00:00:11:www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:15:W pełnym skupieniu, schodzisz wzdłuż spadzistej drogi. 00:00:21:Zatrzymałbym cię, gdyby zbliżała się burza. 00:00:26:Zaburzenia jani, które się zakradły, 00:00:29:spowiły cały wiat w ciemnociach. 00:00:32:Pokazały nasze jutro zburzone w drobny gruz. 00:00:37:To tylko złudzenie. 00:00:38:Znaczenie załamania się, 00:00:41:które mogę zobaczyć, chwytajšc je w ręce. 00:00:47:Włanie tym jest rozpacz. 00:00:44:To jak zostać stršconym do wiata czerni i bieli. 00:00:49:Przyćmiony błękit nieba 00:00:52:oraz zamieszanie na ziemi. 00:00:55:Nie wiem, co znaczy być spokojnym, 00:00:58:co pokazuje mój zaburzony biogram. 00:01:01:Dobrze opisane zasady, 00:01:03:z powodu niejednolitej przeszłoci, 00:01:07:będš starały się nas powstrzymać. 00:01:09:Nie zboczę już więcej z drogi, którš obrałem. 00:01:12:Stanę się chaosem, 00:01:14:nadal pozostajšc sobš. 00:01:17:Znaczeniem wiatła jest 00:01:19:ohyda, walka i hańba. 00:01:22:I nie mam nic przeciwko temu. 00:00:00: 00:01:41:Jestem Nishijou Takumi. 00:01:43:Yua po raz kolejny pojawiła się przede mnš, 00:01:46:wierzšc w to, że mam rozdwojenie osobowoci, 00:01:48:i że to moja druga osobowoć stoi za tymi morderstwami. 00:01:53:Uciekłem ratujšc swe życie. 00:01:55:Przy okazji, to nie była tylko Yua. Nawet policja próbowała mnie dopać. Byłem pewny, że już po mnie. 00:01:59:Wtedy spotkałem Ayase. 00:02:02:Przez teksty, które przepowiedziały zbrodnie NGen, 00:02:05:ona również stała się poszukiwana przez policję. 00:02:07:Ja i Ayase ucieklimy razem. 00:02:11:Następnie po tym, Ayase wycišgnęła z pustej przestrzeni prawdziwego Di-Sworda. 00:02:17:Po tym, inna Ayase pojawiła się przed nami. 00:02:21:To była Ayase z moich omamów. 00:02:25:Omamy stajš się rzeczywistociš... 00:02:28:Potem poszedłem do domu i zobaczyłem nagranie z pierwszej zbrodni NGen, "Grupowego Nurkowania". 00:02:34:Instynkt podpowiedział mi, że reżyserem tego nagrania był Shogun. 00:02:41:Wyglšda na to, że wiadomoć, którš pozostawiła ofiara ze sprawy Wampira, "Te oczy, czyje one sš?" 00:02:46:i słowa wypowiedziane przez "Grupę Nurków"... 00:02:48:Czy to oznacza, że wszystkie cztery zbrodnie popełniła ta sama os... 00:02:52:Nagranie z "Grupowego Nurkowania" zostało zuploadowane z komputera należšcego\Ndo mangowej kawiarenki w Shibuyi zwanej @Cafe. 00:03:07:Jaki powód miał Shogun, by zuploadować to nagranie? 00:03:12:Prowokuje mnie? 00:03:14:Przebud się szybko. 00:03:17:Jeli tego nie zrobisz zginie o wiele więcej osób. 00:03:21:Nie zapominaj 00:03:22:że, nie możesz uciec. 00:03:25:Mylę, że to odpowiednik,\N"Mam zamiar cię zabić, więc nie uciekaj". 00:03:32:Muszę szybko odnaleć swojego Di-Sworda... 00:03:34:Di-Sworda? 00:03:37:Jak dokładnie mam zdobyć Di-Sworda?! 00:03:41:Sam musisz znaleć sposób. 00:03:44:Nie dała mi nawet wskazówki. To dla mnie za dużo! 00:03:47:I jeszcze, czy Rimi jest po mojej stronie, czy może jest moim wrogiem? 00:03:52:Ludzie, którzy sš lepi od urodzenia,\N sš w stanie zobaczyć krajobraz przed nimi. 00:03:57:Dzięki urzšdzeniu przypominajšcemu kamerę. 00:04:01:Więc, jeli to odwrócić. 