0:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 0:00:02:Sub <-=MERLIN=-> 0:00:07:BLESSING, TENNESSEE 0:00:39:Duchu �wi�ty przyb�d� do mnie. 0:00:41:Chwalmy Boga.|Chwalmy Boga. 0:00:44:Ten oto grzesznik �a�uje.|Duchu �wi�ty, pom� mi. 0:00:52:Obro� i dopom� mi |przy pomocy swojej wszechpot�nej mocy. 0:01:19:Duchu �wi�ty,|przyb�d� do mnie. 0:02:18:O, pom� mi Jezu!|Pom� mi Jezu!|Pom� mi Jezu! 0:03:13:Z tego co pan wie to nie ? 0:03:18:Nie o tej porze roku. 0:03:21:Rozumiem.|Dzi�kuj�, doktorze. 0:03:23:Do widzenia. 0:03:27:W�e. 0:03:29:Mn�stwo w�y. 0:03:31:Z wygl�dy powiedzia�bym,|�e ma�o przyja�nie nastawione. 0:03:37:Zmar�y pan Jared Chirp|z Hrabstwa McMinn, w Tennessee. 0:03:41:O m�j Bo�e. 0:03:43:116 oddzielnych uk�sze�. 0:03:45:S�dz�c po wielko�ciach ran,|uczestniczy�o 50 r�nych w�y... 0:03:47:...g��wnie miedzianki i grzechotniki. 0:03:50:Ale tu jest napisane,|�e znaleziono go martwego w samochodzie. 0:03:53:Tak, z broni� w r�ku. 0:03:54:Odda� sze�� strza��w w pod�og�,|miejsce pasa�era,... 0:03:57:...nawet w prawe kolano i to przy zamkni�tych |oknach i zatrza�ni�tych drzwiach. 0:04:01:A co si� sta�o z w�ami ? 0:04:04:Nie wiadomo.|Nie znaleziono ani jednej �uski. 0:04:08:W�a�nie rozmawia�em z pewnym|herpetologiem z Instytutu Smithsonian. 0:04:12:Nie wiedzia� co powiedzie�... 0:04:13:...zw�aszcza poniewa� te grzechotniki|zazwyczaj �pi� podczas zimy. 0:04:16:Wi�c my�lisz, �e... |pan Chirp zosta� zamordowany ? 0:04:20:Na to by wygl�da�o,|ale zastanawia mnie jak ? 0:04:23:Nie znaleziono �adnych poszlak,|�adnych �lad�w opon, st�p. 0:04:27:Nie bardzo wiem jak| m�g�by kto� tego dokona�. 0:04:29:Trzeba jeszcze zada� |sobie pytanie dlaczego ? 0:04:30:Dlaczego kto� mia�by u�y�|jadowitych w�y jako narz�dzia zbrodni ? 0:04:33:Mo�e ma to znaczenie symboliczne. 0:04:35:Religia i w�e zawsze sz�y z sob� w parze. 0:04:38:Reprezentowa�y kuszenie Ewy,|pierwotny grzech. 0:04:41:Obawiano si� ich|i nienawidzono przez wieki,... 0:04:43:...wierz�c, �e uosabia�y osob� Szatana|i s�u�y�y samemu z�u. 0:04:48:Mo�e w tym przypadku tak by�o. 0:04:51:Te w�e mia�y|s�u�y� w istocie z�u ? 0:04:56:Masz zamiar tak uzasadni�| nasze podanie o wyjazd ? 0:04:59:Mmm ... Nie. 0:05:00:Jak si� jednak wydaje, ta sprawa skupia si�|na religii i nie ty jedyna tak my�lisz. 0:05:09:PARAFIA KO�CIO�A W BLESSING|BLESSING, TENNESSEE 0:05:26:Jared jest teraz| w lepszym miejscu, Gracie. 0:05:29:Spoczywa w pokoju. 0:05:43:Wielebny Mackey ma racj�, kochana.