-30 лет.

    Эти  опасности:  война  с  Китаем и общая с Западной  цивилизацией

гибель в тесноте и смраде изгаженной Земли.

 

 

 

1. ЗАПАД НА КОЛЕНЯХ

 

 

    Никакой самый оголтелый патриотический предсказатель не  осмелился

бы ни  после  Крымской  войны,  ни,  ближе  того, после японской, ни в

1916-м,  ни  в  21-м,  ни  в  31-м,  ни  в 41-м  годах даже заикнуться

выстроить такую заносчивую перспективу: что вот уже близится и  совсем

недалеко  время,   когда  все   вместе  великие   европейские  державы

перестанут  существовать  как   серьезная  физическая  сила;   что  их

руководители будут идти на любые уступки за одну лишь  благосклонность

руководителей   будущей   России   и   даже   соревноваться   за   эту

благосклонность, лишь бы только русская пресса перестала их бранить: и

что  они  ослабнут  так,  не  проиграв  ни  единой  войны,  что страны

объявившие  себя  "нейтральными",  будут  искать  всякую   возможность

угодить и подыграть нам; что вечная греза о _проливах_ не осуществясь,

станет однако и не нужна -- так далеко шагнет Россия в Средиземное море

и в океаны; что боязнь экономических убытков и лишних административных

хлопот будут аргументами против российского распространения на  Запад;

и даже величайшая заокеанская  держава, вышедшая из двух  мировых войн

могучим  победителем,  лидером человечества  и  кормильцем его,  вдруг

проиграет  войну  с отдаленной  маленькой  азиатской страной,  проявит

внутреннее несогласие и духовную слабость.

    Действительно,  внешняя   политика   царской   России   никогда не

имела   успехов   сколько-нибудь  сравнимых.   Даже   выиграв  большую

европейскую  войну  против  Наполеона, она  никак  не  расширила своей

власти на Восточную Европу. Она бралась подавлять венгерскую революцию

-- в пользу Габсбургов, обеспечивала прусский тыл в 1866 и 1870, ничего

за  то  не взяв,  то  есть бескорыстно  возвышала  германские державы.

Напротив,  сама впутывалась  ими же  в балканских  и турецких  войнах,

проигрывала,  и  при огромных  ресурсах  и замахах  так  никогда и  не

исполнила  мечты  своих  руководящих  кругов  о  проливах,  хотя  и  в

последнюю  гибельную для  себя войну  вступила с  этой главной  целью.

Россия часто  оказывалась исполнителем  чужих задач,  вовсе не  своих.

Множество  промахов  ее  внешней  политики  происходило  от недостатка

практического  расчета  на верхах,  от  бюрократической неповоротливой

дипломатии, -- но  отчасти, очевидно, и  от некоторой доли  идеализма в

представлениях руководителей, что мешало им последовательно  проводить

в жизнь национальный эгоизм.

    От   всех   этих   слабостей  с  начала  и  до  конца  освобождена

советская дипломатия.  Она умеет  требовать, добиваться  и брать,  как

никогда не умел  царизм. По своим  реальным достижениям, она  могла бы

считаться  даже  блистательной: за  50  лет, при  всего  одной большой

войне, выигранной не с лучшими позициями, чем у других, --  возвыситься

от разоренной гражданской смутою страны до сверхдержавы, перед которой

трепещет  мир.  Некоторые  моменты  особенно  поражают   сгромождением

успехов.  Например,  конец  второй мировой  войны,  когда  Сталин, без

затруднений  всегда  переигрывавший Рузвельта,  переиграл  и Черчилля,

взял не только все, что хотел в Европе и Азии, но даже, вероятно сверх

своих  ожиданий,  легко получил  у  них еще  и  сотни тысяч  советских

граждан в Австрии и Италии, отбивавшихся от возвращения на родину,  но

преданных западными  союзниками обманом  и силой.  Нисколько не меньше

сталинских успехов надо признать успехи советской дипломатии последних

лет:  Западный  мир  как единая  весомая  сила  перестал противостоять

Советскому Союзу, да даже почти перестает и существовать. Найдя в себе

единство, стойкость  и мужество  для Второй  мировой войны  и еще силы

найдя  выйти  из  послевоенной  разрухи,  Европа,  видимо,  на  том  и

исчерпалась надолго. Державы-победительницы без всяких внешних  причин

ослабли и одряхли.

