Sailor Moon Classic odc. 005.txt

00:01:36:Meksykańska salamandra i twarz człowieka ryby wszystko wciekłe.
00:01:42:To nie sš zabawki.
00:01:48:W imieniu księżyca ukażę cię.
00:01:57:Na imię mam Tsukino Usagi, mam 14 lat i jestem w 8 klasie.
00:02:00:Jestem rakiem. Mam krew typu 0 i moim ulubionym kamieniem jest perła.
00:02:03:Gdy się udeżę jestem beksš, tak to jest
00:02:08:Pewnego dnia pojawił się dziwny czarny kot o imieniu Luna.
00:02:11:I zmienił mnie w wojowniczkę.
00:02:14:Ale chce żebym walczyła ze złymi gociami, to takie denerwujšce.
00:02:21:Więc mylę że wszystko będzie dobrze. :D
00:02:29:Potworny zapach! Chanele kradnš miłoć
00:02:59:Boję się!
00:03:12:Taxido.
00:03:27:Usagi, zawsze będę przy tobie.
00:03:45:Kto się tak wydziera tak wczenie rano?
00:03:49:Dlaczego ten kot jest tutaj?
00:03:55:Odejd!
00:04:01:We natychmiast tego kota z mojego pokoju!
00:04:04:Ah tak, Shingo... Nieznosisz kotów, czy tak? 
00:04:08:Tutaj!
00:04:10:Przestań!
00:04:12:Tutaj, tutaj.
00:04:13:Czy kiedy jeszcze będziesz gadał na swojš mšdrš i pięknš siostre?
00:04:18:niadanie!
00:04:19:Tak!
00:04:21:Uratowany.
00:04:23:Co wy wyprawialicie tak wczenie rano?
00:04:31:Ten kot to przyjaciel Usagi, prawda?
00:04:34:Tak, ma na imię Luna.
00:04:36:To bezwstydne tak jak moja siostra.
00:04:39:Fakt że pi z tobš oznacza że może cię lubić.
00:04:44:Przestań żartować. Przychodzi bez mojego pozwolenia.
00:04:48:Już wiem, jak już jš poznalimy to czemu nie zatrzymamy Luny?
00:04:54:Nie możliwe.
00:04:55:Możliwe, możliwe, możliwe.
00:04:57:Nie możliwe, niemożliwe, nie możliwe.
00:05:04:Zdecydowanie niemożliwe.
00:05:06:To tylko kot. Jest w porzšdku.
00:05:08:Więc wy dwaj żejdcie z siebie już ok?
00:05:13:Oh, wspaniale.
00:05:15:Dlaczego w ogóle poszła do pokoju Shingo?
00:05:18:Więc, byłam zajęta pracš i... pomyłkowo...
00:05:23:Pracš? Łapała myszy czy co takiego?
00:05:26:Nie, szukałam księżycowej księżniczki.
00:05:30:Księżycowy budyń?
00:05:33:Hej!
00:05:35:Między innymi spróbuj poznać Shingo od dobrej strony.
00:05:38:Narazie! 
00:05:41:Powodzenia!
00:05:49:Jaki słodki!
00:05:51:Oh, polizał mnie po ręce! Jak fajnie!
00:05:55:To jest to co powinnam zrobić.
00:06:10:Jedeite, czy masz już nowy plan na kradziż energii?
00:06:16:Tak, królowo Beryl.
00:06:19:Zajmie się tym potwór Iguana.
00:06:22:Ludzie majš wiele pragnień.
00:06:26:Wystarczy tylko je dobrze wykorzystać
00:06:29:dla bardzo mocnej życiowej energii.
00:06:31:Między innymi, energia spływa obficie.
00:06:35:I my możemy spokojnie im jš zabrać?
00:06:39:To wszystko dla naszego wspaniałego władcy.
00:06:42:Postępuj ostrożnie.
00:06:44:Dobrze!
00:06:52:Hmm, Shingo nie lubi kotów?
00:06:55:Tak, kiedy był mały kot drapnšł go w nos.
00:06:59:Strach przed tym nadal został.
00:07:04:To tylko był kot. Ja zostałem ugryziony przez aligatora.
00:07:09:Dlaczego przez aligatora?
00:07:12:Widocznie mama zostawiła otwartš sakiewke i wszedłem.
00:07:19:Sakiewke?
00:07:22:Umino, chyba nie masz na myli torebki ze skóry aligatora, co?
00:07:27:Można tak powiedzieć.
00:07:29:Umino!
00:07:31:Do zobaczenia jutro.
00:07:45:Widze że to nie działa.
00:07:49:Shingo...
00:07:51:Kot. Co się stało z kotem?
00:07:54:Shingo, nie lubisz kotów?