|Jest w lepszym miejscu. 0:06:00:Wielebny Samuel Mackey ? 0:06:03:Jestem Fox Mulder|a to Dana Scully. 0:06:06:Jeste�my z FBI.|Mo�emy z panem porozmawia� ? 0:06:09:Chod�, Gracie.|Zabierzemy ci� do domu. 0:06:17:Przepraszamy,|�e zjawili�my si� o takiej porze. 0:06:20:Chcieliby�my zada� |kilka pyta� o Jaredzie Chirp'ie. 0:06:23:Rozmawia�em ju� o tym z szeryfem... 0:06:25:... chocia� nie jestem pewien czy to|by� taki dobry pomys�. 0:06:30:Mia� podobno wielebny podejrzenia|co do sposobu w jaki Jared zgin�� ? 0:06:36:Ja jako ostatni powinienem wytyka� |palcem czy m�wi� o kim� z�e s�owo. 0:06:40:Nasz ko�ci� opiera si� na akceptacji| i tolerancji wobec wszystkich ludzi| r�nych wyzna�... 0:06:45:Ale...? 0:06:48:Zanim Jared do nas do��czy�,|nale�a� do fundamentalistycznej parafii... 0:06:51:...za miastem,|Bo�ego Ko�cio�a Znak�w i Cud�w. 0:06:56:Stosuje si� tam w praktyce w�e. 0:06:58:Na znak wiary, wyznawcy przebywaj�|w otoczeniu w�y i pij� trucizny. 0:07:02:Wierz�, �e Duch �wi�ty| chroni ich prawo��. 0:07:08:Jared dorasta� w tym ko�ciele,|ale trudno jest odej�� od systemu wiary,... 0:07:11:...w kt�rym by�o si� wychowanym.|Trzeba do tego wielkiej odwagi. 0:07:17:Dlaczego stamt�d odszed� ? 0:07:19:On i jego dziewczyna, Gracie,|wsp�lnie go opu�cili. 0:07:22:Stwierdzili, �e tamtejsza surowa| interpretacja Biblii nie by�a dla nich,... 0:07:27:...zw�aszcza gdy nara�a si� �ycie |jako form� wyznawania wiary,... 0:07:32:...jednak powt�rz�,|�e nie mi to przychodzi os�dzi�. 0:07:36:Mog� jednak za�wiadczy�,|�e zar�wno Jared jak i Gracie... 0:07:40:...byli prze�ladowani| przez cz�onk�w ich by�ego ko�cio�a. 0:07:46:Ca�a ta niech��... 0:07:48:... wywodzi si� od lidera ich parafii,|Enoch'a O'Connor. 0:07:52:Niech�� zdolna|popchn�� do morderstwa ? 0:08:04:/Nawr��cie si� do Mnie,|/by si� ZBAWI�, 0:08:06:/wszystkie kra�ce �wiata, 0:08:07:/bo ja jestem BOGIEM, a nikt inny: 0:08:09:/Ks. Izajasza 45:22 0:08:21:Obcowanie w�r�d w�y. 0:08:24:Nie uczy�am si� tego|na lekcjach religii. 0:08:26:Zabawne. 0:08:27:Zna�em kilka katolickich dziewcz�t,|kt�re by�y w tym ekspertkami. 0:08:38:Enoch O'Connor ? 0:08:40:Agenci Federalni. 0:08:48:Gdzie jest w��cznik �wiat�a ? 0:08:50:Najbli�szy ?|Pewnie dziesi�� mil st�d. 0:09:16:Grzechotniki i �redniowieczne wizje pot�pienia. 0:09:20:Od razu czuj� si� bli�ej Boga. 0:09:22:No nie wiem, Scully. 0:09:23:Jakby temu si� bli�ej przyjrze�,|to czy pos�ugiwanie si� w�ami... 0:09:26:...jest czym� trudniejszym do zaakceptowania |ni� przyjmowanie komunii b�d� przeistoczenie ? 0:09:32:Lub, je�li ju� o tym mowa,|wiara w lataj�ce spodki. 0:09:34:Twierdz� tylko,|�e twoja wiara i O'Connor'a wydaj� si�... 0:09:38:...opiera� na tej samej ksi�dze. 0:09:52:Scully, co wed�ug ciebie| trzyma tu O'Connor ? 0:09:56:Co� ob�lizg�ego ? 0:10:02:W porz�dku.|Jest puste. 0:10:05:Dlaczego jest puste ? 0:10:30:Jakim prawem tu przebywacie ? 0:10:34:Wielebny Enoch O'Connor,|jeste�my Agentami Federalnymi. 0:10:39:Jeste�my z FBI. 0:10:40:Wielebny,|prosz� zrobi� co� z tymi w�ami. 0:10:44:Nie macie si� czego obawia�,|je�li jeste�cie lud�mi prawymi. 0:10:48:Na wypadek gdyby�my nie byli,... 0:10:49:...z ch�ci� skorzystaliby�my| z nieco prawej pomocy. 0:10:56:Czego chcecie ? 0:10:58:Jeste�my tu by zada� panu pytania... 0:10:59:...odno�nie by�ego cz�onka|pana parafii, Jared'a Chirp'a. 0:11:03:Ten ch�opiec zb��dzi� ze �cie�ki|cnoty i pogubi� si� w ciemno�ci. 0:11:07:�al mi jego duszy.|Nie mo�na nic wi�cej doda�. 0:11:11:Zmar� od licznych uk�sze� w�y. 0:11:13:My�leli�my, �e mo�e mie�|pan w tym szczeg�lny wgl�d. 0:11:18:Mam.|To by� test. 0:11:23:Test ?|Co to ma znaczy� ? 0:11:26:Test wiary.|Test prawo�ci. 0:11:33:Kiedy poddaje si� ciebie testowi,|lepiej wiedzie�, |po kt�rej jest si� stronie. 0:11:41:Czy m�wi wielebny |o te�cie Diab�a czy o swoim ? 0:11:45:Chyba nie zdajecie sobie sprawy,|po kt�rej sta� stronie. 0:11:51:Ja wiem.|Mo�ecie ju� odej��. 0:12:08:Tennessee. W�e. 0:12:10:Dzi�kuj� ci, Mulder.|Jestem ci dozgonnie wdzi�czna. 0:12:13:Najlepiej aresztujmy go i z�apmy|pierwszy lot z dala od tego miejsca. 0:12:16:M�g�by by� g��wnym podejrzanym,|tyle �e miejscowe biuro szeryfa go wykluczy�o. 0:12:20:Najwidoczniej noc� kt�rej zgin��|Jared Chip, by� w Kentucky. 0:12:23:S� przecie� inne|osoby w jego parafii. 0:12:25:Jared Chirp zgin�� |ze spakowan� u boku walizk�. 0:12:28:Kto� musi wiedzie�|dok�d si� wybiera�. 0:12:37:PARAFIA KO�CIO�A W BLESSING|GODZ. 19:03 0:12:51:Prosz� bardzo, kochanie. 0:13:06:Wielebny Mackey ? 0:13:08:Mo�e to nie najlepszy moment |ale mog� z wielebnym pom�wi� ? 0:13:11:Oczywi�cie. 0:13:13:Jared zadzwoni� do pensjonatu |tej nocy gdy zgina�. 0:13:16:Chcia� rozmawia� z Gracie.|Nie pozwoli�am mu. 0:13:21:By�o po drugiej w nocy. 0:13:22:Ju� spa�a, a po g�osie ch�opca| by�o pozna�, �e pi�. 0:13:25:Pl�t� same bzdury. 0:13:27:M�wi� co� o tym, �e widzia� Diab�a|i �e musi zap�aci� za swoje grzechy. 0:13:31:Iris, dlaczego| nie powiedzia�a� policji ? 0:13:33:Nie wiem jak to powiedzie� Gracie. 0:13:36:Nie pozwoli�am jej rozmawia� z Jared'em |w jego ostatnia noc na Ziemi. 0:13:41:Nie mog�am przecie� wiedzie�.|Nie mog�am... 0:13:43:Ale� nie.|Oczywi�cie, �e nie mog�a�. 0:13:47:Pomog� ci porozmawia� z Gracie. 0:13:49:Wielebny Mackey ?|S� ju� wszyscy. 0:13:52:Dzi�kuj�, Gracie. 0:13:55:Uporamy si� z tym wsp�lnie|tu� po zaj�ciach grupowych. 0:13:59:Dzi�kuj�. 0:14:05:BO�Y KO�CIӣ ZNAK�W I CUD�W|GODZ. 19:09 0:14:09:Nasz B�g jest wszechpot�nym Bogiem. 0:14:10:Amen! 0:14:12:Domaga si� nas samych! 0:14:19:Apokalipsa �w. Jana,|Rozdzia� Trzeci, werset 16. 0:14:24:/Lepiej by� gor�cym lub ch�odnym, ni� letnim. 0:14:35:B�g m�wi �e,|je�li jeste� letni,... 0:14:40:... on zwymiotuje ci� ze swych ust! 0:14:43:Chwalmy Boga! 0:14:45:Tak!|S�yszeli�cie co powiedzia�em?! 0:14:47:Chwalmy Boga! Tak! 0:14:49:B�g nienawidzi letnich! 0:14:55:/A tak, skoro jeste� letni|/chc� ci� wyrzuci� ze swoich ust. 0:15:04:To mo�e zabrzmie�|troch� szorstko, prawda ? 0:15:07:Oczywi�cie w zale�no�ci od tego|jak kto� to interpretuje. 0:15:11:Ale je�li spojrzymy na ten werset| z historycznego punktu widzenia,... 0:15:14:...przekonamy si�, �e Jan wyra�nie mia� |tu na my�li problemy Ko�cio�a w Laodycei. 0:15:21:B�g chce by� si� rozgrza�! 0:15:25:B�g chce by� p�on��! 0:15:31:Chwalmy Jezusa. 0:15:35:B�g chce by� umie�ci� swoje|pieni�dze w miejscu gdzie masz usta! 0:15:41:Amen! 0:15:42:Alleluja!|Chwalmy Jezusa! 0:15:44:Chwalmy Pana! 0:15:48:Amen!|Tak, amen! 0:15:52:Ludzie pytaj� mnie|dlaczego pos�uguj� si� w�ami. 0:15:55:Chwalmy Pana!|Alleluja! 0:15:58:M�wi� im, |�e tak mi ka�e Pismo �wi�te. 0:16:02:Chwalmy Boga! 0:16:11:...proponuje Jezusowi,|by pojawi� si� w naszym... 0:16:14:...�yciu i wieczerza� z nami,|je�li tylko otworzymy mu drzwi. 0:16:20:Chwalmy Boga!|Alleluja! 0:16:22:Chwalmy Boga!|Alleluja! 0:16:32:...i spos�b w jaki Jan ko�czy ten rozdzia�. 0:16:34:Jego emfaza uczy Ko�ci�| w Laodycei wytrwa�o�ci. 0:16:38:U�ywa s�owa "zwyci�y�"|nie raz ale dwa. 0:16:41:Wed�ug mnie usi�uje r�wnie�... 0:16:52:/Drogi o panie, zabierz mnie st�d 0:16:54:/Pod��am przez p�omienie 0:16:56:/Drogi o panie, zabierz mnie st�d 0:16:59:/Pod��am przez p�omienie 0:17:01:/Drogi o panie, zabierz mnie st�d 0:17:03:/Pod��am przez p�omienie 0:17:05:/Przyb�d� tu prosz� i zabierz nas st�d 0:17:07:/Drogi Panie, kocham ci�,|/kocham, kocham ci�, Bo�e 0:17:17:/Drog...
nemezisss