    На   такой   вершине   ошеломляющих   успехов    неохотнее   всего

воспринимаются  чьи-то  мнения или  сомнения.  Сейчас, конечно,  самый

неудачный момент приступать  к вам с  советом или увещанием.  В момент

внешних успехов труднее всего бывает отказаться от дальнейшей  накатки

их, самоограничиться, перестроиться.

    Но тем и отличаются мудрые от немудрых, что они принимают советы и

опасливые соображения много ранее крайней необходимости.

    Да  и   в   этих   успехах   далеко   не   все   есть  повод   для

самовосхищения.  Катастрофическое  ослабление  западного  мира  и всей

западной  цивилизации  далеко-далеко   не  только  успех   неуклонимой

настойчивой  советской  дипломатии,  это  главным  образом   результат

исторического,  психологического  и  нравственного  кризиса  всей  той

культуры и системы мировоззрения, которая зачалась в эпоху Возрождения

и получила высшие формулировки у просветителей XVIII века. Анализ того

кризиса -- за пределами этого письма.

    А  еще  в  наших  успехах можно увидеть -- нельзя не увидеть! -- два

удивительных провала: среди всех  успехов мы сами вырастили  себе двух

лютых врагов, прошлой  войны и будущей  войны, -- германский  вермахт и

теперь   маоцзедуновский   Китай.   Германскому   вермахту   в   обход

версальского  договора  мы  помогли  получить  на  советских полигонах

первые офицерские  кадры, первые  навыки и  теорию современной  войны,

танковых прорывов и воздушных десантов, что очень пригодилось потом  в

гитлеровской армии при ее сжатых сроках подготовки. А как мы вырастили

Мао-Цзе-Дуна вместо  миролюбивого соседа  Чан-Кай-Ши и  помогли ему  в

атомной гонке  -- эта  история ближе,  известнее. (Еще  не так  ли и  с

арабами провалимся?)

    И  вот  что  заметим  здесь главное, для дальнейшего: провалы  эти

истекали  не  из  ошибок  наших  дипломатов,  не  из  просчетов  наших

генералов, а  из  ТОЧНОГО  СЛЕДОВАНИЯ  УКАЗАНИЯМ  МАРКСИЗМА-ЛЕНИНИЗМА:

в первом случае  -- повредить   мировому  империализму,  во  втором   --

поддержать   зарубежное    коммунистическое   движение.    Соображения

_национальные_ в обоих случаях отсутствовали.

    Я  знаю  прекрасно,  что  говорю с крайними реалистами и не  стану

пусто взывать:  о, призаймем  хоть немного  неудачливого идеализма  от

старой  русской  дипломатии!  Или:  облагодетельствуем  мир  тем,  что

перестанем  вмешиваться  в  его  жизнь.  Или:  проверим   нравственные

основания нашей  победной дипломатии  -- она  приносит Советскому Союзу

внешнюю мощь, но приносит ли истинное добро его народам?

    Я  говорю  с  крайними  реалистами  и   проще   всего  назвать  ту

опасность, которую вы знаете детальнее меня, и давно уже смотрите туда

тревожно, и правильно, что тревожно: КИТАЙ.

    Как  бы  вы  ни  торжествовали сейчас, как бы ни возносились, -- но

приходится  помнить  и  учиться, что  во всей  мировой истории  еще не

бывало  (и не  будет никогда)  такой силы,  на которую  не нашлось  бы

противосилы.

    По нашей пословице: вырос лес, так выросло и топорище.

    В данном случае -- 900 миллионов топорищ.

 

 

 

2. ВОЙНА С КИТАЕМ

 

 

    Я надеюсь, вы не  повторяете ошибки многих мировых  правителей  до

вас:  вы  не  строите расчетов на победоносный блитцкриг. Против нас --

почти МИЛЛИАРДНАЯ страна, какая не выступала ни в одной войне  мировой

истории. Ее  население, очевидно,  еще не  успело с  1949 года утерять

своего исконного  высочайшего трудолюбия  -- выше  нашего сегодняшнего,

своего упорства, покорности, и находится в верном захвате тоталитарной

системы, нисколько не упустительнее нашей. Ее армия и ее население  не

будут с  западным благоразумием  сдаваться массами  ни окруженными, ни

покоренными. Каждый  солдат и  каждый гражданский  будет сражаться  до

последней пули и до последнего вздоха. Союзника -- в той войне не будет

у нас, во всяком случае -- размера Индии. Оружия ядерного вы,  конечно,

не примените первые  -- это было  бы совершенно непоправимо  со стороны

репутации,  которой  вы  не можете  пренебречь,  да  и с  практической

стороны все равно не принесло бы быстрой победы. Тем более не применит

его противная сторона, более слабая  в нем. (Да вообще, к  счастью для

человечества,  оно из  простого самосохранения  умеет удерживаться  на

самой последней  грани гибели.  Так после  1-й мировой  войны никто не

посмел применить химического оружия, так  после 2-й, я верю, никто  не

применит  ядерного.  Таким  образом  все  нынешнее  разорительное  его

сверхнакопление бессмысленно,  лишь тешит  изобретателей и  генералов,

оно есть тяжкий  жребий тех, кто  взялся быть в  переднем ряду ядерных

держав. Накопление это никогда не пригодится, а к началу конфликта еще

и устареет.)

    Война же _обыкновенная_ будет самой длительной и самой кровавой из

всех  войн  человечества.  Уж  по крайней мере подобно вьетнамской  (с

которой будет схожа во многом) она  никак не будет короче 10-15 лет  и

разыграется, кстати,  почти по  тем нотам,  которые написал  Амальрик,

посланный за это  на уничтожение, вместо  того чтобы пригласить  его в

близкие эксперты. Если в 1-й мировой войне Россия потеряла до полутора

миллионов человек,  а во  2-й (по  данным Хрущева)  -- 20 миллионов, то

война с Китаем никак не обойдется нам дешевле 60 миллионов голов, -- и,

как всегда  в войнах,  лучших голов,  все лучшие,  нравственно высшие,

обязательно  погибают  там. Если  говорить  о русском  народе  -- будет

истреблен последний наш корень, произведется последнее из  истреблений

его, начатых в XVII  веке уничтожением старообрядцев, потом  -- Петром,

потом -- неоднократно, о чем тоже не буду в этом письме, а теперь -- уже

окончательное. После _этой_ войны русский народ практически перестанет

существовать на планете. И уже только это одно будет означать _полный_

проигрыш  той  войны, независимо  ото  всех остальных  ее  исходов (во

многом  безрадостных,  в  том  числе  и  для  вашей  власти,  как   вы

понимаете). Разрывается сердце: представить, как наша молодежь и  весь

лучший  средний  возраст пошагает  и  поколесит погибать  в  войне, да

какой?  --  ИДЕОЛОГИЧЕСКОЙ,  за  что?  --  главным  образом  за  мертвую

идеологию. Я думаю, даже и вы не способны взять на себя такую  ужасную

ответственность!

    Щемящее  сочувствие  вызывают  и  рядовые китайцы -- потому что они

будут самыми беспомощными  жертвами той войны,  они находятся в  столь

зажатом положении, что  не только не  могут изменить своей  судьбы, не

только обсудить ее, но даже ушками пошевелить.

    Вот  это  гибельное  будущее,  по  темпам  приближения совсем  уже

недалекое, ложится бременем на нас  сегодняшних -- и на тех,  кто имеет

власть, и кто силу имеет  повлиять, или кто только голос  имеет, чтобы

произнести: этой  войны не  должно быть  вообще, ЭТА  ВОЙНА ВООБЩЕ  НЕ

ДОЛЖНА СОСТОЯТЬСЯ! Не ставить задачу _выиграть_ ту войну, ибо выиграть

ее никому не возможно, но -- ИЗБЕЖАТЬ ЕЁ !

    Мне кажется, я такой путь  вижу. И  потому  взялся  за это  письмо

сегодня.

    Какие  причины  клонят  к  этой  войне? Вторая --  это динамическое

давление миллиардного Китая на до сих пор не освоенные наши  сибирские

земли -- не на ту полоску, о  кой идет спор по старым договорам, но  на

_всю_ Сибирь, до которой  у  нас впопыхах  великих  социальных и  даже

космических  преобразований  не дошли  руки,  -- и  это  давление будет

возрастать  с  ростом  общей  перенаселенности Земли. Однако, _первая_

причина  нависающей войны,  причина гораздо  более  острая,  главная и

безвыходная --  ИДЕОЛОГИЧЕСКАЯ. Не  удивимся: во  всей истории  не было

войн и междуусобиц лютее, чем вызванные идеологическими (в том  числе,

увы,  и  религиозными) разногласиями.  Вот  уже 15  лет  между вами  и

вождями  Китая  идет  спор  о  том,  кто  вернее  понимает,  толкует и

продолжает  Отцов  Передового   Мировоззрения.  И  помимо,   и  острей

государственного  столкновения  между  нами  вырастает  это глобальное

соперничество,  претензия  единосмысленно  толковать  коммунистическое

учение и в нем вести именно за собою все народы мира.