00:04:04:Czy byłoby możliwe,\N zmienić to co sobie wyobrażasz w sygnał elektroniczny,\Na następnie wysłać to do urzšdzenia nagrywajšcego 00:04:09:i zamienić plik obrazu? 00:04:11:Dla przykładu, jeli się nagra to co wyobraża sobie postać A i zapiszę się to na twardym dysku, 00:04:19:czy wtedy po "wysłaniu" tego do mózgu postaci B, marzenia postaci A stanš się rzeczywistociš dla postaci B? 00:04:26:To by oznaczało, 00:04:27:że iluzja staje się rzeczywistociš! 00:04:29:To może być odpowiedni sposób na zdobycie Di-Sworda! 00:04:50:Niech kto mi pomoże... 00:04:58:W porzšdku. 00:04:59:Wszystko będzie w porzšdku,\N ponieważ jestem po twojej stronie. 00:05:04:Pomóż mi... Boję się być sam... 00:05:07:Boję się być sam... 00:05:09:W takim razie, będę tu dla ciebie. 00:05:13:Ale nie mogę tego robić przez 24/7. 00:05:18:Rano będziemy chodzić razem do szkoły. 00:05:21:Podczas przerwy będziemy plotkować. 00:05:24:Podczas lunchu będziemy razem jeć. 00:05:27:Wieczorem wrócimy razem do domu. 00:05:29:Co jaki czas będziemy razem chodzić na zakupy. 00:05:31:Będziemy także rozmawiać w twoim pokoju. 00:05:35:Jeli ci to odpowiada, mogę to dla ciebie robić kiedy tylko chcesz. 00:05:38:Właciwie tęsknie za czym takim. 00:05:41:To tak jakbymy byli kochankami... 00:05:44:Taku, więc co powiesz? 00:05:47:Dlaczego? 00:05:49:Dlaczego tak się dla mnie powięcasz? 00:05:52:Ponieważ... 00:05:58:Jestemy przyjaciółmi, prawda? 00:06:00:Więc nie pytaj o takie rzeczy jak "dlaczego", dobrze? 00:06:06:Wracajmy do domu! 00:06:11:W porzšdku. Nikogo tutaj nie ma. 00:06:16:Hej, możesz mi powiedzieć co się tutaj dzieje? 00:06:24:Staruszek na wózku? 00:06:26:Zastanawiam się, czy kto taki tam był... 00:06:28:Proszę przypomnij sobie! To bardzo ważne. 00:06:32:Ale zacznijmy od tego, że stacja w Shibuyi wcale nie była pusta. 00:06:38:Było tak samo jak zawsze. 00:06:41:Przed stacjš znajdowało się mnóstwo osób, więc mogłam nie zauważyć kogo na wózku. 00:06:47:Właciwie, nie widziałam go. 00:06:51:Przepraszam, że nie udało mi się pomóc... 00:06:53:Czymkolwiek jest, jestem pewien, że Shogun nie jest tylko moim omamem. 00:06:57:Shogun istnieje. 00:06:59:Ale może pusta Shibuya była moim omamem. 00:07:04:Co się stało? 00:07:06:Obrońcie Shibuye przed diabłami! 00:07:08:Taku? 00:07:08:Zniszczcie diabły! 00:07:10:Co się stało? 00:07:11:Zniszczcie diabły! 00:07:15:Co to za protest? 00:07:15:Wykopcie diabły! 00:07:20:Co się stało, Taku? 00:07:23:Zniszczcie diabły! 00:07:26:Zniszczcie diabły! 00:07:28:Diabły? 00:07:41:Przepyszne! 00:07:44:Więc też ich lubisz. 00:07:46:Phantasm jest ostatnio bardzo popularny, prawda? 00:07:52:Czy jest możliwe skonwertowanie tego, co sobie wyobrażasz do pliku? 00:07:56:Jak? 00:07:57:Taku, co robisz? 00:08:01:Dalej, powiedz mi co robisz! 00:08:04:Co to? 00:08:06:Sprzęt i metody monitorowania impulsów nerwowych na odległoć 00:08:09:i odtwarzania ich w formie obrazu i dwięku... 00:08:15:To wspaniałe! 00:08:17:Co jest wspaniałe? 00:08:20:Mówišc prociej, to patent na technologie pozwalajšcš podglšdać ludzki umyły! 00:08:25:Właciwie, specjalne urzšdzenie mogšce być użyte do szpiegowania obrazów i dwięków w ludzkiej głowie. 00:08:33:Zaglšdanie do ludzkich myli? 00:08:35:Czy co takiego w ogóle jest możliwe? 00:08:37:To mnie oszołomiło po tym jak to zobaczyłem. 00:08:40:Moc pozwalajšca zmienić iluzję w rzeczywistoć, możliwe, że ja też takš posiadam. 00:08:46:Nie, nie. 00:08:47:Nawet jeli istnieje urzšdzenie zdolne zmieniać iluzje w omamy, 00:08:52:to taka nadnaturalna moc nie istnieje! 00:08:55:Ale co jeli... 00:08:58:A co jeli odpowiednim sposobem by zdobyć Di-Sworda\N jest użycie tych nadnaturalnych mocy? 00:09:09:Muszę mieć jedynie obraz miecza w mojej głowie? 00:09:13:Stań się rzeczywistociš! 00:09:15:Przestań! 00:09:24:Dla... 00:09:26:Taku, jeli chodzi o ten miecz... 00:09:29:Mylę, że powiniene go wyrzucić. 00:09:31:Dlaczego? 00:09:33:Ponieważ jeste już w liceum! 00:09:36:Mogę zrozumieć, że niektórzy kochajš zbierać zabawki niezależnie od wieku, 00:09:42:ale co ludzie sobie pomylš,\Njeli będziesz nim wymachiwać samemu w pokoju? 00:09:47:To mnie przeraża. 00:09:49:Czy takie miecze sš modne w dzisiejszych czasach? 00:09:52:Zastanawiam się po co kupiłe ten miecz. 00:09:56:To podróbka, ale prawdziwy istnieje. 00:09:59:Prawdziwy? 00:10:00:Znam kogo z prawdziwym. 00:10:03:Sš dwa i oba majš dziewczyny z naszej szkoły. 00:10:07:Mówię poważnie! 00:10:08:To nie jest zabawka! 00:10:13:Jeli to prawda, to łamiš prawo o posiadaniu broni białej i palnej! 00:10:16:Kim sš te dziewczyny? 00:10:19:Ładnie pachnie... 00:10:21:Czy to możliwe, że to twoje dziewczyny? 00:10:25:Rozumiem. 00:10:26:Trochę mi ulżyło. 00:10:31:Podniesiono flagę! 00:10:33:Jak powinienem jej odpowiedzieć? 00:10:37:Hej, kim sš te dziewczyny? 00:10:42:Czekaj... dlaczego? 00:10:44:Co się stało? 00:10:47:Czy to jest omam? 00:10:50:Hej, Taku... 00:10:51:Tak? 00:10:52:Chce mi się pić. Masz może co do picia? 00:10:56:Jest cola... 00:10:58:Jaki wieżo wycinięty sok też byłby dobry! 00:11:01:Pójdę po trochę. 00:11:04:Idę! 00:11:05:Nie możliwe! Jeste ekshibicjonistkš?! 00:11:08:Ekshibicjonistkš? 00:11:10:Przestraszyłe mnie. 00:11:12:Co tak nagle? 00:11:14:Dziwnie się zachowujesz. 00:11:16:Najpierw mówiłe do siebie, a potem zaczšłe krzyczeć. 00:11:20:Czy co się stało? 00:11:21:Nie, naprawdę nic... 00:11:23:To niezwykłe, nie ma coli. 00:11:26:Chce mi się pić, pójdę trochę kupić. 00:11:32:Jednak erotyczna Rimi była tylko moim omamem... 00:11:38:Ale... 00:11:39:Erotyczna Rimi i dwie Ayase. 00:11:44:Jakie urzšdzenie to urzeczywistnia? 00:11:56:Jakie masz wiadomoci? 00:12:01:Znowu? 00:12:04:Czekaj! 00:12:06:@chan nadał już nazwę morderstwu? 00:12:09:Bezmózgi... 00:12:12:Ofiarš był 00:12:14:psychiatra. 00:12:17:O zmierzchu na 23 ulicy dzielnicy Shibuyi w Tokyo, 00:12:21:psychiatra z Generalnego Szpitala AH... 00:12:26:Co to do cholery ma być?! 00:12:28:To Dr. Takashina! 00:12:29:Dr. Takashina został zabity?! 00:12:32:To jest wycelowane we mnie! 00:12:33:Shogun na pewno mnie prowokuje! 00:12:37:Ocal mnie... 00:12:38:Niech kto mnie ocali! 00:12:43:Nie! Nie! Nie! Nie! Nie! 00:12:45:Nie chcę umierać! 00:12:47:Nie chcę umierać! 00:12:48:Rimi, ocal mnie! 00:12:50:Rimi... Rimi... 00:12:53:Nie ma... Nie ma... 00:12:55:Nie ma! 00:12:56:Dlaczego jej tu nie ma?! 00:12:58:Ocal mnie... 00:13:00:Rimi, ocal mnie... 00:13:02:Błagam nigdzie nie odchod... 00:13:05:Taku. 00:13:10:Wróciłam. 00...
Ayumi_san