00:07:58:Mika.
00:07:59:Inne zwierzęta sš w porzšdku.
00:08:03:Znam jedno doskonałe dla ciebie.
00:08:08:Niedaleko jest wspaniały dopiero co otwarty sklep, chod.
00:08:12:oh, ok.
00:08:28:Czyż nie pachnie miło?
00:08:30:To jakie perfumy.
00:08:32:Ten zapach pochodzi od tych zwierzšt.
00:08:36:Co?
00:08:39:Podoba ci się Chanela?
00:08:42:Chanela?
00:08:44:Tak, to Chanela emituje ten podobny do perfum zapach.
00:08:49:I każda produkuje inny zapach.
00:08:56:ŁaŁ!
00:09:03:Kupuję tš Chanele.
00:09:12:Ja biorę tš. Pewnie sš drogie, tak?
00:09:16:Przyniesiecie pienišdze kiedy będziecie mieli.
00:09:18:Naprawdę? 
00:09:28:Jak przyjemnie pachnie.
00:09:30:Wiem.
00:09:34:Odkšd mam Chanela, niepotrzebuje niczego innego.
00:09:48:Oh, ja nie pracuję?
00:09:51:Wiesz że nie muszę być domowym kotem.
00:09:56:To nie jest takie proste jak mylisz.
00:09:59:Zawsze mnie tylko pouczasz
00:10:03:Musisz mieć dobry przykład!
00:10:06:ok.
00:10:10:Shingo...
00:10:13:Tak jest!
00:10:21:Ta chanela jest moim zwierzakiem od dzisiaj.
00:10:24:Więc szybko wyżuć tego kota.
00:10:31:Kopłe Lunę!
00:10:39:Nic mi się nie stało, Usagi.
00:10:41:Przepraszam za to co zrobił.
00:10:44:Usagi! herbata gotowa!
00:10:47:Już idę!
00:10:49:Oh, więc.
00:10:53:To zwierzštko bardzo ładnie pachnie.
00:10:55:Prawda? I ta Chanela niczego nie je.
00:11:00:Więc to dobrze zaoszczędzimy pięnišdze.
00:11:03:dobrze jest słodka ale...
00:11:10:Więc zatrzymujemy Lenę i Chanelę.
00:11:12:Włanie.
00:11:16:Niemożliwe.
00:11:22:Jeste taka piękna.
00:11:30:Shingo spónisz się jeli się nie pospieszysz.!
00:11:33:Shingo! Dalej Shingo.
00:11:15:Zostaje dzisiaj w domu.
00:11:37:Co?
00:11:39:Zawsze będziemy razem.
00:11:55:Napisy zrobił <artemis00>  :D
00:12:12:Jak ci się podoba moja Chanela?
00:12:16:Moja Chanela pachnie lepiej.
00:12:19:Zobaczmy. Niemożliwe.
00:12:21:Te Chanele sš teraz bardzo popularne.
00:12:25:Tak, to wielki hit.
00:12:28:Ale mogš przynoić je do szkoły?
00:12:31:Oh to panna Haruna! Wszyscy pochowajcie swoje Chanele!
00:12:40:Zacznijmy lekcję.
00:12:42:Proszę otwórzcie ksišżki na stronie 234.
00:12:53:Oh, chcę spojrzeć na mojš Chanele.
00:12:56:Nie wytrzymam dłużej.
00:13:00:Taka słodka.
00:13:02:Co wy wyprawiacie?
00:13:04:Muszę to skonfiskować.
00:13:06:Nie.
00:13:07:Panno Haruno wszystko w porzšdku?
00:13:09:Idę do domu.
00:13:12:Ja też.
00:13:19:Naru nie wydaje ci się że co jest nie tak?
00:13:22:Wiem.
00:13:24:Mylę że sš słodkie ale trochę dziwne.
00:13:27:Powiedz to Shingo...
00:13:34:Ciekawe co można z tym zrobić?
00:13:36:Hej Naru wiesz gdzie można kupić Chanele?
00:13:39:Zwierzęcy sklep perfum, tak sšdzę.
00:13:43:Chcesz pójć?
00:13:45:Przepraszam ale mam dodatkowe zajęcia po szkole.
00:13:17:Oh, więc pójdę sama.
00:13:51:Nic ci się nie stanie samej?
00:13:53:Ciężko jest mieć brata.
00:13:57:Jeste takš dobrš siostrš!
00:14:05:Więc tutaj sprzedajš Chanele?
00:14:11:Co zrobię jeli stanę się taka jak Shingo?
00:14:15:Hej! Pyzowata głowo!
00:14:17:Ten głos...
00:14:20:Dlaczego cišgle się czepiasz?
00:14:25:Mogę powiedzieć to samo o tobie.
00:14:29:Nie kupujesz Chaneli tak?
00:14:33:Czemu?
00:14:35:Perfumy nie pasujš do ciebie.
00:14:37:Zamknij się!
00:14:43:I jestem w rodku...
00:14:46:Witam.
00:14:48:Proszę rozejrzyj się.
00:14:50:Dziękuję.
00:14:56:Powinnam przyjć z Naru.
00:14:59:Sš bardzo ładne.
00:15:02:Usagi nie wpadnij w tę pułapkę.
00:15:04:Luna? Czemu?
00:15:05:Sprawdzałam ten sklep bo co się nie zgadza.
00:15:09:Tak mylisz?
00:15:14:Nie patrz w jej oczy.
00:15:18:Takie słodkie.
00:15:20:Usagi?
00:15:22:To nie jest niespodzianka że taka ładna klientka jak ty
00:15:25:wemie Chanele ze sklepu.
00:15:35:Jaka słodka.
00:15:36:Usagi uważam że powinna jš zwrócić.
00:15:39:Jeli podejdziesz bliżej, uderzę cię!
00:15:42:Usagi!
00:15:43:Nie lubię cię.
00:15:47:W porzšdku, to nie twoja wina.
00:15:57:To boli!
00:15:58:Usagi.
00:16:03:Uroczy koteczek.
00:16:08:Nie mogę zostawić jej samej.
00:16:21:Już dobrze.
00:16:23:Luna, co ja robiłam?
00:16:27:Przepraszam cię Luna. Ja tylko...
00:16:29:Bardziej, martwię się o Shingo.
00:16:31:Ok.
00:16:34:Shingo, odłuż tš Chanelę.
00:16:37:Nie ma mowy.
00:16:39:Co ty wyprawiasz? Zostaw!
00:16:43:Idiota.
00:16:47:Oh, przepraszam.
00:16:49:Nikomu nie oddam mojej Chaneli.
00:16:53:Usagi, to nie czas na zmartwienia!
00:16:56:Powinnimy pójć za nim.
00:16:59:Ale gdzie powinnymy pójć?
00:17:02:Oczywicie do tego sklepu ze zwierzętami.
00:17:05:Teraz przemień się w sailor moon .
00:17:08:Ale co zrobie jeli Chanela znowu na mnie spojrzy?
00:17:11:Nie możesz się teraz bać. Dostała ważnš misję.
00:17:17:Wiem.
00:18:13:Macie rozprzestrzenić te Chanele. Rozumiecie?
00:18:19:Meksykańska salamandra i twarz człowieka ryby wszystko wciekłe.
00:18:29:Kim jeste?
00:18:32:Oni nie sš zabawkami!
00:18:37:Wojowniczka o miłoć i sprawiedliwoć,
00:18:40:Sailor moon.
00:18:44:W imieniu księżyca ukażę cię.
00:18:48:Dlaczego ty...
00:19:03:Straszna.
00:19:14:Shingo,Shingo!
00:19:23:to powinno zatrzymać ich na trochę
00:19:24:aż taksido przybędzie i mnie uratuje.
00:19:29:On nie przybędzie.
00:19:32:Przestań liczyć na innych.
00:19:36:Dalej użyj księżycowego diademu.
00:19:39:Ale tam jest Shingo...
00:19:41:Powiedz "księżycowy diadem gwiezdny pył".
00:20:01:Księżycowy diadem gwiezdny pył.
00:20:12:Oh, nie wiedziałam że to potrafię.
00:20:17:Jak miesz...
00:20:19:Tutaj Sailor moon!
00:20:33:Skończone!
00:20:35:Słaby punkt tego potwora jest przy złšczeniu ogona z tółowiem.
00:20:41:Księżycowy diadem działaj.
00:21:07:Sailor v!
00:21:09:O kurka!
00:21:12:Sailor v, czy dasz mi autograf?
00:21:14:Jestem twoim wielkim fanem.
00:21:16:Jestem Sailor moon.
00:21:19:Więc ty też jeste wspaniała.
00:21:22:Między innymi czy mogę prosić o autograf?
00:21:25:Przed tym musze się ciebie czego zapytać Shingo.
00:21:28:Co? skšd znasz moje imię?
00:21:31:Ja wiem wszystko.
00:21:33:Shingo, chcę by był milszy dla kotki zwanej Luna.
00:21:39:Ten czarny kot przyniesie ci szczęcie.
00:21:43:Dobrze, wszystko co powiesz.
00:21:53:Luna czy chcesz jeszcze?
00:21:57:To dobrze że się zrozumielicie.
00:21:59:Od dzi jestemy rodzinš w pištkę.
00:22:03:Ok, masz.