    А  как  же  вы  представляете?  --  возникнет война, и  обе воюющих

стороны  так  и понесут  на  знаменах чистоту  своей  идеологии? И  60

миллионов наших соотечественников дадут  себя убить за то,  что именно

на  533  странице  ленинского  тома  написана заветная истина, а не на

335-й, как  утверждает  наш противник? Разве только самые-самые первые

лягут так...

    Когда началась война с Гитлером, Сталин, так многое пропустивший и

погубивший  в  военной  подготовке,  этой  стороны, идеологической, не

упустил.  И  хотя  идеологические  основания  для  той  войны казались

несомненнее, чем  ожидающие вас, -- война  велась против идеологии,  по

внешности диаметрально  противоположной,  -- Сталин  от первых же  дней

войны  не  понадеялся  на  гниловатую  порченую подпорку идеологии,  а

разумно  отбросил  ее,  почти  перестал  ее  поднимать , развернул  же

старое  русское  знамя,  отчасти  даже  православную  хоругвь --  и  мы

победили! (Лишь к концу войны и после победы снова  вытащили Передовое

Учение из нафталина.)

    Так неужели вы думаете, что при  столкновении   идеологий близких,

смежных,  расходящихся  лишь  в  оттенках, _вам_ не придется совершать

ту  же  переориентировку?  Но  будет  --  поздно,  в военном напряжении

-- уже очень тяжело.

    Насколько  же  разумнее  этот  самый   предохранительный   поворот

сделать уже сегодня! Если все равно _для_войны_ его делать  неизбежно,

то  не  разумнее  ли  сделать  его  много  заблаговременней -- ЧТОБЫ НЕ

ВОЕВАТЬ вообще?!

    Отдайте им эту идеологию! Пусть  китайские вожди  погордятся  этим

короткое  время.  И  за  то  взвалят  на себя весь  мешок неисполнимых

международных  обязательств,  и   кряхтят,  и  тащат,   и  воспитывают

человечество и оплачивают все несуразные экономики, по миллиону в день

одной Кубе, и содержать террористов и партизан южных континентов.

    Отпадет главная лютая рознь между  нами  и  ими, отпадет множество

пунктов нынешнего состязания и столкновения во всем мире,  -- и военный

конфликт  отодвинется  намного, а  может быть -- _и_не__состоится_вовсе

никогда_.

    Посмотрим  непредубежденно:  темный   вихрь  ПЕРЕДОВОЙ   ИДЕОЛОГИИ

налетел на нас с Запада  в конце прошлого века, достаточно  потерзал и

разорил нашу душу, -- и если теперь сам утягивается дальше на Восток  --

так пусть  утягивается, не  мешайте! (Не  значит, что  я хочу духовной

гибели Китаю. Я верю, что и наш народ скоро излечится от этой  болезни

и  китайский со  временем тоже,  -- надеюсь,  не слишком  поздно, чтоб

успеть спасти свою страну и оберечь человечество. Но с нас после всего

перенесенного хватит пока заботы -- как спасти наш народ.)

    Отпадет идеологическая рознь -- и  советско-китайской войны  скорее

всего  не  будет  вовсе.  А  если в отдаленном будущем и будет,  то уж

действительно  оборонительная,  действительно  отечественная. В  конце

XX века отдавать сибирскую территорию мы не можем, это несомненно.  Но

отдать идеологию -- только к нашему облегчению и выздоровлению!

 

 

 

3. ТУПИК ЦИВИЛИЗАЦИИ

 

 

    Вторая  опасность  --  многосторонний  тупик западной  цивилизации,

к которой и Россия давно избрала честь принадлежать, -- не так  близка,

еще в запасе  есть два-три десятилетия,  и тупик этот  мы разделяем со

всеми передовыми странами, даже у них заклинено грозней и хуже, чем  у

нас; и  сохраняются надежды  на новые  научные лазейки  и изобретения,

оттягивающие расплату. И я не касался бы той опасности в этом  письме,

если бы решение обеих задач _не_совпадало_ бы во  многом, если бы один

и тот же поворот, _единое_ решение  не  избавляло бы  нас  от  _обеих_

опасностей! Так  благоприятно редко  сходится в  истории. Эти  дары ее

надо ценить, эти возможности не упускать.

    И  как  это  "внезапно"  вывалилось  перед  человечеством  и перед

Россией!!.. Наши  передовые публицисты  и до  революции и  после -- как

излюбили высмеивать тех _ретроградов_ (именно в  России их  было много

всегда). Кто  звал беречь  и жа...

Zgłoś jeśli naruszono regulamin