[ICI][PL][sandy] Makuszynski Kornel - Dusze z papieru.pdf - 731-[ICI][PL][sandy] Makuszynski Kornel - Dusze z papieru (PDF-ePUB 2.11 MB) - ursmajor

.RUQHO0DNXV]\ĔVNL

'XV]H]SDSLHUX

Lwów 1911

.UDNyZ²'UXN:/$QF]\FDL6SyáNL

DTP by SHADE

Tom I

Zbiór tych bezpretensyonalnych szkiców jest obrazem artystycznego dorobku teatru

OZRZVNLHJR]DSU]HFLąJODWNLONXMHVWSU]\SDGNRZ\PLGRU\ZF]\PJG\ĪSU]\SDGNRZ\

LGRU\ZF]\MHVWUHSHUWXDUSROVNLFKWHDWUyZFKáRQąF\FKáDNRPLHLEH]QDOHĪ\WHJRZ\ER-

UXZV]HONLLPSRUW=ELyUWHQMHVWQLHNRPSOHWQ\SRPLQĊOLĞP\ZQLPZLHOHVFHQLF]Q\FK

GURELD]JyZXVXQĊOLĞP\WHĪIHMOHWRQRZHVąG\RG]LHáDFKVFHQLF]Q\FKNWyUH]H]E\WQLHM

ZLG]LHOLĞP\ZV]\VF\EOL]NRĞFLDQLHFKFąFLFKNU]\ZG]LüSR]RVWDZLP\EH]VWURQQ\VąG

RQLFKQLH]ZLą]DQHM]QDPLQLF]HPSU]\V]áRĞFLPDMąFHMGRUR]SRU]ąG]HQLDU]HF]QLH-

]PLHUQLHFHQQąERSHUVSHNW\ZĊRGGDOHQLD2GQRV]HQLHVLĊEH]SRĞUHGQLHGRQLHNWyU\FK

]RPyZLRQ\FKZNVLąĪFHWHMG]LHáVFHQLF]Q\FK]HWNQLHFLHVLĊ]QLHPLWZDU]ąZWZDU]

