Transcipcio exercicis orals.pdf

SISPLAU

Transcripció dels textos de comprensió oral

Unitat 0

Unitat 0. Exercici 3

• No ho entenc.

• Em pot ajudar, sisplau?

• Ajudi’m!

• Parli més a poc a poc, sisplau.

• No l’entenc.

• M’he perdut.

• No trobo el carrer Aribau.

• No trobo la plaça de Catalunya.

• No trobo aquesta adreça.

• Com s’escriu “Maria” en català?

• Com es pronuncia “Jordi” en català?

• Què vol dir “carrer” en català?

• Pot repetir-ho, sisplau?

• M’ha entès?

• Ho dic bé?

Unitat 0. Exercici 4

ROSA

JAUM E

JOAN

Unitat 0. Exercici 5

Bon dia!

Sisplau, em pots ajudar?

Ajuda’m.

Ajuda’m, sisplau!

No t’entenc.

Parla més a poc a poc, sisplau.

Sisplau, no trobo el carrer Balmes.

No trobo la plaça Universitat.

Gràcies. Adéu!

Unitat 0. Exercici 7

Amb la tutora

PROFESSORA: —Passa pel meu despatx demà al matí, d’acord?

Al bar

CAMBRER: —Què li poso?

A classe

PROFESSOR: —Els treballs són per al 6 de novembre.

A Secretaria

SECRETÀRIA: —Portes els impresos de matrícula?

Al metro

VIANANT: —Aquest metro va a Pedralbes?

Al taxi

TAXISTA: —Cap on anem?

A la facultat

CONSERGE: —El departament està tancat?

Pel carrer

VIANANT: —Sap on hi ha una parada d’autobús?

Unitat 1

Unitat 1. Exercici 2

JAUME: —Hola Kenia. Em dic Jaume Vila i sóc el teu tutor.

MONTSE: —I jo sóc la Montse! Bon dia Paul, com estàs? Sóc la teva tutora.

JAUME: —Hi ha cadires...? Seieu aquí, sisplau.

Avui, per començar, us explicarem com és la Universitat. Té edificis antics

al centre de la ciutat i edificis moderns als afores. És molt gran.

Al centre de la ciutat, a l’edifici del Rectorat, hi ha la Biblioteca, els menjadors

universitaris i la Facultat de Matemàtiques.

Al campus de Llevant hi ha la Facultat de Dret.

Al campus Nord…

—Com s’escriu Nord , sisplau?

—Ena, o, erra, de.

Al campus Nord, doncs, hi ha les escoles d’Arquitectura i d’Enginyeria

Industrial.

Al campus de Ponent hi ha la Facultat de Ciències de la Salut.

I per acabar, al campus de Migdia hi ha les facultats de Ciències Econòmiques.

Unitat 1. Exercici 5

PUIG

AMIGA

MURALLA

Unitat 1. Exercici 7

Carnet del Servei d’Esports

Paul: — Bon dia!

Secretària: —Digui?

P: —Necessito el carnet del Servei d’Esports, sisplau.

S: —Ompli aquests impresos i porti 2 fotografies.

P: —Em pot ajudar, sisplau?

S: —I tant!

P: —Què hi diu aquí ?

S: —Nom i cognoms: com es diu vostè?

P: —Paul O’Donnell. I aquí?

S: —Adreça: en quin carrer viu?

P: —Carrer de la Creu, vint-i-quatre (24). I què vol dir signatura ?

S: —Que firmi aquí.

P: —Moltes gràcies !

S: —De res.

Unitat 1. Exercici 10

—Digui?

—El professor Riba, sisplau?

—No hi és. De part de qui?

—Sóc una estudiant estrangera.

—Vol deixar algun encàrrec?

—No l’entenc. M’ho pot repetir, sisplau?

—Vol deixar algun encàrrec?

—No, gràcies. A quina hora el puc trobar?

—Truqui més tard, sisplau.

—Fins després. Gràcies.

Unitat 1. Exercici 11

CONSERGE: —Universitat, digui?

KENIA: —Bon dia. Em pot donar el telèfon de la Biblioteca de Matemàtiques,

sisplau?

C: —Un moment... Sí, miri... és el 93 403 53 19.

K: —I el número del Servei d’Esports?

C: —Sí, és el 93 333 83 04.

K: —Sisplau, i el telèfon de l’Oficina d’Acollida a l’Estudiant?

C: —És el 93 403 54 28.

K: —Moltes gràcies. Adéu!

C: —Bon dia. Passi-ho bé.

Unitat 2

Unitat 2. Exercici 1

TUTORA: —Bon dia! Coneixeu el Joan i la Núria? Joan, Núria,

us presento la Kenia i el Paul.

TOTS 4: —Molt de gust, hola!

T: —La Núria és la secretària. Si necessiteu alguna cosa, telefoneu-

li o parleu amb ella. I el Joan és el conserge. Si voleu

saber on és el bar, la Biblioteca o... pregunteu-l’hi.

D’acord?

PAUL: —Núria, quin és el teu telèfon, sisplau?

NÚRIA: —És el 973 239 719.

T: —Bé. Nosaltres continuarem parlant de les universitats de

Catalunya. Hi ha universitats modernes, de la segona meitat

del segle XX, i n’hi ha de molt antigues com la de Lleida

i la de Barcelona.

La Universitat de Lleida és del segle XIII i la Universitat de

Barcelona és del segle XV. Hi ha informació de la història

de cada centre a les biblioteques i també a Internet.

Demà explicarem més coses de la Universitat i dels jardins,

els patis i els racons agradables de cada centre.

Benvinguts a Catalunya! Esperem que estudieu molt, que

feu amics i que visiteu els llocs més interessants del país.

Unitat 2. Exercici 4

—Bon dia.

—Vols el carnet?

—Sí, gràcies.

—D’on ets?

—Sóc grec.

—On vius?

—Visc al carrer Vic, número vint-i-nou, segon quarta.

—El (teu) número de telèfon, sisplau?

—Sí. És el noranta-tres, dos disset, cinquanta-dos, cinquanta-set.

—Què estudies?

—Sóc estudiant de Dret. Ah!... i la fotografia!

—Aquest ets tu? Ets molt diferent!

Unitat 2. Exercici 5

—Bon dia.

—Vols el carnet?

—Sí, gràcies.

—D’on ets?

—Sóc grec.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: