{1945}{2054}Timing by Lider, Translated by Villandra, Korekta by Lavia :> {2174}{2277}Koniec d�ugiej nocy {2360}{2378}Odejd�! {2396}{2409}Eugene {2425}{2438}Dlaczego? {2463}{2531}Tego dnia co roku w domu powinna by� tylko rodzina {2536}{2572}Paniczu Eugene... {2589}{2636}Natychmiast przygotuj samoch�d! {2647}{2680}Zabierz ich do miasta. {2740}{2770}Nigdzie nie p�jd�! {2822}{2911}Je�li zamierzasz mnie wyrzuci� b�dziesz musia� zrobi� to si��! {2926}{2968}Co to za krzyki? {3041}{3086}Starszy brat Eugena! {3101}{3152}Panienka Kajika! {3167}{3268}Przyby�am a� z Nowego Jorku, �eby was odwiedzi�, ale Eugene chce mnie wyrzuci�. {3276}{3291}Co?! {3304}{3388}Orbach, prosz� natychmiast zaprowadzi� ich do pokoju go�cinnego, {3405}{3436}najlepszego pokoju w po�udniowym skrzydle. {3448}{3458}Tak jest! {3473}{3515}Xavier, dzisiaj s�... {3528}{3551}Ucisz si�! {3638}{3727}Panienko Kajika, czy zechcia�aby� towarzyszy� nam podczas obiadu? {3795}{3825}C� za pi�kna kobieta... {3835}{3892}To babka panicza Eugena! {3903}{3938}Eugene jest podobny do naszej babki, {3904}{4034}podczas gdy m�j starszy brat i ja jeste�my podobni do naszego ojca i dziadka. {4051}{4101}Czy nie powinni�my ju� i��? {4121}{4248}Wszystko zacz�o si� od chorej obsesji ojca na punkcie wygl�du zewn�trznego! {4269}{4320}Nigdy tego nie rozumia�em. {4347}{4429}Ojciec nie wygl�da �le, gdy patrzysz na niego z dystansu. {4451}{4503}On jest s�awnym przedsi�biorc�... {4513}{4588}maj�c twarz cz�owieka uszlachetnionego przez chlubn� karier�. {4598}{4654}Masz absolutn� racj�, bracie. {4682}{4794}Ludzka twarz i prawdziwa twarz powstaj� w taki spos�b. {4812}{4909}Istnieje limit rzeczy skrzywionych przez sztuczne �rodki. {4925}{5006}To niezwyk�e s�ysze�, �e m�wisz tak du�o. {5045}{5093}Znam swoj� pozycj� w �yciu. {5113}{5231}Wiedzia�em co powinienem zrobi� ju� od dnia narodzin. {5355}{5397}Masz pi�kny ogr�d. {5418}{5476}Ju� sie z Tob� po�egna�em, Kajika. {5516}{5604}Nie chc� si� z Tob� rozstawa�, poniewa� Ci� lubi�, Eugene. {5614}{5668}Nie powinna� m�wi� takich rzeczy ze zbytni� �atwo�ci�. {5683}{5729}Wcale tego nie robi�! {5757}{5808}Eugene, czy s�ysza�e� o mowie duszy? {5838}{5918}Na Givoli istnieje wierzenie zbli�one do jednego z japo�skich. {5932}{5993}Wszystko na tym �wiecie ma swoj� dusz�. {6005}{6060}Nawet s�owa, kt�re wypowiadamy maj� dusze. {6094}{6137}Maria cz�sto ostrzega�a mnie przed tym, m�wi�c: {6153}{6228}"Z�e duchy zamieszkuj� z�e s�owa". {6241}{6339}"Nie mo�esz cofn�� tego co powiedzia�e�, wi�c ce� swoje s�owa". {6355}{6389}W�a�nie dlatego nigdy nie k�ami�. {6403}{6475}Skoro powiedzia�am, �e Ci� lubi�, to znaczy, �e naprawd� tak jest. {6558}{6579}Li Ren powiedzia� mi r�wnie�: {6594}{6684}"Wr��, kiedy dowiesz si� jakiego rodzaju jest to uczucie". {6698}{6760}Li Ren? Nie mog� uwierzy�, �e Ci na to pozwoli�. {6771}{6864}Jednak�e, zapomnij o tym. Nie zaakceptuj� tego, bez wzgl�du na to jakiego rodzaju jest to uczucie. {6866}{6902}Dlaczego nie? {6939}{6963}Kajika... {6971}{7023}Lubi�em Tw�j g�os. {7034}{7107}Lubi�em s�ucha� Twoich historii. {7113}{7197}Przez 19 lat mojego �ycia jedyn� rzecz�, kt�ra mnie zachwyci�a... {7212}{7261}by� Tw�j g�os. {7382}{7425}Prosz�, nie schod� na obiad. {7433}{7484}Zostanie Ci on przyniesiony. {7500}{7517}Eugene! {7537}{7613}Prosz�, zr�b co m�wi�. {7665}{7691}W porz�dku. {7717}{7742}Dzi�kuj� Ci. {7799}{7823}Eugene... {7839}{7900}Naprawd� co� jest nie tak. {7986}{8036}Jeste� tego pewna, Panienko Kajika? {8108}{8140}Tak? {8192}{8229}Czy mog� zaj�� Panience chwilk�? {8279}{8313}Co wydarzy si� dzisiejszej nocy? {8333}{8387}To nie jest zwyczajne przyj�cie urodzinowe, prawda? {8391}{8431}Mam pro�b� zwi�zan� z tym. {8443}{8561}Chcia�bym aby� dzisiejszej nocy nie spuszcza�a Eugena z oczu. {8573}{8723}Panicz Eugene m�wi� o swych dwudziestych urodzinach ju� od d�u�szego czasu. {8741}{8768}Dlaczego? {8786}{8815}Pani Christine... {8856}{9020}Matka Eugena, w dniu swoich dwudziestych urodzin, {9039}{9104}Wyskoczy�a z okna na trzecim pi�trze. {9246}{9332}Powodem by�o to, �e babka Panicza Eugena... {9333}{9448}obsesyjnie kocha�a Panicza Alaina, swojego drugiego syna. {9531}{9576}Wygl�da zupe�nie jak Eugene. {9582}{9726}Babka Eugena wst�pi�a do rodziny poprzez ma��e�stwo z rozs�dku. {9755}{9806}Pierwszy syn by� podobny do jej m�a. {9811}{9877}Z tego w�a�nie powodu nienawidzi�a ojca Panicza Eugena. {9924}{9963}Ojcze, ju� czas. {10014}{10084}Eugene, jeste� naprawd� pi�kny... {10090}{10133}Wygl�dasz zupe�nie jak on. {10146}{10237}Nie, jeste� jeszcze pi�kniejszy ni� Alain. {10267}{10322}M�wisz o wujku Alainie? {10374}{10427}M�j m�odszy brat Alain... {10444}{10547}Nic nie warty pr�niak, kt�ry potrafi� jedynie trwoni� pieni�dze. {10559}{10657}Nawet jako doros�y cz�owiek, ci�gle nagabywa� mnie o pieni�dze... {10691}{10776}a� do dnia wypadku, kt�ry zmieni� go w warzywo. {10791}{10886}Matka wci�� mi dokucza, pragn�c wnuka. {10941}{11042}Powiedzia�a tak�e, �e nie jest zainteresowana Twoimi wnukami. {11070}{11124}Bierz i wyno� si� natychmiast! {11135}{11166}Ca�y m�j brat! {11189}{11262}Pozw�l, �e odp�ac� Ci daj�c pewn� ma�� rad�. {11276}{11351}Planujesz rozwie�� sie, aby j� po�lubi�? {11368}{11393}Prosz�, nie r�b tego! {11403}{11442}Ta kobieta... {11470}{11579}Nawet po �lubie nale�a�a do mnie, po tym jak okaza�em jej odrobin� uprzejmo�ci. {11621}{11671}Nie z�o�� sie z tego powodu. {11680}{11797}Zawsze dba�em o ciebie, m�j niedo�wiadczony bracie. {11815}{11853}Zabij� Ci�! {11899}{11922}Co si� sta�o? {11951}{11972}Nie, nic. {12018}{12093}To nic takiego. Jeste� naprawd� dobrym ch�opcem. {12114}{12198}Jestem z Ciebie dumny, m�j synu! {12440}{12528}Ojcze, musisz koniecznie pozna� p�niej panienk� Kajik�. {12548}{12617}Wygl�da na to, �e Eugene udowodni� w ko�cu swoj� warto��. {12632}{12669}Jestem temu przeciwny. {12693}{12709}Pierre! {12725}{12813}Rodzina Volcano zyska�aby siln� pozycj�, gdyby dosz�o do ma��e�stwa z kim� z rodziny Burnsworth. {12826}{12883}Czy Eugene b�dzie w stanie by� dobrym m�em? {12895}{12956}Rozz�o�ciliby�my jedynie rodzin� Burnsworth. {12968}{13000}Uspok�j si�! {13021}{13070}�wi�tujemy urodziny Eugena. {13086}{13144}Nie obawiaj si�, Pierre. {13176}{13246}Nie po�lubi� Kajiki, ani �adnej innej kobiety. {13263}{}Zrobi�, jak powiedzia�e�. Nie b�dziemy cierpie� z powodu gniewu pana Burnsworth'a. {13355}{13387}Eugene... {13399}{13465}Poniewa� nie doczekam 20 urodzin. {13480}{13521}Na zawsze pozostan� dziewi�tnastolatkiem. {13546}{13616}Zupe�nie jak mama Christine. {13906}{13935}Panie Orbach... {13963}{14013}Dlaczego mi to m�wisz? {14052}{14169}Poniewa� Panicz Eugene podni�s� sw�j g�os na Ciebie. {14184}{14203}Odejd�! {14211}{14299}Nigdy wcze�niej nie widzia�em go zachowuj�cego si� w taki spos�b. {14311}{14449}Panienko, prosz� ocal zb��kan� dusz� Panicza Eugena. {14514}{14569}Wiesz o tym, prawda Pierre? {14586}{14675}Wiesz, �e moim prawdziwym ojcem jest wuj Alain, prawda? {14738}{14760}To jaki� absurd! {14777}{14865}Wujek zmar� ponad 10 lat przed Twoimi narodzinami! {14879}{14949}To wydarzy�o si� trzy lata po wypadku, kt�ry zmieni� go w warzywo, prawda? {14967}{15070}A� do �mierci, jego cia�o funkcjonowa�o prawid�owo, w odr�nieniu od jego umys�u i �wiadomo�ci. {15079}{15131}Czy� nie mam racji, ojcze? {15186}{15210}Alain! {15221}{15266}Dlaczego to si� przytrafi�o w�a�nie Tobie?! {15276}{15304}To ju� koniec! {15315}{153350}Moje marzenia leg�y w gruzach! {15359}{15476}Pani, prosz� b�d� silna. Nadal masz Panicza Augusta! {15483}{15588}Nie! Alain jest moim jedynym prawowitym spadkobierc�! {15600}{15649}August nie mo�e da� mi wnuka! {15686}{15787}W tamtej chwili co� we mnie p�k�o! {15803}{15893}Musia�em wtedy postrada� zmys�y. {15910}{16019}Tym razem to ja b�d� tym, kt�ry z Ciebie zakpi, Alain! {16070}{16186}Potraktuj� Ci� jak przedmiot i stworz� dziecko swoimi w�asnymi r�koma! {16201}{16308}Stworz� kogo� pi�kniejszego nawet od Ciebie! {16344}{16383}Przez nast�pne 15 lat... {16399}{16495}Zamrozi�e� sperm� wujka Alaina w glicerynie... {16527}{16555}czekaj�c na przybycie odpowiedniej panny m�odej. {16578}{16644}Od jak dawna o tym wiesz? {16675}{16708}Kiedy mia�em 9 lat... {16716}{16794}znalaz�em pami�tnik Christine podczas zabawy w jej pokoju. {16833}{16908}By� ukryty w�r�d innych ksi��ek. {16932}{16969}Opis by� szale�czo chaotyczny... {16983}{17031}Ale wyczuwa�em strach w jej pi�mie. {17044}{17127}Ocal mnie! We mnie ro�nie potw�r! {17145}{17167}Boje si�! {17176}{17221}To mnie zabije! {17263}{17352}Po tym wydarzeniu, wypytywa�em pokoj�wk�. {17364}{17397}Opowiedzia�a mi o wszystkim ze szczeg�ami. {17404}{17443}Eugene... {17483}{17585}Sp�dzi�e� 15 lat na poszukiwaniu idealnej panny m�odej- {17607}{17697}Okaza�a si� ni� by� daleka krewna babki- Christine Wandruszka. {17763}{17827}Doprowadzi�e� jej rodzin� na skraj bankructwa... {17836}{17929}i po�lubi�e� osiemnastoletni� dziewczyn� dzi�ki politycznym manewrom. {17941}{18036}Panienka Christine by�a znacznie delikatniejsza od innych os�b. {18066}{18186}Nawet ma��e�stwo oraz narodziny dziecka napawa�y j� przera�eniem. {18193}{18304}Co gorsza, ojciec dziecka, kt�rego si� spodziewa�a, zmar� 15 lat wcze�niej... {18309}{18341}a ona nigdy go nie pozna�a. {18359}{18426}Pom� mi, boje si�! {18447}{18484}To mnie zabije! {18511}{18580}10 koszmarnych miesi�cy min�o. {18694}{18770}Nawet dzi� mam koszmary na sam� my�l o tamtych wydarzeniach. {18781}{18867}Krzyk Pani Christiny, kiedy sz�a do porodu... {18940}{19047}Umie�ci�e� swoj� nienawi�� do matki i brata w Christinie... {19065}{19139}i pozwoli�e� mi si� narodzi� jako wynik swojej zemsty! {19158}{19191}Eugene... {19203}{19248}Jeste�my wsp�winowajcami. {19270}{19369}Doprowadzili�my t� dziewczyn� do samob�jstwa! {19407}{19474}Zako�cz� swoje �ycie w tym samym wieku, co moja matka. {19499}{19569}Za� do tego czasu, postanowi�em prowadzi� pr�ne �ycie, nie wspominaj�c o tym nikomu...
kabaino