MEADE ETX 70 - PL.pdf

(814 KB) Pobierz
PL
Instrukcja obsługi
PL
Teleskop astronomiczny EXT-70AT z ręcznym pilotem Autostar
ETX-70AT
828891578.077.png 828891578.088.png 828891578.099.png 828891578.110.png 828891578.001.png 828891578.012.png 828891578.023.png 828891578.030.png 828891578.031.png 828891578.032.png 828891578.033.png 828891578.034.png 828891578.035.png 828891578.036.png
GWARANCJA
Teleskop EXT-70AT objęty jest gwarancją przez
5 LAT
Prosimy trzymać tę kartę razem
z rachunkiem zakupu.
MEADE Instruments Europe GmbH & Co. KG
828891578.037.png 828891578.038.png 828891578.039.png 828891578.040.png 828891578.041.png 828891578.042.png 828891578.043.png 828891578.044.png 828891578.045.png 828891578.046.png 828891578.047.png 828891578.048.png 828891578.049.png 828891578.050.png 828891578.051.png 828891578.052.png 828891578.053.png 828891578.054.png 828891578.055.png 828891578.056.png 828891578.057.png 828891578.058.png 828891578.059.png 828891578.060.png 828891578.061.png 828891578.062.png 828891578.063.png 828891578.064.png 828891578.065.png 828891578.066.png 828891578.067.png 828891578.068.png 828891578.069.png 828891578.070.png 828891578.071.png 828891578.072.png
SPIS TReŚCI
Skrócona instrukcja obsługi .................................................................. 3
Opis teleskopu .................................................................................. 4
Funkcje pilota Autostar ........................................................................ 7
Pierwsze kroki ....................................................................................10
Lista części ....................................................................................10
Jak zmontować teleskop ..................................................................10
Dobór okularu ................................................................................10
Ręczna obsługa teleskopu bez używania funkcji Autostar ......................11
Ręczna obsługa teleskopu z użyciem klawiszy ze strzałkami pilota Autostar
11 ....................................................................................................
Poruszanie się po menu Autostar ......................................................12
Inicjalizacja funkcji Autostar ..............................................................12
Działanie funkcji Autostar ......................................................................13
Ćwiczenia w nawigowaniu po funkcji Autostar ......................................13
Łatwe ustawianie na dwie gwiazdy ....................................................14
Ćwiczenia w obserwacji........................................................................15
Odszukiwanie Saturna ....................................................................15
Korzystanie z Guided Tour ................................................................15
Menu funkcji Autostar ..........................................................................16
Pełna struktura menu Autostar ..........................................................16
Menu „Objects” ..............................................................................16
Menu „Event” ................................................................................17
Menu „Glossary” ............................................................................18
Menu „Utilities” ..............................................................................18
Menu “Setup” ................................................................................19
Funkcje zaawansowane ........................................................................21
Obserwacje ziemskie i astronomiczne ................................................21
Prędkość gwiazdowa ......................................................................21
Ustawianie ....................................................................................21
Ustawienie Alt/Az ......................................................................21
Pozycja początkowa Alt/Az ......................................................21
Ustawienie Alt/Az na dwie gwiazdy ..........................................21
Ustawienie Alt/Az na jedną gwiazdę ..........................................21
Prędkości obracania ..................................................................22
Gwiazdy do ustawiania ........................................................................23
Lokalizator gwiazd................................................................................24
Obsługa i konserwacja ........................................................................25
Składowanie i transport ..............................................................25
Inspekcja układu optycznego ......................................................25
Usuwanie usterek ......................................................................26
Obsługa klienta ..................................................................................27
Dane techniczne ........................................................................27
Załącznik A: Wprowadzanie współrzędnych przez Autostar ........................29
Załącznik B: Pomocne tabele ................................................................30
Załącznik C: Uczenie napędu ................................................................31
Załącznik D: Przykład inicjalizacji............................................................32
Podstawy astronomii ............................................................................33
Drogi do Gwiazdy Polarnej ..................................................................35
OSTRZEŻENIE!
Nigdy nie używać teleskopu astronomicznego
Meade® EXT® do patrzenia na słońce! Patrzenie na
słońce lub w jego pobliże powoduje na-tychmiastowe
i nieodwracalne uszkodzenie wzroku. Uszkodzenia
oczu są często bezbolesne tak, że obserwator nie
odbiera żadnego ostrzeżenia, że następuje uszkodze-
nie wzroku, dopóki nie jest już za późno. Dlatego też
nie wolno kierować teleskopu ani jego celownika na
samo słońce i w jego pobliże. Nie patrzeć przez
teleskop lub jego celownik w czasie ruchu teleskopu.
Dokonywanie obserwacji przez dzieci może być
prowadzone wyłącznie pod nadzorem osoby dorosłej.
UWAGA: Przy wkładaniu baterii należy pamiętać o
tym, aby założyć je w takim kierunku jak pokazano na
ilustracji przy wnęce na baterie. Przestrzegać
instrukcji podanych przez producenta baterii.
Uważać, aby nie założyć baterii odwrotnie i nie
mieszać baterii nowych ze starymi, a także nie
mieszać różnych typów baterii. Jeśli nie przestrzega
się tych zaleceń, baterie mogą eksplodować,
spowodować wzniecenie ognia lub wyciekać.
Nieprawidłowe założenie baterii unieważnia udzieloną
gwarancję.
Jeśli chcesz szybko użyć swojego teleskopu po raz
pierwszy, przeczytaj skróconą instrukcję obsługi na
str. 3.
® Nazwa „MEADE”, logo Meade oraz symbol „EXT” są znakami
handlowymi zarejestrowanymi w Urzędzie Patentowym USA i w
ważniejszych krajach na świecie. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Wzór: Zautomatyzowany teleskop – Nr patentu D417881
© 2004 Meade Instruments Corporation.
828891578.073.png 828891578.074.png 828891578.075.png 828891578.076.png 828891578.078.png 828891578.079.png 828891578.080.png 828891578.081.png 828891578.082.png 828891578.083.png 828891578.084.png
Chowanie do plecaka i transportowanie
teleskopu EXT 70
Przytrzymać tubus teleskopu (Podręcznik EXT, rys. 1, 3) i poluzować pokrętło
mocujące (Podręcznik EXT, rys. 1, 11). Teraz obrócić tubus do pozycji pionowej i
dokręcić pokrętło mocujące.
1
Schować teleskop do plecaka tak, jak pokazano na rys. 1, z tubusem skierowanym
do góry. Zamocować teleskop dodatkowo przy pomocy paska znajdującego się
wewnątrz plecaka (rys. 1, 1).
Aby przymocować trójnożny statyw do plecaka, najpierw położyć zamknięty plecak
na jego tylnej stronie. Wsunąć złożony i zamknięty statyw pod pasek (rys. 2) nóż-
kami skierowanymi w dół. Zabezpieczyć statyw przez zaciągnięcie pasków (rys. 2,
1). Aby to zrobić, przytrzymać węzeł jedną ręką, a drugą ręką zacisnąć zacisk
paska. W celu poluzowania zapięcia, postąpić w kolejności odwrotnej.
Następnie, ostrożnie założyć plecak na plecy (rys. 2). Pamiętać o tym, aby nie bie-
gać, a jedynie chodzić z plecakiem, gdyż wstrząsy powodowane biegiem mogą pro-
wadzić do uszkodzenia teleskopu.
WZKAZÓWKA:
Plecak jest wykonany z materiału wodoodpornego, ale nie jest wodoszczelny. Takie
nieszczelne miejsca, jak np. zamek błyskawiczny, mogą przepuszczać wodę desz-
czową do wnętrza plecaka i spowodować uszkodzenie teleskopu!
Rys. 1: Schowany teleskop z tubu-
sem skierowanym do góry
1
Rys. 2: Założony plecak z przymoco-
wanym statywem
828891578.085.png 828891578.086.png 828891578.087.png 828891578.089.png 828891578.090.png 828891578.091.png 828891578.092.png 828891578.093.png 828891578.094.png
Składanie teleskopu
Rozkładanie statywu
Uchwycić statyw za jego rączkę (rys. 3, 1) i poluzować zacisk (A) na wsporniku sta-
tywu.
A
Rozsunąć nóżki (rys. 3, 2) tak daleko jak to możliwe i zablokować zaciskiem (rys.
3, 3). Pozamykać zaczepy blokujące i postawić statyw na twardym, równym
podłożu. Aby uzyskać maksymalną dokładność celowania i śledzenia ważne jest,
aby statyw był starannie wypoziomowany.
1
2
WSKAZÓWKA:
Położyć poziomnicę na podstawie statywu (C) i ustalić, czy statyw jest wypoziomo-
wany. W razie potrzeby statyw poziomuje się regulując odpowiednio jego nogi.
C
Teraz wkręcić dołączone śruby na 2-3 obroty, od spodu w podstawę teleskopu w
przewidziane otwory (rys 4, 5).
Postawić teleskop EXT 70 na podstawie statywu (C) w taki sposób, aby śruby wes-
zły odpowiednio w otwory w podstawie statywu (rys. 4, 7).
B
3
4
Chwycić teleskop i obrócić ją lekko w prawo tak, aby śruby weszły w wycięcia
otworów (rys. 4, 8). Teraz dokręcić śruby mocno palcami.
Rys. 3: Rozkładanie nóg statywu
Teleskop ETX 70 jest teraz solidnie przymocowany do statywu.
W każdym momencie można zmienić wysokość statywu przez otworzenie zac-
zepów blokujących i wyciągnięcie lub wsunięcie nóg na żądaną długość.
WSKAZÓWKA:
Użyć miarki dla ustawienia każdej nogi trójnogu na tę samą wysokość.
C
Zakładanie osłony przeciwwilgociowej
5
6
Można chronić soczewki obiektywu przed zamgleniem, nakręcając na tubus tele-
skopu osłonę przeciwwilgociową (ilustracja 9c, poz. 9). Osłonę nakręca się na ten
sam gwint co osłonę przeciwpyłową (ilustracja 1, poz. 1).
Zaczep dla pilota Autostar
Nowy zaczep dla pilota Autostar połączony jest teraz z pokrywą komory na
baterie. Aby móc korzystać z tego udogodnienia, najpierw należy usunąć
starą pokrywę komory na baterie i wymienić ją na nową pokrywę.
W razie potrzeby, można teraz umieścić pilota w tym
zaczepie.
Alternatywnie: W skrzynce z akcesoriami
teleskopu znajdują się paski mocujące, których
można użyć do przytwierdzenia pilota Autostar w
dowolnie wybranym miejscu.
7
8
Rys. 4: Montowanie teleskopu
D
9
Rys. 5: Zakładanie osłony
przeciwwilgociowej
E
F
10
11
Rys. 6: Zaczep pilota AutoStar
828891578.095.png 828891578.096.png 828891578.097.png 828891578.098.png 828891578.100.png 828891578.101.png 828891578.102.png 828891578.103.png 828891578.104.png 828891578.105.png 828891578.106.png 828891578.107.png 828891578.108.png 828891578.109.png 828891578.111.png 828891578.112.png 828891578.113.png 828891578.114.png 828891578.115.png 828891578.116.png 828891578.117.png 828891578.118.png 828891578.119.png 828891578.120.png 828891578.002.png 828891578.003.png 828891578.004.png 828891578.005.png 828891578.006.png 828891578.007.png 828891578.008.png 828891578.009.png 828891578.010.png 828891578.011.png 828891578.013.png 828891578.014.png 828891578.015.png 828891578.016.png 828891578.017.png 828891578.018.png 828891578.019.png 828891578.020.png 828891578.021.png 828891578.022.png 828891578.024.png 828891578.025.png 828891578.026.png 828891578.027.png 828891578.028.png 828891578.029.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin