{317}{375}Tłumaczenie: Syriusz15 {317}{375}Pomoc w uploadzie: Rudy102 {1235}{1311}[Wiosenny wietrzyk] {1235}{1311}SCANDAL {322}{402}Tooku he ite shimau mae ni {322}{401}Zanim daleko stąd dokończysz to, co miałeś do zrobienia {414}{551}Tsutaenai koto omoi nagara {414}{550}Pomyśl o tych wszystkich uczuciach, których nie da się przekazać {607}{684}Kyou mo sugiteyuku jikan {607}{683}Dzisiaj minął już ten czas {692}{838}Waraiatte sukoshi mune itamete {691}{837}Gdy śmialiśmy się razem, gdzieś w środku trochę mnie to boli {874}{930}Harukaze kasoku yori {874}{929}Szybciej niż wiosenny wietrzyk {936}{1002}Hana rakka kuhai ga atte {936}{1001}Tak szybko opadające płatki kwiatów to gorzka lekcja {1005}{1070}Sonna koto wo omotte {1005}{1069}Kiedy tak o tym pomyśleć, {1079}{1138}Nanka yatte iyanaku natte {1079}{1137}Odechciewa się starać się o cokolwiek {1146}{1172}Ashita ne tte {1145}{1171}Mówiąc "Do zobaczenia jutro", {1176}{1208}Sayonara shite {1176}{1207}Żegnając się {1212}{1310}Hitori aruku nari hi no shita me ni {1212}{1309}W kolejne dni idę samotnie, ale patrzę inaczej {1318}{1398}Futo omou yume no ato {1318}{1398}I nagle zdaję sobie sprawę co zostało z moich marzeń {1410}{1452}Maiochiru hana {1410}{1452}Spadające płatki kwiatów {1464}{1521}Mina hira-hira {1464}{1520}Wszystkie drżą {1537}{1591}Kokoro no sukima {1537}{1590}Przez pęknięte serca {1603}{1643}Surinukete {1603}{1642}Przechodzą z łatwością {1647}{1702}Sunao ni nandake {1646}{1701}Jakby w ten sposób stawały się łagodniejsze {1710}{1802} Donna itami ga matta {1709}{1801}Niezależnie od tego jaki ból będzie na nas czekał, {1814}{1920} Boku no kokoro osotte mo {1814}{1920} Jak będziesz atakował moje serce {1928}{2142} Tozasareta doa no mukougawa wo mi ni iku kara {1928}{2141}Przyjdę zobaczyć drugą stronę tych zamkniętych drzwi {2333}{2385}Tym, który zaatakował Ishidę-kun... {2409}{2432}byłem ja. {2511}{2541}Ichigo! {2558}{2587}Coś taki spanikowany? {2600}{2652}Coś się stało Inoue! {2717}{2744}Możesz być spokojna. {2764}{2822}Tobie nic jeszcze nie zrobię. {2918}{3035}Dzisiaj szybko wrócę do domu, zaraz po tym jak ukażę pewnego nieposłusznego chłopca. {3174}{3265}Co to? Jesteś tak wrażliwa, jak słyszałem. {3277}{3350}Nie możesz patrzeć, jak komuś dzieje się krzywda, nawet jeśli to wróg? {3368}{3411}Nie o to chodzi. {3428}{3489}Jeśli to ty zaatakowałeś Ishidę-kun, {3506}{3557}nie dam ci uciec. {3927}{3970}Do kogo dzwonisz? {3970}{4010}No chyba do Inoue, nie? {4063}{4112}Lepiej nie. {4137}{4196}Chwila, w której dzwonek odwróci jej uwagę, {4196}{4238}może być szansą, na którą czeka przeciwnik. {4252}{4297}Jest aż tak źle? {4305}{4331}Nie wiem... {4351}{4413}Ale jej reiatsu jest niesamowicie napięte. {4513}{4558}Biegniemy w dobrą stronę? {4590}{4625}Ale nie znam konkretnego miejsca, {4625}{4681}moje wyczucie reiatsu nie jest tak dobre. {4730}{4802}Jeśli dobrze biegniemy, to wiem jakie to miejsce. {4825}{4855}Dalej w tę stronę... {4868}{4907}trafimy tam, gdzie mieszka Inoue! {5216}{5279}Jeśli to ja zaatakowałem Ishidę-kun, {5289}{5358}nie dasz mi uciec? {5462}{5502}Cóż za banalna kwestia. {5509}{5542}Nic w niej ciekawego. {5574}{5635}Nie przeszłaby w żadnej książce. {5736}{5774}O-Oj! {5780}{5822}Co ty sobie myślisz? {5822}{5863}Tsukishima-san mówi poważnie! {5877}{5924}Jest przerażający! {5924}{6005}To się nie skończy na zwykłym rozwaleniu! {6015}{6047}Bądź trochę ciszej. {6080}{6146}Nie robię tego dla ciebie, {6169}{6197}Sushigawara-kun. {6281}{6334}Shishigawara... {6388}{6425}Muszę się skupić. {6439}{6496}Nie wiem, jaki będzie jego następny ruch. {6518}{6592}Wyciągnął już swój miecz, {6592}{6660}więc może lepiej byłoby, gdybym już użyła Santen Kesshun... {6683}{6762}Ale wtedy mogłoby to wyglądać, jakbym chciała go sprowokować do ataku. {6782}{6875}Czy nie ma żadnej innej drogi, żeby go zatrzymać? {7105}{7139}Czekaj! {7149}{7182}Santen Kesshun! {7149}{7182}(Santen Kesshun = dosł. połączenie trzech niebiańskich tarcz) {7541}{7567}Który to pokój Inoue? {7567}{7596}403! {7596}{7614}Tędy! {7909}{7935}Inoue! {7952}{7994}Nic ci nie jest, Inoue? {8095}{8124}Inoue! {8288}{8339}Nie ma cięcia? {8471}{8499}Niemożliwe... {8509}{8621}Na pewno czułam, że ostrze wbija się głęboko w moje ciało. {8699}{8721}Inoue! {8762}{8823}Kurosaki-kun? Sado-kun? {8837}{8873}Co wy tu robicie? {8885}{8914}Co? {8945}{9032}Chad mówił, że coś dziwnego dzieje się z twoim reiatsu. {9047}{9075}Nic ci nie jest? {9088}{9148}Te wibracje w twoim reiatsu nie są takie jak zwykle. {9157}{9206}Co tu się, do licha, stało, Inoue? {9247}{9282}Tak? {9334}{9384}Ale nic się nie stało. {9399}{9467}Zabolał mnie brzuch, więc musiałam na chwilę przykucnąć, {9467}{9493}może to to? {9493}{9528}Na pewno nie to! {9538}{9604}Czy nie było tutaj przed chwilą jakiegoś innego reiatsu? {9621}{9652}Kto to był? {9661}{9724}Kto? Mój kolega. {9724}{9800}Zwyczajnie spotkałam tutaj kolegę. {9843}{9876}Kolegę? {9963}{10017}Przecież to był Tsukishima-san. {10092}{10179}No i jak ten kolega poszedł, zaczął boleć mnie brzuch. {10193}{10225}No i tak to było. {10251}{10281}Kolega? {10384}{10447}Tsukishima-san to mój kolega? {10491}{10540}Przepraszam, że martwiliście się przeze mnie. {10563}{10579}Nieprawda. {10599}{10676}To właśnie on zaatakował Ishidę-kun. {10793}{10849}Gdyby coś się stało, powiem wam. {10865}{10947}Więc gdyby u was coś się stało, to też powiedzcie, dobra? {11121}{11173}Nie mogę powiedzieć Kurosakiemu-kun. {11212}{11257}No to my już pójdziemy. {11257}{11315}To do jutra! {11427}{11461}Dziwne... {11474}{11580}Dlaczego przez chwilę wydawało mi się, że ten człowiek jest moim kolegą? {11606}{11701}Co takiego on we mnie przeciął? {11902}{11924}Ej... {11934}{11965}Co sądzisz o Inoue? {12128}{12164}Sam nie wiem. {12198}{12295}Inoue nie wie, że Ichigo pracuje nad tym, żeby przywrócić swoją moc. {12312}{12406}Nie chce, żeby z jej winy, Ichigo został wciągnięty w walkę. {12424}{12457}Ona najbardziej {12457}{12516}chce trzymać Ichigo jak najdalej od niebezpieczeństwa. {12573}{12634}Sama powiedziała, że wszystko w porządku. {12645}{12704}Musimy jej uwierzyć. {12752}{12813}Zgadzam się, że z mocą, którą obecnie ma Ichigo, {12813}{12892}wplątywanie go w walkę jest jeszcze zbyt niebezpieczne. {12967}{13032}Później jeszcze raz się z nią skontaktuję. {13079}{13157}To na pewno był jakiś błąd w moim postrzeganiu reiatsu. {13171}{13201}Nie przejmuj się. {13319}{13350}Jasne. {13685}{13711}Doleweczkę. {13711}{13738}Nie ma mowy. {13784}{13813}Czemu? {13840}{13886}Wystarczy ci. {13886}{13924}Powinieneś się wstydzić. {13924}{13953}Czego niby? {13983}{14091}Rozumiem, że jesteś zadowolony, że z Ichigo-san wszystko idzie tak gładko, ale... {14122}{14168}Nie o to chodzi. {14228}{14263}Hej, Riruka! {14263}{14337}A ty czemu jeszcze nie wracasz? {14372}{14395}Hej! {14409}{14463}Nie olewaj mnie, smarkulo! {14609}{14681}Ano tak, pusty. {14681}{14733}Kutsuzawa, doleweczkę! {14757}{14785}Nie ma mowy. {14792}{14825}Czemu nie? {14825}{14890}Co ci szkodzi nalać jeszcze jednego? {14898}{14928}Nie ma mowy. {15022}{15059}No nie bądź taki! {15059}{15091}Nie ma mowy. {15105}{15130}Kuugo. {15130}{15167}Bezpośrednio do ciebie. {15383}{15411}Kto tam? {15511}{15564}Jasne. Już otwieram. {15926}{15979}Inoue i Chad nic nie mówią, {15993}{16049}ale na pewno coś się stało. {16179}{16265}To prawdopodobnie ten sam typ, który zaatakował Ishidę. {16308}{16333}Kuugo, {16333}{16354}czy to... {16425}{16473}To pewnie ci od Tsukishimy. {16473}{16518}Czyli jednak go znasz! {16573}{16673}Tsukishima to Fullbringer, tak samo jak my. {16709}{16738}Mało tego, {16780}{16830}kiedyś był jednym z naszych przyjaciół. {16975}{17150}UNAGIYA {17030}{17059}Już idę! {17115}{17156}Kto to o tej porze? {17235}{17277}To bolało! {17277}{17336}Te drzwi otwierają się na schody! {17336}{17396}Mówiłem ci, żebyś uważała trochę, jak je otwierasz! {17396}{17431}Jak ty w... {17408}{17431}Ichigo! {17437}{17487}Gdzieś ty był?! {17487}{17554}Znowu bierzesz sobie wolne i nic mi nie mówisz! {17615}{17641}W każdym razie właź! {17652}{17695}W środku wysłucham, co masz mi do powiedzenia! {17740}{17777}Nie, tu będzie spoko. {17835}{17867}Czemu? {17946}{18042}Niedokończone {17960}{18006}Chcesz jeszcze trochę wolnego?! {18006}{18039}Co się z tobą dzieje?! {18051}{18122}Aż do teraz cały czas miałeś wolne! {18134}{18210}Ile jeszcze masz zamiar migać się od roboty?! {18210}{18248}Słuchasz mnie?! {18287}{18318}Przepraszam. {18382}{18419}Tyle chciałem powiedzieć. {18426}{18467}Czekaj no! {18467}{18483}Ichigo! {18551}{18625}Nie wiem, co się z tobą dzieje, {18645}{18701}ale przestań się o mnie martwić. {18723}{18786}Nie jestem twoją koleżanką z klasy! {18786}{18817}Jestem dorosła! {18833}{18952}Zbyt dorosła, żeby taki dzieciak jak ty musiał się o mnie martwić! {18971}{19047}Dlatego, jeśli coś się stanie, powiedz! {19069}{19164}Dzieci powinny móc polegać na dorosłych, nie uważasz? {19318}{19378}Dziękuję, Ikumi-san. {19894}{19929}Tsukishima {19971}{20025}był kiedyś naszym liderem. {20077}{20160}Zebraliśmy się mając ten sam cel {20160}{20233}i połączyliśmy siły, żeby pozbyć się naszych mocy. {20267}{20333}W tym celu Tsukishima wymyślił plan {20333}{20432}i odkrył sposób, żeby przekazać nasze moce Zastępczemu Shinigami. {20432}{20472}Był liderem. {20495}{20512}Tylko że... {20532}{20590}kiedy wreszcie znaleźliśmy Zastępczego Shinigami {20590}{20672}i zgodził się on przyjąć moc kilku z naszych przyjaciół, {20711}{20776}Tsukishimie nagle coś się odmieniło. {20900}{20969}Zabił Zastępczego Shinigami {20969}{21043}i naszych przyjaciół, którzy mieli przekazać swoje moce, {21069}{21154}a potem nam zniknął. {21226}{21246}Nie... {21246}{21376}być może od samego początku...
Ragfer