QLHVSRG]LDQLHE\áRPRĪHF]ĊVWRSRZRGHP]E\WQLFKOHF]V]F]HU\FK]DFKZ\FHĔ2NURL

MHUyZQLHĪUR]ZDJDGQLSyĨQLHMV]\FKUHJXOXMąFDSáRPLHQQHHQWX]\D]P\

=HEUDOLĞP\WHXORWQHV]NLFHZFDáRĞüQDĞODGXMąFIUDQFXVNLH]Z\F]DMHOLWHUDFNLH

]WąW\ONRUyĪQLFąĪHV]NLFHZNVLąĪFHWHM]DZDUWHQLHPDMąQDMPQLHMV]\FKGRQLF]HJR

SUHWHQV\L0RJąVSHáQLüMHGHQW\ONRSRĪ\WHNNRPXĞFRNLHG\ĞEĊG]LHSLVDáKLVWRU\H

WHDWUXSROVNLHJRSRVáXĪą]DSU]\NáDGZ\UD]XFKZLOLMHGQHJRGQLD²QLHZLĊFHM6FKR-

ZDQH]DĞZQDMFLHPQLHMV]\PNąFLHELEOLRWHNLSRVáXĪąF]\WHOQLNRZLMHĞOLVLĊMDNL]QDM-

G]LHMDNRQLHGRNáDGQ\SU]HZRGQLNSRWHDWU]H]ODWRVWDWQLFK

8]XSHáQLHQLHPWHMVNURPQHMNVLąĪNLEĊGąVHU\HQDVWĊSQHQDWHQVDPWHPDW

:H/ZRZLHZJUXGQLX

K. M

DTP by SHADE

Al. Fredro

1DZ]QRZLHQLHªĝOXEyZSDQLHĔVNLFK©

ª5R]XPPĊĪF]\]QąELDáRJáRZąDIIHNWW\ONRU]ąG]LRUD]NRFKDRUD]QLHQDZLG]L

QLHJG]LHUR]XPDOHJG]LHDIIHNWWDPZV]\VWNR©

=DGXPDáVLĊ)UHGURQDGZLHOFHSUDZG]LZąVHQWHQF\ąVZHJRG]LDGDQDGDIHNWHP

ELDáRJáRZVNLPLQDGPĊVNLPUR]XPHPFRªĞZLDWZSRVVHV\ĊZ]Ląá©FRZV]\VWNRQDVZą

PLDUĊSU]\NURLFRQDZHWª]ZĊĪDGU\DNLHZ©SU]\U]ąG]L

=DGXPDáVLĊL]]DGXP\QDĞZLDWáRZ\ZLyGáGXV]HQDMSLĊNQLHMV]HMDNLHNLHG\NRO-

ZLHNFKDG]Dá\SRSROVNLHMVFHQLH

3DUDPLPRGąSRORQH]D

:LĊFQDMSLHUZSDQL'REUyMVNDV]DQRZQDZLHOFHDF]FLJRGQDORNLMHMVLĊNRá\V]ą

MDNE\GRWDNWXDRQDNRĔFDPLSDOFyZVXNQLĊXMąZV]\PRGOLVLĊZGXV]\E\MHMUX-

PLHQLHFQDWZDU]OHFLZąZ\Sá\QąáER5DGRVWFRSRUHGXWDFKVWDUHQRJLZáyF]\VWU]\ĪH

RF]\PDQLHSU]\VWRMQLHZVWURQĊMHMELDá\FKSRĔF]RV]HN

=DQLPLSDUDSU]HĞOLF]QDMDNE\3DQ7DGHXV]]JUREXZVWDáL=RVLĊZLyGá

*XFLRL$QLHOD

ª3HZQLHNRFKDQNLHPMHVWWHMG]LHZF]\Q\SHZQLHWRMHJRNRFKDQND©

2QPRGQLĞZS\V]Q\IUDNRSLĊW\ZF]RUDMMHV]F]HªSRG]áRWąSDSXJą©KDUFHV]OD-

FKHFNLHZ\SUDZLDáG]LĞVLĊZMHMQLHELHVNLHRF]\QDĞPLHUü]DSDWU]\áLUR]PLáRZDQ\P

JáRVHPMHMSRZLDGD

ª:LHU]PLVąGXV]HGODVLHELHVWZRU]RQH

1LHFKMHZSU]HFLZQąORVSRWUąFLVWURQĊ

2QHZEUHZORVRPZW\POXEWDPW\PĞZLHFLH

=QDMGąSU]\FLąJQąL]áąF]DVLĊSU]HFLH

7DNMDNGZyFKNZLDWyZREFHVRELHZRQLH

àąF]DVLĊZJyU]HMHGQDZGUXJLHMWRQLH©«

$RQDSU]HĞOLF]QąJáyZNĊSHáQąPDSU]HUDĪDMąF\FKDZDQWXUZV]DNĪHPDSRGSR-

GXV]NąXNU\WHª0ĊĪD.ORU\QG\]MHFLHZLDURáRPQH©]URELáDJU\PDVMDNE\NRáRQLHMNUR-

NRG\OE\áQLH*XFLRERMąSU]HFLHĪVWUDV]OLZDSU]\VLĊJDZLąĪHĪHQLJG\QLF]\MąĪRQąQLH

EĊG]LH/HSV]DĞPLHUüDOERNODV]WRUDOHMXĪZV]yVW\PDNFLHERZSLąW\PWU]SLRW*XFLR

]XVWMHMVWUDV]OLZąSU]\VLĊJĊ]FDáXMHWDNGRNXPHQWQLHĪHMXĪSRUDĨGUXJLSU]\VLĊJDü

QLHEĊG]LH

:WU]HFLHMSDU]HSyáG\DEOĊV]ODFKHFNLHVURJLNR]DNZSRZLHZQHMVXNLHQFH.ODUD

PyZLW\VLąFVáyZQDPLQXWĊLFLąJQLH]DVREą$OELQDFRªQLHGáXJRFDá\ZIRQWDQQĊVLĊ

]PLHQL©DOERZPRU]XZáDVQ\FKáH]]UR]SDF]\VLĊXWRSL&Dá\ZZHVWFKQLHQLDVLĊ]PLH-

QLáLZHZ]G\FKDQLDVPXWQ\MHVWERĞPLHUüQDGQLPSHZQD]DZLVáD]UR]SDF]\MHĞOL

JRRGWUąFL.ODUDVPRNRJQLVW\]UDGRĞFLMHĞOLPXPLáRĞüSU]\VLĊJQLH

7DNLNRURZyGSU]HG]LZQ\RVyEWDNLVHUGHF]Q\ĞPLHFKWDNLGHV]F]REILW\VáyZMDN

ZWHG\JG\ZVáRQHF]Q\PVDG]LHNZLHFLH]MDEáRQLOHFLFKPXUąWDNLGREU\G]LHĔSU]H-

ĞOLF]QDJRG]LQD]DGXP\LUR]ZDĪDĔRVHQWHQF\L)UHGURZHMF]\WHĪSUDZGąMHVWĪHªQLH

JG]LHUR]XPDOHJG]LHDIIHNWWDPZV]\VWNR"«©

2WRVLĊVFHQDUR]V]HU]DSRZROLSRZROL«

,SRNLONXFKZLODFKNLHG\DNWRUSU]HF]\WDáMXĪJáRĞQRSDUĊNDUW]HVWDUHMGREUHM

NVLąĪNLRWHPMDNWRGZLHSDQQ\]DFQHSU]\VLĊJá\ªQDNRELHW\VWDáRĞüQLHZ]UXV]RQą©«

²QLHPDMXĪVFHQ\LWHDWUDOQHMVDOLOHF]VWDU\SROVNLGZyUFRVLĊG]LĞMXĪZJUX]\]ZDOLá

LZXSDGNXOHJL1DĞFLDQDFKV\OZHWNLEDEHNSRNąWDFKJUDRUNLHVWUD]HJDUyZDOHFLFKR

DE\QLHSU]HV]NDG]DüUR]NRFKDQHMSDU]HFROLVWGRVLHELHVDPHMSLV]HJUDMąFNRPHG\Ċ

MDNQDWHDWUXPQDMSLĊNQLHMV]ąVFHQĊMDNLHMGUXJLHMQLHE\áRLQLHEĊG]LHZNRPHG\L

polskiej.

DTP by SHADE

ª3LV]P\ZLĊF«©

2QPyZLRQDSLV]H

3U]HĞOLF]Q\OLVWRDQLHOVNLHPNRFKDQLXRWĊVNQRFLHSDOąFHMRURPDQVLHUR]PLáRZD-

Q\FKRF]XRQRF\EH]VHQQHMRVWUDV]OLZ\FKSU]\VLĊJDFKRZHVWFKQLHQLDFKSU]\QDM-

PQLHMUD]QDSyOJRG]LQ\«7\VLąFVáyZZMHGQHPVáRZLHKLVWRU\DREV]HUQDZMHGQHP

spojrzeniu.

6áXFKDP\SLOQLH3LHĞFLP\GRWNQLĊFLHPNDĪGHVáRZRMDNSU]HF]\VW\]áRW\NOHMQRW

Z\URELRQ\PLVWHUQLH0RĪHMHVWNWRZVDOLFRMHV]F]HĞSLHZDáR3LORQLHSRGMDZRUHP

RSVDFKQLHF]XMQ\FKVSU]\MDMąF\FKNRFKDQNRP0RĪHNWRSU]HĪ\ZDáURPDQVHILJXUHN

SRUFHQDORZ\FKZG]LĊF]ąF\FKVLĊGRVLHELHSRGNORV]DPLQDHWDĪHUFH

:LĊFPQLH]XSHáQLHRGELHJDRFKRWDVSUDZG]DüF]\.ODUDEXFLNPDVW\ORZ\L]DZLą-

]DQ\GREU]HD$QLHOLFKFLDáRE\VLĊV]HSQąüDE\VRELHQLH]DSU]ąWDáDUR]NRFKDQHMJáRZ\

7DUQRZVNLPĪHMą]X]QDQLHPªSRU]ąGQąSDQQą©PLDQRZDáD.ODUĊ«ªWDNĪHEDUG]R

SRU]ąGQą©«

'REU\XĞPLHFKZFKRG]LQDZV]\VWNLHWZDU]HMHVWFKZLODĪHE\VLĊFKFLDáRSRZLH-

G]LHüRWHPW\POXG]LRPQDVFHQLHĪHVLĊLFKQLH]PLHUQLHPLáXMHZV]\VWNąPRFąGXV]

]PĊF]RQ\FKEDUG]R]DNDĪGHVáRZRGREUHNWyUHQLJG\QLHE\áRF]HPLQQHPQLĪE\ü

PLDáR]DNDĪG\UXFKNWyU\RGVHUFDV]HGáLĞZLDWVLĊ]GDZDáFLVQąüGRSLHUVL]DNDĪG\

XĞPLHFKNWyU\XF]RQ\QLHE\áOHF]]XVWZ\NZLWDáDOER]RF]X

,]DWDNąFKZLOĊNLHG\FLĊFRĞ

ª«WRZXV]DFKáHFKFHWRFRĞZRF]DFKSDU]\

WRELHJQLHELHJQLHMDNE\GUHV]F]SRWZDU]\

WR]WZDU]\ZVHUFHWRMDNNURSOHZU]ąFH

]VHUFDVLĊZJyUĊZJyUĊZJyUĊZ]QRVL«©

]DWDNąFKZLOHG]LĊNXMHV]V]HSWHPVDPHPXVRELHĪHĞSU]\V]HGáQDVáXFKDQLHVáyZ

dobrych.

,QLNWVLĊZ]UXV]HĔZáDVQ\FKQLHZVW\G]L

:LĊFZUR]P\ĞODQLXSU]\FKRG]LP\GRSU]HNRQDQLDĪHMHVWHĞP\OXG]LHGREU]\

W\ONRZVW\GOLZLFKRüQDPVHQW\PHQWGRWZDU]\0DSU]HWRVWDU\)UHGURSU]\ZLOHM

ĪHSU]HGQLPSU]HGRVREąV]DQRZQąQLHĞPLHP\XGDZDüNDZLDUQLDQ\FKF\QLNyZL]Z\-

URGQLDá\FKGDOWRQLVWyZXF]XFLDLURELP\VLĊVHQW\PHQWDOQL²MDNMDSLV]ąFWHVáRZD

7DPRF]G]LHUDQLDQDP]WZDU]\QDLZQLHVWURMRQ\FKPDVHNWRMHVWZLHONRĞü)UHGU\

NWyUDEĊG]LHSRWĊJą]DODWVWRF]\GZLHĞFLHNLHG\PDVNLGRWZDU]\SU]\URVQąD]PXU-

V]HMąV]WDPEXFK\ZNWyU\FKSRWUDILP\MHV]F]HMDNRWDNRRGF]\WDüQDPDV]F]RQHDVHU-

GHF]QHVHQWHQF\HRSURVWRFLHGXFKD:WHG\MDNRVNDUE\EH]FHQQHVWDQąVLĊWHZLHUV]H

ZNWyU\FKNDPLHQLHPGURJLPEĊG]LHNDĪG\U\PQLHZ\EUHGQ\

1LHFKDMEáRJRVáDZLąVáRZDWHWHDWURZLSROVNLHPX

DTP by SHADE

,$.LVLHOHZVNL

ª6ąVDPL3U]\VRELH«7DNEDUG]RUD]HPWDNEDUG]REOL]NR

7DNFLFKR

7DNG]LZQLHVá\V]ąVá\V]ąZáDVQHPLOF]HQLH

7DNG]LZQLHF]XMąF]XMąPXĞQLĊFLHDNVDPLWQ\FKWRQyZ

7DNG]LZQLHZLG]ąZLG]ąSLHĞĔSURPLHQQą:LG]ąSLHĞĔNXQLPSU]\V]áD²SLHĞĔ

jasna.

***

FLXFKQ\PSRHPDFLNX.LVLHOHZVNL]ZLHONąPLáRĞFLąXND]\ZDáVZRLFKERKDWHUyZ-XUĊ

ELDá\SDZOXEXMąF\VLĊZVZRLPZáDVQ\PGUDPDFLHLRQDV]DORQD-XONDZĞPLHUWHOQHP

SU]HUDĪHQLXZ\VLáNLHPFKZ\WDMąFDSRZLHWU]HMDNU\EDZ\MĊWD]ZRG\RF]\PDUR]SD-

ORQHJRUąF]NąGXV]ĊUR]SDORQąGRELDáRĞFLZ\FLąJQĊáDSU]HGVLHELHUĊFHLZRNURSQ\P

3RZLGRZQLSRV]HGáV]PHUNWRĞ]DNU\áUĊNąRF]\DE\QLHXMU]HüZáDVQHJRZLGPD

]GQLNWyUHGDZQRPLQĊá\NWRĞVLĊXĞPLHFKQąáEH]F]HOQLHLURQLF]QLHDSU]HFLHĪVPXW-

QRNWRĞZUHV]FLHU]XFLáGXV]ĊVZRMąQDNRODQDLV]HSWDáPRMDZLQDPRMDFLĊĪNDZLQD

-HU]\%RUHĔVNLJDGDáGDOHMIUD]HV\PLá\GREU\LV\PSDW\F]Q\JDGDáMH]HĞZLĊWą

ZLDUą]]DSDáHPNWyU\PW\ONRPáRGRĞüV]WXUP\SU]\SXV]F]DLQĊFLáV]DORQą-XONĊ

XND]XMąFMHMSU]H]RNQR]áRWHV]F]\W\VáRĔFHV]DOHĔVWZRHNVWD]\LV]WXNĊ0yZLá]QD-

PDV]F]HQLHPERQLH]DXZDĪ\áĪHWZyUFDMHJRDDXWRUV]WXNLXĞPLHFKDVLĊZHVRáR

QDXERF]XLNSLZGXV]\ERZLG]LDáMXĪZLHOXWDNLFKDSRVWRáyZJRáRZąV\FKZLG]LDáMXĪ

ZLHOX3URPHWHXV]yZNWyU]\QLH]GDOLZVNXWHNVZRLFK]DMĊüROLPSLMVNLFKQDXF]\FLHO-

VNLHJRHJ]DPLQXĪ\á]ZLHOXWDNLPLFRQRVLOLPLFNLHZLF]RZVNLNUDZDWLEXQWZGXV]\

FRWZRU]\SU]HG]LZQąKDUPRQLĊLMHVWPRGQHQDNUDNRZVNLFKSODQWDFK:LĊFL]%RUHĔ-

RSOąW\ZDáDFRUD]PRFQLHMLPRFQLHMGáDZLáDMąFRUD]EDUG]LHMDĪOHJáDZNRĔFXMDN

SRZDORQ\]ZLHU]G\V]ąFFLĊĪNR=DFLĊáDXVWDL]DPLONáDQD]DZV]H

Z]DURGNXQDFKZDáĊVSRáHF]HĔVWZDMHV]F]HMHGQDPáRGRĞüRVLZLDáDZSU]HFLąJXMHG-

QHMQRF\]QDOD]áVLĊMHV]F]HMHGHQSU]\NáDGĪHV]DOHĔVWZDQLHVąGR]ZRORQHª7XOHĪ\

VLĊFKFHNąVDüSDOFHGRNUZL%RF]\ĪQLHVSUDZLDFLĪELHZHVRáHJRZLGRNXF]áRZLHN

NWyU\PDG]LZDF]QąPDQLĊERZLHPPXVLĊ]GDMHĪHPXVNU]\GáDXURVá\QDSU]HNyU

FDáHPXPHG\F]QHPXIDNXOWHWRZL"$OERWDNLSRNWyU\PSU]HELHJDMąGUHV]F]HG]LZDF]-

Q\FKSU]HF]Xü"7DNLNWyU\SDWU]\QDNDáXĪĊUR]ODQąZG]LHĔZLRVHQQ\QDXOLF\LZLG]L

ZQLHMUDMVNLHREUD]\"$OERWDNLNWyU\VQ\RSRZLDGDRF]\PDMąFRWZDUWHDOER]RNLHQ-

QHMV]\E\F]\WDSRHPDW\":HVRá\MHVWF]áRZLHNWDNLLQLHEH]SLHF]Q\1LHEH]SLHF]Q\

ERF]XMHZVRELHVLá\QLH]QDQHLEXU]\üFKFHZV]\VWNRQDRNyáDE\XF]\QLüPLHMVFH

UR]EXMDáHMVZRMHMGXV]\NWyUDSĊG]LSU]HGVLHELHQDRĞOHS]UR]ZLDQ\PZáRVHPLZRáD

NU]\F]\FDáąSLHUVLąLĞSLHZDSLHĞĔZLRVHQQąMDN0RZJOLNWyU\ELHJáSU]H]SXV]F]Ċ

LĞSLHZDáĝSLHZDSRFKZDOĊĪ\FLDOHF]QLHWHJRFRMHVWOHF]WHJRNWyUHVLĊXURG]LGR-

SLHURNWyUHZ\MG]LHZUD]]ZLRVQą]SRGORGyZ1LHFK]QLV]F]HMHZV]\VWNRLQLHFKVLĊ

Ī\FLHQRZHXURG]L1LHFKVLĊXURG]LVZRERGDLQLHFKVLĊXURG]LPLáRĞü1LHFKRSDGQą

]EXWZLDáHZLĊ]\DZVáRĔFHQLHFKZ\VWU]HOLVLáDZLHONDZVSDQLDáDQLHRNLHá]QDQDVLáD

NWyUDĞZLDWRJDUQLHLZJyUĊJRXQLHVLHMDNQDDUFKDQLHOVNLFKVNU]\GáDFK

DTP by SHADE

[ICI][PL][sandy] Makuszynski Kornel - Dusze z papieru.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: