{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {4858}{4949}# Szesnaście, 16,16 minut do końca|# Lepiej to zróbmy {4953}{5056}# Szesnaście, 16,16 minut do końca|# Gotowi, piłka w grze! {5060}{5162}# Szesnaście, 16,16 minut do końca|# Czas ucieka {5166}{5254}# Szesnaście, 16,16 minut do końca|# A jesteśmy na krawędzi {5258}{5355}# Szesnaście, 16,16 minut do końca|# Chodźmy to zakończyć {5359}{5445}# Szesnaście, 16,16 minut do końca|# Aż będziemy najlepsi {5449}{5525}# D-Z-I-K-I-E Dzikie Koty! {5569}{5659}# D-Z-I-K-I-E Dzikie Koty!|# Do boju, do boju {5762}{5866}# D-Z-I-K-I-E Dzikie Koty!|# Nadszedł czas {5870}{5952}# Muszę dostać się do środka|# Powoli w dół, teraz w bólu rzucić {5956}{5980}# Kosz! {5984}{6030}#- Musimy działać razem|#- Obrona {6034}{6074}# Podaj mi piłkę {6078}{6146}# Zatrzymaj, wymierz piłkę|# Niech leci prosto do kosza {6150}{6196}# Kolejne trzy {6200}{6242}#- Pokażmy im, że jesteśmy lepsi|#- Nie ma mowy! {6282}{6382}# Sposób w jaki gramy dzisiaj|# to co zostawiliśmy w tyle {6386}{6476}# Sprawiał, że mieliśmy dość|# Aż do teraz, gdy nas to wzmiacnia {6480}{6525}#- Więc czym będziemy? {6529}{6585}# D-R-U-Ż-Y-N-Ą|Drużyną! {6589}{6660}# Musimy się postarać i|# przechylić szalę zwycięstwa {6664}{6696}# To ostatnia okazja by to zrobić {6700}{6760}# To ostatnia szansa|# By ta noc była nasza {6764}{6812}# Musimy pokazać co jest dla nas ważne {6816}{6863}# Wspólna praca {6867}{6955}# To ostatnia szansa, aby zostawić|# nasz ślad, by zapisać się w historii {6959}{7071}# To ostatnia gra, więc dajcie|# Z siebie wszystko, teraz albo nigdy {7461}{7522}# Troy {7526}{7599}# Z trudem oddycham {7603}{7717}# Och, potrafisz|# Wierzę w ciebie {7721}{7790}# To wszystko czego potrzebuję {7794}{7840}#- Więc ruszaj|#- Uczyć mnie silniejszym {7844}{7910}# Nadszedł czas, by pokazać na co nas stać|# Piłka w grze! {7914}{8001}# Dzikie Koty zdominują grę|# Dalej, Dziekie Koty, tak, jesteśmy najlepsi {8254}{8305}# Niech usłyszę jak wołasz|Hej, hej, hej, yeah {9028}{9074}# To ostatnia okazja by to zrobić {9078}{9130}# To ostatnia szansa|# By ta noc była nasza {9134}{9225}# Musimy pokazać co jest dla nas|# ważne, drużyno! Wspólna praca {9229}{9274}# To ostatnia szansa|# aby zostawić nasz ślad {9278}{9334}# By zapisać się w historii {9338}{9420}# To ostatnia gra, więc dajcie z siebie wszystko|# teraz albo nigdy {15428}{15524}# Potrafisz sobie wyobrazić, jak by to było {15529}{15592}# Gdybyśmy mogli mieć każde marzenie? {15634}{15729}# Chciałbym, aby ta chwila|# Była tylko nasza {15733}{15814}# I nigdy nie przeminęła {15818}{15886}# Podziękowała bym wtedy gwieździe {15890}{15964}# Która spełniła nasze marzenie {15969}{16021}# Och, tak {16027}{16103}# Ponieważ ona wie, że tam gdzie ty {16108}{16202}# Tam powinienem też być ja {16267}{16333}# Właśnie tu {16371}{16445}# Właśnie teraz {16451}{16506}#- Właśnie teraz|#- Spoglądam na ciebie {16512}{16574}# A moje serce kocha ten widok {16579}{16680}#- Bo znaczysz dla mnie wszystko|#- Wszystko {16685}{16757}# Właśnie tu {16761}{16848}# Obiecuje Ci, że jakoś {16853}{16894}# Jakoś nam się uda {16899}{17001}# Zatrzymać jutro|# Dla następnych dni {17006}{17132}# Lecz właśnie teraz|# Jesteśmy tylko Ty i ja {17136}{17202}# Och, wiemy, że to nadchodzi {17206}{17254}# I nadchodzi szybko {17259}{17339}# Na zawsze ty i ja {17343}{17435}# Więc cieszmy się każdą chwilą {17439}{17524}# Jakby była ostatnią {17528}{17590}# Bo właśnie tu {17622}{17715}# Właśnie teraz {17719}{17767}# O tak, spoglądam na ciebie {17771}{17827}# A moje serce kocha ten widok {17831}{17936}# Bo znaczysz dla mnie wszystko {17940}{18010}# Właśnie tu {18014}{18134}# Obiecuje Ci, że jakoś {18138}{18185}# Uda nam się zatrzymać jutro {18189}{18258}# Dla następnych dni {18262}{18378}# Lecz właśnie teraz|# Jesteśmy tylko Ty i ja {18382}{18463}#- Ty i ja|#- Ty i ja {18467}{18498}# Ty i ja {18502}{18536}# Lecz właśnie teraz jesteśmy tylko {18540}{18684}# Ty i ja {34820}{34888}# Wyobraź sobie, że masz wszystko|# Czego tylko zapragniesz {34892}{34929}#- Chciałbyś tego?|#- Może {34933}{34971}#- Widzisz to?|#- Tak jakby {34975}{35045}# Wyobraź sobie pierwsze przesłuchanie|# Po studiach przejmę ster {35049}{35089}#- A jest rola dla mnie?|#- Cóż, oczywiście {35093}{35142}#- Tak, jasne, mów dalej|#- Musisz w to uwierzyć {35146}{35228}#- Ty i ja, same sławy|#- Sharpay i jak-on-się-nazywał {35232}{35267}#- Brzmi ekscytująco?|#- Kusząco {35271}{35311}#- Więc zróbmy to|#- Słucham {35315}{35386}# Osobisty stylista, agent i publicysta {35390}{35458}#- Ale gdzie w tym wszystkim jestem ja?|#- Z tobą, możemy wygrać {35462}{35516}#- Wygrać rolę?|#- Możemy osiągnąć więcej {35520}{35595}#- Stać się supergwiazdami?|#- Tak lepiej {35599}{35664}# Czy nie widzisz, że więcej znaczy lepiej? {35668}{35713}# A lepiej znaczy więcej {35717}{35778}# Odrobina nigdy nie wystarczy|# Nie, nie nie {35782}{35818}# Chcesz tego wszystkiego? {35822}{35882}# Chcesz tego|# Wiesz, że tego chcesz {35886}{35940}# Sławy, bogactwa i jeszcze więcej {35944}{35980}# Chcesz tego wszystkiego {35984}{36026}# Chcesz tego|# Wiesz, że tego chcesz {36030}{36093}# Musisz mieć swoją gwiazdę na drzwiach {36097}{36138}# Chcesz cały świat, niczego mniej {36142}{36194}# Całego blasku i sławy {36198}{36242}# I tylko najlepszych recenzji {36246}{36296}#- Powiedz to!|#- Chcę tego wszystkiego {36300}{36350}# Chcę tego|# Chcę tego, chcę tego {36354}{36461}# Moje imię świecące na Carnegie Hall|# Chcę tego wszystkiego {36465}{36501}- Teraz to widzisz?|- Tak {36505}{36548}Pokochają mnie {36552}{36596}Miałam na myśli nas {36600}{36674}# Czerwony dywan, bukiety róż|# Tłum czekający za sceną {36678}{36758}# Jestem z nia, nie zatrzymujcie mnie|# Nie jestem paparazzi {36762}{36831}# Zaproszenia|# Owacje na stojąco {36835}{36874}#- Magazyny|#- Tak, proszę {36878}{36917}# Będziemy gwiazdami {36921}{36997}# Zdjęcia, fan kluby|# Będą nas kochać {37001}{37038}#- Teraz jesteś podekscytowany|#- Podoba mi się {37042}{37078}#- Więc zróbmy to|- Kocham Cię! {37082}{37158}# Time Square, odrzutowiec|# Jeszcze więcej kasy {37162}{37218}# Nowy Jork dziś|# Jutro cały świat {37222}{37287}#- Wyprzedane bilety na pokazy?|#- Możemy osiągnąć więcej {37291}{37348}#- Oskar wędruje do...|#- Tak lepiej {37352}{37464}# Czy nie widzisz, że im więcej|# tym lepiej, a im lepiej tym więcej {37468}{37546}# Odrobina nigdy nie wystarczy|# Nie, nie, nie {37550}{37650}# Chcę tego wszystkiego|# Chcę tego, chcę tego, chcę tego {37654}{37706}# Sławy, bogactwa i jeszcze więcej {37710}{37812}# Chcę tego wszystkiego|# Chcę tego, chcę tego, chcę tego {37816}{37872}# Muszę mieć swoją gwiazdę na drzwiach {37876}{37958}# Chcę cały świat, niczego mniej|# Chcę blasku i sławy {37962}{38026}# I tylko najlepszych recenzji {38030}{38115}# Chcę tego wszystkiego|# Chcę tego, chcę tego, chcę tego {38119}{38212}# Radio City Music Hall|# Chcemy tego wszystkiego {38216}{38341}# Tutaj w świetle reflektorów|# Błyszczymy podziwiając kim jesteśmy {38380}{38442}# Kiedy na Broadway'u znają Twoje imię {38446}{38561}# Wiesz, że jesteś gwiazdą {38646}{38682}# Tańczmy {38774}{38851}- Madison Square Garden!|- Kochają Cię. {38855}{38910}Dziękuje! Dziękuje wam wszystkim! {38943}{38975}Dzwoni Oprah. {38988}{39021}Znowu. {39025}{39069}Chcę was w swoim programie. {39093}{39135}Nie są zainteresowani. {39139}{39207}- Czy wie pani jak szybko pani jechała? {39211}{39298}Hej. To panna Evans.|Jak się panna miewa? Proszę za mną. {39302}{39377}# Chcę tego|# Chcę-chcę-chcę tego, chcę tego {39381}{39468}# Chcę tego, chcę tego|# Chcę-chcę-chcę tego wszystkiego, o tak {39472}{39547}# Chcę tego|# Chcę-chcę-chcę tego, chcę tego {39551}{39625}#- Chcę tego, chcę-chcę-chcę tego|#- Chcę tego wszystkiego {39629}{39759}# Muszę, ooch, muszę|# Chcę tego, muszę, chcę tego {39763}{39866}# Chcę tego, chcę tego|# Muszę to mieć {39870}{39926}# Chcę tego, muszę {39930}{40026}#- Chcę tego wszystkiego|#- Chcę tego, chcę tego, chcę tego {40030}{40115}#- Sławy, bogactwa i jeszcze więcej|#- Chcę tego wszystkiego {40119}{40182}# Chcę tego, chcę tego, chcę tego {40186}{40250}# Muszę mieć swoją gwiazdę na drzwiach {40254}{40333}# Chcę cały świat, niczego mniej|# Całego blasku i sławy {40337}{40432}# I tylko najlepszych recenzji|# Chcę tego wszystkiego {40436}{40510}# Paryż, Londyn, Rzym, Toronto {40514}{40590}# Los Angeles, Sydney, Buenos Aires {40594}{40654}# Tokio, Moskwa, Bollywood {40696}{40728}# Nowy Jork {40791}{40821}# Chcemy tego... {40825}{40956}# Wszystkiego {45173}{45235}# Weź mą dłoń {45238}{45281}# Weź głęboki oddech {45304}{45355}# Przyciągnij mnie blisko {45358}{45419}# I zrób krok {45423}{45490}# Zawieś swój wzrok {45494}{45550}# Na moich oczach {45555}{45606}# I pozwól muzyce {45611}{45682}# Prowadzić Cię {45687}{45790}#- Obiecaj mi|#- Obiecaj mi {45794}{45856}#- Że nigdy nie zapomniesz|#- Że nie przestaniesz tańczyć {45861}{45950}#- Nie przestawać tańczyć gdziekolwiek będziemy|#- Gdziekolwiek będziemy {45955}{46014}# To jak złapanie pioruna {46019}{46070}# Szansa na znalezienie {46075}{46169}# Kogoś takiego jak Ty {46206}{46263}# Jest jedna na milion {46267}{46325}# Szansa na uczucie {46330}{46437}# Takie jak nasze {46440}{46573}# A z każdym wspólnym krokiem {46576}{46706}# Rośnie ono coraz bardziej {46711}{46811}#- Więc czy zatańczysz ze mną?|#- Zatańczysz ze mną? {46814}{46910}# Zatańczysz ze mną? {46963}{47031}# Żadne góry nie sa za wysokie {47036}{47088}# Żaden ocean za szeroki {47093}{47211}# Bo nie ważne, czy razem, czy nie|# Nie przestaniemy tańczyć {47214}{47255}# Niech pada... {47258}{47350}# Niech leje...|# To co mamy jest warte walki {47354}{47475}# Wierzę w to|# Że jesteśmy sobie prz...
BumberO